cementacion

MANUAL DE PRODUCTOS DE

CEMENTACIÓN

CEMENTACIÓN

BOLETIN DE PRODUCTOS

MATERIALES COMUNES

BENTONITACLORURO DE CALCIOCLORURO DE SODIOHEMATITA

COLCHONES LAVADORES

GA-2SA-5SA 50SAC-10SUPER FLUSHSURE CLEANTURBOCLEAN-1TURBOCLEAN-2TURBOCLEAN-3TURBOCLEAN-4ULTRABONDVISCOFIX-20

ANTIESPUMANTES

AE-11LDC-1520SAA 2L

REDUCTORES DE FILTRADO

DIACEL-LWLFC-2FC-19FC-22FC-23FC-24SARF-3SARF-50SARF-100

REDUCTORES DE FRICCIÓN

1WFT-4FT-4L

INDICE

CEMENTACIÓN


RETARDADORES DE FRAGÜE

SR-2SR-6SR-6LSR-7SR-10

EXTENDEDORES QUÍMICOS

ESFELITESE-1LSE-1SSILICA LITE

ADITIVOS PARA GAS

GAS FIX 1FC-22FC-25FC-26

INHIBIDORES DE ÁCIDO

AI-250IC-8IC-10IC-17IC-18IC-22

ADITIVOS ESPECIALES

4CÁCIDO ACÉTICOÁCIDO BÓRICOÁCIDO CÍTRICOAQUA-SAFEFXLTX-1LTX-LQ-FLOWR-5SOLVENTE AROMÁTICOTEMPO FIX

APENDICE I

CROSS REFERENCE PRODUCTOS DE CEMENTACIÓN

(con´t)INDICE

materialescomunes

CEMENTACIÓN


BENTONITA

DESCRIPCIÓN:

Es una arcilla que consiste primariamente en montmorilonita. Es probablemente el más común de los extendedores empleados en cementación de pozos petroleros. Puede ser usada en concentraciones superiores al 25% en peso, lográndose con ella lechadas de relleno de muy baja densidad. Es un material que resulta económico.Las lechadas presentan moderado control de pérdida de fluido cuando la bentonita se usa conjuntamente con lignosulfonato de calcio.La viscosidad de estas lechadas es alta y las propiedades de transporte de sólidos son me-joradas considerablemente.

PROPIEDADES FÍSICAS:

Aspecto: polvo fino, de libre fluencia color marrón claroGravedad especifica: 2,65 Requerimiento adicional de agua: 5,3

SEGURIDAD INDUSTRIAL:

Mantener los envases perfectamente cerrados, en lugar fresco y seco. Manipulear con máscara.

NOTA: Ciertos materiales usados en nuestros productos requieren de manejo y precauciones de seguridad especiales. Consulte con nuestro representante por dichas precauciones, si el manejo se realiza directamente. Cualquier cambio en las características del producto, el proveedor dará aviso al comprador previo al envío de la partida correspondiente.

CEMENTACIÓN


CLORURO DE CALCIO

DESCRIPCIÓN:

Es un sólido que puede presentarse en polvo en escama o en perlas. Es utilizado como acelerante del tiempo de bombeabilidad y de la resistencia a la compresión en lechada de cemento, en pozos de poca profundidad o cuando se encuentran bajas temperaturas.


Aspecto: sólido, escamas, perlas o polvo fino. material muy hidroscópico Gravedad especifica: 1,96pH (2% en agua): 6 - 8


Mantener los envases perfectamente cerrados, en lugar fresco y seco. Manipulear con guantes, mascarilla y delantal.


CEMENTACIÓN


CLORURO DE SODIO

DESCRIPCIÓN:

Es un sólido blanco cristalino de alta pureza. Es utilizado como acelerante del tiempo de bombeabilidad y de la resistencia a la compresión en lechadas de cemento, en pozos petisos o cuando se encuentran bajas temperaturas. Se emplea en concentraciones del 3 al 5% por peso disuelto en el agua. El empleo de esta sal tiene como ventaja la prevención de los daños de formación.

La sal actúa como un dispersante en las lechadas de cemento reduciendo la viscosidad de las mis-mas. Puede causar algo de espuma durante el mezclado y no debe emplearse en aquellas lechadas que contengan FT-4 o aditivos reductores de filtrado.


Aspecto: sólido, polvo fino cristalino. Gravedad especifica: 2,17 pH (2% en agua): 6 - 8Concentración: min. 98%


Mantener los envases perfectamente cerrados, en lugar fresco y seco.


CEMENTACIÓN


HEMATITA

DESCRIPCIÓN:

Es un sólido marrón rojizo con una gravedad específica de 5,02. Es utilizado para preparar lechadas de cemento de alta densidad; este aditivo no afecta los tiempos de bombeabilidad y la resistencia a la compresión.Las lechadas de alta densidad se utilizan en aquellas cementaciones aplicadas en formaciones de alta presión para prevenir el blow out o la penetración del gas a través del cemento.

El uso de la hematita generalmente aumenta la viscosidad de la lechada, consecuentemente, es necesario la adición de FT4 como dispersante. Teniendo en cuenta que es un polvo muy fino, la hematita puede separarse de la lechada, por lo tanto es muy importante realizar ensayos de laboratorio poniendo atención en el logro de una lechada que no presente separación alguna.


Aspecto: polvo fino, marrón rojizo Gravedad especifica: 5,02 Volumen absoluto: 0,0239 gl/lb


Mantener los envases perfectamente cerrados, en lugar fresco y seco. Manipulear con máscara.


colchoneslavadores

CEMENTACIÓN


GA-2

DESCRIPCIÓN

GA-2 es una goma guar de bajo residuo y alto rendimiento. Es un viscosificante de geles base agua convencionales, y geles para espumas.

APLICACIÓN

GA-2 reduce, por sus características, la pérdida de carga en la cañería con agua, salmueras y ácidos débiles. Tiene bajo contenido de residuo insoluble (6-9% en peso) cuando se lo rompe y es comparado con la goma guar convencional (8-13% en peso).La ruptura del gel activado es fácil con enzimas (50° - 140 °F), oxidantes (90° - 160 °F +) y ácidos. PROPIEDADES FÍSICAS y QUÍMICAS

Estado /Aspecto: sólido, polvo finoGravedad Específica 25°C: 1,45Tipo químico: goma guarCaracterística iónica: no iónicaColor: blanquecino amarillentoOlor: almidónVida útil: aprox. 24 meses en lugar seco y paquetes cerrados

SEGURIDAD INDUSTRIAL

Se recomienda almacenar en un lugar cerrado, fresco. Para su manipuleo se recomienda el uso de guantes de goma, mascarilla. En caso de contacto con piel, ojos o ropa, lavar con agua por 15 minutos y quitarse la ropa. Llamar al médico, en caso de ingestión. En caso de incendio extinguir con espuma química.


CEMENTACIÓN


SA 5

DESCRIPCIÓN:

Es un tensioactivo iónico que se utiliza como colchón lavador en la remoción de lodos con-vencionales, previo a las operaciones de cementación. SA 5 acondiciona el pozo para lograr durante la cementación un correcto fragüe y una mejor adherencia del cemento a la cañería y a las paredes del pozo. La dosificación normalmente usada es de 0,5 a 3% en base al volumen del colchón químico a utilizar.Se recomienda hacer ensayos de eficiencia en el laboratorio utilizando muestras representa-tivas del lodo a tratar para evaluar la concentración y tiempos de contacto necesarios para su remoción.


Aspecto: líquido amarillento transparente pH (en solución): 6 - 9 Densidad (20/20): 0,98 - 0,99Punto de congelamiento: -10°C


SA 5 es considerado no tóxico, pero deben tomarse las precauciones mínimas de seguridad durante su manipuleo. Evitar el contacto con la piel y los ojos.Se recomienda el uso de guantes de goma o PVC y anteojos de seguridad.

CEMENTACIÓN


SA 50

DESCRIPCIÓN:

Es un tensioactivo aniónico concentrado de alta efectividad surfactante soluble en agua, de fácil mezclado.

SA 50 puede ser utilizado para limpiar el pozo previo a la cementación logrando así una mejor adherencia y fraguado del cemento a la cañería y a la paredes del pozo.

Se recomienda hacer ensayos de eficiencia en el laboratorio utilizando muestras representa-tivas del lodo a tratar para evaluar la concentración y tiempos de contacto necesario para su remoción.


Aspecto: líquido amarillento transparente pH (en solución): 7 Densidad (20/20): 1,05 Punto de congelamiento: -10°C


SA 50 es considerado no tóxico, pero deben tomarse las precauciones mínimas de seguridad durante su manipuleo. Evitar el contacto con la piel y los ojos.Se recomienda el uso de guantes de goma o PVC y anteojos de seguridad.

CEMENTACIÓN


SAC - 10

DESCRIPCIÓN/ APLICACIÓN

Es un colchón gelificado que permite la remoción mecánica de los lodos de perforación durante las operaciones de cementación. Dicho colchón puede aplicarse con la densidad deseada mediante el agregado de distintos materiales densificantes, lo cual permite una optima remoción y mejora la adherencia del cemento a la cañería y a la formación. Varios factores deben ser considerados cuando se diseñan espaciadores y lavadores quí-micos. Estos factores incluyen compatibilidad con el lodo tanto como con el sistema de cemento. También son muy importantes las propiedades reológicas y la comparación con las mismas propiedades en el lodo y la lechada cementadora. En consecuencia la máxima eficiencia en la remoción del lodo se obtiene cuando se respeta lo anteriormente dicho.SAC - 10 puede utilizarse en temperaturas que van desde 27°C a 70°C. Este sistema esta compuesto por un gelificante, materiales densificantes y un activador o crosslinker.

PROPIEDADES FÍSICAS y QUÍMICAS Densidad: varia desde 1,0 gr./ml a 1,8 gr./ml según el material densificante que se emplee. Propiedades reológicas: 0,7% de material gelificante, desarrollan a los 60 minutos una viscosidad de 67 centipoises.


Para su manipuleo se recomienda el uso de guantes de goma, mascarilla química.En caso de contacto con piel, ojos o ropa, lavar con agua por 15 minutos y quitarse la ropa. Llamar al médico. En caso de ingestión, llamar al médico.


CEMENTACIÓN


SUPER FLUSH


Es un sistema diseñado para una efectiva remoción del lodo de perforación; para evitar la contaminación de las lechadas de cemento, por lo tanto se aplica antes de iniciar la cemen-tación. Consiste primariamente en una sal y un surfactante solubilizados en agua, siendo generalmente recomendable para la remoción de lodos base agua.

Varios factores deben ser considerados cuando se diseñan espaciadores y lavadores químicos. Estos factores incluyen compatibilidad con el lodo tanto como con el sistema de cemento.En consecuencia la máxima eficiencia en la remoción del lodo se obtiene cuando se respeta lo anteriormente dicho.

PROPIEDADES FÍSICAS y QUÍMICAS

Estado /Aspecto: solución acuosa límpida o levemente blanquecina Tipo químico: polifosfato + tensioactivo


Para su manipuleo se recomienda el uso de guantes de goma, mascarilla química.En caso de contacto con piel, ojos o ropa, lavar con agua por 15 minutos y quitarse la ropa. Llamar al médico, en caso de ingestión. En caso de incendio extinguir con espuma química.

NOTA: Ciertos materiales usados en nuestros productos requieren de manejo y precauciones de seguridad especiales. Consulte con nuestro representante por dichas precauciones, si el manejo se realiza directamente. Cualquier cambio en las características del producto, el pro veedor dará aviso al comprador previo al envío de la partida correspondiente.

CEMENTACIÓN


SURE CLEAN


Es un sistema diseñado para una efectiva remoción del lodo de perforación; para evitar la contaminación de las lechadas de cemento, por lo tanto se aplica antes de iniciar la cemen-tación. Consiste primariamente en una sal y un surfactante solubilizados en agua, siendo generalmente recomendable para la remoción de lodos base agua.

Varios factores deben ser considerados cuando se diseñan espaciadores y lavadores quí-micos. Estos factores incluyen compatibilidad con el lodo tanto como con el sistema de cemento. También son muy importantes las propiedades reológicas y la comparación con las mismas propiedades en el lodo y la lechada cementadora. En consecuencia la máxima eficiencia en la remoción del lodo se obtiene cuando se respeta lo anteriormente dicho.


Estado /Aspecto: solución acuosa límpida o levemente blanquecina Tipo químico: polifosfato + tensioactivo


Para su manipuleo se recomienda el uso de guantes de goma, mascarilla química.En caso de contacto con piel, ojos o ropa, lavar con agua por 15 minutos y quitarse la ropa. Llamar al médico, en caso de ingestión.. En caso de incendio extinguir con espuma química.


CEMENTACIÓN


TURBO CLEAN - 1

DESCRIPCIÓN:

TURBOCLEAN-1 es un espaciador, diseñado para remover restos de lodo de perforación y prevenir la contaminación de la lechada de cemento.TURBOCLEAN-1 es compatible con lodos base hidrocarburos y base agua. También con sistemas que, a través del uso de un surfactante especial, dejan la formación mojada al agua.TURBOCLEAN-1 puede ser usado en densidades de 8-22 lb/gal y es recomendado para reservorios con temperaturas de circulación de fondo de pozo de 204°C.


