cfc 224.1 etanchéité souple et cfc 222 ferblanterie 224.1 étanchéité souple... · les...

1

Construction d'un cycle d'orientation avec aula à Martigny, établissement secondaire de Sainte-Marie

Dossier d'appel d'offresProcédure ouverte

Construction d'un cycle d'orientation avec aula à Martigny

Etablissement secondaire de Sainte-Marie

CFC 224.1 Etanchéité souple et CFC 222 Ferblanterie

Bâtiment B

Récapitulatif Montant de la soumission, TVA comprise Fr.

Montant après contrôle Fr.

Entreprise Raison sociale:

Adresse complète:

Personne responsable de l'offre:

Téléphone:

E-mail:

Lieu, date:

Signature:

Délai pour remise Mercredi 23 juillet 2014 (le timbre postal faisant foi)

Adresse Ville de Martigny Services techniquesRue des Ecoles 11920 Martigny

Les entreprises sont rendues attentives à la loi du 08 mai 2003 et à l'ordonnance du 11 juin 2003 sur les marchés publics.

2


A Informations générales

Maître de l'Ouvrage Ville de Martigny Secrétariat MunicipalRue de l'Hôtel de Ville 11920 Martigny

Responsable objet Services techniques T 027 721 25 50Rue des Ecoles 1 [email protected] Martigny

Architecte Les ateliers du passage T 026 424 47 91Jean-Luc Grobéty et Cyrille Fasel [email protected]. Cyrille FaselAvenue de Tivoli 41700 Fribourg

Marché ConstructionSoumis OMC OuiLangue Français

Début des travaux Novembre 2014Exécution 2014-2015

Publication Vendredi 13 juin 2014

Questions jusqu'au Lundi 30 juin [email protected]

Réponses aux questions Vendredi 4 juillet 2014http://www.martigny.ch/ville-administration/telechargements.html

Ouverture publique Vendredi 25 juillet 2014, à 11:30Services techniquesRue des Ecoles 11920 Martigny

Téléchargement de l'offre http://www.martigny.ch/ville-administration/telechargements.html

3


B Table des matières

A Informations générales page 2

B Table des matières page 3

C Informations sur l'entreprise et conditions

C1 Aptitude des soumissionnaires page 4

C2 Base d'adjudication page 7

C3 Critères d'adjudication page 7

C4 Conditions particulières

C41 Organisation du Maître d'ouvrage page 9

C42 Conditions pour la mise en soumission page 10

C43 Normes SIA page 10

C44 Conditions du Maître d'ouvrage page 10

C45 Indications de l'entrepreneur page 12

D Informations sur le projet

D1 Description du projet page 13

D2 Etapes de construction page 20

D3 Plans du projet page 22

D4 Planning général d'intention page 26

E Descriptif des prestations

E1 Conditions particulières

E2 Soumission

E3 Plans techniques

4


C1 Aptitude des soumissionnaires

Aptitude: Le soumissionnaire doit être inscrit sur la liste permanente d'un canton pour les travauxcorrespondants ou satisfaire aux conditions d'inscription à la liste permanente concernée.

Exigences Selon l'art. 2, al.1, lett.i, OMP du 11 juin 2003 " les documents d'appel d'offres sociales et doivent contenir les exigences concernant le respect des dispositions relatives à professionnelles: la protection des travailleurs, notamment le respect du paiement des cotisations

et contributions sociales." Pour satisfaire à ces prescriptions, chaque soumission-naire doit renvoyer ce questionnaire dûment rempli et signé à l'adjudicateur avec sa soumission. De plus, le soumissionnaire B annexera les documents demandés.

A. Soumissionnaire Le soumisionnaire certifie être, à la date de remise de l'offre, inscrit sur la inscrit sur une liste liste permanente suivante: permanente:

Profession:

Canton:

De plus, il a l'obligation de répondre aux questions suivantes:Respect des dispostions relatives à la protection des travailleurs et des relations du travail.Le soumissionnaire respecte-t-il totalement les conditions de travail contenues dans la convention collective de travail ( CCT ), ou à défaut, le contrat type de travail ( CTT ) de la profession concernée, du canton du Valais ?

oui non

Respect du paiement des cotisations et des contributions sociales.Le soumissionnaire a-t-il décompté et payé, à la date de remise de son offre et jusqu'àla dernière date d'échéance:

l' AVS - AI - APG - AC ? oui non les allocations familiales ? oui non la prévoyance professionnelle ? oui non l'assurance maladie ? oui non l'assurance accident ? oui non les impôts ? oui non Est-il en procédure de faillite ? oui non

Le soumissionnaire est-il disposé à n'engager que des sous-traitants qui respectent entous points les exigences posées ci-devant ?

oui non

Remarques:

5


Renseignements L'adjudicateur se réserve le droit de demander, après la rentrée de l'offre, d'autres complémentaires renseignements ou documents mentionnés à l'annexe a de l'OMP du 11 juin 2003concernant le notamment: soumissionnaire: 1. Les attestations concernant le paiement des impôts cantonaux, communaux et

fédéraux.2. L'extrait du R.C.3. L'extrait de l'Office des poursuites et faillites.4. etc.

