cell block tango - chicago (musical) (letra e vídeo)
TRANSCRIPT
-
17/01/13 CELL BLOCK TANGO - Chicago (Musical) (letra e vdeo)
letras.mus.br/chicago-soundtrack/71916/ 1/10
MsicasMsicas ArtistasArtistas Estilos MusicaisEstilos Musicais PlaylistsPlaylists PromoesPromoes DestaquesDestaques MaisMais O que voc quer ouvir? buscarbuscar
cell block tango
Cell Block TangoCell Block TangoChicago (Musical)
pgina inicial jazz chicago (musical)
[LIZ][LIZ]
Pop!Pop!
[ANNIE][ANNIE]
Six!Six!
[JUNE][JUNE]
Squish!Squish!
[HUNYAK][HUNYAK]
Uh UhUh Uh
[VELMA][VELMA]
CiceroCicero
[MONA][MONA]
Lipschitz!Lipschitz!
And now the 6 merry murderers of the cook countyAnd now the 6 merry murderers of the cook county
jail in their rendition of the cell block tangojail in their rendition of the cell block tango
[LIZ][LIZ]
Pop!Pop!
[ANNIE][ANNIE]
Six!Six!
[JUNE][JUNE]
Squish!Squish!
[HUNYAK][HUNYAK]
Uh UhUh Uh
[VELMA][VELMA]
CiceroCicero
[MONA][MONA]
Lipschitz!Lipschitz!
[LIZ][LIZ]
Pop!Pop!
[ANNIE][ANNIE]
Six!Six!
traduo
enviar legenda
cifra
ouvir msica
fotos
vdeos
baixe no celular
imprimir
corrigir
enviar letra para...
facebook
twitter
e-mail
letras.ms/Ihw
43.586 exibies
TweetarTweetar
Cifra ClubCifra Club Palco MP3Palco MP3 FrumFrum NotciasNotcias AudiowareAudioware Guitar BattleGuitar Battle Forme sua BandaForme sua Banda EntrarEntrar
-
17/01/13 CELL BLOCK TANGO - Chicago (Musical) (letra e vdeo)
letras.mus.br/chicago-soundtrack/71916/ 2/10
[JUNE][JUNE]
Squish!Squish!
[HUNYAK][HUNYAK]
Uh UhUh Uh
[VELMA][VELMA]
CiceroCicero
[MONA][MONA]
Lipschitz!Lipschitz!
[LIZ][LIZ]
Pop!Pop!
[ANNIE][ANNIE]
Six!Six!
[JUNE][JUNE]
Squish!Squish!
[HUNYAK][HUNYAK]
Uh UhUh Uh
[VELMA][VELMA]
CiceroCicero
[MONA][MONA]
Lipschitz!Lipschitz!
[LIZ][LIZ]
Pop!Pop!
[ANNIE][ANNIE]
Six!Six!
[JUNE][JUNE]
Squish!Squish!
[HUNYAK][HUNYAK]
Uh UhUh Uh
[VELMA][VELMA]
CiceroCicero
[MONA][MONA]
Lipschitz!Lipschitz!
[ALL][ALL]
He had it comingHe had it coming
He had it comingHe had it coming
He only had himself to blameHe only had himself to blame
If you'd have been thereIf you'd have been there
If you'd have seen itIf you'd have seen it
[VELMA][VELMA]
I betcha you would have done the same!I betcha you would have done the same!
-
17/01/13 CELL BLOCK TANGO - Chicago (Musical) (letra e vdeo)
letras.mus.br/chicago-soundtrack/71916/ 3/10
[LIZ][LIZ]
Pop!Pop!
[ANNIE][ANNIE]
Six!Six!
[JUNE][JUNE]
Squish!Squish!
[HUNYAK][HUNYAK]
Uh UhUh Uh
[VELMA][VELMA]
CiceroCicero
[MONA][MONA]
Lipschitz!Lipschitz!
[LIZ (Spoken)][LIZ (Spoken)]
You know how peopleYou know how people
have these little habitshave these little habits
That get you down. Like Bernie.That get you down. Like Bernie.
Bernie like to chew gum.Bernie like to chew gum.
No, not chew. POP.No, not chew. POP.
So I came home this one daySo I came home this one day
And I am really irritated, and I'mAnd I am really irritated, and I'm
looking for a bit of sympathylooking for a bit of sympathy
and there's Bernie layin'and there's Bernie layin'
on the couch, drinkin' a beeron the couch, drinkin' a beer
and chewin'. No, not chewin'.and chewin'. No, not chewin'.