Se recomienda almacenar en un lugar fresco y seco, manteniendo los envases perfectamente cerrados. Para su manipuleo se recomienda el uso de guantes de goma mascarilla. En caso de contacto con piel, ojos o ropa, lavar con agua por 15 minutos y quitarse la ropa. Llamar al médico, en caso de ingestión. En caso de incendio extinguir con espuma química.


CEMENTACIÓN


TURBO CLEAN - 2

DESCRIPCIÓN:

TURBOCLEAN-2 es un espaciador base agua, diseñado para remover restos de lodo de perforación y prevenir la contaminación de la lechada de cemento.

TURBOCLEAN-2 es compatible con lodos base hidrocarburos, base agua y con sistemas de cemento.

TURBOCLEAN-2 puede ser utilizado en densidades de 8-20 lb/gal. Es recomendado para reservorios con temperaturas de circulación de fondo de pozo de 230°C. Posee un excelente control de pérdida de fluido.


Se recomienda almacenar en un lugar fresco y seco, manteniendo los envases perfectamente cerrados. Para su manipuleo se recomienda el uso de guantes de goma. En caso de contacto con piel, ojos o ropa, lavar con agua por 15 minutos y quitarse la ropa. Llamar al médico. En caso de ingestión, se debe proporcionar grandes cantidades de agua para producir vómitos, no se conoce antídoto para tratar los síntomas. En caso de incendio extinguir con espuma química.

NOTA: Ciertos materiales usados en nuestros productos requieren de manejo y precauciones de seguridad especiales. Consulte con nuestro representante por dichas precauciones, si el manejo se realiza directamente. Cualquier cambio en las características del producto, el proveedor dará aviso al com prador previo al envío de la partida correspondiente.

CEMENTACIÓN


TURBO CLEAN - 3

DESCRIPCIÓN:

TURBOCLEAN-3 es un espaciador base agua para flujo turbulento, con agregado de agentes surfactantes, diseñado para remover restos de lodo de perforación y prevenir la contamina-ción de la lechada de cemento.

TURBOCLEAN-3 es compatible con lodos base hidrocarburos, base agua y con sistemas de cemento.

Es recomendado para reservorios con temperaturas circulantes de fondo de pozo de hasta 232°C. Posee un excelente control de pérdida de fluido y es de muy fácil bombeado y mezclado.


Densidad: 1,2 - 2,4


Almacenar en lugar fresco y seco, lejos de cualquier fuente de calor.En caso de contacto con piel, ojos o ropa, lavar con agua por 15 minutos y quitarse la ropa. Llamar al médico, en caso de ingestión.. En caso de incendio extinguir con espuma química.


CEMENTACIÓN


TURBO CLEAN - 4

DESCRIPCIÓN / APLICACIÓN:

TURBOCLEAN-4 es un sistema espaciador diseñado para asegurar la limpieza del pozo previa a la cementación, bajo las más variadas condiciones de velocidades anulares y esfuerzos de corte.

El sistema utiliza un biopolímero que provee propiedades viscoelásticas adecuadas para la limpieza del pozo en condiciones dinámicas de circulación y aún en condiciones estáticas.

Debido a su comportamiento reológico, este polímero provee una baja viscosidad en con-diciones de altas velocidades de corte (Máximo poder de limpieza mecánica), y desarrolla una muy alta viscosidad en condiciones estáticas (Máximo poder de sustentación).

VENTAJAS:

Tolerancia a la contaminación con cemento Resistencia a la degradación provocada por altos esfuerzos de corte Alta estabilidad reológica con la temperatura Alto poder de suspensión Compatible con los fluidos de perforación Resistentes a los contaminantes de formación Estable en soluciones de pH 2 a 13 Bajo tiempo de hidratación (10 minutos con agitación a 4000 RPM )

PROPIEDADES FÍSICAS y QUÍMICAS:

Aspecto: polvo color crema de libre fluencia Olor: no poseeSolubilidad: soluble en agua

l

l

l

l

l

l

l

l

CEMENTACIÓN


CONTINUACION TURBO CLEAN - 4

RECOMENDACIONES DE USO:

Las concentraciones recomendadas de uso van de 0.5 a 2.0 lbs/bbl, en función de la visco-sidad requerida y del material densificante a utilizar.

Una concentración de 1.5 lbs/bbl es suficiente para lograr un colchón de densidad final 2.00 kg/lt usando baritina como densificante.

PRESERVACIÓN:

Turboclean-4 es sensible a la degradación bacteriana, especialmente en agua dulce a pH neutro, por lo tanto no se recomienda almacenar los tratamientos por más de tres días.

Se recomienda la utilización de los bactericidas de uso corriente, los cuales son totalmente compatibles.


Turboclean-4 es totalmente inocuo, no tóxico, no cáustico ni irritante y no representa ningún riesgo a la salud.

Almacenar en lugar fresco y seco, lejos de cualquier fuente de calor.En caso de contacto con piel, ojos o ropa, lavar con agua por 15 minutos y quitarse la ropa. Llamar al médico, en caso de ingestión. En caso de incendio extinguir con espuma química.


CEMENTACIÓN


ULTRA BOND

DESCRIPCIÓN:

ULTRA BOND es un sistema espaciador y mejorador de adherencia, para ser utilizado como preflujo en las cementaciones primarias y/o correctivas.Debido a su composición química, posee una alta reactividad con salmueras y/o sistemas alcalinos con presencia de iones bivalentes(Ca++, Mg++, etc.).Dicha condición lo hace el complemento ideal para mejorar la adherencia hidráulica del cemento, tanto a cañería como a formación.ULTRA BOND es estable en temperaturas de hasta 204°C, teniendo por lo tanto, un muy amplio rango de aplicación.


Aspecto: Líquido cristalinopH Levemente alcalinoVida Media: 12 meses




CEMENTACIÓN


VISCOFIX - 20

DESCRIPCIÓN

VISCOFIX-20 es una goma guar de alto rendimiento. Es un viscosificante de geles base agua convencionales, y geles para espumas.

APLICACIÓN

VISCOFIX-20 reduce, por sus características, la pérdida de carga en la cañería con agua, salmueras y ácidos débiles.Por su alta viscosidad incrementa notablemente la capacidad de transporte de materiales densificantes.La ruptura del gel activado es fácilmente obtenible con enzimas (50° - 140 °F), oxidantes (90° - 160 °F +) y ácidos. PROPIEDADES FÍSICAS y QUÍMICAS

Estado /Aspecto: sólido, polvo finoGravedad Específica 25°C: 1,45-1,47Tipo químico: goma guarCaracterística iónica: no iónicaColor: blanquecino amarillentoOlor: almidónVida útil: aprox. 24 meses en lugar seco y paquetes cerrados


Se recomienda almacenar en un lugar cerrado, fresco. Para su manipuleo se recomienda el uso de guantes de goma, mascarilla. En caso de incendio extinguir con espuma química.


antiespumantes

CEMENTACIÓN


AE - 11L

DESCRIPCIÓN/APLICACIÓN

AE 11L es un antiespumante líquido que se usa en lechadas de cemento para evitar la ge-neración de espuma.

AE 11L es recomendado habitualmente en concentraciones de 0.45 a 0.5 lts/bbl..

PROPIEDADES FÍSICAS

Estado/Aspecto: Líquido transparente incoloroDensidad (20°C): 0.975 - 0,978 pH (neto): 6.0 - 7,5 Índice de refracción: 1,420 - 1,432 Vida útil: 1 año envasado correctamente


AE 11L es un material combustible. Mantener los tambores cerrados cuando no se utilicen y alejados de agentes oxidantes fuertes. Manipuleo en áreas ventiladas, no respirar sus va-pores. Usar guantes de goma, mascarilla BM tipo B para vapor orgánico. Evitar el contacto con piel, ojos y ropa; este producto produce irritación. Si entrara en contacto con los ojos, lavar con abundante agua durante 15 minutos. Llamar al médico. Sobre la piel lavar con agua y jabón. En caso de ingestión consultar inmediatamente al médico.


CEMENTACIÓN


DC - 1520


DC-1520 es un antiespumante formulado a partir de emulsión de silicona, se usa en lechadas de cemento aditivadas con Látex, para evitar la generación de espuma.

DC-1520 debe ser dosificado según las cantidades arrojadas por los ensayos de laboratorio, de manera aplicar la dosis mas eficiente y económica


Estado/Aspecto: Líquido crema libre de sustancias extrañaspH (neto): 3.0 - 4,0 Residuo seco: 23,0%-29,0%Vida útil: 1 año envasado correctamente


Mantener los tambores almacenados en lugar fresco y ventilado.La descomposición térmica durante un incendio o sobrecalentamiento del producto pro-duce los siguientes compuestos químicos: óxidos de carbono y trazas de carbón, di-óxido de silicona, formaldehído.Para su manipuleo se recomienda el uso de anteojos de seguridad.


CEMENTACIÓN


SAA 2L


Es un líquido claro de propiedades surfactantes que le dan a este producto excelente poder antiespumante. Durante la cementación la formación de espuma causa problemas en el bombeo, alteraciones en la densidad de la lechada y problemas luego del curado. SAA 2L elimina la espuma sin afectar la reología y la pérdida por filtrado de las lechadas. La resistencia a la compresión aumenta, ya que al eliminarse el aire se eleva la densidad del cemento.

VENTAJAS

Es compatible con otros aditivos De calidad controlada, lo que asegura óptimos resultados Se requieren bajas concentraciones Es un líquido que puede ser agregado fácilmente al agua .

PROPIEDADES FÍSICAS y QUÍMICAS Aspecto: líquido incoloro a levemente amarillento Densidad: 0,95 - 0,99Solubilidad: dispersable en agua


Este material que se presenta en tambores debe almacenarse en lugares frescos y secos lejos de cualquier fuente de calor o material combustible.


l

l

l

l

reductoresde filtrado

CEMENTACIÓN


DIACEL - LWL

DESCRIPCIÓN:

DIACEL-LWL es un material celulósico en polvo color blanco usado para reducir la pérdida de fluidos en lechadas de cemento. Además de su excelente control de filtrado el DIACEL-LWL es un efectivo retardador hasta temperaturas de 115°C .(Temperatura de Circulación de Fondo de Pozo).DIACEL-LWL es normalmente recomendado en un rango de concentración de 0.3 a 1.0 % en base al peso de cemento seco. Concentraciones mayores producen excesiva viscosidad y dificultades en el mezclado.Si DIACEL-LWL va a ser usado en temperaturas menores a 90°C, debe usarse en conjunto con un acelerador (DIACEL-A) para limitar los tiempos de bombeabilidad y favorecer el desarrollo de la resistencia a la compresión temprana.DIACEL-LWL no es recomendado en lechadas de cemento conteniendo sal.

PROPIEDADES FÍSICAS: Densidad Bulk, lb/cu.ft. 29Gravedad específica 1.36Volumen absoluto 0.0882

SEGURIDAD INDUSTRIAL: Se recomienda almacenar en un lugar fresco y seco, manteniendo los envases perfectamente cerrados. Para su manipuleo se recomienda el uso de guantes de goma. En caso de contacto con piel, ojos o ropa, lavar con agua por 15 minutos y quitarse la ropa. En caso de ingestión, llamar al médico.


CEMENTACIÓN


FC - 2


FC-2 es un polímero de alto peso molecular usado para reducir la pérdida de fluido para lechadas de cemento de baja densidad y lechadas de cemento con sal.

FC-2 reduce la pérdida de fluido y retarda el tiempo bombeable de lechadas de cemento hasta temperaturas de 200 °F BHCT y puede ser aplicado satisfactoriamente en cementa-ciones primarias y cementaciones a presión .

FC-2 es normalmente recomendado en un rango de concentración de 0.4 a 1 % (BWOC).

Altas concentraciones causan excesiva gelificación dificultando la mezcla, debiendo en consecuencia evitarlas.


Gravedad específica 1.01Volumen absoluto 0.1214 gal/lbVida útil: 18 meses perfectamente envasado


FC-2 es un producto no tóxico , no obstante deben tomarse medidas normales de seguridad para evitar aspirar el polvo y que se introduzca en los ojos.

NOTA: Cualquier cambio en las características del producto, el proveedor dará aviso al com prador previo al envío de la partida correspondiente.

CEMENTACIÓN


FC - 19

DESCRIPCIÓN:

FC-19 es una mezcla de aditivos poliméricos, utilizados para reducir la pérdida de fluidos de las lechadas de cemento en formaciones permeables.

FC-19 es compatible con KCl y sal en concentraciones inferiores al 10 %. La efectividad del producto se reducirá en concentraciones mayores.

FC-19 provee buen control de filtrado , agua libre y decantación de sólidos para operaciones de casing, liner y squeeze en un rango de temperaturas de 27 a 95 °C. Las concentraciones usualmente recomendadas son de 0.4 a 1.5 % en base al peso de cemento seco.