Le soumissionnaire disposera d'un délai de cinq jours pour apporter les renseignements complémentaires et fournir les documents demandés. A défaut, l'offre sera considérée comme incomplète.

B. Soumissionnaire Le soumissionnaire qui n'est pas inscrit, ou celui dont la profession n'est NON inscrit ou NON soumise à une liste permanente, a l'obligation de répondre aux questionssoumis à une liste suivantes:permanente:

Respect des dispositions relatives à la protection des travailleurs et des relationsdu travail.Le soumissionnaire s'engage-t-il à respecter totalement les conditions de travail contenues dans la convention collective de travail ( CCT ), ou à défaut, le contrat type de travail ( CTT ) de la profession concernée, du canton du Valais ou lesnormes usuelles applicables dans la profession ?

oui non

Le soumissionnaire s'engage-t-il à respecter totalement l'adéquation des prestationssociales à celles contenues dans la convention collective de travail ( CCT ) ou à défautle contrat type de travail ( CTT ) de la profession concernée, du canton du Valais ou lesnormes usuelles applicables dans la profession ?

oui non

Respect du paiement des cotisations et des contributions sociales.Le soumissionnaire a-t-il décompté et payé, à la date de remise de son offre et jusqu'àla dernière date d'échéance:

l' AVS - AI - APG - AC ? oui nonles allocations familiales ? oui nonla prévoyance professionnelle ? oui nonl'assurance maladie ? oui nonl'assurance accident ? oui non

Respect du paiement des impôts.Le soumissionnaire a-t-il payé, à la date de remise de son offre, tous les impôts jusqu'àla dernière date d'échéance ?

oui non

Autres indications.Le soumissionnaire se trouve-t-il, à la date de remise de son offre, dans une procédurede faillite ?

oui non

Le soumissionnaire n'a pas le droit de sous-traiter une partie ou la totalité du marché sans l'accord du Maître de l'Ouvrage.Dans le cas d'un marché sous-traîté, cette entreprise doit impérativement remplir TOUTES les conditions demandées dans le présent cahier des charges.

Remarques:

6


Annexes: De plus, le soumissionnaire B a l'obligation de fournir les documents mentionnés ci-après:1. les photocopies des diplômes, brevets, maîtrise ou CFC avec années d'expérience attestant de l'aptitude professionnelle du reponsable de l'exécution des travaux et/ou de ses collaborateurs.2. les attestations récentes concernant le paiement des cotisations et contributions sociales: AVS - AI - APG - AC, Allocations familiales, Prévoyance professionnelle, Assurance maladie et accident.

Renseignements L'adjudicateur se réserve le droit de demander, après la rentrée de l'offre, d'autres complémentaires renseignements ou documents mentionnés à l'annexe a de l'OMP du 11 juin 2003concernant le notamment: soumissionnaire: 1. Les attestations concernant le paiement des impôts cantonaux, communaux et

fédéraux.2. L'extrait du R.C.3. L'extrait de l'Office des poursuites et faillites.4. etc.

Le soumissionnaire disposera d'un délai de cinq jours pour apporter les renseignements complémentaires et fournir les documents demandés. A défaut, l'offre sera considérée comme incomplète.

Motifs d'exclusion Le soumissionnaire est rendu attentif au fait que:concernant les donner de faux renseignements ou des renseignements incomplets ousoumissionnaires: SONT DES MOTIFS D'EXCLUSION de la procédure d'adjudication. ( Art 23, de l'OMP )

Toutes les demandes d'information, de prix intermédiaire doivent être remplies ou fourni.Si l'offre est incomplete, modifiée, partiellement rempli, non signé, ou qu'il manque des pièces jointes, elle sera exclu du jugement.

Les listes permanentes des entreprises et bureaux d'etudes peuvent être consultées sur Internet:www.vs.ch voir : Professions et organisations diverses

7


C2 Base d'adjudication

Adjudication Selon, l'art. 31 OMP du 11 juin 2003 "le marché est adjugé au soumissionnaire ayant du marché: présenté l'offre économiquement la plus avantageuse. Dans l'évalutation, le rapport

prix/prestations doit être observé". Dans le cas particulier, en dehors du prix, les critères d'adjudication suivants sont pris en considération :

Adjudication: Le marché est adjugé sur la base des critères d'adjudication suivants:

C3 Critères d'adjudication

Critère 1 Prix de l'offre déposée 60%

L'escompte n'est pas prise en compte

Critère 2 Organisation pour l'exécution du marché 10%

Annexe R6: planification des moyensAnnexe R9: qualifications des personnes clé

Critère 3 Economique et social 10%

Emplois hivernauxTotal personnel occupé dans entreprisePersonnel occupé à 100% sur l'annéePersonnel occupé à 60% sur l'année (6-9 mois)Personnel occupé à 40% sur l'année (<6 mois)

Critère 4 Références 20%

Annexe Q8: références

8


Méthode de notation du prix

Note offre: Note offre: (Pmin / Poffre) au cube x 5

Pmin: offre la moins chèrePoffre: prix de l'offre à noter

Barème des notes Le barème des notes est de 0 à 5 ( 0 constituant la plus mauvaise et 5 la meilleure note)

0Candidat qui n'a pas fourni l'information ou le document non éliminatoire demandépar rapport à un critère fixé

1Candidat qui a fourni l'information ou le document demandé par rapport à un critère fixémais dont le contenu ne répond pas aux attentes.