Poppin'. So, I said to him,Poppin'. So, I said to him,
I said, "you pop thatI said, "you pop that
gum one more time..."gum one more time..."
and he did.and he did.
So I took the shotgun off the wallSo I took the shotgun off the wall
and I fired two warning shots...and I fired two warning shots...
...into his head....into his head.
[GIRLS][GIRLS]
He had it comingHe had it coming
He had it comingHe had it coming
He only had himself to blameHe only had himself to blame
If you'd have been thereIf you'd have been there
If you'd have heard itIf you'd have heard it
I betcha you wouldI betcha you would
Have done the same!Have done the same!
[ANNIE (Spoken)][ANNIE (Spoken)]
I met Ezekiel Young fromI met Ezekiel Young from
Salt Lake city about two years agoSalt Lake city about two years ago
and he told me he was singleand he told me he was single
and we hit it off right away.and we hit it off right away.
So, we started living together.So, we started living together.
He'd go to work, he'd come home, I'dHe'd go to work, he'd come home, I'd
-
17/01/13 CELL BLOCK TANGO - Chicago (Musical) (letra e vdeo)
letras.mus.br/chicago-soundtrack/71916/ 4/10
fix him a drink, We'd have dinner.fix him a drink, We'd have dinner.
And then I found out,And then I found out,
"Single" he told me?"Single" he told me?
Single, my ass. Not onlySingle, my ass. Not only
was he marriedwas he married
...oh, no, he had six wives....oh, no, he had six wives.
One of those Mormons, you know. So thatOne of those Mormons, you know. So that
night, when he came home from work, I fixed himnight, when he came home from work, I fixed him
his drink as usual.his drink as usual.
You know, some guys just can't holdYou know, some guys just can't hold
their arsenic.their arsenic.
[LIZ,ANNIE,JUNE,MONA][LIZ,ANNIE,JUNE,MONA]
Hah! He had it comingHah! He had it coming
He had it comingHe had it coming
He took a flowerHe took a flower
In its primeIn its prime
And then he used itAnd then he used it
And he abused itAnd he abused it
It was a murderIt was a murder
But not a crime!But not a crime!
[VELMA AND HUNYAK][VELMA AND HUNYAK]
Pop, six, squish, uh-uhPop, six, squish, uh-uh
Cicero, LipschitzCicero, Lipschitz
[JUNE (Spoken)][JUNE (Spoken)]
Now, I'm standing in the kitchenNow, I'm standing in the kitchen
carvin' up the chicken for dinner,carvin' up the chicken for dinner,
minding my own business,minding my own business,
and in storms my husband Wilbur,and in storms my husband Wilbur,
in a jealous rage.in a jealous rage.
"You been screwin' the milkman,""You been screwin' the milkman,"
he says. He was crazyhe says. He was crazy
and he kept screamin',and he kept screamin',
"you been screwin the milkman.""you been screwin the milkman."
And then he ran into my knife.And then he ran into my knife.
He ran into my knife ten times!He ran into my knife ten times!
[ALL][ALL]
If you'd have been thereIf you'd have been there
If you'd have seen itIf you'd have seen it
I betcha you would have done the same!I betcha you would have done the same!
[HUNYAK (Spoken)][HUNYAK (Spoken)]
Mit keresek, n itt? Azt mondjk,Mit keresek, n itt? Azt mondjk,
hogy a hres lakem lefogta a frjemet n meghogy a hres lakem lefogta a frjemet n meg
lecsaptam a fejt. De nem igaz, n rtatlanlecsaptam a fejt. De nem igaz, n rtatlan
vagyok. Nem tudom mirt mondjavagyok. Nem tudom mirt mondja
Uncle Sam, hogy n tettem. ProbltamUncle Sam, hogy n tettem. Probltam
a rendrsgen megmagyarzni de nem rtettk meg...a rendrsgen megmagyarzni de nem rtettk meg...
[ROXIE (Spoken)][ROXIE (Spoken)]
Yeah, but did you do it?Yeah, but did you do it?
-
17/01/13 CELL BLOCK TANGO - Chicago (Musical) (letra e vdeo)
letras.mus.br/chicago-soundtrack/71916/ 5/10
[HUNYAK][HUNYAK]
UH UH, not guilty!UH UH, not guilty!
[VELMA][VELMA]
My sister, Veronica andMy sister, Veronica and
I had this double actI had this double act
and my husband, Charlie,and my husband, Charlie,
traveled around with us.traveled around with us.