Estado físico: polvo finoColor: marrón claroGravedad específica: 1.5-1.6


Se recomienda almacenar en un lugar cerrado, fresco, evitando golpes.Para su manipuleo se recomienda el uso de guantes de goma, mascarilla. En caso de contacto con los ojos o ropa, lavar con agua por 15 minutos y remover la ropa. Llamar al médico, en caso de ingestión


CEMENTACIÓN


FC - 22


FC-22 es un aditivo en polvo para pérdida de fluidos en cementación. Este material está diseñado para ser mezclado en seco con el cemento. FC-22 responde bien a dispersantes tales como el FT-4. El FC-22 reduce la pérdida de fluidos en todas las lechadas de cemen-tación que tienen una naturaleza viscosa tal como las lechadas que contienen hematita y Sílica Flúor. Es particularmente efectivo en lechadas que requieren muy baja pérdida de fluido; < de 70 cc en 30 minutos por Spec. 10 API , o en lechadas donde se usa aditivos para mejorar la adherencia como Látex. FC-22 es también efectivo en lechadas para controlar la migración de gas en el anular, por sus características de muy baja pérdida de fluidos, agua libre cero y bajo incremento de la viscosidad lo que permite su utilización en altas concen-traciones, si fuera necesario.

Las concentraciones normales de FC-22 son de 0,2-1.0 % por peso del cemento (BWOC). Aumentando la concentración de FT-4 se incrementa frecuentemente el control de pérdida de fluido y mejora las propiedades reológicas, particularmente en lechadas pesadas.

FC-22 tiene una tolerancia moderada al Cl2Ca y es compatible con sal. Tiene un leve efecto sobre el tiempo de espesamiento y la resistencia a la compresión y es químicamente estable durante las operaciones de cementación. Es soluble en el agua de mezcla a las temperaturas ambiente encontradas en la mayoría de los pozos de petróleo. FC-22 Proporciona control para pérdida de fluido sobre un amplio rango de temperaturas y pH de los cementos.

VENTAJAS TÉCNICAS 1- Proporciona control de pérdida de fluido con un mínimo incremento en la viscosi dad de la lechada. 2- Amplio rango de temperatura 3- Esencialmente no retardante de las lechadas de cemento. 4- Recomendado para pozos de baja temperatura de circulación en fondo de pozo. 5- Compatible con otros aditivos de cementación comúnmente usados. 6- Moderada tolerancia a las sales comúnmente usadas, incluyendo el agua de mar. 7- Se disuelve en el agua de mezcla, incluyendo el agua de mar. 8- Características reológicas reducidas para lechadas a ser bombeadas en slim hole o coiled tubing.

FC-22 es un excelente aditivo para pérdida de fluido para lechadas que contienen Sílica Flour y/o materiales densificantes tales como la hematita, especialmente para aplicaciones en slim hole y coiled tubing.

CEMENTACIÓN



Aspecto: Polvo color castañoDensidad: 19 lb/ft3

Solubilidad en agua: CompletapH (1%) 6.9Vida útil:


Almacenar en un lugar fresco y seco. Para su manipuleo usar guantes de goma y mascarilla química con cartucho verde R54A. Evitar el contacto con piel y ojos. Si esto ocurriera, lavar con agua durante 15 minutos. En caso de incendio extinguir con espuma química.


CONTINUACION FC - 22

CEMENTACIÓN


FC - 23

DESCRIPCIÓN:

FC-23 es una mezcla de aditivos poliméricos, utilizados para reducir la pérdida de fluidos de las lechadas de cemento en formaciones permeables.


FC-23 provee buen control de filtrado, agua libre y decantación de sólidos para operaciones de casing, liner y squeeze en un rango de temperaturas de 27 a 70 °C. Las concentraciones usualmente recomendadas son de 0.4 a 1.5 % en base al peso de cemento seco.


Estado físico: polvo finoColor: blanco Cenizas: 1.0 % max.Vida media: 12 meses




CEMENTACIÓN


FC - 24

DESCRIPCIÓN:

FC-24 es una mezcla de aditivos poliméricos parcialmente hidrolizados, utilizados para re-ducir la pérdida de fluidos de las lechadas de cemento en formaciones permeables.


FC-24 provee buen control de filtrado , agua libre y decantación de sólidos para operaciones de casing, liner y squeeze en un rango de temperaturas de 27 a 70 °C. Las concentraciones usualmente recomendadas son de 0.4 a 1.5 % en base al peso de cemento seco.

Por su composición química no afecta los tiempos de bombeabilidad ni la resistencia a la compresión temprana, como así también mejora notablemente las características de adhe-rencia de la lechada a cañería y formación


Estado físico: polvo finoColor: blanco Cenizas: 0.5% max.Vida media: 24 meses




CEMENTACIÓN


SARF - 3

DESCRIPCIÓN:

Es una mezcla de polímeros de alto peso molecular diseñada para controlar la pérdida de fluidos en pozos profundos

Provee un buen control de filtrado en temperaturas que van de 150°F a 250°F (temperaturas de circulación de fondo de pozo).

Las concentraciones recomendadas para su utilización oscilan entre el 0,4% y el 1,2% en base al peso del cemento.

Concentraciones superiores pueden aumentar la viscosidad de la lechada, la cual puede ser regulada mediante el agregado del dispersante.

SARF-3 es compatible con todos los cementos API y con la mayoría de los aditivos común-mente utilizados en las cementaciones de cañerías de revestimiento, squeeze y cementa-ciones forzadas.


Aspecto: polvo fino. Humedad: 6% Solubilidad: altamente soluble en agua fresca y saladaDensidad (aparente): 0,35 - 0,45 gr / cm3


SARF-3 es considerado esencialmente no tóxico, pero deben observarse las precauciones mínimas de seguridad durante su manipuleo, evitando la respiración del polvo y el contacto con los ojos.

CEMENTACIÓN


SARF - 50

DESCRIPCIÓN:

SARF-50 es una mezcla de polímeros y materiales obturantes diseñada para controlar la pérdida de fluidos en lechadas de cemento en un rango de temperaturas de 27 a 80°C (Tem-peratura de Circulación de Fondo de Pozo).SARF-50 es normalmente utilizado en concentraciones que van de 0.4 a1.2% en base al peso de cemento seco.Debido a su composición química SARF-50 no afecta significativamente los tiempos de espesamiento y el desarrollo de la resistencia a la compresión temprana. Esta propiedad particular permite su utilización en pozos de baja temperatura y en aquellas operaciones en las que por diferentes motivos se necesitan acortar los tiempos de espera por fragüe del cemento.


Estado / Aspecto: polvo fino de libre fluencia Color blanco grisáceopH: 6-9 (1% en agua) Densidad Aparente: aprox. 1 kg/dm3


Se recomienda almacenar en un lugar fresco y seco, manteniendo los envases perfectamente cerrados. Para su manipuleo se recomienda el uso de guantes de goma. En caso de contacto con piel, ojos o ropa, lavar con agua por 15 minutos y quitarse la ropa. Llamar al médico. En caso de ingestión, se debe proporcionar grandes cantidades de agua para producir vómitos, no se conoce antídoto para tratar los síntomas. En caso de incendio extinguir con espuma química.


CEMENTACIÓN


SARF - 100

DESCRIPCIÓN:

SARF-100 es una mezcla de polímeros y materiales obturantes específicamente diseñada para controlar la pérdida de fluidos en lechadas de cemento en un rango de temperaturas de 27 a 80°C (Temperatura de Circulación de Fondo de Pozo).SARF-100 es normalmente utilizado en concentraciones que van de 0.4 a1.2% en base al peso de cemento seco.Debido a su composición química SARF-100 no afecta significativamente los tiempos de espesamiento y el desarrollo de la resistencia a la compresión temprana.


Estado / Aspecto: polvo fino de libre fluencia Color blanco grisáceopH: 6-9 (1% en agua)

SEGURIDAD INDUSTRIAL: Se recomienda almacenar en un lugar fresco y seco, manteniendo los envases perfectamente cerrados. Para su manipuleo se recomienda el uso de guantes de goma. En caso de contacto con piel, ojos o ropa, lavar con agua por 15 minutos y quitarse la ropa. Llamar al médico, en caso de ingestión.


reductoresde fricción

CEMENTACIÓN


1 W

DESCRIPCIÓN:

1W es un dispersante de alta efectividad para ser usado en lechadas de cemento. Es compa-tible con todos los cementos API, con la mayoría de los aditivos utilizados en cementación, salvo aquellas lechadas que tienen cloruro de sodio en concentraciones superiores al 18% respecto al agua de mezcla.

1W disminuye la viscosidad de las lechadas suficientemente, permitiendo trabajar en turbu-lencia a menores caudales de desplazamiento. Asimismo permite el mezclado de lechadas de alta densidad sin el agregado del material densificante.Puede ser usado bajo un amplio rango de temperaturas de circulación de pozos, no modi-ficando sustancialmente el tiempo de bombeabilidad.

Es utilizado en concentraciones del 0,2 al 1,0% en relación al peso del cemento seco.Cuando se utiliza en concentraciones superiores al 0,8% debido a su alto poder dispersante, ocasiona en las lechadas una notable decantación que debe ser prevista en el diseño de las mismas.


Aspecto: polvo fino, color canela Humedad: max. 7% Solubilidad (10% en agua): completa pH (10% en agua): 7 - 10


Durante su manipuleo, evitar la inhalación de polvo, el cual puede irritar las mucosas nasales y el contacto con los ojos. Si esto último ocurriera, lavar inmediatamente con agua fresca durante 15 minutos.


CEMENTACIÓN


FT - 4


FT-4 es un polímero de alto peso molecular que se utiliza como dispersante y generador de turbulencia en lechadas de cemento. El mezclar lechadas de cemento por encima de 16.5 lb/gal es muy difícil debido a la alta viscosidad que presenta.El agregado de FT-4 para bajar la viscosidad de la lechada, permite mezclar el cemento a 18 lb/gal sin material densificante o superiores de 18 lb/gal con un material densificante como lo es la hematita.FT-4 disminuye la viscosidad de la lechada a tales valores que permite alcanzar regímenes turbulentos en los anulares a bajos caudales.

FT-4 se usa normalmente en concentraciones de 0.2 a 1.5 % en base al peso del cemento y es compatible con la mayoría de los aditivos de cementación, sin embargo FT-4 incrementa la viscosidad de la lechada cuando se lo usa con altas concentraciones de sal.Debe tenerse en cuenta también que elevadas concentraciones de FT-4 pueden generar decantación de sólidos en las lechadas de cemento.FT-4 mejora la efectividad de los reductores de filtrado y de los retardadores de fragüe agregando cierto retardo hasta los 200°C de temperatura de circulación.


Estado/Aspecto: Polvo fino color marrónHumedad (%p/p): max. 7,0%pH : 7 - 10 Solución (10 % en peso): Solución claraVida útil: 18 meses cuando se lo almacena en lugar seco y embolsado.SEGURIDAD INDUSTRIAL

Almacenar en lugar fresco y seco. Evitar respirar el polvo. Para su manipuleo usar guantes de goma y mascarilla. Evitar el contacto con piel, ojos y ropa; si esto se produce lavar con agua, quitarse la ropa. Llamar al médico, en caso de ingestión.

NOTA: Ciertos materiales usados en nuestros productos requieren de manejo y precaucio - nes de seguridad especiales. Consulte con nuestro representante por dichas precauciones, si el manejo se realiza directamente. Cualquier cambio en las características del producto, el proveedor dará aviso al comprador previo al envío de la partida correspondiente.

CEMENTACIÓN


FT - 4L

DESCRIPCIÓN:

FT-4L es una dispersión líquida de un polímero de alto peso molecular, para ser utilizado como dispersante e inductor de turbulencia en cemento.FT-4L es normalmente utilizado en concentraciones superiores a 1.5 Lts/bolsa de cemento.FT-4L es compatible con casi todos los aditivos de cemento, excepto con grandes concen-traciones de sal.


Gravedad Específica: 1.176Densidad: 9.8 lb/galpH: 9.0pH (20 % en solución): 9.5Punto de Congelamiento: 3°C


Se recomienda almacenar en un lugar cerrado, fresco, evitando golpes.Para su manipuleo se recomienda el uso de guantes de goma, mascarilla. En caso de contacto con los ojos o ropa, lavar con agua por 15 minutos y remover la ropa. Llamar al médico. En caso de incendio extinguir con espuma química.


retardadoresde frag eü

CEMENTACIÓN


SR - 2


SR-2 es un retardador en polvo, que se utiliza para extender el tiempo de espesamiento del cemento a temperaturas de circulación de fondo de pozo (BHCT) de hasta 200°F.Se usa habitualmente en concentraciones de 0.1 a 1.0 % en base al peso del cemento seco. Mayores concentraciones no mejoran la acción del producto.

SR-2 no es dispersable por consiguiente puede ser utilizado con el FT-4 cuando se requiera. El FT-4 incrementará la efectividad del SR-2.

SR-2 no está diseñado (ni se recomienda) para ser utilizado en sistemas de cemento alta-mente gelificados, que contengan 8-16 % de bentonita y 3 a 5 % de sal.


Estado/Aspecto: Polvo color marrónHumedad (%p/p): max. 7%pH (3 % en agua): 8 (mínimo)Vida útil: 36 meses envasado en lugar seco y embolsado correctamente



CEMENTACIÓN


SR - 6


SR-6 es un retardador en polvo, que se utiliza para extender el tiempo de espesamiento del cemento a en un rango de temperaturas de circulación de fondo de pozo (BHCT) entre 200°F y 400 °F.

