certificato n. 8930/03/s pasquali s.r.l. · costruzione di particolari in lamiera e carpenterie...

2
IT IS HEREBY CERTIFIED THAT THE QUALITY MANAGEMENT SYSTEM OF IAF:17 8930/03/S PASQUALI S.R.L. VIA POMPOSA, 385 44020 Quartesana (FE) ITALIA VIA POMPOSA, 385 44020 Quartesana (FE) ITALIA CONSTRUCTION OF PLATE PARTS AND METALLIC STRUCTURAL WORKS THROUGH LASER/PLASMA CUTTING OF STEEL PLATES AND TUBES, MANUAL AND ROBOTIC BENDING, CNC PUNCHING, MANUAL AND ROBOTIC WELDING, STEEL SHEET SHEARING AND COLD FORMING. MACHINE TOOL WORKING WITH METAL SHAVING REMOVAL AND CONSTRUCTION OF WELDING JIGS. COSTRUZIONE DI PARTICOLARI IN LAMIERA E CARPENTERIE METALLICHE, MEDIANTE LAVORAZIONI DI TAGLIO AL LASER DI LAMIERE E TUBI, TAGLIO AL PLASMA, PIEGATURA MANUALE E ROBOTIZZATA, CURVATURA TUBI, PUNZONATURA CNC, SALDATURA MANUALE E ROBOTIZZATA, TRANCIATURA E STAMPAGGIO LAMIERE A FREDDO. LAVORAZIONI MEDIANTE MACCHINE UTENSILI AD ASPORTAZIONE DI TRUCIOLO E COSTRUZIONE DI MASCHERE DI SALDATURA. Per informazioni sulla validità del certificato, visitare il sito www.rina.org For information concerning validity of the certificate, you can visit the site www.rina.org CERTIFICATE No. CERTIFICATO N. SI CERTIFICA CHE IL SISTEMA DI GESTIONE PER LA QUALITÀ DI PER I SEGUENTI CAMPI DI ATTIVITÀ / FOR THE FOLLOWING FIELD(S) OF ACTIVITIES NELLE SEGUENTI UNITÀ OPERATIVE / IN THE FOLLOWING OPERATIONAL UNITS L'uso e la validità del presente certificato sono soggetti al rispetto del documento RINA: Regolamento per la Certificazione di Sistemi di Gestione per la Qualità La validità del presente certificato è subordinata a sorveglianza periodica annuale / semestrale ed al riesame completo del sistema di gestione con periodicità triennale The validity of this certificate is dependent on an annual / six monthly audit and on a complete review, every three years, of the management system È CONFORME ALLA NORMA / IS IN COMPLIANCE WITH THE STANDARD Per i requisiti della norma non applicabili al campo di applicazione del sistema di gestione dell'organizzazione, riferirsi alle informazioni documentate relative. Reference is to be made to the relevant documented information for the requirements of the standard that cannot be applied to the Organization's management system scope ISO 9001:2015 The use and validity of this certificate are subject to compliance with the RINA document : Rules for the certification of Quality Management Systems 09.06.2003 23.05.2018 CISQ è la Federazione Italiana di Organismi di Certificazione dei sistemi di gestione aziendale CISQ is the Italian Federation of management system Certification Bodies Prima emissione First Issue Data revisione Revision date RINA Services S.p.A. Data scadenza Expiry Date 07.06.2021 Via Corsica 12 - 16128 Genova Italy Data decisione di rinnovo Renewal decision date 23.05.2018 Rocco Amendola Bologna Management System Certification, Head Membro degli Accordi di Mutuo Riconoscimento EA, IAF e ILAC Signatory of EA, IAF and ILAC Mutual Recognition Agreements SGQ N° 002 A

Upload: volien

Post on 17-Feb-2019

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CERTIFICATO N. 8930/03/S PASQUALI S.R.L. · costruzione di particolari in lamiera e carpenterie metalliche, mediante lavorazioni di taglio al laser di lamiere e tubi, ... tranciatura

IT IS HEREBY CERTIFIED THAT THE QUALITY MANAGEMENT SYSTEM OF

IAF:17

8930/03/S

PASQUALI S.R.L.

VIA POMPOSA, 385 44020 Quartesana (FE) ITALIA

VIA POMPOSA, 385 44020 Quartesana (FE) ITALIA

CONSTRUCTION OF PLATE PARTS AND METALLIC STRUCTURAL WORKS THROUGH LASER/PLASMA CUTTINGOF STEEL PLATES AND TUBES, MANUAL AND ROBOTIC BENDING, CNC PUNCHING, MANUAL AND ROBOTICWELDING, STEEL SHEET SHEARING AND COLD FORMING. MACHINE TOOL WORKING WITH METAL SHAVING

REMOVAL AND CONSTRUCTION OF WELDING JIGS.

