Engineered to polish both g lazed and unglazed ceramic t iles.It fills-in scratches and tiny pores in the surface of the tiles.

This process produces a rich highly polished finish on the tile.Maintaining ceramic tile is now much easier and more efficient.

 

PRODUCT CODE # 3576

CAUTION: MAY BE HARMFUL IF SWALLOWEDSee back panel for additi onal precautions and treatment.

Net Contents: 1 gallon (3.79L.)

CERAMI-SHIELD Ceramic Tile Enhancer has been engineered to polish both glazed and unglazed ceramic til es. It fills-inscratches and tiny pores in the surface of the tiles. This process produces a rich highly polished finish on the tile.Maintaining ceramic tile is now much easier and more efficient.

DIRECTIONS FOR USE:

Remove any sealers or coatings from the floor. For best results use a weighted175 rpm floor machine. A total weight of 140 Ibs. works best. Pour a small circle ofCERAMI-SHIELD Ceramic Tile Enhancer onto the tile. Then place the machine with a white polishing pad onto the product and begin to polish in a slow side-to-side motion.Buff an area of approx. 9 Square Feet (1 Square Meter) until the product has dried.Spray 2 trigger pulls of water from a trigger sprayer onto the area and buff again untildry. Repeat this process until desired gloss has been achieved. Rinse the floor usingCYCLONE Intensive Ceramic Cleaner with a red pad on the fl oor machine. Dilute this1:10 with water. Mop it onto the tiles and agitate with the machine. Pick up allresidues with a wet vac. Then rinse with clean water and again vacuum up all residues.

INSTRUCCIONES PARA USO:

Retire todos los selladores o revestimientos. Para obtener los mejores resultados, utiliceuna máquina de pisoponderado de 175 r pm. Un peso total de 140 libras. funcionamejor. Vierta un pequeño círculo de CERAMI-SHIELD Cerámica reforzador en el azulejo. Acontinuación, coloque la máquina con una almohadilla de pulidopiso blanco sobre elproducto y comenzar a pulir en un lento, de lado a lado de movimiento. Buff una superficiede aprox. 9 pies cuadrados (3 metros cuadrados) hasta que el producto se hayasecado. Aerosol 2 gatillo tirade agua de una botella de aerosol sobre el área de piel deante y de nuevo hasta que se seque. Repita este proceso hasta que el brillo deseado se halogrado. Enjuague el piso con cerámica CYCLONE LimpiadorIntensivo con un cojín de suelorojo en la máquina del piso. Diluir 1:10 con el agua. Fregar que sobre las baldosas y agitarcon la máquina. Recoge todos los residuos con una aspiradora de líquidos. Luegoenjuaguecon agua limpia y otra vez aspire todos los residuos.

• Versatile; use on glazed and unglazed ceramic tiles

• Fills-in scratches and pores in su rface

• Produces a rich highly polished finish on the tile

• Easy-to-Use

• Dilutes for added economy

• Versatile; use on glazed and unglazed ceramic ti les

• Fills-in scratches and pores in surface

• Produces a rich highly polished finish on the tile

• Easy-to-Use

• Dilutes for added economy

3576-29-0212

CAUTION: MAY CAUSE SLIGHT EYE AND SKIN IRRITATION MAY BE HARMFUL IF SWALLOWED

KEEP OUT OF REACH OF CJILDREN  Avoid contact with skin and eyes. Do not ingest.FIRST AID:

For Eyes: Flush with water for at least fifteen minutes. If irritation persists seek medicalattention. For Skin: Flush skin thoroughly with water. If irritation persists seek me dicalattention. If Ingested: Do not induce vomiting. Give large quantities of water and seek medicalattention. Never give anything by mouth to an unconscious person. 

ATENCIÓN: PUEDE CAUSAR leve de los ojos Y LA PIEL PUEDE SER DAÑINO SI SE

TRAGA MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS CJILDREN Evite el contacto con la piel y los

ojos No ingerir PRIMEROS AUXILIOS: Para los ojos: Enjuagar con abundante agua durante al

menos quince minutos Si la irritación persiste busque atención médica Para la piel: Lave la

piel con abundante agua Si la irritación persiste busque atención médica Si es Ingerido: No

induzca el vómito Dar grandes cantidades de agua y busque atención médica No dar nada

por boca a una persona inconsciente

Warranty: Determining the suitability of this product for its intended purpose shall solely be the responsibility of the user. In the event of a failure, the sole obligation of National Chemical Laboratories shall be to replace theproduct deemed defective. User assumes all risk and liability; neither manufacturer nor seller will be held liable for any injury or damage.

CONTAINS: This product does not containany hazardous ingredients.

HMIS HAZARD CODE

1 HEALTH

0 FLAMMABILITY

0 PHYSICAL HAZARD

 A PERS. PROTECTION

FOR PROFESSIONAL USE ONLY

Call (800) 628-2436

QUESTIONS?

401 N. 10th Street • Philadelphia, PA 19123800-628-2436 • 215-922-1200 • FAX 215-922-5517

Www.nclonline.com • e-mail: info@nclonline.com