SR-6 está diseñado para usarse en concentraciones de 0.1 a 2.5 % en base al peso del ce-mento seco y es compatible con todos los demás aditivos de cementación.

SR-6 actúa como dispersante leve sobre la lechada de cemento. Esta acción es deseada en sistemas de cemento de altas temperaturas las que generalmente incorporan pequeñas proporciones de agua.


Estado/Aspecto: Polvo color marrónHumedad (%p/p): max. 7%pH (3 % en agua): 8-9Insolubles (% vol.): 0.3 max.Vida útil: 36 meses envasado en lugar seco y embolsado correctamente



CEMENTACIÓN


SR - 6L

DESCRIPCIÓN:

SR-6L es un retardador líquido diseñado para aplicar en operaciones de cementación, donde las facilidades de mezclado no están disponibles.SR-6L producirá un tiempo de fragüe y un desarrollo de resistencia a la compresión pre-decibles, con una temperatura de circulación de fondo de pozo dentro del rango de los 90° a 200°C.SR-6 es normalmente utilizado en concentraciones superiores a 1.5 lts/bolsa cemento seco.SR-6L es un buen dispersante y es compatible con la mayoría de los aditivos de cemento. La efectividad de SR-6L como dispersante puede causar algunos problemas de decantación.


Densidad: 1.26 g/cm3pH: 8.5-9.5Insolubles: max. 0.25 %


NOTA: Ciertos materiales usados en nuestros productos requieren de manejo y precauciones de seguridad especiales. Consulte con nuestro representante por dichas precauciones, si el manejo se realiza directamente. Cualquier cambio en las características del producto, el proveedor dará aviso al comprador previo al envío de la partida correspondiente.

CEMENTACIÓN


SR - 7


SR-7 es una sustancia blanca cristalina utilizada para incrementar la efectividad del SR-6 y SR-10 a temperatura de circulación de fondo de pozo extremadamente altas.

SR-7 no debe utilizarse sólo como un retardador.

A una relación 1:1 de SR-7 a SR-6 o SR-10 es utilizado normalmente, aunque la relación po-dría ser ajustada de 1:3 a 3:1 para coincidir con los requerimientos específicos y los rangos de temperatura.


Estado/Aspecto: Polvo fino color blancoHumedad (%): 5-8Vida útil: 36 meses envasado en lugar seco

SEGURIDAD INDUSTRIAL: Se deberán tomar las precauciones habituales del manipuleo de productos químicos sólidos, evitando el contacto con la piel y los ojos, y la respiración del polvo

CEMENTACIÓN


SR - 10

DESCRIPCIÓN:

SR-10 es un retardador utilizado para lechadas de cemento tixotrópicas, a temperaturas de circulación de fondo de pozo superiores a los 93°C.Otros retardadores (SR-2 y SR-6) destruyen las propiedades tixotrópicas de las lechadas de cemento, por lo cual, no deben ser utilizados en dichos sistemas.SR-10 es normalmente usado en concentraciones de 0.1 a 1.0 % en base al peso del ce-mento seco. Concentraciones superiores no extiendan el promedio e la temperatura más allá de los 240°C de temperatura de circulación de fondo de pozo. Esta temperatura debe ser considerada como límite superior para esos sistemas.


Aspecto: polvo blancoTamaño de Partícula: malla 100 ret.0.03 max. malla 325 ret.0.005 max.



SR-10 es esencialmente no tóxico, pero, no obstante, deben tomarse las precauciones habituales de manipuleo de productos químicos sólidos, evitando el contacto con la piel y los ojos, y la respiración prolongada del polvo.

extendedoresquímicos

CEMENTACIÓN


ESFELITETM

DESCRIPCIÓN / APLICACIÓN

ESFELITE es un producto especialmente diseñado para lechadas de cemento que requieren muy baja densidad y se utilicen en zonas ladronas. ESFELITE fue desarrollada especialmente para cementación de aislaciones primarias en pozos de hasta 3200 mts. donde se requieran densidades del orden de 8 lb/gal a 12 lb/gal. Con densidades de 9.5 lb/gal se pueden alcanzar altas resistencias iniciales con bajas tem-peraturas.ESFELITE también se aplica en pozos con inyección de vapor donde se requiere buena aislación de cemento.Además ESFELITE se puede utilizar en pozos de muy baja temperatura donde se requieran bajas densidades y altas resistencias.

ESFELITE es compatible con toda clase de cemento API, como así también con todo tipo de aditivos de cementación.El mezclado de ESFELITE no requiere cuidado ni condiciones de bombeo especiales.


Composición: Silico-AluminatoDensidad: 0.6 - 0.8 Kg/LtDureza Moh: 5Vida útil: > a 10 años.


Se recomienda almacenar en lugar seco y fresco. Para su manipuleo, se recomienda el uso de guantes de goma, mascarilla química con cartucho verde R54A.

NOTA: Ciertos materiales usados en nuestros productos requieren de manejo y precauciones de seguridad especiales. Consulte con nuestro representante por dichas precauciones, si el manejo se realiza directamente. Cualquier cambio en las características del producto, el proveedor dará aviso al comprador previo al envío de la partida correspondiente.

CEMENTACIÓN


SE-1L


SE 1L es un extendedor que se usa en lechadas de cemento para bajar la densidad e incre-mentar el rendimiento a través del agregado de mayor cantidad de agua de mezcla.La temperatura superior límite para el uso de SE 1L está determinada por el tiempo de es-pesamiento del sistema a usar.

SE 1L no es compatible con sal a altas concentraciones, no obstante puede usarse con agua de mar.

SE 1L es usado normalmente en concentraciones de hasta 4 lts/bolsa.


Estado/Aspecto: Líquido color blancoGravedad Específica: 1.4Punto de congelamiento: 32°FpH: 3.8Vida útil: 5 años perfectamente envasado


El SE 1L es un material muy cáustico. El contacto con piel y ojos causa quemaduras. Si el producto entra en contacto con los ojos, lave con abundante agua durante 15 minutos. Llamar al médico. Evitar su inhalación.


CEMENTACIÓN


SE-1S

DESCRIPCIÓN:

SE-1S es un aditivo para lechadas de cemento, que extiende químicamente dicho sistema, logrando así un rendimiento mayor por bolsa de cemento utilizadaSE-1S es usado normalmente en concentraciones que van del 0.5 al 3 % en base al peso del cemento seco.El agregado de dicho producto permite la utilización de sustanciales cantidades de agua de mezcla, formando una estructura de gel expandida (con la participación activa del producto dentro de la estructura básica del cemento).Dicha estructura provee no sólo, baja densidad y alto rendimiento, sino que evita la separación de agua libre en forma excesiva.

SE-1S puede ser usado con agua de mar o salmueras livianas y es compatible con la ma-yoría de los cementos A. P. I.


Aspecto: Sólido granular blanco.Gravedad Específica: 2.4Solubilidad en agua(20°C): 100 %



CEMENTACIÓN


SILICA LITE

DESCRIPCIÓN:

SILICA LITE es un aditivo para lechadas de cemento, que extiende químicamente dicho sistema, logrando así un rendimiento mayor por bolsa de cemento utilizada

SILICA LITE es usado normalmente en concentraciones que van del 0.5 al 3 % en base al peso del cemento seco.

El agregado de dicho producto permite la utilización de sustanciales cantidades de agua de mezcla, formando una estructura de gel expandida (con la participación activa del pro-ducto dentro de la estructura básica del cemento).Dicha estructura provee no sólo, baja densidad y alto rendimiento, sino que evita la sepa-ración de agua libre en forma excesiva.

SILICA LITE puede ser usado con agua de mar o salmueras livianas y es compatible con la mayoría de los cementos A.P.I.


Aspecto: Sólido granular blanco.Gravedad Específica: 2.4Solubilidad en agua(20° C): 100 %

SEGURIDAD INDUSTRIAL: Se recomienda almacenar en un lugar fresco y seco, manteniendo los envases perfecta-mente cerrados. Para su manipuleo se recomienda el uso de guantes de goma. En caso de contacto con piel, ojos o ropa, lavar con agua por 15 minutos y quitarse la ropa. Llamar al médico, en caso de ingestión.

NOTA: Ciertos materiales usados en nuestros productos requieren de manejo y precaucio

nes de seguridad especiales. Consulte con nuestro representante por dichas precauciones,

si el manejo se realiza directamente.

Cualquier cambio en las características del producto, el proveedor dará aviso al comprador

previo al envío de la partida correspondiente.

aditivospara gas

CEMENTACIÓN


GAS FIX 1

DESCRIPCIÓN

GAS FIX 1 es un sistema de cemento diseñado para controlar la migración de gas a través de lechadas de cemento en todas las operaciones de cementación.

GAS FIX 1 es un producto usado en reservorios con temperatura de fondo de entre 93° y 177°C.

VENTAJAS

GAS FIX 1 es compatible con la mayoría de los cementos A. P .I. También posee un exce-lente control de pérdida de fluido.

GAS FIX 1 es normalmente recomendado en una proporción de 1.4 - 2.0 % en base al ce-mento seco.


Aspecto: polvo fino color blanco a gris.Gravedad Específica: 1.53Densidad: 12.75 lb/gal


Se recomienda almacenar en un lugar cerrado, fresco, evitando golpes.Para su manipuleo se recomienda el uso de guantes de goma, mascarilla. En caso de contacto con los ojos o ropa, lavar con agua por 15 minutos y remover la ropa. Llamar al médico. En caso de incendio extinguir con espuma química.


CEMENTACIÓN


FC - 22


FC-22 es un aditivo en polvo para pérdida de fluidos en cementación. Este material está di-señado para ser mezclado en seco con el cemento. FC-22 responde bien a dispersantes tales como el FT-4. El FC-22 reduce la pérdida de fluidos en todas las lechadas de cementación que tienen una naturaleza viscosa tal como las lechadas que contienen hematita y Sílica Flúor. Es particularmente efectivo en lechadas que requieren muy baja pérdida de fluido; < de 70 cc en 30 minutos por Spec. 10 API, o en lechadas donde se usa aditivos para mejorar la adherencia como Látex. FC-22 es también efectivo en lechadas para controlar la migración de gas en el anular, por sus características de muy baja pérdida de fluidos, agua libre cero y bajo incremento de la viscosidad lo que permite su utilización en altas concentraciones, si fuera necesario.

Las concentraciones normales de FC-22 son de 0,2-1.0 % por peso del cemento (BWOC). Aumentando la concentración de FT-4 se incrementa frecuentemente el control de pérdida de fluido y mejora las propiedades reológicas, particularmente en lechadas pesadas.

FC-22 tiene una tolerancia moderada al Cl2Ca y es compatible con sal. Tiene un leve efecto sobre el tiempo de espesamiento y la resistencia a la compresión y es químicamente estable durante las operaciones de cementación. Es soluble en el agua de mezcla a las temperaturas ambiente encontradas en la mayoría de los pozos de petróleo. FC-22 Proporciona control para pérdida de fluido sobre un amplio rango de temperaturas y pH de los cementos.

VENTAJAS TÉCNICAS

1- Proporciona control de pérdida de fluido con un mínimo incremento en la viscosidad de la lechada.2- Amplio rango de temperatura3- Esencialmente no retardante de las lechadas de cemento.4- Recomendado para pozos de baja temperatura de circulación en fondo de pozo.5- Compatible con otros aditivos de cementación comúnmente usados.6- Moderada tolerancia a las sales comúnmente usadas, incluyendo el agua de mar.7- Se disuelve en el agua de mezcla, incluyendo el agua de mar.8- Características reológicas reducidas para lechadas a ser bombeadas en slim hole o coiled tubing

FC-22 es un excelente aditivo para pérdida de fluido para lechadas que contienen Sílica Flour y/o materiales densificantes tales como la hematita, especialmente para aplicaciones en slim hole y coiled tubing.

CEMENTACIÓN


CONTINUACIÓN FC-22

PROPIEDADES FISICAS

Aspecto: Densidad:Solubilidad en agua: pH (1%):Vida Útil:


Almacenar en un lugar fresco y seco. Para su manipuleo usar guantes de goma y mascarilla química con cartucho verde R54A. Evitar el contacto con piel y ojos. Si esto ocurriera, lavar con agua durante 15 minutos. En caso de incendio extinguir con espuma química.


Polvo color castaño19 lb/ft3

Completa6.9

CEMENTACIÓN


FC-25SISTEMA PARA CONTROL DE MIGRACION DE GAS

DESCRIPCIÓN:

FC-25 es una mezcla de aditivos poliméricos junto con un aditivo mejorador de control de gas, utilizados para reducir la pérdida de fluidos de las lechadas de cemento en formaciones permeables y que presentan potencial aporte de gas sobre el sistema de cemento.FC-24 es compatible con KCl y sal en concentraciones inferiores al 10 %. La efectividad del producto se reducirá en concentraciones mayores. FC-24 provee buen control de filtrado , agua libre y decantación de sólidos para operaciones de casing, liner y squeeze en un rango de temperaturas de 27 a 70 °C(BHCT). Las concen-traciones usualmente recomendadas son de 0.4 a 1.5 % del sistema (reductor de filtrado +aditivo mejorador) en base al peso de cemento seco.



