02

WE CAN GET YOU APPROVED AND ON YOUR WAY OFTEN IN 30 MINUTES OR LESS.No headaches. No hassles. No kidding. When it comes to helping you get the loan you need, no one comes close to Sun Loan Company & Tax Service. Call or visit your local office and see for yourself.

With a traditional installment loanthere are no “surprises”.

You enjoy:

– Fixed monthly payment – Fixed interest rate – Fixed repayment term

TAX SEASON IS JUST ANOTHER REASON TO CALL US.

We provide E-filing – the fastest way to get your refund!

In 1988, we first opened our doors with a simple promise to help our customers get the financial help they need when they need it most. Since then we’ve added locations, employees and services…but we’ve never lost sight of our commitment to helping people. Today Sun Loan is part of over 260 neighborhoods nationwide. And while we have a lot to celebrate about our first 25 years, we think our future will be brighter than ever thanks to people like you.

“Sun Loan helped us get extra cash for the holidays. They were very friendly, organized and know what they are doing.” – M.F., Killeen, TX

“Sun Loan Company has helped me extremelyin my time of wants and needs. You guys are awesome…thank you so much!” – L.T., Temple, TX

“Sun Loan Company was there for me when no one else would help.” –D.M., Temple, TX

Get cash for the holidaysor any other reason!

03

04

(254) 393-0067716 Indian Trail Dr.

Harker Heights, TX 76548

Thai Fusion CuisineFusion cuisine blends the culinary traditions of two or more nations to create innovative and interesting dishes.

HOURSMon. - Thurs. 11am-9pmFri. & Sat. 11:30am-10pmSun. 12pm-6pm

05

06

07

08

09

Working Woman’s Wednesday!Ladies take 10% OFF

with this coupon

Tuesday’s Tribute To The Troops!Military in Uniform

15% OFF!with this coupon

• Diabetic Friendly• Low Cholesterol• Perfectly Portioned• Gluten Free

• Low Sodium• Protein• Pure Convenience• Vegetarian & Vegan Options

Perfectly Portioned Prepackaged Meals Made Fresh Daily

10 02 02

10% OFF SelectFabrics with � is Coupon

(Bring this Coupon for 1 Discount per Visit)

Expires 11/30/2013

L8673-04 (3/13)

To Take Advantage of This Special Offer, You Must:1) Call this number:

2) Provide this promotion code:Special Offer Brought to You By:

Save $200 on Any Installed ADT® Security SystemAfter $200 mail-in cash back with 36-month monitoring contract.See important terms and conditions to this offer below.

