cer v eja (beer ) ca ipir in h a sipanemanyc.com/wp-content/uploads/2017/12/ipanema-dinner...ca ipir...

3
CERVEJA (BEER) ................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAIPIRINHAS ......................................................... CAIPIRINHA CLÁSSICA I 12 CACHAÇA, FRESH LIMES MUDDLED WITH SUGAR OVER ICE. PITCHERS AVAILABLE FOR $55 AVUÁ CAIPIRINHA I 16 THE SMOOTHEST CAIPIRINHA AROUND. PREMIUM AVUÁ CACHAÇA AGED IN AMBURANA WOOD, MUDDILED WITH FRESH LIME, SUGAR & ICE. BATIDA DE CÔCO I 12 HOMEMADE COCONUT CREAM BLENDED WITH CACHAÇA A PAIXÃO I 12 TANGY PASSION FRUIT JUICE MIXED WITH CACHAÇA & SUGAR OVER ICE IPANEMA I 12 FUSION OF CLÁSSICA & PAIXÃO CAIPIRINHAS VINHOS EM TAÇA (WINES BY THE GLASS) ................................................................................................................ TINTO/RED HERDADE DE ESPORÃO, ALANDRA, PORTUGAL, 2016 I 10 SANTA ALBA, CHILE, 2015 I 10 MERLOT OR PINOT NOIR BODEGA NORTON, MALBEC RESERVA, ARGENTINA, 2014 I 12 DE BOS, CABERNET SAUVIGNON, SOUTH AFRICA, 2014 I 12 BRANCO/WHITE HERDADE DE ESPORÃO, ALANDRA, PORTUGAL, 2016 I 10 SANTA ALBA, CHILE, 2015 I 10 SAUVIGNON BLANC OR PINOT GRIGIO HERDADE DE ESPORÃO, VERDELHO, PORTUGAL, 2016 I 12 WINE & SOUL, GURU, PORTUGAL, 2013 I 13 ESPUMANTE/SPARKLING CAVE AMADEU, MOSCATEL, BRAZIL I 10 COCKTAILS ........................................................ . BRAZILIAN MARGARITA I 12 CACHAÇA, TRIPLE SEC, SOUR MIX, FRUIT JUICE, ORANGE JUICE PORTUGUESE SANGRIA CHOICE OF RED OR WHITE I 10 PORTUGUESE DRY WINE, ORANGE JUICE, BRANDY, TRIPLE SEC, LEMON & LIME PASSION COSMO I 12 CHOPP/DRAFT XINGU BLACK (BRAZIL) I 9 LAGUNITAS IPA (CALIFORNIA) I 8 UFO WHITE (MASSACHUSETTS) I 8 GARRAFA/BOTTLE SUPER BOCK (PORTUGAL) I 9 CERPA (BRAZIL) I 9 HEINEKEN (NETHERLANDS) I 8 CORONA (MEXICO) I 8 REDBRIDGE (GF) (USA) I 8 STELLA ARTOIS (BELGIUM) I 8 BROOKLYN LAGER (NEW YORK) I 8 CACHAÇA, TRIPLE SEC, LIME JUICE, PASSION FRUIT JUICE & CRANBERRY JUICE ........................... ...................................... ............................................................

Upload: hoangduong

Post on 12-Mar-2018

215 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: CER V EJA (BEER ) CA IPIR IN H A Sipanemanyc.com/wp-content/uploads/2017/12/IPANEMA-DINNER...CA IPIR IN H A S..... CAHÇH,H FARCESLLHCAIRRRIM ˜˚˜˛˚˝˚˙ˆˇ˘ ˛ˆ ˆ ˆ ˛ˆ

CERVEJA (BEER)................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................................

....... CAIPIRINHAS.........................................................

CAIPIRINHA CLÁSSICA I 12CACHAÇA, FRESH LIMES MUDDLED WITH

SUGAR OVER ICE. PITCHERS AVAILABLE FOR $55

AVUÁ CAIPIRINHA I 16THE SMOOTHEST CAIPIRINHA AROUND. PREMIUMAVUÁ CACHAÇA AGED IN AMBURANA WOOD, MUDDILED WITH FRESH LIME, SUGAR & ICE.

BATIDA DE CÔCO I 12 HOMEMADE COCONUT CREAM BLENDED

WITH CACHAÇA

A PAIXÃO I 12TANGY PASSION FRUIT JUICE MIXED

WITH CACHAÇA & SUGAR OVER ICE

IPANEMA I 12 FUSION OF CLÁSSICA & PAIXÃO

CAIPIRINHAS

VINHOS EM TAÇA (WINES BY THE GLASS) ................................................................................................................