Estado físico: polvos finosColor: blanquecino y rojizo Cenizas: 0.5% max.Vida media: 24 meses




CEMENTACIÓN


FC-26SISTEMA SURFACTANTE PARA CONTROL DE MIGRACION DE GAS

DESCRIPCIÓN:

FC-26 es una mezcla de aditivos poliméricos junto con un surfactante mejorador de control de gas, utilizados para reducir la pérdida de fluidos de las lechadas de cemento en forma-ciones permeables y que presentan potencial aporte de gas sobre el sistema de cemento.

Esta mezcla de aditivos usa una combinación de de materiales que alteran la tensión de la lechada de cemento a través de un surfactante especificamente diseñado.Esta tecnología de surfactante junto con un bajo filtrado (menor de 50cc API) pueden dis-minuir drasticamente la migración de gas durante y luego de la cementación

FC-26 provee buen control de filtrado , agua libre y decantación de sólidos para operaciones de casing, liner y squeeze en un rango de temperaturas de 27 a 90 °C(BHCT). Las concen-traciones usualmente recomendadas son de 0.4 a 1.6 % del sistema (reductor de filtrado +aditivo mejorador) en base al peso de cemento seco.



Estado físico: polvos finosColor: blanquecino y rojizo Cenizas: 0.5% max.Vida media: 24 meses



CEMENTACIÓN


CONTROL DE GAS EN CEMENTO CONTENIENDO SURFACTANTES:La migración de gas en el anular ocurre a través de dos diferentes mecanismos:

1.Migración a corto plazo previo al fragüe de cemento a través de la migración de gas a través de canales.2.Migración a largo plazo por contracción del cemento durante la hidratación o pérdida de fluído y/o deshidratación de la torta de filtrado.

Se ha demostrado que el uso de surfactantes ayuda notablemente para controlar este pro-blema de migración de gas.

MIGRACIÓN DE GAS A CORTO PLAZO:

La migració a corto plazo ocurre inmediatamente despues de la colocación del cemento en el pozo y previo a su fragüe.La migración comienza cuando la altura hidrostática de lodo/cemento frente a la zona de gas es perdida. El sobrebalance es perdido debido a una combinación del la pérdida por filtrado y al desarrollo de resistencia de gel del cemento haciendolo autosoportante de la columna de fluído.Después que se pierde el sobrebalance y se llega a la presión de formación el gas entra en el anular a un caudal similar al de la pérdida por filtrado.Si ingresa suficiente gas , las burbujas del mismo percolarán hacia arriba y formarán canales permanentes a medida que el cemento fragua.Esta formación de canales depende de varios factores , entre ellos el cambio de volumen por pérdida de filtrado.Así mismo la tensión superficial del cemento puede alterar el tamaño de los canales.Si se agrega un surfactante al cemento, las burbujas percolando a traves del cemento no pueden coalescer y formar burbujas mas grandes. Burbujas pequeñas serán estables y per-manecerán atrapadas en la matriz del cemento (similar a un cemento espumado estable) y no migraran formando canales.Por lo tantosl no formarse canales no habrá migración de gas y la aislación de zonas será lograda.

MIGRACION DE GAS A LARGO PLAZO:

Este tipo de migración se produce una vez que el cemento está fijado en el anular, por encogimiento del cemento y por pérdida de volumen produciéndose canalización entre el cemento y la cañería o fromación .Esto puede evitarse a traves de mejorar la adherencia del cemento a cañería y formación por medio del surfactante el cual realizará una mejor limpieza en ambas caras.

CEMENTACIÓN



inhibidoresde ácido

CEMENTACIÓN


AI - 250

DESCRIPCIÓN

AI-250 es una mezcla de compuestos de amonio cuaternarios, alcoholes acetilénicos, amida y fenoles oxialquilados en un sistema de solvente adecuado.Está especialmente formulado para reducir la corrosión por ácidos en tuberías conven-cionales de acero, como en aceros al cromo.

APLICACIÓN

AI-250 está diseñado para usarse con HCl, HCl/HF y mezclas de HCl/solventes mutuales a altas temperaturas y frente a cañerías de acero al carbono y aceros con aleaciones de aceros inoxidables y cromo 13 y 25. No es recomendado para ácido fórmico.

AI-250 es eficiente en un rango de temperaturas que llega hasta 350°F(177°C)

DOSIFICACIÓN

Temperatura hasta 150°F(66°C) 151°F a 175°F(79°C) 176°F a 200°F(93°C) 201°F a 225°F(107°C) 226 °F a 250°F(121°C) 251°F a 300°F(149°C)


Estado/Aspecto: Líquido marrón oscuroOlor: Alcohol o aminasGravedad Específica @16°C: 1,044Vida útil: 12 mesesCaracterística iónica: catiónicopH (neto): 3 ± 1Solubilidad en agua: Dispersable

4812162040

2468

1020

HCl15%/HCl-HF12%-3%gal/1000

HCl28%gal/1000

CEMENTACIÓN


CONTINUACIÓN AI - 250

AI-250 es compatible con la mayoría de los calcáreos, dolomitas y arenas. AI-250 es com-patible con ácidos minerales, salmueras, solventes mutuales y metanol.La compatibilidad con fluidos característicos de un reservorio se debe determinar con en-sayos de laboratorio.


Se recomienda almacenar en lugar cerrado y fresco. Para su manipuleo, se recomienda el uso de guantes de goma, mascarilla química con cartucho verde R54A. En caso de contacto con piel, ojos o ropa, lavar con agua por 15 minutos, y quitarse la ropa. Llamar al médico, en caso de ingestión. En caso de incendio extinguir con espuma química.


CEMENTACIÓN


IC - 8

DESCRIPCIÓN:

IC-8 es un inhibidor líquido de corrosión ácida para utilizar en soluciones ácidas orgánicas, tales como ácido acético y fórmico.IC-8 está diseñado para utilizar en cualquier sistema de ácido orgánico simple, como solu-ciones acéticas con una concentración superior al 20 % y fórmicas con una concentración máxima del 15 %.IC-8 otorga una protección a largo plazo para las cañerías tubulares con elevadas tempe-raturas de fondo de pozo.(Hasta 500°F)


Aspecto: Líquido oscuro.Gravedad Específica: 1.195Densidad: 9.95 lb/galTensión Superficial: 43.7 dinas/cmCarácter iónico: Catiónico




CEMENTACIÓN


IC - 10

DESCRIPCIÓN

IC-10 es una mezcla de compuestos orgánicos para reducir la corrosión en instalaciones de pozo. El límite de corrosión es 0.05 lbm./ft2, y ensayado en diferentes rangos de tiempo de exposición y temperaturas.

APLICACIÓN

A- HCl (1 al 15%) hasta 180°FB- HCl (16 al 20%) hasta 160°FC- Mezclas de HCl y orgánicos, equivalentes a HCl (1 a 20%)D- Mezclas HCl - HF (1 a 20%) (% HCl + % HF)E- En ácidos en contacto con caños de acero H-40, J-55,C-75, H-80, P-105 y P-110.F- En ácidos densificados con ClNa o Cl2Ca.

VENTAJAS

Buena dispersión en HCl y agua. No se requieren readitivar ácidos inhibidos almacenados hasta 7 días. El uso de un efectivo inhibidor de corrosión elimina la necesidad del reemplazo de cañería de alto costo.


Estado/Aspecto: Líquido Oscuro RojizoGravedad Específica a 20°C: 0,87 - 0,89 Punto de Ebullición: 150 °FVida útil: 24 meses envasado correctamente

PROPIEDADES QUÍMICAS

Carácter iónico: CatiónicoMojabilidad: al Petróleo (en Arenas) al Agua (en Carbonatos)Dispersable en agua, petróleo y ácido.

Antes de utilizar este aditivo y en cualquier condición, se deben realizar pruebas de com-patibilidad.

l

l

l

CEMENTACIÓN


CONTINUACIÓN IC - 10




CEMENTACIÓN


IC - 17

DESCRIPCIÓN

IC-17 es una mezcla de compuestos orgánicos para reducir la corrosión en instalaciones de pozos. El límite de corrosión es 0.05 lbm./ft2, y ensayado en diferentes rangos de tiempo de exposición y temperaturas.

APLICACIÓN

A- HCl (1 al 15%) hasta 240°FB- HCl (16 al 20%) hasta 200°FC- Mezclas de HCl y orgánicos, equivalentes a HCl (1 a 20%)D- Mezclas HCl - HF, (1 a 20%) (% HCl + % HF)E- Mezclas HCl, HF, solventes mutuales, (1 a 20% (% HCl + % HF)F- En ácido en contacto con caños de acero H-40, J-55, C-75,H- 80, P-105 y P-110.G- En ácidos densificados con ClNa o Cl2Ca.

VENTAJAS

Buena dispersión en HCl y agua. IC-17 tiene un rango de aplicación más amplio que la mayoría de los inhibidores de corrosión convencionales. No se requieren readitivar ácidos inhibidos almacenados hasta 72 horas.

BENEFICIOS

El uso de un efectivo inhibidor de corrosión elimina la necesidad del reemplazo de cañería de alto costo.


Estado/Aspecto: Líquido Oscuro RojizoGravedad Específica a 20°C: 1,017 - 1,026Punto de Ebullición: 192 °FPunto Escurrimiento: £ 42Vida útil: 2 años correctamente envasado

l

l

l

CEMENTACIÓN



PROPIEDADES QUÍMICAS

Carácter iónico: CatiónicoMojabilidad: al Petróleo (en Arenas) al Agua (en Carbonatos)Dispersable en agua, petróleo y ácido.

Antes de utilizar y en cualquier condición, se deben realizar pruebas de compatibilidad.


Se recomienda almacenar en lugar cerrado y fresco. Para su manipuleo, se recomienda el uso de guantes de goma, mascarilla química con cartucho verde R54A. En caso de contacto con piel, ojos o ropa, lavar con agua por 15 minutos, y quitarse la ropa. Llamar al médico. En caso de ingestión, se deben proporcionar grandes cantidades de agua para producir vómitos; no se conoce antídoto. En caso de incendio extinguir con espuma química.


CEMENTACIÓN


IC - 18


IC-18 es una mezcla de compuestos orgánicos formulados para reducir la corrosión por ácidos en pozos de petróleo.

IC-18 es un producto estable cuando se mezcla en sistemas ácidos.

IC-18 puede ser utilizado con HCl, HCl/HF y HCl/mezcla de ácido orgánico a altas tempe-raturas en las cañerías de acero al carbón, bajo ciertas condiciones en otros tipos de acero. No es efectivo en sistemas de ácidos que contengan más de 2.5% de alcoholes o solventes mutuales.


Estado/Aspecto: Líquido Oscuro RojizoPunto de Escurrimiento: £ 46 °CDensidad (20°C): 8.26 lb/galSolubilidad en Agua: Dispersable en agua y ácidoVida útil: 2 años correctamente envasado




CEMENTACIÓN


IC - 22

DESCRIPCIÓN

IC-22 es una mezcla de compuestos orgánicos formulados para reducir la corrosión por ácidos en tuberías convencionales de acero, como en aceros al cromo.

APLICACIÓN

IC-22 está diseñado para usarse con HCl, HCl/HF y mezclas de HCl/solventes mutuales a altas temperaturas y frente a cañerías de acero al carbono y aceros con aleaciones de aceros inoxidables y cromo 13 y 25. No es recomendado para ácido fórmico.


Estado/Aspecto: Líquido marrón oscuroOlor: Alcohol o aminasGravedad Específica @25°C: 0,97Viscosidad cp: 18 - 20Vida útil: 12 mesesCaracterística iónica: catiónicopH (neto): 5 ± 1Solubilidad en agua: DispersableSolubilidad en petróleo: Dispersable

IC-22 es compatible con la mayoría de los calcáreos, dolomitas y arenas. IC-22 es compatible con ácidos minerales, salmueras, solventes mutuales y metanol.La compatibilidad con fluidos característicos de un reservorio se debe determinar con en-sayos de laboratorio.

Ej. de uso: Para ácido del 8 al 15% en HCl Entre 94 a 107°C para 6 hrs. de protección, concentración del 0,7% de IC-22. Entre 122 a 140°C para 4 hrs. de protección, concentración del 0,8% de IC-22.

CEMENTACIÓN






aditivosespeciales

CEMENTACIÓN


4 C

DESCRIPCIÓN:

4C permite, debido a su composición, obtener mayores viscosidades con menor agregado de polímero, disminuir la velocidad de decantación de la arena y las pérdidas por fricción en cañerías. La alta viscosidad de los sistemas crosslinkeados mejoran la geometría aumen-tando el ancho de la fractura.4C es un activador de gel base agua, de amplio rango de aplicación, para usar en pozos con temperaturas de entre 27° y 75°C.4C es habitualmente dosificado en 0.5 a 4 gal/1000 gal y la proporción depende del pH del sistema y de la concentración, tipo de gelificante, temperatura de fondo de pozo y calidad del agua.


Aspecto: Líquido transparente, color ámbar.Densidad: 1,198 - 1,210 pH: Alcalino.Vida Media: 4 meses.