2Candidat qui a fourni l'information ou le document demandé par rapport à un critère fixémais dont le contenu ne répond que partiellement aux attentes.

3Candidat qui a fourni l'information ou le document demandé par rapport à un critère fixé etdont le contenu répond aux attentes minimales, mais qui ne présente aucun avantage particulier par rapport aux autres candidats.

4Candidat qui a fourni l'information ou le document demandé par rapport à un critère fixé, dont le contenu répond aux attentes et qui présente quelques avantages particuliers par rapport aux autres candidats, ceci sans tomber dans la surqualité et la surqualification

5Candidat qui a fourni l'information ou le document demandé par rapport à un critère fixé, dont le contenu répond aux attentes avec beaucoup d'avantages particuliers par rapport aux autres candidats, ceci sans tomber dans la surqualité et la surqualification

9


C41 Organisation du Maître d'ouvrage

Maître d'ouvrage Ville de MartignySecrétariat MunicipalRue de l'Hôtel de Ville 11920 Martigny

Responsable objet Service techniques T 027 721 25 50Rue des Ecoles 1 F 027 721 25 591920 Martigny [email protected]

Utilisateur Cycle d'orientation de Sainte-Marie T 027 722 22 42Rue du Grand Verger 5 F 027 722 23 131920 Martigny [email protected]

Direction générale Les ateliers du passage T 026 424 47 91Architecte Jean-Luc Grobéty et Cyrille Fasel F 026 424 47 92

M. Cyrille Fasel [email protected] de Tivoli 41700 Fribourg

Direction des travaux Cagna + Wenger Architectes SA T 027 322 32 69M. Grégoire Wenger F 027 322 79 61Rue des Aubépines 9 [email protected] Sion

Ingénieur civil Kurmann & Cretton SA T 024 471 11 71M. Alexandre Schmid F 024 471 89 94Rte de Clos-Donroux 1 [email protected] Monthey

Ingénieur électricité LAMI SA T 027 722 81 86M. Olivier Carron F 027 722 96 81Rue des Moulins 13 [email protected] Martigny

Ingénieur CVS Tecnoservice Engineering SA T 027 721 71 71M. Michel Anstett F 027 721 71 75Rue de la Maladère 9a [email protected] Martigny

Ingénieur façades BCS SA T 032 732 98 00M. Philippe Bissat F 032 732 98 01Rue des Draizes 3 [email protected] Neuchâtel

Architecte paysagiste W+S Landschaftarchitekten BSLA T 032 622 36 67M. Toni Weber F 032 622 37 70Untere Steingrubenstrasse 19 [email protected] Solothurn

Géomètre Géomy SA T 027 722 84 80M. Grégoire Jacquemettaz F 027 722 84 84Rue du Rhône 3 [email protected] Martigny 1

Géologue Ingénieurs et géologues Tissières SA T 027 722 83 22Mme Florence May F 027 722 04 22Rue des Prés-de-la Scie 2 [email protected] Martigny

Acousticien Ingenieurbüro dipl. Phys. ETH/SIA T 044 980 20 25M. Bernard Braune F 044 980 20 53Hausacherstrasse 42 [email protected] Binz

10


C42 Conditions pour la mise en soumission

Durée et validité L'offre et les prix sont bloqués pour la durée du chantier

Dépôt de l'offre Sous pli recommandé avec indication du bâtiment et du genre de travailAvec mention sur l'enveloppe et bien visible :ATTENTION SOUMISSION ! NE PAS OUVRIR !

C43 Normes SIA

Engagement L'entrepreneur s'engage au respect de:

la Norme SIA 118 les Normes SIA correspondant au CFC de la soumission adjugée.

C44 Conditions du Maître d'ouvrage

Variantes Conditions pour la présentation de variantes:

L'entrepreneur déposera le devis descriptif du maître d'ouvrage, complètement rempli et sans modification aucune.Les variantes seront prises en considération pour autant qu'elles figurent dans des documentsséparés de l'appel d'offres.

Les variantes de l'entrepreneur doivent contenir toutes les données permettant de les jugersous l'aspect technique et financier, elles devront en outre respecter les règles architecturales(aspect, trames, alignements).

Si dans la présente soumission des variantes d'exécution, de matériaux ou de traitement de surface sont décrits, ceux-ci font intégralement partie de l'offre déposé. Le MO se réserve le droitde choisir la variante définitive avant adjudication. Les offres seront dès lors jugées avec la variante retenue par le MO.

Sous-traitant L'adjudicateur exige des précisions sur la nature et l'importance des travaux qui doivent être sous-traités, de même que la communication du nom et du siège ou domicile desentreprises participant à l'exécution du marché. Ces renseignements peuvent entrer dans l'évaluation de l'offre.

Si l'entreprise adjudicatatrice passe un marché avec une entreprise sous-traitante,elle s'assure par contrat que l'entreprise satisfait aux critères d'aptitude de ce marché, soit:

. respecte les dispositions relatives à la protection des travailleurs et aux conditions de travail, qu'il est en règle avec le paiement des cotisations et contributions sociales. respecte les conventions collectives respectivement les contrats types ou, en leur absence,les prescriptions usuelles de la branche applicables sur le lieu d'exécution des travaux. respecte le principe de l'égalité de traitement entre hommes et femmes;. traite de manière confidentielle les informations fournies par les soumissionnaires.