COSTRUZIONE DI PARTICOLARI IN LAMIERA E CARPENTERIE METALLICHE, MEDIANTE LAVORAZIONI DI TAGLIOAL LASER DI LAMIERE E TUBI, TAGLIO AL PLASMA, PIEGATURA MANUALE E ROBOTIZZATA, CURVATURA TUBI,

PUNZONATURA CNC, SALDATURA MANUALE E ROBOTIZZATA, TRANCIATURA E STAMPAGGIO LAMIERE AFREDDO. LAVORAZIONI MEDIANTE MACCHINE UTENSILI AD ASPORTAZIONE DI TRUCIOLO E COSTRUZIONE DI

MASCHERE DI SALDATURA.

Per informazioni sulla validitàdel certificato, visitare il sito

www.rina.org

For information concerningvalidity of the certificate, you

can visit the sitewww.rina.org

CERTIFICATE No.

CERTIFICATO N.

SI CERTIFICA CHE IL SISTEMA DI GESTIONE PER LA QUALITÀ DI

PER I SEGUENTI CAMPI DI ATTIVITÀ / FOR THE FOLLOWING FIELD(S) OF ACTIVITIES

NELLE SEGUENTI UNITÀ OPERATIVE / IN THE FOLLOWING OPERATIONAL UNITS

L'uso e la validità del presente certificato sono soggetti al rispetto del documento RINA: Regolamento per la Certificazione di Sistemi di Gestione per la Qualità

La validità del presente certificato è subordinata a sorveglianza periodica annuale / semestrale ed al riesame completo del sistema di gestione con periodicità triennale

The validity of this certificate is dependent on an annual / six monthly audit and on a complete review, every three years, of the management system

È CONFORME ALLA NORMA / IS IN COMPLIANCE WITH THE STANDARD

Per i requisiti della norma nonapplicabili al campo di applicazione

del sistema di gestionedell'organizzazione, riferirsi alle

informazioni documentate relative.

Reference is to be made to therelevant documented information

for the requirements of thestandard that cannot be applied to

the Organization's managementsystem scope

ISO 9001:2015

The use and validity of this certificate are subject to compliance with the RINA document : Rules for the certification of Quality Management Systems

09.06.2003

23.05.2018

CISQ è la Federazione Italiana di Organismi diCertificazione dei sistemi di gestione aziendale

CISQ is the Italian Federation ofmanagement system Certification Bodies

Prima emissioneFirst Issue

Data revisioneRevision date

RINA Services S.p.A.

Data scadenzaExpiry Date 07.06.2021

Via Corsica 12 - 16128 Genova Italy

Data decisione di rinnovoRenewal decision date 23.05.2018

Rocco Amendola

Bologna Management SystemCertification, Head

Membro degli Accordi di MutuoRiconoscimento EA, IAF e ILAC

Signatory of EA, IAF and ILACMutual Recognition Agreements

SGQ N° 002 A

Page 2: CERTIFICATO N. 8930/03/S PASQUALI S.R.L. · costruzione di particolari in lamiera e carpenterie metalliche, mediante lavorazioni di taglio al laser di lamiere e tubi, ... tranciatura

VIA POMPOSA, 385 44020 Quartesana (FE) ITALIA

has implemented and maintains a

CONSTRUCTION OF PLATE PARTS AND METALLIC STRUCTURAL WORKS THROUGH LASER/PLASMA CUTTINGOF STEEL PLATES AND TUBES, MANUAL AND ROBOTIC BENDING, CNC PUNCHING, MANUAL AND ROBOTIC

WELDING, STEEL SHEET SHEARING AND COLD FORMING. MACHINE TOOL WORKING WITH METAL SHAVING REMOVAL AND CONSTRUCTIONOF WELDING JIGS.

IT-31505

CISQ /RINA has issued an IQNet recognized certificate that the organization:

First Issued on:Issued on:

2003-06-092018-05-23

Registration Number:This attestation is directly linked to the IQNet Partner’s original certificate and shall not be used as a stand-alone document

Quality Management Systemfor the following scope:

Expires on: 2021-06-07

VIA POMPOSA, 385 44020 Quartesana (FE) ITALIA

in the following operative units:

ISO 9001:2015which fulfills the requirements of the following standard:

PASQUALI S.R.L.