Se recomienda almacenar en un lugar cerrado, fresco, evitando golpes.Para su manipuleo se recomienda el uso de guantes de goma, mascarilla química con car-tucho verde R54A. En caso de contacto con los ojos o ropa, lavar con agua por 15 minutos y remover la ropa. En caso de ingestión llamar al médico.


CEMENTACIÓN


ÁCIDO ACÉTICO

DESCRIPCIÓN:

Es un ácido orgánico, usado como un buffer o como agente para control de pH.Puede ser inhibido de tal forma que cause muy baja corrosión sobre los componentes de aluminio de los equipos. Otra aplicación es en estimulación ácida en el tratamiento de reservorios ultra calientes de dolomitas y calizas. Puede ser utilizado solo, en soluciones de 10 - 20% , combinado con ácidos fuertes como HCl o combinado con HCl y ácido fórmico.

VENTAJAS:

Extiende los tiempos de reacción porque es un ácido de baja reacción e ionización Proporciona mayor protección a las cañerías y equipos


Aspecto: líquido transparente e incoloro Olor: característico Densidad (20/20°C): 1,050Concentración: mín.95%


Es un producto ácido. Manipular con guantes, anteojos, delantal y máscara con filtro ade-cuado para ácido acético.


l

l

CEMENTACIÓN


(SR - 12) ÁCIDO BÓRICO

DESCRIPCIÓN:

Es un sólido blanco cristalino de alta pureza. Es químicamente un ácido inorgánico, que se utiliza junto a hidróxido de sodio para crosslinkear geles de goma guar o de hidroxipropil-guar. Estos geles crosslinkeados son empleados en fractura hidráulica, pues tienen una alta capacidad de transporte de agentes de sostén.Así mismo puede ser utilizado en algunas lechadas de cemento para retardar su tiempo de espesamiento.


Aspecto: sólido, blanco, cristalino. Concentración: min. 98%




CEMENTACIÓN


ÁCIDO CÍTRICO

DESCRIPCIÓN:

Es un sólido blanco cristalino de alta pureza. Es químicamente un ácido orgánico que se utiliza en fluidos de fractura ácida como agente secuestrante de hierro. El total de hierro disuelto puede ser estimado.


Aspecto: sólido, blanco, cristalino. Punto de fusión: aprox. 150°C (para la sal anhidra) aprox. 133°C (para la sal mono hidratada) Concentración: min. 98% (sal anhidra) min. 91% base seca (sal mono hidratada)Solubilidad: alta solubilidad en agua




CEMENTACIÓN


AQUA - SAFE

DESCRIPCIÓN:

AQUA-SAFE es un sistema espaciador y mejorador de adherencia, para ser utilizado como preflujo en las cementaciones primarias y/o correctivas.Debido a su composición química, posee una alta reactividad con salmueras y/o sistemas alcalinos con presencia de iones bivalentes(Ca++, Mg++, etc.).Dicha condición lo hace el complemento ideal para mejorar la adherencia hidráulica del cemento, tanto a cañería como a formación.AQUA SAFE es estable en temperaturas de hasta 204°C, teniendo por lo tanto, un muy amplio rango de aplicación.


Aspecto: Líquido cristalinopH Levemente alcalinoVida Media: 12 meses


Se recomienda almacenar en un lugar cerrado, fresco, evitando golpes.Para su manipuleo se recomienda el uso de guantes de goma, mascarilla. En caso de con-tacto con los ojos o ropa, lavar con agua por 15 minutos y remover la ropa. En caso de ingestión, llamar al médico.


CEMENTACIÓN


FX

DESCRIPCIÓN:

FX es un agente tensioactivo especialmente formulado para generar una espuma estable en lechadas de cemento.

Dichos sistemas de cemento alivianado permitirán cementar zonas débiles o con bajo gra-diente de fractura, lográndose en todos los casos una columna con muy baja carga hidros-tática y con buenos valores de resistencia a la compresión.

FX puede ser usado en concentraciones que van de 0.5 a 3.0% en base al agua de mezcla.(Dichas concentraciones deben ser verificadas mediante ensayos piloto a realizar con cada sistema de cemento a utilizar).

En caso de ser necesaria una mayor estabilidad de espuma, puede lograrse mediante el agregado de SE-1S o SE-1L en la lechada base.

SEGURIDAD INDUSTRIAL: Se recomienda almacenar en un lugar fresco y seco, manteniendo los envases perfectamente cerrados. Para su manipuleo se recomienda el uso de guantes de goma. En caso de contacto con piel, ojos o ropa, lavar con agua por 15 minutos y quitarse la ropa. Llamar al médico en caso de ingestión.


CEMENTACIÓN


LTX - 1

DESCRIPCIÓN:

Es un sólido blanco, su composición química corresponde a la de un látex. Por su compo-sición es un aditivo que imparte a las lechadas un control de filtrado y cierta plasticidad que evita la canalización de la masa en pozos gacíferos.

Las concentraciones recomendadas van desde 0,6 hasta 1,2% (BWOC).

Los rangos de temperatura de trabajo eficiente van desde 100 a 210°F.


Aspecto: polvo fino blanco pH(2% en agua): 5 - 7 Viscosidad (4% en agua): 20 - 25 cp.


Durante su manipuleo, evitar la inhalación de polvo, el cual puede irritar las mucosas nasales y el contacto con los ojos. Si esto último ocurriera, lavar inmediatamente con agua fresca durante 15 minutos.


CEMENTACIÓN


LTX - L

DESCRIPCIÓN:

LTX-L es una mezcla de aditivos líquidos, y está diseñado para controlar pérdidas por filtrado en lechadas de cemento y mejorar la adherencia a cañería y formación a temperaturas de hasta 93°C.Estas lechadas generan un sistema de cemento con excelentes propiedades plásticas durante el punzado (resistente al resquebrajamiento).

LTX-L es habitualmente utilizado en concentraciones que van de 4 a 8 Lts/bolsa de cemento seco.


Aspecto: Líquido blanco.pH: 9.Densidad: 1.0166


Se recomienda almacenar en un lugar cerrado, fresco, evitando golpes.Para su manipuleo se recomienda el uso de guantes de goma, mascarilla. En caso de contacto con los ojos o ropa, lavar con agua por 15 minutos y remover la ropa. Llamar al médico en caso de ingestión.


CEMENTACIÓN


Q - FLOW

DESCRIPCIÓN

Q-FLOW es un aditivo líquido, que consiste en una mezcla de agentes activos de superficie catiónica, desarrollado para prevenir o romper las emulsiones de agua en petróleo y pe-tróleo en agua.

Q-FLOW también es efectivo para remover el agua entrampada en formaciones, como re-sultado de su solubilidad en petróleo, su dispersión en agua, su capacidad para romper las emulsiones y sus propiedades humectantes y desemulsionantes. La formulación consiste en una mezcla de ruptores para emulsiones de agua, de petróleo y químicos desemulsio-nantes y humectantes.

APLICACIÓN

Q-FLOW tiene las siguientes aplicaciones:

Es un aditivo para tratamientos con base petróleos que previene la emulsificación entre el petróleo de tratamiento y el agua connata y de formación.Es un aditivo para hidrocarburos cuya función es romper emulsiones que existan en las formaciones.

(Se recomiendan análisis previos para determinar la exacta concentración del surfactante).

Las técnicas de aplicación son las siguientes:Agregarse al petróleo de cabecera para prevenir la emulsificación.Agregarse a todo el volumen del hidrocarburo a utilizarse para prevenir la emulsificación.Agregarse a un hidrocarburo para romper la emulsión ya existente.

Ventajas:

Como Q-FLOW es soluble en petróleo y dispersable en ácido y agua, es un producto muy versátil. La mayoría de otros surfactantes son solubles solamente en agua. Q-FLOW como surfactante catiónico no es un humectante particularmente fuerte. Q-FLOW se absorbe fácil y rápidamente en la interface petróleo-agua, reduciendo la tensión interfacial, permitiendo la segregación de las otras fases. Q-FLOW no es compatible con aditivos aniónicos.

l

l

l

l

CEMENTACIÓN


CONTINUACIÓN Q - FLOW


Composición: mezcla de desemulsionantes catiónicos y reductores de tensión superficialAspecto: Líquido color marrón oscuroTensión superficial: 0.1% en aguaDensidad (20°C): 0.9508 ± 0.005Vida útil: 24 meses envasado correctamente


Se recomienda almacenar en un lugar cerrado, fresco. Para su manipuleo se recomienda el uso de guantes de goma, mascarilla química con cartucho verde R54A. En caso de contacto con piel, ojos o ropa, lavar con agua por 15 minutos y quitarse la ropa. Llamar al médico. En caso de incendio extinguir con espuma química.


CEMENTACIÓN


R - 5


R-5 es un ruptor de tipo oxidante, que actúa liberando radicales libres que atacan los polí-meros constituyentes de geles base agua; esta reacción se incrementa con la temperatura.

R-5 acelera la ruptura del gel, produciendo su completa degradación, lo que contribuye a dejar un menor contenido de residuos insolubles. Actúa eficazmente a temperaturas que oscilan entre los 49° y los 93°C, y en un rango de pH entre 3 y 9.La concentración (usada en función del tiempo de ruptura deseada) es normalmente de 0.5 a 4 lb/1000 gal de gel base cuando se requieren tiempos de ruptura extremadamente cortos.

BENEFICIOS

La utilización de ruptores oxidantes mejora la limpieza del residuo de fractura del paquete de arena.


Aspecto: Sólido cristalino color blanco.Gravedad Específica: 1.80Vida Media: 3 meses bien embolsado


Se recomienda almacenar en un lugar cerrado y fresco. Lejos de sustancias orgánicas, pues un producto muy oxidante. Para su manipuleo se recomienda el uso de guantes de goma, mascarilla química con car-tucho verde R54A. En caso de contacto con piel, ojos o ropa, lavar con agua por 15 minutos y quitarse la ropa. Llamar al médico.


CEMENTACIÓN


SOLVENTE AROMÁTICO

CLASE DE PRODUCTO

Se trata de solventes tales como tolueno, xileno y nafta aromática.

DESCRIPCIÓN:

Tolueno, es un compuesto químico gradotécnico, también conocido como metil benceno y es un coproducto de operaciones de refinación. Xileno, es conocido como dimetilbenceno, es una mezcla de tres isómeros. Nafta aromática es un mezcla producida durante la desti-lación del xileno y el tolueno.

APLICACIÓN:

Es aplicable para remover depósitos de parafinas y asfaltenos del espacio anular y de las caras de la formación. También es usado como solvente para los productos químicos empleados en las operaciones.


Propiedades físicas

Aspecto Densidad (16°C) Ind. de Refracción (20°C)

LIMITACIONES TÉCNICAS:

El Tolueno es considerado tóxico y cancerígeno; el xileno y la nafta aromática son menos tóxico Tanto el xileno como el tolueno son inflamables, en tanto que la nafta aromática es considerada combustible.

l

l

l

Tolueno

líquido incoloro0,8671,496

Nafta Ar.

líquido incoloro 0,876

-

Xileno

líquido incoloro 0,8721,501

CEMENTACIÓN


CONTINUACIÓN SOLVENTE AROMÁTICO


Deben tomarse todas las medidas de seguridad indicadas para productos inflamables y combustibles. Deben almacenarse en lugar fresco y seco lejos de una fuente de calor y no deben mezclarse ni colocarse cerca de oxidantes fuertes como por ejemplo persulfato de amonio o peróxido de hidrógeno.


CEMENTACIÓN


TEMPOFIX


TEMPOFIX es un poderoso sellante que puede ser utilizado como material para control de pérdida de circulación, cuando la cementación y otros métodos convencionales fracasan.

TEMPOFIX no produce daño permanente como el cemento o silicatos.

TEMPOFIX es una mezcla de diferentes aditivos que otorgan estabilidad al producto final.

Posee otras posibles aplicaciones , como:

Sellador temporario de formación, para prevenir daños o contaminación durante operaciones de workover. Bloqueador temporario de zonas de alta presión, siempre y cuando el pozo se en cuentre controlado durante la perforación. Protector de formaciones débiles de la contaminación por lodo o cemento.