Les travaux cités ci-après seront sous-traités comme suit:Sous-traitant: Travaux Montant

L'adjudicateur se réserve le droit de dénoncer le contrat si l'entreprise sous-traite d'autrestravaux que ceux listés ci-dessus.

11


Décomptes Délai fixé pour la vérification des acomptes et du décompte final:

Acomptes: 30 jours à partir de la date de la facture.Décompte final: 60 jours à partir de la date de la facture.

Paiements Les factures seront adressées au Maître d'Ouvrage.Pour adresse, à la direction des travaux ou aux bureaux techniques.

Pour l'établissement des acomptes et factures finales, l'ordre des CFC et chapitres seraidentique à celui de la soumission.

Les factures seront remises à la direction des travaux en 1 exemplaire.

Mode de paiement Factures avec liste des prestations effectuées sur la base de métrés.

Paiement par acomptes Tous les paiements sont effectués à 60 jours à partir de la date de la facture,

Décompte final Tous les paiements sont effectués à 60 jours à partir de la date de la facture, mais au maximum 30 jours à réception de la facture au Service.

Les rabais, escomptes et autres déductions s'appliquent également sur les travaux en régie.Il en est de même pour les travaux complémentaires décidés en cours des travaux.

Dernier versement Avec cautionnement solidaire pour le montant de la garantie, conformément à la norme SIA 118.Frais à la charge de l'entrepreneur.

Assurance construction Dommages causés à l'ouvrage, dont l'auteur ne peut pas être établi.

Part des frais selon conditions du Maître d'Ouvrage.

Part des frais calculée sur la base du montant net du décompte,% Gros oeuvre 0,6 %. (CFC: 111, 211, 311, 411).

Part des frais calculée sur la base du montant net du décompte,% Second oeuvre 0,9 %. (CFC: 112 - 189, 212 - 289, 312 - 389, 412 - 489).

Indemnité intempéries Les indemnités pour intempéries sont comprises dans les prix de l’offre.

TVA La TVA n'est pas comprise dans les prix d'unité, les prix de régie ou les taux de renchérissement.Son imputation unique est effectuée sur le montant final.

Renchérissement: Les prix sont bloqués jusqu'à l'achèvement des travaux. Aucune plus-value ne sera acceptée.

Cession L'entrepreneur s'engage à ne pas faire de cession de créance et/ou de mandat / contrat enrelation avec l'adjudication sans l'accord écrit préalable du maître de l'ouvrageet de la direction des travaux.

12


Autres conditions Nouveaux prix unitaires lors de modifications de commandes:Les révisions de prix doivent avoir pour effet que l'entrepreneur se trouve financièrement dansla même situation que si le contrat avait été tel dès le début.

Les nouveaux prix seront établis sur les mêmes bases valables lors du dépôt de l'offre, comprenant les mêmes prix pour les salaires, matériaux, inventaire, etc., les mêmes proportionsde main d'œuvre que pour des articles similaires et les mêmes frais généraux et bénéfices.

Des éventuelles modifications de commande supérieures à 20% ne donnent pas droit à des prixcomplémentaires. Ces modifications peuvent concerner un ou plusieurs articles ou l'ensembledu contrat. Ces conditions s'appliquent aussi aux installations de chantier.

Le Maître d'Ouvrage se réserve le droit de ne pas faire exécuter ou d'adjuger d'une autre manière, justifications à l'appui, certains travaux ou fournitures qui font partie du lot des travaux soumissionnés. Dans tel cas, le contractant n'a nullement droit à des dédommagements.

Par la remise d'une offre, le soumissionnaire confirme que grâce aux plans de base du principe constructif, aux quantités, grandeurs repris dans les plans et l'appel d'offre, il lui a étépossible de se faire une idée précise du projet de construction ainsi que de l'ampleur et dudegré de difficulté.

C45 Indications de l'entrepreneur

Entrepreneur Chef de chantier :

Assurances Assurances responsabilité civile. L'entrepreneur est assuré en responsabilité civile à l'égarddes tiers pour les montants suivants.

En cas de décès ou de lésion corporelle.Par sinistre : Fr.

En cas de dommages matériels.Par sinistre: Fr.

Montant maximal.Par sinistre : Fr.

Compagnie d'assurance.

Par la signature le soumissionaire confirme avoir pris connaissance et accepte les conditionsprécitées.

Timbre et signature du soumissionnaire:

Lieu/Date:

13


D1 Description du projet

Situation du projet Le site d'intervention se situe au cœur de la ville de Martigny, proche de la place centrale. A cet endroit se trouve actuellement l'école de Sainte-Marie, qui comporte plusieurs bâtimentsqui seront soit détruits, soit transformés.

Contexte global Le cycle d'orientation (CO) est le dernier maillon de la scolarité obligatoire. Il s'agit dusecondaire I qui dure 3 ans. Il dépend de l'association régionale du CO de Martigny quicomprend également les communes de Finhaut et Trient

14


Description du projet Dans un contexte urbain, une configuration d'îlot, le projet, par son implantation, requalifie complètement la situation.