Helping Protect What Matters MostSM Starting at $99 Installed*

*Final price you pay dependent upon the system and monitoring services you select. This $200 mail-in cash back offer (total cash back $200), only applies when you call the phone number above. Applicable taxes extra. After your installation or reactivation is complete, log on to www.MyADTrebate.com, and follow the instructions to retrieve your rebate certifi cate. If you already know your rebate offer code, enter it. If you do not know your offer code, enter your 10-digit phone number. Be sure to enter the phone number of the location where your ADT security system is installed. The phone number must match the number on your ADT service contract or your bill. Please allow 4–6 weeks for receipt of check after registration. Customers who do not have access to the website can call the rebate toll-free number 800.220.3417 to submit, track their rebate and ask questions. This mail-in cash back offer is valid only by a new ADT customer from ADT Security Services that results in a new ADT Residential Contract. Not valid on purchases from ADT Authorized Dealers. Rebate effective 4 business days after contract signing and system installation is complete. Limit one offer per new ADT customer and cannot be combined with other offers or discounts. Offer expires December 31, 2013.Certain restrictions apply. See reverse side of actual ADT Guarantee Certifi cates for complete details. Installation price starts at $349 for Essentials Plus package which includes Burglary, Fire, Carbon Monoxide and Medical Alert monitoring and requires installation and/or activation of an ADT security system with monitored Burglary, Fire, Carbon Monoxide and Medical Alert devices. Fire, Carbon Monoxide and Medical Alert services are an additional installation charge. Does not include one-time $25 Communication Connection fee. Quality Service Plan (QSP) is ADT’s Extended Limited Warranty. 36-month monitoring contract required from $35.99 per month, including QSP. In California, 24-month monitoring contract required from $35.99 per month, including QSP (24-month total from $863.76).Installation price starts at $299 for Safewatch QuickConnect Plus package and includes Burglary monitoring, SecurityLink two-way voice, and Quality Service Plan (QSP). Monitored Fire protection requires additional installation charge of ADT smoke or heat detection devices. Medical alert devices are an additional installation charge. Does not include one-time $25 communication connection fee. Quality Service Plan (QSP) is ADT’s Extended Limited Warranty. 36-month monitoring contract required from $42.99 per month, including QSP. In California, 24-month monitoring contract required from $42.99 per month, including QSP (24-month total from $1,031.76).ADT Pulse® Interactive Solutions Services requires the installation and/or activation of an ADT alarm system with monitored burglary service and a compatible computer, cell phone or PDA with Internet and email access. ADT Pulse Interactive Solutions Services do not cover the operation or maintenance of household equipment/systems not connected to the ADT Pulse Interactive Solutions Services/Equipment. Not available in all geographic areas. You may be required to pay additional charges for equipment and services to utilize certain ADT Pulse features. Installation price starts at $399 for ADT Pulse Select. Burglary, Fire, Carbon Monoxide and Medical Alert monitoring requires installation and/or activation of an ADT security system with monitored Burglary, Fire, Carbon Monoxide and Medical Alert devices. Fire, Carbon Monoxide and Medical Alert services are an additional installation charge. Does not include one-time $50 activation fee. Quality Service Plan (QSP) is ADT’s Extended Limited Warranty. 36-month monitoring contract required from $47.99 per month, including Quality Service Plan (QSP). In California, 24-month monitoring contract required from $47.99 per month, including QSP (24-month total from $1,151.76). Additional charges may apply in areas that require guard response service for municipal alarm verification. System remains property of ADT. Prices subject to change. Prices may vary by market. Some insurance companies offer discounts on homeowner’s insurance. Please consult your insurance company. Local permit fees may be required. Satisfactory credit history required. Additional fees required for some services. Offer subject to change. Photos are for illustrative purposes only and may not reflect the exact product/service actually provided. License information available at www.ADT.com or by calling 800.ADT.ASAP. CA ACO7155, 974443; PPO17232; FL EF0001121; LA F1639, F1407, F1640; MA 172C; NY 12000305615; PA 090797. ©2013 ADT LLC dba ADT Security Services. All rights reserved. ADT, the ADT logo, 800.ADT.ASAP and the product/service names listed in this document are marks and/or registered marks. Unauthorized use is strictly prohibited.

MS 15019511

†

• 24-hour monitoring• Great local service

May Save up to 20% Off Your Homeowner’s InsuranceOnly ADT gives you Theft Protection and Money-Back Service Guarantees as well as a Mover’s Package Guarantee.†

This special offer includes:

Also, ask about ADT Pulse® Interactive Solutions for remote home security, lighting and climate control, and secure real-time video.

• Fast alarm response• Low monthly monitoring fees

TS Publishing Inc.

A1072821-800-699-9238

11

12

13

PARTY-N-JUMP$2 off CouponAny Costume PurchaseExpires 10/31/13

Shop Early for the BEST Selection

Check out our Costume Cave† Super Service† Large Selection† Year Round Costume Sales

Online Booking for the Party Rental Equipment

www.party-n-jump.com

14

15

Lunch Special$6.99 and up(M-F 12pm - 3pm)

Our new facility was built from the ground up. A lot of patience, love and care went into creating this beautiful restaurant which combines Old World Italian influences with modern convenience. Whether you are visiting us for the first time or have been coming to Giovanni’s for years, you can expect to receive quality service, great food, and lots of smiles. We hope you enjoy eating our food as much as we enjoy making it. Grazie e Buon Appetito!

Tues. - Thurs. 11am-10pm • Fri. & Sat. 11am-11pm • Sun. 11am-10pmClosed Mondays

With many years experience and expert product knowledge Cen-Tex Tint has become one of the most preferred in the business. We offer window tint, truck accessories, car audio equipment, and solar screens to all of Central Texas at a price you can afford. From automobiles to your home or office we specialize in them all. Cen-Tex Tint carries top name brand products, to give you the look and performance you desire, and to insure the job is done right the first time. We also offer a Lifetime Warranty on most products and services making us the clear choice for your window tint, aftermarket and solar screen needs.

Why Cen-Tex Tint ? • 100% Satisfaction Guaranteed • Advanced Installation Techniques • Unsurpassed Committment to Quality • Nationwide Lifetime Warranty • White Glove Service From Start to Finish

Window Tint Truck Accessories

Car AudioSolar Screens

Present This Page at Time of Purchase & Receive $10.00 Off on Automotive Tint Job $100.00 or more!*Not valid with any other offer *Applies to retail pricing only

CALL (254) 771-3171Free Estimates!

2811 W. Avenue OTemple, TX 76504 www.centextint.com