TINTO/RED

HERDADE DE ESPORÃO, ALANDRA, PORTUGAL, 2016 I 10

SANTA ALBA, CHILE, 2015 I 10MERLOT OR PINOT NOIR

BODEGA NORTON, MALBEC RESERVA, ARGENTINA, 2014 I 12

DE BOS, CABERNET SAUVIGNON, SOUTH AFRICA, 2014 I 12

BRANCO/WHITE

HERDADE DE ESPORÃO, ALANDRA, PORTUGAL, 2016 I 10

SANTA ALBA, CHILE, 2015 I 10SAUVIGNON BLANC OR PINOT GRIGIO

HERDADE DE ESPORÃO, VERDELHO, PORTUGAL, 2016 I 12

WINE & SOUL, GURU, PORTUGAL, 2013 I 13

ESPUMANTE/SPARKLING

CAVE AMADEU, MOSCATEL, BRAZIL I 10

COCKTAILS ........................................................

.BRAZILIAN MARGARITA I 12

CACHAÇA, TRIPLE SEC, SOUR MIX,

FRUIT JUICE, ORANGE JUICE

PORTUGUESE SANGRIA CHOICE OF RED OR WHITE I 10

PORTUGUESE DRY WINE, ORANGE JUICE,

BRANDY, TRIPLE SEC, LEMON & LIME

PASSION COSMO I 12

CHOPP/DRAFT

XINGU BLACK (BRAZIL) I 9

LAGUNITAS IPA (CALIFORNIA) I 8

UFO WHITE (MASSACHUSETTS) I 8

GARRAFA/BOTTLESUPER BOCK (PORTUGAL) I 9

CERPA (BRAZIL) I 9

HEINEKEN (NETHERLANDS) I 8

CORONA (MEXICO) I 8

REDBRIDGE (GF) (USA) I 8

STELLA ARTOIS (BELGIUM) I 8

BROOKLYN LAGER (NEW YORK) I 8

CACHAÇA, TRIPLE SEC, LIME JUICE,PASSION FRUIT JUICE & CRANBERRY JUICE

...........................

.......................................

.............................................................

Page 2: CER V EJA (BEER ) CA IPIR IN H A Sipanemanyc.com/wp-content/uploads/2017/12/IPANEMA-DINNER...CA IPIR IN H A S..... CAHÇH,H FARCESLLHCAIRRRIM ˜˚˜˛˚˝˚˙ˆˇ˘ ˛ˆ ˆ ˆ ˛ˆ

ENTRADAS (APPETIZERS)................................................................................................................

PÃO DE QUEIJO I 8 CLASSIC BRAZILIAN CHEESE BREADS (GF)

SALGADINHOS SORTIDOS I 12SAMPLER OF (4) TRADITIONAL BRAZILIANCROQUETTES: BEEF, CODFISH,CHICKEN & SHRIMP

CAMARÃO À GUILHO I 13SAUTÉED SHRIMP IN GARLIC, OLIVE OIL,

WHITE WINE & PAPRIKA

LINGUIÇA E MANDIOCA FRITA I 12FRIED PORTUGUESE SAUSAGE &

FRIED YUCCA WITH HOMEMADE BRAZILIAN HOT SAUCE

LULAS FRITAS COM MOLHODE MANGA I 13FRIED CALAMARI WITH SWEET CHILI

MANGO SAUCE

ABACATE RECHEADO I 151/2 AVOCADO STUFFED WITH CRAB

MEAT & REMOULADE SAUCE (GF) ..............................................................................................................................................................................................................

SALADAS (SALADS).........................................................

SALADA IPANEMA I 15OUR SIGNATURE SALAD WITH COCONUT

FRIED SHRIMP, PORK SAUSAGE &

HEARTS OF PALM

SALADA DE POLVO I 14POACHED OCTOPUS TOSSED IN A

HOMEMADE VINAIGRETTE SAUCE (GF)

SERÁ ADICIONADO $8 EM CASO DE DIVISÃO DE PRATOS

$8 ADDITIONAL CHARGE FOR SHARING ENTREES

20% DE GORGETA SERÁ ADICIONADO AUTOMATICAMENTE

PARA GRUPOS DE 8 OU MAIS PESSOAS.

20% GRATUITY FOR PARTIES OF 8 OR MORE.

ACOMPANHAMENTOS (SIDES)...............................................................................................................

BANANA FRITA (FRIED SWEET BANANAS) I 4

VEGETAIS (SAUTÉED VEGETABLES) (GF) I 6

COUVE (SAUTÉED COLLARD GREENS WITH GARLIC) I 5

PURÊ DE BATATA (MASHED POTATOES) I 4

BATATA FRITA (THINLY SLICED FRIED POTATOES) I 4

ASPARGOS (ASPARAGUS) (GF) I 5

Make This ExperienceAuthentic By Adding a Classic Portuguese or Brazilian Beverage

AVUÁ CAIPIRINHA I 16 CACHAÇA, FRESH LIMES

MUDDLED WITH SUGAR

OVER ICE

PORTUGUESE SANGRIA I 10

PORTUGUESE DRY WINE,

ORANGE JUICE, BRANDY,

TRIPLE-SEC, LEMON &

LIME (CHOICE OF RED

OR WHITE WINE)

SUPERBOCK I 9PORTUGAL’S FAVORITE BEER

......................................................

FOLLOW US:@IPANEMANYC

Hosting an upcoming event? Ask us about on or off-site catering!

Contact: [email protected]

SOPAS (SOUPS)................................................................................................................