Le bâtiment de l'aula et réfectoire est positionné en contigüité des façades borgnes des bâtimentscommerciaux existants.

Cette disposition permet de supprimer une coulisse arrière et libère un espace continu de quatre cours articulées entre elles. L'annexe à la salle de gymnastique existante requalifie cebâtiment en lui donnant une nouvelle importance sur la rue du Grand Verger.

Le cœur du dispositif est placé au centre de l'îlot, sur lequel donnent les entrées du cycle, de l'aula et du réfectoire.

L'intérieur de l'îlot se trouve ainsi dynamisé et mis en valeur. Il met en relation l'école et la ville.

Le programme est réparti en 4 bâtiments distincts:

bâtiment A: écolebâtiment B: aula et réfectoirebâtiment C: transformation des salles de travaux manuelsbâtiment D: transformation du bâtiment de l'ORP après démolition (hors mandat)

15


Contraintes particulières Zone urbaine

Le site d'intervention se trouve au centre-ville de Martigny. En plus des contraintes liées auxdifférentes étapes de travaux, les paramètres suivants doivent être pris en compte:

Complexité: une partie des bâtiments sera maintenue en fonction durant les premières phases des travaux. Il faudra garantir de bonnes conditions d'utilisation pour ces bâtiments, notamment dans les alimentations techniques, qu'il y aura lieu de déplacer provisoirement, plusieurs fois, suivant les étapes.

Place: très peu de place disponible, que ce soit pour les travaux proprement dits ou pour lestockage de matériel. Les entreprises devront être conscientes qu'aucun matériel ne pourra êtrestocké sur le site.

Bruit: au vu de la situation, de la proximité des autres bâtiments scolaires et d'habitations voisines, les émissions de bruit liées aux travaux devront se limiter au strict minimum indispensable pour l'exécution des travaux. Des mesures particulières devront être prises pour limiter les nuisances.

Proximité: certains nouveaux bâtiments, notamment le bâtiment B, seront construits à proximité,voir contre des bâtiments existants dont l'utilisation ne pourra être entravée durant les travaux.Tous les bâtiments voisins et les bâtiments du site (selon les étapes de travaux) devront resteropérationnels.

Canalisations, conduites: le réseau de conduites existantes est relativement dense sur et auxabords de la parcelle.

Route: toutes les routes seront maintenues en fonction durant les travaux

Sécurité: l'école restera en fonction durant la totalité des travaux. Un grand nombre de mesures devra être pris pour garantir une parfaite sécurité de tous les utilisateurs, occasionnels ou permanents.

Site archéologique

La ville de Martigny se trouve sur le site de la ville romaine de Forum Claudii Vallensium, fondéeentre 41 et 47 av. J-C. A l'heure actuelle, certains vestiges sont encore découverts.Même si le site ne se trouve à priori pas exactement sur l'ancien centre, il n'est jamais exclu qu'unélément inconnu puisse apparaître.Lors de travaux de terrassement, s'il s'avère que des éléments de valeurs sont mis au jour, lechantier peut être stoppé pour laisser place à des recherches archéologiques, et ceci pour unedurée indéterminée.

16


D2 Etapes de construction

Etape 1 Juillet - décembre 2012Mise en place des pavillons provisoires, déménagement de l’école dans les pavillonsDémolition de la salle de sports, des pavillons, de la salle romaine et des extérieurs Travaux préparatoires, nouveau transformateur

Etape 2 2013 – 2015Construction du bâtiment A (2013-2015), construction du bâtiment B2 (2014-2015)Transformation du bâtiment C (2015), aménagements extérieurs étape 1 (printemps 2015)

17


Etape 3 2015Démolition de l’école Sainte-Marie (printemps 2015)

Etape 4 2015 – 2016Construction du bâtiment B1, transformation bâtiment ORP hors mandatAménagements extérieurs étape 2 (printemps 2016), Fin du chantier et réfection des routes environnantes (été 2016)

18


D3 Plans du projet

Situation

Sous-sol

19


Rez-de-chaussée

Etage 1 - 2 - 3

20


Coupes

D4 Planning général d'intention

Planning

ANNEXE R6

CROMP - Guide romand pour les marches publics Version du 18 décembre 2006 1

PLANIFICATION DES MOYENS Nom ou raison sociale :

Le soumissionnaire doit indiquer ci-dessous ou sur un document annexé portant la mention R6, les moyens humains et, éventuellement, matériels (sur une liste annexée et si cela apporte une valeur ajoutée à son offre) qu’il propose de mettre en place pour exécuter le marché en conformité avec les exigences, les objectifs et les échéances principales. Il proposera également ci-dessous, ou sous la forme d’un document annexé, la durée totale ou un planning d’intention où il fera apparaître les phases importantes d’exécution du marché avec le nombre de personnes prévues par phase.