La estabilidad de dicho sistema, puede ser ajustada a los efectos de obtener el tiempo de protec-ción deseado, mediante el cambio de concentración de sus componentes o el pH del fluido.




l

l

l

apéndice I

CEM

ENTO

POR

TLAN

D

CEM

ENTO

ALU

MIN

OSO

CEM

ENTO

S CO

M.L

IVIA

NOS

CEM

ENTO

POR

TLAN

D

MIC

ROFI

NO

CEM

ENTO

POR

TLAN

D M

ICRO

-

FINO

Y M

EZCL

A DE

ESC

ORIA

ALTO

HOR

NO M

ICRO

FINA

ESCO

RIA

DE A

LTO

HORN

O

MEZ

CLA

DE C

EMEN

TO

PORT

LAND

Y E

SCOR

IA D

E

ALTO

HOR

NO

LECH

ADA

DE C

EMEN

TO

LIQU

IDO

ALM

ACEN

ABLE

CEM

ENTO

ACI

DO S

OLUB

LE

CEM

ENTO

DE

RESI

NA

SINT

ETIC

O

API C

LASE

A, B

Y C

EMEN

TOS

ASTM

TIP

O I O

II

API C

LASE

G ó

H

API C

LASE

C Y

AST

M T

IPO

III

CEM

ENTO

CAL

CIO-

ALUM

INOS

O

TXI L

IVIA

NO O

EQU

IVAL

ENTE

MC-

300

O EQ

UIVA

LENT

E

MC-

500

O EQ

UIVA

LENT

E

ESCO

RIA

DE P

ISO

DE A

LTO

HORN

O

PALE

TIZA

DA O

GRA

NULA

DA

MEZ

CLA

PARA

MEJ

ORAR

CEM

EN-

TOS

PORT

LAND

DE

BAJA

CAL

IDAD

Y M

EJOR

AR R

ESPU

ESTA

ADI

TIVA

EN A

LGUN

AS A

REAS

LECH

ADA

DE C

EMEN

TO L

IQUI

DA

BASE

AGU

A

CEM

ENTO

NON

-POR

TLAN

D CO

M-

PLET

AMEN

TE S

OLUB

LE E

N AC

IDO

CEM

ENTO

DE

RESI

NA E

POXY

A, B

G, H

CEM

ENT

FOND

U

LIVI

ANO

—-

MAG

NA C

EMEN

T

A, B

TIPO

I, II

G, H

C, T

IPO

II

LUM

NITE

, CEM

ENT

FOND

U

TLW

CEM

ENTO

DE

ESCO

RIA

DE A

LTO

HORN

O

A,B

TIPO

I, II

PREM

IUM

C, T

IPO

III

LUM

NITE

, CEM

ENT

FOND

U

TXI L

IVIA

NO

MIC

ROFI

NE M

C-30

0

MIC

ROFI

NE M

C-50

0

ESCO

RIA

DE A

LTO

HORN

O

(D93

0)

CEM

ENTO

SOL

UBLE

EN

ACID

O

CEM

ENTO

SIN

TETI

CO

STAN

DARD

G, H

PREM

IUM

PLU

S

CEM

ENT

FOND

U

TXI L

IVIA

NO

CEM

ENTO

MIC

ROM

ATRI

Z

CEM

ENTO

MAT

RIZ

CEM

ENTO

DE

ESCO

RIA

EPSE

AL

A,B

TIPO

I,II

C, T

IPO

III

CEM

ENT

FOND

U

TXI L

IVIA

NO

—-

MIC

ROCE

M 1

000

SLAG

-10,

20,2

5,30

MA

TE

RIA

LD

ES

CR

IPC

IÓN

SA

N A

NT

O-

NIO

BJ S

ER

VIC

ES

DO

WE

LL

HA

LLIB

UR

TO

NN

OW

SC

O

CR

OS

S R

EFE

RE

NC

E - P

RO

DU

CT

OS

DE

CE

ME

NT

AC

IÓN

CE

ME

NT

OS

BA

SIC

OS

REDU

CE T

IEM

PO D

E ES

PESA

MIE

N-

TO C

EMEN

TO E

N CO

NCEN

TRAC

IO-

NES

QUE

VAN

DEL

1 Y

10%

EN

BA-S

E AL

PES

O EN

EL

AGUA

DE

MEZ

CLA

ACEL

ERAD

OR. R

EDUC

E TI

EMPO

DE

ESPE

SOR

DEL

CEM

ENTO

.

USAD

O A

1 A

3% E

N BA

SE A

L

PESO

DE

CEM

ENTO

ACEL

ERAD

OR.

REDU

CE T

IEM

PO

DE E

SPES

AMIE

NTO

DEL

CEM

ENTO

.

AUM

ENTA

LA

VISC

OSID

AD D

E LA

LECH

ADA

ACEL

ERAD

OR.

REDU

CE T

IEM

PO

DE E

SPES

AMIE

NTO.

A M

ENUD

O

USAD

O PA

RA C

REAR

LEC

HADA

S

DE C

EMEN

TO T

IXOT

ROPI

CAS

KCl

NH4C

l

GRAN

ULAR

SOLI

DO

LIQU

IDO

POLV

O ó

BURB

UJA

LIQU

IDO

POLV

O

GRAN

ULAR

GRAN

ULAR

SAL

CLOR

URO

DE C

ALCI

O

CLOR

URO

DE C

ALCI

O

LIQU

IDO

MET

ASIL

ICAT

O DE

SOD

IO

DIAC

EL A

SE-1

L

SILI

CATO

DE

SODI

O

YESO KC

l

NH4C

l

A-5

ó SA

L ó

CLOR

URO

DE S

ODIO

A-7

ó Ca

Cl2

A-7L

ó C

aCl2

-L

A.2,

MET

ASIL

ICAT

O DE

SODI

O, D

IACE

L A

A-3L

ó S

ILIC

ATO

DE

SODI

O

A-10

ó Y

ESO

A-9

ó CL

ORUR

O DE

POT

ASIO

DISP

ONIB

LE

POR

PEDI

DO

AEF-

100L

, T-4

0L

SAL

CaCl

2

CaCl

2-L

TXC-

1

EXT-

100

ULTR

ACAL

60

KCl

DISP

ONIB

LE

POR

PEDI

DO

D44

S1 D77

D79,

DIA

CEL

A

D75

D53

M11

7

DISP

ONIB

LE

POR

PEDI

DO

MA

TE

RIA

LD

ES

CR

IPC

IÓN

FO

RM

. D

EL

PR

OD

.S

AN

AN

TO

NIO

B.J

. S

ER

VIC

ES

C.

FR

AC

MA

ST

ER

DO

WE

LL

CR

OS

S R

EFE

RE

NC

E - P

RO

DU

CT

OS

DE

CE

ME

NT

AC

IÓN

AC

ELE

RA

DO

RE

S Y

SA

LE

S

CLOR

URO

DE S

ODIO

(SAL

)

CLOR

URO

DE C

ALCI

O

SILI

CATO

DE

SODI

O

SULF

ATO

DE C

ALCI

O

SEM

IHID

RATA

DO ó

YES

O

CLOR

URO

DE P

OTAS

IO

CLOR

URO

DE A

MON

IO

ACEL

ERAD

OR F

ORM

ULA

ESPE

CIAL

SAL

CLOR

URO

DE C

ALCI

O

CLOR

URO

DE C

ALCI

O

LIQU

IDO

ECON

OLIT

E,

DIAC

EL A

ECON

OLIT

A

LIQU

IDA

CAL-

SEAL

EA-

2

KCl

DISP

ONIB

LE

POR

PEDI

DO

HO

LLIB

UR

TO

NN

OW

SC

O

CEM

ENTO

GRA

DE

SALT

CLOR

URO

DE C

ALCI

O

EXC

EXC-

L

GYP-

CEM

, QUI

K GY

P

KCl

DISP

ONIB

LE

POR

PEDI

DO

ARCI

LLA

COLO

IDAL

NAT

URAL

ARCI

LLA

COLO

IDAL

NAT

URAL

MAT

ERIA

L PU

ZOLA

NICO

QUE

ES

CO

-PRO

DUCT

O DE

CAR

BON

BAJO

CO

NTEN

IDO

DE L

IMA

M

ATER

IAL

PUZO

LANI

CO Q

UE E

S

CO-P

ROD.

DE

CARB

ON

PARA

USO

CON

CEM

ENTO

S M

ICRO

FI-

NOS

UN M

ATER

IAL

SILI

CEO

Y AL

UMIN

OSO

PROD

UCID

O DE

PRO

CESO

S NA

TURA

-LE

S TA

LES

COM

O AC

TIVI

DAD

VOL-

CANI

CA

M

ATER

IAL

SILI

CEO

LIVI

ANO

FRIA

BLE

DE

RIVA

DO P

RINC

IPAL

MEN

TE D

E RE

S-TO

S DE

DIA

TOM

EA

VI

DRIO

VOL

CANI

CO E

SFER

ELIT

ICO

Y HU

ECO

AREA

DE

ALTA

SUP

ERFI

CIE

SI

LICA

AM

ORFA

SCOT

CHLI

TE ó

SIM

ILAR

MAT

ERIA

L PO

ZOLA

NICO

EXP

AND.

ESFE

RULI

TICO

A M

ENUD

O PR

ODUC

.. CO

N FL

YASH

DE

CARB

ON

POLV

O

POLV

O

POLV

O

POLV

O

POLV

O

POLV

O

POLV

O / G

RANU

LAR

GRAN

ULOS

/ BU

RBUJ

AS

POLV

OLI

QUID

O (S

USPE

NSIO

N)

PEQU

EÑAS

BUR

BUJA

S

POLV

O CO

MO

PEQU

EÑAS

BURB

UJAS

POLV

O ó

BURB

UJAS

LIQU

IDO

SOLI

DOLI

QUID

O

BENT

ONIT

A

ATAP

ULGU

ITA

PUZO

LANA

—-

PUZO

LANA

DIAC

EL D

PERL

ITA

MIC

ROSI

LICA

ESFE

LITE

—-

SE-1

S

SILI

CALI

TE

BENT

ONIT

A

ATTA

PULG

ITE

FLYA

SH

FLYA

SH

POZO

LANE

DIAC

EL D

PERL

ITA

BA-5

8,BA

-90,

CSE

BA-5

8L, L

W-8

L

LW-7

2, L

W-7

-4

LW-6

THRI

FTY

MIX

, FW

C-2

DIAC

EL A

THRI

FTY

MIX

-L

T-40

,FW

C-47

BENT

ONIT

A

SALT

GEL

POZO

LANE

PERL

ITA

FS-1

FS-1

01

ESFE

RAS

CERA

MIC

AS

TXC-

1EX

T-10

0

D20

D128

D35

D132

D61

D56

D72

D154

D155

DISP

ONIB

LE P

OR

PEDI

DO

D124

D79,

DIA

CEL

AD7

5

D111

MA

TE

RIA

LD

ES

CR

IPC

IÓN

FO

RM

. D

EL P

RO

D.

SA

N

AN

TO

NIO

B.J

. S

ER

VIC

ES

C. FR

AC

MA

STER

DO

WE

LL

CR

OS

S R

EFE

RE

NC

E - P

RO

DU

CT

OS

DE

CE

ME

NT

AC

IÓN

EX

TE

ND

ED

OR

ES

Y A

DIT

IVO

S R

ED

UC

TO

RE

S D

E D

EN

SID

AD

BENT

ONIT

A

ATTA

PULG

ITE

FLYA

SH T

IPO

F

FLYA

SH T

IPO

C

FLYA

SH M

ICRO

FINO

POZO

LANE

NAT

URAL

TIER

RA D

E DI

ATOM

EAS

PERL

ITA/

PERL

ITA

EXPA

ND.

MIC

ROSI

LICA

(SEC

A)

MIC

ROES

FERA

S DE

VID

RIO

MIC

ROES

FERA

S PO

ZOLA

NE

SILI

CATO

DE

SODI

OEX

TEND

EDOR

FÓRM

ULA

PROP

IA

GEL

ATTA

PULG

ITE

POZM

IX A

FLYA

SH C

LASE

C

MIC

ROFL

YASH

DIAC

EL D

PERL

ITA

HO

LLIB

UR

TO

NN

OW

SC

O

BENT

ONIT

A

SALT

GEL

SEP

IOLI

TE

NOW

POZ

NOW

POZ

D.E.

MIC

ROSI

L-15

L

NOW

SPHE

RES

2000

NOW

SPHE

RES

2000

EXC

EXC-

L

D-20

LIQU

ID S

ILIC

ALIT

E,M

ICRO

BLOC

K

SILI

CALI

TE, C

OMPA

CTED

SI

LICA

LITE

SPHE

RELI

TE

ECON

OLIT

A, D

IACE

L A

ECON

OLIT

A LI

QUID

A

VERS

ASET

GASC

ON 4

69, V

ERSA

SET

L

ESFE

RAS

DE V

IDRI

O

MIC

ROSI

L-10

P,M

ICRO

SIL-

22P

POLI

MER

OS, S

ILIC

ATOS

DE

SODI

O

BIOP

OLIM

EROS

BENT

ONIT

A, A

TTAP

ULGI

TE,

SILI

CA

ETC.

TAM

BIEN

VER

EXTE

NDED

ORES

Y A

GENT

ES

POLV

OS S

ECOS

, GRA

NULA

DOS,

BUR

BUJA

S, E

TC.

LIQU

IDO

POLV

O

LIQU

IDO

MET

ASIL

ICAT

O DE

SOD

IO

DIAC

EL A

, SE-

1S

SE 1

L

BENT

ONIT

A M

ICRO

SILI

CA

SE 1

L

A-2

ó M

ETAS

ILIC

ATO

DE

SODI

O, D

IACE

L A,

T-4

0,

FWC-

10, F

WC-

47, A

SA-3

01

A-3L

ó S

ILIC

ATO

DE S

ODIO

.

T-40

L, F

WC-

47L,

ASA

-301

L

BENT

ONIT

A, A

TTAP

ULGI

TE

BA-5

8, B

A-90

, CSE

BA-5

8L

TXC-

1

EXT-

100

BENT

ONIT

A, F

S-1,

TXC-

1, S

ALT

GEL

FS-1

01

EXT-

100

D79

DIAC

EL A

,

D153

D75,

D16

2

D-20

, D12

8

D154

D155

MA

TE

RIA

LD

ES

CR

IPC

IÓN

FO

RM

. D

EL P

RO

D.