Now, for the last number inNow, for the last number in
our act, we did 20 acrobatic tricksour act, we did 20 acrobatic tricks
one two three four,five...splits, spread eagles,one two three four,five...splits, spread eagles,
back flips,flip flops,back flips,flip flops,
one right after the other.one right after the other.
Well, this one night we were in the hotel Cicero,Well, this one night we were in the hotel Cicero,
the three of us,the three of us,
boozin' andboozin' and
havin' a few laughs andhavin' a few laughs and
we ran out of ice.we ran out of ice.
So I went out to get some.So I went out to get some.
I come back, open the doorI come back, open the door
and there's Veronica andand there's Veronica and
Charlie doing Number Seventeen-Charlie doing Number Seventeen-
the spread eagle.the spread eagle.
Well, I was in such a state of shock,Well, I was in such a state of shock,
I completely blacked out.I can't remember a thing.I completely blacked out.I can't remember a thing.
It wasn't until later,It wasn't until later,
when I was washing the blood off my handswhen I was washing the blood off my hands
I even knew they were dead.I even knew they were dead.
They had it comingThey had it coming
They had it comingThey had it coming
They had it coming all alongThey had it coming all along
I didn't do itI didn't do it
But if I'd done itBut if I'd done it
How could you tell me that I was wrong?How could you tell me that I was wrong?
[VELMA][VELMA]
They had it comingThey had it coming
[GIRLS][GIRLS]
They had it comingThey had it coming
[VELMA][VELMA]
They had it comingThey had it coming
[GIRLS][GIRLS]
They had it comingThey had it coming
[VELMA][VELMA]
They had it comingThey had it coming
[GIRLS][GIRLS]
They took a flowerThey took a flower
[VELMA][VELMA]
All alongAll along
[GIRLS][GIRLS]
In its primeIn its prime
[VELMA][VELMA]
-
17/01/13 CELL BLOCK TANGO - Chicago (Musical) (letra e vdeo)
letras.mus.br/chicago-soundtrack/71916/ 6/10
I didn't do itI didn't do it
[GIRLS][GIRLS]
And then they used itAnd then they used it
[VELMA][VELMA]
But if I'd done itBut if I'd done it
[GIRLS][GIRLS]
And they abused itAnd they abused it
[VELMA][VELMA]
How could you tell meHow could you tell me
[GIRLS][GIRLS]
It was a murderIt was a murder
[VELMA][VELMA]
That I was wrong?That I was wrong?
[GIRLS][GIRLS]
But not a crime!But not a crime!
[MONA][MONA]
I loved Al LipschitzI loved Al Lipschitz
more than I can possibly say.more than I can possibly say.
He was a real artistic guy...He was a real artistic guy...
sensitive... a painter.sensitive... a painter.
ButBut
He was always tryingHe was always trying
to find himself.to find himself.
He'd go out every nightHe'd go out every night
looking for himselflooking for himself
and on the wayand on the way
he found Ruth,he found Ruth,
Gladys,Gladys,
Rosemary and Irving.Rosemary and Irving.
I guess you can say we brokeI guess you can say we broke
up because of artistic differences.up because of artistic differences.
He saw himself as aliveHe saw himself as alive
and I saw him dead.and I saw him dead.
[ALL][ALL]
The dirty bum, bum, bum, bum, bumThe dirty bum, bum, bum, bum, bum
The dirty bum, bum, bum, bum, bumThe dirty bum, bum, bum, bum, bum
[LIZ,ANNIE,MONA][LIZ,ANNIE,MONA]
They had it comin'They had it comin'
[VELMA,JUNE,HUNYAK][VELMA,JUNE,HUNYAK]
They had it comin'They had it comin'
[LIZ,ANNIE,MONA][LIZ,ANNIE,MONA]
They had it comin'They had it comin'
[VELMA,JUNE,HUNYAK][VELMA,JUNE,HUNYAK]
They had it comin'They had it comin'
[LIZ,ANNIE,MONA][LIZ,ANNIE,MONA]
They had it comin'They had it comin'
[VELMA,JUNE,HUNYAK][VELMA,JUNE,HUNYAK]
They had it comin'They had it comin'
[LIZ,ANNIE,MONA][LIZ,ANNIE,MONA]
All alongAll along
fechar
Chicago (Musical) - Cell Block Tango
Chicago (Musical) - Mr. Cellophane
Chicago (Musical) - All That Jazz
Chicago (Musical) - Razzle Dazzle
Chicago (Musical) - Nowadays
The King and I - Getting To Know You
Tim Curry - Easy Street
Across The Universe - All My Loving
Tim Curry - I put a spell on you
Selees Chicago (Musical)Selees Chicago (Musical)
-
17/01/13 CELL BLOCK TANGO - Chicago (Musical) (letra e vdeo)
letras.mus.br/chicago-soundtrack/71916/ 7/10
[VELMA,JUNE,HUNYAK][VELMA,JUNE,HUNYAK]
All alongAll along
'Cause if they used us'Cause if they used us
'Cause if they used us And they abused us'Cause if they used us And they abused us
And they abused usAnd they abused us
[LIZ,ANNIE,MONA][LIZ,ANNIE,MONA]
How could you tell usHow could you tell us
[VELMA,JUNE,HUNYAK][VELMA,JUNE,HUNYAK]
How could you tell us That we were wrong?How could you tell us That we were wrong?