Personnes-clés : NOM et prénom * Date de

naissance Fonction

(pour l’exécution du marché) Disponibilité

(%)

%

%

%

%

%

%

%

* si l’adjudicateur exige l’annexe R9, ces personnes devront remettre un CV tel que formulé sur l’annexe R9

- Nombre moyen de personnes prévues sur la durée d’exécution du marché * :

* Un poste de travail correspond à une activité à 100% dans le cadre du bureau ou de l’entreprise. Une

personne employée à 60% représente 0.6 poste de travail. Exemple : 5 collaborateurs à 100 % + 3 collaborateurs à 60% = 6.8 postes de travail)

- Planning d’intention selon les échéances fixées * : * A remettre en annexe signé (maximum 2 pages A4 recto ou 1 page A3 recto). Avec mention « annexe R6 »

et les coordonnées du soumissionnaire.

ANNEXE R9

CROMP - Guide romand pour les marches publics Version du 18 décembre 2006

QUALIFICATIONS DES PERSONNES CLÉS * (les jeunes diplômés peuvent faire valoir des expériences et aptitudes en faisant référence à des

concours, à des stages effectués, à des travaux de recherche ou à des travaux de diplôme)

Nom ou raison sociale :

* Le soumissionnaire photocopiera cette page vierge pour chaque personne clé, mais 3 au maximum

• FONCTION DE LA PERSONNE CLÉ :

• Nom et prénom de la personne clé :

• Lieu et date de naissance :

• Formation de base avec années d’expérience:

ans • Formation(s) spécialisée(s) : -

-

• Langue(s) parlées et écrites avec niveau : - Français Bon Moyen Faible - Allemand Bon Moyen Faible • Expérience en management de projets : NON OUI

ans • Expérience en management de la qualité : NON OUI

ans • Expérience MSST et/ou PHS : NON OUI

ans • Expérience d'encadrement du personnel : NON OUI

ans • Référence 1 :

⇒ Nom ou raison sociale du client :

⇒ Nom et prénom de la personne de contact :

⇒ Numéro de téléphone ou mail :

⇒ Période d’exécution (jj.mm.aaaa) : du

au

⇒ Description de la prestation exécutée en responsabilité entière :

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

• Référence 2 : ⇒ Nom ou raison sociale du client :

⇒ Nom et prénom de la personne de contact :

⇒ Numéro de téléphone ou mail :

⇒ Période d’exécution (jj.mm.aaaa) : du

au

⇒ Description de la prestation exécutée en responsabilité entière :

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

ANNEXE Q8

CROMP - Guide romand pour les marches publics Version du 20 mai 2005

RÉFÉRENCES (les entreprises ou bureaux récents feront référence à des concours, à des stages effectués, à des

travaux de recherche ou à des travaux de diplôme)

Nom ou raison sociale du bureau ou de l’entreprise qui cite la référence ci-dessous :

Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir 3 références, si possible : • qui sont en rapport avec le type de marché à exécuter, en termes de complexité et d’importance ; • qui démontrent l’aptitude, les compétences et l’expérience nécessaires pour le marché à exécuter ; • qui sont achevées depuis moins de 10 ans ou en cours d’exécution mais proche d’être achevées ; • qui reflètent le même type d’organisation exigée pour le marché à exécuter.

Le candidat ou le soumissionnaire photocopiera cette page vierge afin de fournir les 3 références

• CLIENT Nom ou raison sociale du client :

Nom et prénom de la personne de contact :

Numéro de téléphone de la personne de contact :

• OBJET OU PROJET DANS LE CADRE DUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ EXÉCUTÉ

Nom de l’objet ou du projet :

Lieu d’exécution de l’objet ou du projet :

• MARCHÉ EXÉCUTÉ

Type de marché exécuté :

Montant du marché exécuté (hors TVA) : CHF

ou Euro

ou $

Date de début de l’exécution du marché (par exemple : 11.02.2001) :

Date de fin d’exécution du marché ou celle prévue (par exemple : 11.02.2004) :

Marché exécuté en : Consortium d’entreprises ou association de bureaux Equipe (pool) pluridisciplinaire de mandataires ou entreprise générale

Marché exécuté pour : Administration publique communale cantonale fédérale Entreprise ou fondation de droit public Economie mixte (privé / public) Client privé (particulier, entreprise ou fondation de droit privé)

Référence qui démontre des compétences appliquées en matière de protection de l'environnement (eau, air et sol), d'utilisation des énergies renouvelables, d'écologie et de recherche de performances énergétiques, ainsi que des expériences d'application des préceptes écologiques et du développement durable : OUI NON

Si oui à la question précédente, décrivez les mesures et/ou les compétences appliquées :

21





Généralités Les articles ci-dessous ne sont pas des textes normalisés du CAN, mais sont des textes établis par l'auteur du descritptif.

Sauf indication contraire, les textes comprennent toutes les fournitures et toutes sujétions nécessaires à l'exécution d'une prestation selon norme SIA 118.

Prescriptions Normes, recommandations et autres, citées dans le contrat ou dans un document font partie intégrante du contrat: l'édition qui fait foi est l'édition en vigueur à la date du dépôt de l'offre.

Normes particulières Norme SIA 123, "Conditions et mode de métré pour les travaux de ferblanterie, les revêtements métalliques et les toitures métalliques".Norme SIA 160, "Actions sur les structures porteuses".Recommandation SIA 164/1, "Produits dérivés du bois".