SA

N A

NT

ON

IOB

.J.

SE

RV

ICE

SC

. FR

AC

MA

S-

TE

RD

OW

ELL

CR

OS

S R

EFE

RE

NC

E - P

RO

DU

CT

OS

DE

CE

ME

NT

AC

IÓN

CO

NT

RO

L D

E A

GU

A L

IBR

E Y

AG

EN

TE

S D

E S

US

PE

NS

ION

SO

LID

OS

CONT

ROL

LIBR

E DE

AGU

A

Y SU

SPEN

SION

DE

SOLI

DOS

ECON

OLIT

A, D

IACE

L A,

VERS

ASET

, FW

CA,

SUSP

END

HT

ECON

OLIT

E LI

QUID

A,

VERS

ASET

L,

VERS

ASET

FS,

GASC

ON 4

69

GEL,

ATT

APUL

GITE

,

SILI

CAL.

, COM

PACT

ED

SILI

CALI

TE, M

ICRO

B-

LOCK

SILI

CALI

TE L

IQUI

DO,

MIC

ROBL

OCK

HO

LLIB

UR

TO

NN

OW

SC

O

FW-1

,

EXC

FW-2

,

EXC-

L

BENT

ONIT

A,

ATTA

PULG

ITE,

MIC

ROSI

L10P

,

MIC

ROSI

L 22

P

MIC

ROSI

L 15

L

BAJA

TEM

PERA

TURA

DOND

E PO

CO O

NAD

A DE

EFEC

TO R

ETAR

DADO

R ES

DESE

ADO

APLI

CACI

ON G

ENER

AL

APLI

CACI

ON G

ENER

AL

APLI

CACI

ON G

ENER

AL

60°

F A

120

°F

80°F

A 2

00°F

EFEC

TIVO

HAS

TA 2

50

°F

RECO

MEN

DADA

P/U

SO E

N AG

UA F

RESC

A O

CON

-5%

DE

SAL

POR

PESO

EN

AGUA

DE

MEZ

CLA

EFEC

TIVO

EN

PRES

ENCI

A DE

SAL

HAS

TA

10%

DE

PESO

EN

AGUA

DE

MEZ

CLA

EFEC

TIVO

EN

PRES

ENCI

A DE

SAL

HAS

TA

18%

DE

PESO

EN

AGUA

DE

MEZ

CLA

RECO

MEN

DADO

TAN

SOL

OPA

RA L

ECHA

DAS

DE A

GUA

FRES

CA

EFEC

TIVO

EN

PRES

ENCI

A DE

SAL

HAS

TA

10%

POR

PES

O EN

AGU

A DE

MEZ

CLA

EFEC

TIVO

EN

PRES

ENCI

A DE

SAL

HAS

TA

18%

POR

PES

O EN

AGU

A DE

MEZ

CLA

EFEC

TIVO

EN

PRES

ENCI

A DE

SAL

HAS

TA

10%

POR

PES

O DE

AGU

A DE

MEZ

CLA

RECO

MEN

DADO

SOL

O P/

LEC

HADA

S DE

H2O

FR

ESCA

EFEC

TIVO

EN

PRES

ENCI

A SA

L HA

STA

10%

PO

R PE

SO E

N AG

UA D

E M

EZCL

A

EFEC

TIVO

EN

PRES

ENCI

A SA

L HA

STA

18%

PO

R PE

SO E

N AG

UA D

E M

EZCL

A

EFEC

TIVO

EN

PRES

ENCI

A SA

L SO

BRE

18%

PO

R PE

SO E

N AG

UA D

E M

EZCL

A

RECO

MEN

DADO

SOL

O P/

LEC

HADA

S DE

H2O

FR

ESCA

EFEC

TIVO

EN

PRES

ENCI

A DE

SAL

HAS

TA

10%

POR

PES

O AG

UA D

E M

EZCL

A

EFEC

TIVO

EN

PRES

ENCI

A SA

L HA

STA

18%

PO

R PE

SO E

N AG

UA D

E M

EZCL

A

EFEC

TIVO

EN

PRES

ENCI

A SA

L SO

BRE

18%

PO

R PE

SO E

N AG

UA D

E M

EZCL

A

POLV

O

LIQU

IDO

POLV

O

LIQU

IDO

POLV

O

LIQU

IDO

POLV

O

LIQU

IDO

POLV

O

LIQU

IDO

POLV

O

LIQU

IDO

POLV

O

LIQU

IDO

POLV

O

LIQU

IDO

POLV

O

LIQU

IDO

POLV

O

LIQU

IDO

POLV

O

LIQU

IDO

POLV

O

LIQU

IDO

POLV

O

LIQU

IDO

POLV

O

LIQU

IDO

POLV

O

LIQU

IDO

LTX

LTXL

FC19

-FC2

2,SA

RF10

0

LTX

LTXL

SARF

3, F

C22,

FC2

SARF

2

FC9

FC22

FL-6

2

BA-1

0L

FL-3

3, F

L-63

FL-3

3L, F

L-63

L

FL-6

2

BA-1

0L

FL-1

9

FL-2

5, F

L-52

D127

, D15

6

D146

D300

D60

D59

D160

D603

, D15

9

D65A

AP

LIC

AC

ION

RA

NG

O T

° C

IRC

ULA

C.

CO

MP

AT

. C

ON

SA

LC

ON

CE

NT

. DE

SA

L Y

LI

MIT

. DE

TE

MP

.

FO

RM

. D

EL

PR

OD

.S

AN

AN

TO

-N

IOC

. FR

AC

-M

AS

TE

RH

ALLIB

UR

TO

N

CR

OS

S R

EFE

RE

NC

E - P

RO

DU

CT

OS

DE

CE

ME

NT

AC

IÓN

AG

EN

TE

S D

E C

ON

TR

OL D

E F

ILT

RA

DO

B.J

. S

ER

VIC

ES

FLC-

1, F

CL-5

FLC-

100

FLC-

7

FLC-

107

FLC-

1,FL

C-7,

FLC-

4

FLC-

100

FLC-

4, F

LC-7

FLC-

107

FLC-

7

FLC-

107

DO

WE

LL

LAP-

1

LA-2

HALA

D 32

2/34

4 Y

413

LAP-

1, F

LOBL

OC 2

10

LA-2

HALA

D-10

L

HALA

D-9

Y 32

2

HALA

D-22

A Y

344

HALA

D-22

AL, Y

22

AFS

HALA

D-14

HALA

D-14

FS

NO

WS

CO

D-23

D-19

, D-3

0

LD-3

0

D-24

, NFL

-2

LD-1

8, L

D-24

NFL-

2, F

NL-3

NFL-

2

LD-1

8

D-24

LD-2

4

D-30

LD-3

0

D-24

LD-2

4

HALA

D 32

2L, 3

22FS

, 344

FS,

413L

, 361

A, 6

00LE

+

HALA

D-9L

, 9FS

,32

2L Y

322

FS

SILI

CE C

RIST

ALIN

A, #

100

APP

SG 2

.65

NOM

INAL

SILI

CE C

RIST

ALIN

A, #

100

O M

AS

FINA

SG

2.65

NOM

INAL

SILI

CE M

ICRO

FINA

SG 2

.65

NOM

INAL

SOLI

DO G

RANU

LAR

POLV

O FI

NO

POLV

O FI

NO

SF10

0

SF20

0, S

F225

S-8C S-8

SFA-

100

SFA-

200

FS-1

D30

D66

MA

TE

RIA

LD

ES

CR

IPC

IÓN

FO

RM

. D

EL

PR

OD

.S

AN

AN

TO

NIO

B.J

. S

ER

VIC

ES

C.

FR

AC

MA

ST

ER

DO

WE

LL

CR

OS

S R

EFE

RE

NC

E - P

RO

DU

CT

OS

DE

CE

ME

NT

AC

IÓN

SIL

ICA

PA

RA

RE

DU

CIR

O P

RE

VE

NIR

FU

ER

ZA

DE

RE

TR

OG

RE

SIÓ

N D

E A

LT

A T

EM

PE

RA

TU

RA

AREN

A

SILI

CE F

LOUR

?

SILI

CE M

ICRO

FINA

: P/U

SO

C/CE

MEN

TOS

MIC

ROFI

NOS

SSA-

2

SSA-

1

MIC

ROAR

ENA

HO

LLIB

UR

TO

NN

OW

SC

O

L-10

SFA-

200,

SFA-

325

RE

TA

RD

AD

OR

ES

LIGNO

SULF

ANAT

O, L

IGNO

SULF

ANAT

O M

ODIF

ICAD

O

LIGNO

SULF

ANAT

O, L

IGNO

SULF

ANAT

O M

ODIF

ICAD

O

MEZ

CLA

MOD

IFIC

ADA

DE L

IGNO

SULF

ANAT

O

MEZ

CLA

DE LI

GNOS

ULFA

NATO

O L

IGNO

SULF

ANAT

O

MOD

IFIC

ADO

CON

BORA

X O

SAL

BORI

CA

PARA

LEC

HADA

S QU

E CO

NTEN

GAN

HEM

IHID

RATO

DE C

ALCI

O SU

LFAT

ADO

O YE

SO

POLV

O

LIQU

IDO

POLV

O

LIQU

IDO

POLV

O

LIQU

IDO

POLV

O

LIQU

IDO

POLV

O

SR-2

SRG

SRG-

2

DIAC

EL L

WL

SR12

SR10

R-3

R-21

L

R-3,

R-1

1**

R-10

L*, R

-12L

*, R

-21L

R-6

ó DI

ACEL

LW

L

R-18

,

SR-3

0

CR-1

CR-1

00

CR-2

CR-1

02

CMHE

C

CR-5

/CR-

3

CR-4

AP

LIC

AC

ION

RA

NG

O T

° C

IRC

ULA

C.

TIP

O D

E P

RO

DU

CT

OFO

RM

A D

EL

PR

OD

.

SA

N

AN

TO

NIO

B.J

. S

ER

VIC

ES

C.F

RA

CM

AS

TE

R

BAJA

TEM

PERA

TURA

RANG

O M

EDIO

O

TEM

PERA

TURA

MOD

ERAD

A TE

MPE

RA-

TURA

MOD

ERAD

A

A AL

TA

ALTA

TEM

PERA

TURA

RETA

RDAD

OR D

E

CEM

ENTO

TIXO

TROP

ICO

D13

D81

D-80

0

D801 D8 D74

DO

WE

LL

HA

LLI

BU

RT

ON

HR-4

, HR-

7

HR-4

L, H

R-7L

HR-5

HR-6

L

DIAC

EL L

WL

HR-2

0

HAST

A 18

0° F

(APP

)

125°

F A A

PROX

. 225

°F

APP.

175

°F A

300

°F

SOBR

E 22

5°F

APP.

NO

WS

CO

R-6

R-6L

R-40

L

DIAC

EL L

WL

R-57

POLV

O

LIQU

IDO

POLV

O

LIQU

IDO

LIQU

IDO

POLV

O

LIQU

IDO

POLV

O

LIQU

IDO

POLV

O

LIQU

IDO

ACH4

FT4

CD-3

1

CD-3

1L, C

D-31

LN

CD-3

2

CD-3

2L

XR-2

CD-3

2

CD-3

2L

FRC-

3

FRC-

100

FRC-

2

D65

D80

D145

A

D45

D65A

D80A

, D60

4AM

D604

AM

MA

TE

RIA

LD

ES

CR

IPC

IÓN

FO

RM

. D

EL

PR

OD

.S

AN

AN

TO

NIO

B.J

. S

ER

VIC

ES

C.

FR

AC

MA

ST

ER

DO

WE

LL

CR

OS

S R

EFE

RE

NC

E - P

RO

DU

CT

OS

DE

CE

ME

NT

AC

IÓN

DIS

PE

RS

AN

TE

S

APLI

CACI

ON G

ENER

AL

DISP

ERSA

NTE

PARA

LECH

ADAS

SAT

URAD

AS

DE S

AL

DISP

ERSA

NTE

PARA

LECH

ADAS

SAT

URAD

AS

DE S

AL

DISP

ERSA

NTES

CON

CARA

CTER

ISTI

CAS

NO

SEDI

MEN

TARI

AS ó

ANT

I-

SEDI

MEN

TARI

AS P

ARA

CEM

ENTO

S FA

CILM

ENTE

DISP

ERSA

BLES

CFR-

2

CFR-

2L

CFR-

3

CFR-

3L

FE-2

CFR-

3

CFR-

3L

CFR-

2

CFR-

2L

HO

LLIB

UR

TO

NN

OW

SC

O

T-10

T-10

L

T-11

SULF

ONAT

O TI

PO P

OLIN

AFTA

-

LINO

(PNS

).

PROP

RIET

ARY,

NO-

PNS

NO-L

IGNO

SULF

ONAT

O

FORM

ULA

PROP

IA

ACID

O CI

TRIC

O, S

AL C

ITRI

CA ó

SIM

ILAR

MAT

ERIA

LES

POLI

MER

ICOS

(NO

ACID

O CI

TRIC

O, C

ITRA

TO

SAL,

ETC

).

1W, 3

W, F

T-4

POLV

O-GR

ANUL

ARFT

4-L

cementacion

Documents