That we were wrong?That we were wrong?
He had it comingHe had it coming
He had it comingHe had it coming
He only hadHe only had
HimselfHimself
To blame.To blame.
If you'd have been thereIf you'd have been there
If you'd have seen itIf you'd have seen it
I betchaI betcha
You wouldYou would
Have doneHave done
The same!The same!
[LIZ (Spoken)][LIZ (Spoken)]
You pop that gum one more time!You pop that gum one more time!
[ANNIE (spoken)][ANNIE (spoken)]
Single my ass.Single my ass.
[JUNE (Spoken)][JUNE (Spoken)]
Ten times!Ten times!
[HUNYAK (Spoken)][HUNYAK (Spoken)]
Miert csukott Uncle Same bortonbe.Miert csukott Uncle Same bortonbe.
[VELMA (Spoken)][VELMA (Spoken)]
Number seventeen-the spread eagle.Number seventeen-the spread eagle.
[MONA (Spoken)][MONA (Spoken)]
Artistic differences.Artistic differences.
[LIZ][LIZ]
Pop!Pop!
[ANNIE][ANNIE]
Six!Six!
[JUNE][JUNE]
Squish!Squish!
[HUNYAK][HUNYAK]
Uh UhUh Uh
[VELMA][VELMA]
CiceroCicero
-
17/01/13 CELL BLOCK TANGO - Chicago (Musical) (letra e vdeo)
letras.mus.br/chicago-soundtrack/71916/ 8/10
Elias
14 execues
iamandalopes
6 execues
bielremus
5 execues
s.13
4 execues
Gabyprata
4 execues
[MONA][MONA]
Lipschitz!Lipschitz!
Composio: Chicago Traduzida por mariine.
Comentar
comentrios (13)comentrios (13)
gente, isso t T-U-D-O errado. Quem corrigiu assim?'! Antes a msica tavacerta. E quem botou que o estilo dessa msica Jazz?!
nicolasweber (13:48 - 02/12/2012)
A letra tava um pouco errada, principalmente nas falas. Dei uma corrigida,espero que aceitem logo e fique melhor, essa msica merece! :D
rafa.f (20:52 - 26/08/2012)
conde Eu acho que sim. pq na verso brasileira do musical "Ivring" substitudo por "Pedro"
crisfonseca (00:12 - 06/08/2012)
geovaninha, eles gravaram a verso completa tambm!
luh_lira (15:21 - 08/07/2012)
prefiro a do Chicago por ser maior,mas a do glee maravilhosa,s que muito pequena....
geovaninha (20:38 - 30/06/2012)
voltar 1 2 3 mais
quem curte?quem curte?
todas as letras de chicago (musical)todas as letras de chicago (musical)
Listar: mais acessadas ouvir msica lbuns traduesordem alfabtica busque pelo ttulo ou trecho da letra desejada
A Little Bit Of Sunshine
All I Care About
All That Jazz
All That Jazz (traduo)
Cell Block Tango
Cell Block Tango (traduo)
Class
Class (traduo)
Finale
Funny Honey
Funny Honey (traduo)
I Can't Do It Alone
I Can't Do It Alone (traduo)
I Know a Girl
I Move On
I Move On (traduo)
Love Is A Crime
Me And My Baby
Mister Cellophane
Mister Cellophane (traduo)
Mr. Cellophane
Mr. Cellophane (traduo)
My Own Best Friend
Nowadays
Nowadays (Hot Honey Rag Medley Title)
Nowadays! (roxie)
Overture/and All That Jazz
Overture/and All That Jazz (traduo)
Razzle Dazzle
Razzle Dazzle (traduo)
Roxie
Roxie (montagem brasileira)
Se Tu Faz pra Mama (montagem rasileira)
Tudo Jazz
We Both Reached For The Gun
When Velma Takes The Stand
When You're Good To Mama
ouvintesouvintesprincipais
compartilhe seugosto musical!