Norme SIA 180, "Isolation thermique des bâtiments".Norme SIA 181, "Protection contre le bruit dans le bâtiment".Recommandation SIA 183, "La protection contre l'incendie dans la construction".Norme SIA 279, "Isolants thermiques - Essai des matériaux, tolérances et valeurs de calcul".Norme SIA 270, "Etanchéités en lés ou en asphaltecoulé-Prestations et mode de métré".Recommandation SIA 271, "Toits plats étanchés au moyen de lés à base de bitume, de lés de bitume polymère et de lés en matière synthétique".Norme SIA 281, "Lés d'étanchéité à base de bitume - Performances requises et essais des matériaux".Norme SIA 358, "Garde-corps".Norme SIA 380 / 1, "L'énergie thermique dans le bâtiment"

Autres prescriptions Directives AEAIAssociation des Etablissements cantonaux d'Assurance contre l'Incendie.

Directives SPIService de Prévention d'Incendie pour l'industrie et l'Artisanat.

Directives des fabricants, fournisseurs et concessionnaires.

Les produits nécessaires à l'apprêt des supports seront compris dans les prix unitaires.

Les conditions de mise en œuvre, les prescriptions d'exécution et la conception des détails de construction selon le fournisseur sont à respecter.

Informations générales La DT ne met aucun moyen de levage à disposition.

L'exécution se fera en parfaite coordination avec les autres entreprises adjudicataires et selon le planning établi par la DT afin de garantir l'enchaînement des travaux.

Les prix unitaires comprendront tous les éléments nécessaires à une exécution irréprochable, même si ces éléments ne sont pas mentionnés dans le descriptif.

Tous changements de produits en cours de travaux fera l'objet d'une entente préalable avec la DT.

Etat du support L'entrepreneur procèdera à l'examen de l'état du support tels que essais d'ahdérences, mesure de l'humidité. Ces examens sont compris dans les prix unitaires.


Compris dans les prix Une réception de la dalle de la toiture sera effectuée avec l'entreprise de maçonnerie avant le début des travaux.

Le nettoyage, le triage et la mise en bennes des déchets de l'entreprise dans les bennes mises à disposition par la DT.

La location pendant la durée de l'exécution de tout le matériel nécessaire à la réalisation des travaux offerts.

Tous les échafaudages, ponts légers, etc, nécessaires à l'exécution des travaux décrits, à l'exception de l'échafaudage général extérieur prévu pour l'ensemble des travaux.

Tous les déplacements et interventions pour exécution des travaux par étapes, selon les désirs de la DT et selon l'avancement des travaux.

Les nettoyages complets des éventuelles projections ou salissures sur des ouvrages annexes.

Tous les raccords et finitions contre autres parties d'ouvrages, à l'exception de ceux spécifiquement décrits, sont compris.

22


E2 Soumission


E2 Récapitulation générale

Bâtiment B

Prix offert Prix contrôlé

………………. ……………….

………………. ……………….

Conditions

Total brut ………………. ……………….

Rabais …… % ………………. ……………….

Sous-total 1 ………………. ……………….

Prorata 0.90% ………………. ……………….

Sous-total 2 ………………. ……………….

TVA 8.00% ………………. ……………….

Total net ………………. ……………….

Escompte à 60 jours …… %(n'est pas pris en compte dans les critères d'adjudication)

CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE ET CFC 222 FERBLANTERIE

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 1 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTES AVENUE DE TIVOLI 4 1700 FRIBOURG M. JEAN-LUC GROBETY M. CYRILLE FASEL M. JONATHAN CHKARNAT OBJET : CONSTRUCTION DU CYCLE D'ORIENTATION avec AULA de SAINTE - MARIE 1820 MARTIGNY DESCRIPTIF COMPLET ET DETAILLE POUR LA CONCEPTION ET LA REALISATION DE L’ENSEMBLE DES TRAVAUX DES TOITURES PLATES, PROTEGEES PAR DU GRAVIER NOIR, DU GRAVIER DE VERRE, AMENAGEES, VEGETALISEES, ACCESSIBLES ET CARROSSABLES DU NOUVEAU C.O DE MARTIGNY. SELON CFC 225.2 - ISOLATION THERMIQUE 224.1 - ETANCHEITE SOUPLE 222 - FERBLANTERIE ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Conditions générales Les articles ne sont pas des textes normalisés mais sont des textes établis par l’auteur du descriptif. Sauf si indication contraire, les prix comprennent toutes les fournitures nécessaires à l’exécution d’une prestation de qualité. (norme SIA 118). Prescriptions Normes, recommandations, directives d’exécution, et autres spécifications des fabricants, etc… L’édition en vigueur à la date du contrat sera prise en considération. Normes SIA L’exécution des travaux sera conforme aux normes SIA en vigueur, en particulier à la norme SIA 118 sur les « Conditions générales pour l’exécution des travaux de construction » 01 Normes particulières : 02 Norme SIA 270 « Etanchéités en lés ou en asphalte coulé, prestations et mode de métré » 03 Nouvelle Norme SIA 271 Etanchéité des bâtiments( septembre 2007 )