CALDO VERDE I 8POTATO & COLLARD GREEN SOUP

WITH PORTUGUESE SAUSAGE

CREME DE CAMARÃO I 8BRAZILIAN SHRIMP BISQUE

SALADA CARIOCA I 12FRESH LETTUCE, TOMATO, ONION &

HEARTS OF PALM (GF)

ADD ANY OF THE FOLLOWING:

GRILLED CHICKEN BREAST I 4SALMON | 6GRILLED OR COCONUT FRIED SHRIMP I 7STEAK I 5

PASTEIS I 12 THREE CLASSIC BRAZILIAN “EMPANADAS”BEEF, THREE CHEESE AND SPINACH, & HEARTS OF PALM

Page 3: CER V EJA (BEER ) CA IPIR IN H A Sipanemanyc.com/wp-content/uploads/2017/12/IPANEMA-DINNER...CA IPIR IN H A S..... CAHÇH,H FARCESLLHCAIRRRIM ˜˚˜˛˚˝˚˙ˆˇ˘ ˛ˆ ˆ ˆ ˛ˆ

CARNES (MEATS)................................................................................................................

PICANHA I 28THREE PIECES OF AGED TOP-SIRLOIN

SERVED ON A SIZZLING PLATTER

FRALDINHA COM CHIMICHURRI I 28SKIRT STEAK WITH OUR HOMEMADE

BRAZILIAN CHIMICHURRI SAUCE (GF)

BITOQUE I 28OUR MOST POPULAR DISH. NY STRIP IN A BEER

& GARLIC SAUCE TOPPED WITH A FRIED EGG

CHURRASCO MISTO I 29TRADITIONAL MIXED-GRILL PLATTER

(TOP SIRLOIN, CHICKEN THIGH, PORK

SAUSAGE & PORK BELLY)

CHURRASCO GAÚCHO I 27GRILLED NY STRIP SERVED WITH FRIEDPOTATOES (GF)

ADD GARLIC OR ONIONS $1 MAKE PARMIGIANA $2

..............................................................................................................................................................................................................................................................

FRUTOS DO MAR (SEAFOOD)................................................................................................................

CAMARÃO NO COCO I 27

SAUTÉED SHRIMP IN A CREAMY

COCONUT SAUCE, SERVED IN A

FRESH WATER COCONUT

PAELHA I 30JUMBO SHRIMP, CLAMS, MUSSELS,

CHICKEN, SAUSAGE & SCALLOPS

COOKED IN SAFFRON RICE

CAMARÃO EMPANADO I 27COCONUT-FRIED SHRIMP WITH CRAB

AND AVOCADO SALAD

MARISCADA ALGARVIA I 30SOUTHERN PORTUGUESE MEDLEY OF

JUMBO SHRIMP, MUSSELS, CLAMS &

SCALLOPS IN A SEAFOOD &

VEGETABLE SAUCE

OS CLÁSSICOS.........................................................

FEIJOADA COMPLETA I 26BRAZIL’S NATIONAL DISH: BLACK BEAN STEW

WITH DRIED MEAT, PORK, SAUSAGE & BACON

VATAPÁ I 25TRADITIONAL BRAZILIAN GRILLED MONKFISH

& SHRIMP STEW MADE TRADITIONAL SPICES

AND DENDE OIL

POLVO À LAGAREIRO I 28GRILLED OCTOPUS & POTATOES DRIZZLED

WITH OLIVE OIL & TOPPED WITH

CARAMELIZED ONIONS & FRESH CILANTRO

PEIXES (FISH)...............................................................................................................

SALMÃO GRELHADO I 26GRILLED SALMON WITH MASHED

POTATOES, ASPARAGUS & TANGY PASSION

FRUIT SAUCE

ROBALO GRELHADO I 26BROILED PORTUGUESE SEA-BASS LIGHTLY

SEASONED WITH ROCK SALT AND SERVE

WITH SAUTÉED VEGETABLES (GF)

AVES (CHICKEN ).......................................................

FRANGO GRELHADO I 22LIGHTLY SEASONED GRILLED CHICKEN

WITH FRIED POTATOES (GF)

FRANGO COM BANANA E QUEIJO I 22GRILLED CHICKEN THIGH WITH FRIED BANANAS

& MELTED CHEESE

STROGANOFF DE FRANGO I 22GRILLED CHICKEN STROGANOFF

BACALHAU ASSADO I 29DRIED & SALTED PORTUGUESE STYLE

ROASTED CODFISH WITH POTATOES,

ONIONS & GARLIC

STROGANOFF DE PALMITO I 22HEARTS OF PALM, MUSHROOMS & ONIONS

VEGANO (VEGAN).........................................................

COOKED IN A SOUR CREAM SAUCE.

SERVED WITH RICE AND FRIED POTATOES

CHURRAS CO IPANEMA I 30 GRILLED NY STRIP TOPPED WITH SHRIMP,LUMP CRAB MEAT AND MELTED CHEESE

BERINJELA PARMIGIANA I 22EGGPLANT PARMIGIANA SERVED WITHPASTA AND VEGETABLES

ADD MUSHROOMS $2