Ache amigosno Facebookwww.Facebook
Facebook ajudavoc se conectare partilhar com
amigos. Comeceagora!
-
17/01/13 CELL BLOCK TANGO - Chicago (Musical) (letra e vdeo)
letras.mus.br/chicago-soundtrack/71916/ 9/10
top msicastop msicas atualizaesatualizaes lanamentoslanamentos playlists do Letras.mus.brplaylists do Letras.mus.br crie suas playlistscrie suas playlists
top artistastop artistas AA BB CC DD EE FF GG HH II JJ KK LL MM NN OO PP QQ RR SS TT UU VV WW XX YY ZZ 0/90/9
crie seu perfil musicalcrie seu perfil musical envie lbunsenvie lbuns envie letrasenvie letras promoespromoes
letras no Media Player, Winamp e iTunesletras no Media Player, Winamp e iTunes letras no iPhone/iPodletras no iPhone/iPod ouvir msica no Orkutouvir msica no Orkut
entre em contatoentre em contato perguntas frequentesperguntas frequentes anuncie no letrasanuncie no letras aviso legalaviso legal poltica de privacidadepoltica de privacidade
Seguir Seguir @letras@letras
PUBLIC IDA DE
destaques do letras.mus.brdestaques do letras.mus.br
Abraao - Caetano VelosoAbraao - Caetano VelosoVeja o clipe de msica indita do Caetano
Amor de Madrugada - Marcos e BeluttiAmor de Madrugada - Marcos e BeluttiAssista o novo clipe da dupla
Foi Daquele Jeito - Thaeme e ThiagoFoi Daquele Jeito - Thaeme e ThiagoOua a nova msica da dupla
voltar top 1000 msicas mais voltar top 1000 artistas mais
quem enviou mais letraentre 14/01 e hoje :
top colaboradores
413 j ganharam
top msicastop msicas
O Que Que Tem?1860.455 exibies
Duas Metades2549.847 exibies
Efeitos (part. Cristiano Arajo)3483.360 exibies
Eu Quero S Voc4482.819 exibies
Pra Que Entender?5477.409 exibies
Gangnam Style6429.008 exibies
Te Vivo7428.165 exibies
Esse Cara Sou Eu8405.079 exibies
Sogro Caprichou9381.343 exibies
Amor de Chocolate10369.737 exibies
top artistastop artistas
Jorge e Mateus15.240.098 exibies
Carrossel (2012)22.762.607 exibies
Sorriso Maroto32.637.707 exibies
Luan Santana42.286.409 exibies
Gusttavo Lima52.044.790 exibies
Aline Barros61.882.855 exibies
Charlie Brown Jr.71.755.002 exibies
Roberto Carlos81.704.041 exibies
Legio Urbana91.609.455 exibies
Bruna Karla101.513.334 exibies
usuriosusuriosvips novos
bruna50062 letras1
mandaggomes30 letras
2
sammy_park7 letras3
kayquecota5 letras4
giorgiam.4 letras5
WateruU'4 letras6
Layla4 letras7
nocnocnoc3 letras8
bruromero2 letras9
Paloma Bee2 letras10
envie mais letras
e concorra a
camisetas da
rockstore!
+ tocadas vdeo-aulas
Top 500 cifras
A Gente Nem Ficou
Jorge e Mateus
Esse Cara Sou Eu
Roberto Carlos
Flor
Jorge e Mateus
O Que Que Tem
Jorge e Mateus
Pais e Filhos
Legio Urbana
msicas
artistas
participe
plugins
sobre o site
redessociais Curtir Camila Brito, Kinha Sant'Anna e outras 3.519.704 pessoas curtiram isso.
2.0 milhes de msicas Site de msica mais acessado do Brasil 83,7 milhes de visitas em Novembro2.0 milhes de msicas Site de msica mais acessado do Brasil 83,7 milhes de visitas em Novembro 2003 - 2013 Letras. 2003 - 2013 Letras.mus.brmus.br
verso em espanhol
Jorge e Mateus
Jorge e Mateus
Jorge e Mateus
Jorge e Mateus
Jorge e Mateus
PSY
Luan Santana
Roberto Carlos
Luan Santana
Naldo
-
17/01/13 CELL BLOCK TANGO - Chicago (Musical) (letra e vdeo)
letras.mus.br/chicago-soundtrack/71916/ 10/10