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 2 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES qui remplace les recommandations ci-dessous ** ** Recommandations SIA 271 « Toits plats étanchés au moyen de lés à base de bitume, de lés de bitume polymère et de lés en matière synthétique » ** Recommandation SIA V 271/2 « Toitures-jardins » 04 Prénorme SIA 118 / 271 « Conditions générales pour l’étanchéité des bâtiments » 05 Norme SIA 279 « Isolants thermiques » 06 Norme SIA 180 « Isolants thermiques et protection contre l’humidité dans le bâtiment » 07 Norme SIA 380 / 1 « L’énergie thermique dans le bâti- ment » édition juillet 2007 08 Norme SIA 281 « Lés d’étanchéité à base de bitume ou de bitume polymère. Performances requises et essais de matériaux » Autres normes. Prescriptions de protection contre l’incendie. 11 Prescriptions cantonales de police du feu. 12 Norme de protection incendie AEAI édition 1993 ( 2005 ) 13 Directives de protection incendie AEAI, édition 1993 / 2005 «Emploi de matériaux de construction combustibles» 14 Directives du SESA Directives pour la gestion des déchets de chantier ( SIA 430 ) Directives pour la gestion des eaux de chantier ( SIA 431 ) et autres . . . Autres dispositions et directives « LE LIVRE DE L’ETANCHEITE – 2014 » Directives et concepts d’exécution des toitures plates, édité par la Chambre Genevoise de l’Etanchéité ( Ainsi que des ex. Groupements des Etancheurs Romands « GER » et de l’Association Suisses « VERAS » ) Edition 2014 de M. Roland DOURNOW.

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 3 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES ** ** ** ** ** ** ** ** **

1.0 DESCRIPTIF DETAILLE PORTANT SUR LES TRAVAUX : R - L’ENTREPRISE D’ETANCHEITE PRENDRA TOUTES LES MESURES ADEQUATES POUR ASSURER LA MISE HORS D’EAU DE L’ENSEMBLE DES TOITURES PLATES DURANT LA TOTALITE DE SES TRAVAUX. - DE MISE HORS D'EAU TOTALE OU PARTIELLE DES SUPPORTS SELON LES INDICATIONS ET LES ETAPES DES TRAVAUX AFIN D'EVITER TOUTES INFILTRATIONS D'EAU, ET, DE GARANTIR EN TOUT TEMPS L’ACCES, LA SECURITE ET LA QUALITE DU TRAVAIL DES DIVERSES ENTREPRISES. - DE PREPARATION SOIGNEE ET DE MISE HORS D'EAU TOTALE OU PARTIELLE DES SUPPORTS, DALLES EN BETON, AVEC et SANS FORMES DE PENTES D’ECOULEMENT DES EAUX PLUVIALES. - D'ISOLATION THERMIQUE EN PLAQUES DE VERRE CELLULAIRE FOAMGLAS, SYSTEME DE TOITURE COMPACTE AVEC OU SANS PENTES INTEGREES D’ECOULEMENT DES EAUX PLUVIALES. ISOLATION APPLIQUEE AU BITUME COULE A CHAUD, Y COMPRIS REMPLISSAGE SOIGNE DES JOINTS ET SURFACAGE DES PLAQUES. ** OU VARIANTES * AUTRES SYSTEMES DE TOITURES « dites CHAUDES » TRADITION- NELS EN POSE LIBRE, EN PLAQUES OU OU PANNEAUX DE MOUSSE SYNTHETIQUE DE POLYURETHANE, PUR / PIR. * REVOIR INCIDENCE SUR LA BARRIERE VAPEUR EN PART. LA RESISTANCE A LA DIFFUSION DE VAPEUR. - D'ETANCHEITE BICOUCHE ELASTOMERE RENFORCEE, ADAPTEE AUX AMENAGEMENTS ET AUX REVETEMENTS D'USURE ET DE PROTECTIONS PLUS OU MOINS LOURDES DES DIVERSES TOITURES, TERRASSES ET AUTRES . . . - TRAVAUX D’ETANCHEITE EN RESINE RACCORDS EN ETANCHEITE LIQUIDE DE CAS EN CAS RACCORDS, RELEVES ET FINITIONS AU MOYEN DE BANDES D’ETANCHEITE DE FERMETURE, DE RACCORDEMENT ET DE FINITION CONTRE CERTAINS ELEMENTS EN MACONNERIE, MAIS ENCORE LES CHASSIS DE VITRAGES, DES SEUILS ET AUTRES SERRURERIES, AU MOYEN DE BANDES SYSTEME ALSAN BITU – PU A BASE DE RESINE SYNTHE- TIQUE DE TYPE ALSAN SOPREMA OU... POUR LA REALISATION DE CERTAINS RACCORDS SANS BANDES DE SERRAGE,

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 4 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES NI GARNITURES EN FERBLANTERIE. - DE PROTECTIONS DIVERSES DES ETAN- CHEITES, PAR UN SYSTEME DE VEGE- TALISATION EXTENSIF, OU INTENSIF, PAR UNE COUCHE DE GRAVIER ROND OU GRAVIER CONCASSE NOIR D’ARVEL, PAR DES DALLETTES PREFABRIQUEES EN BETON LISSE OU GRAVIER LAVE OU CONCASSE, OU ENCORE PAR DU VERRE CONCASSE ET AUTRES COUCHES DE REVETEMENTS D’USURE LOCALISEES ET ADAPTEES AUX SOLLICITATIONS REELLES DES DIVERS UTILISATEURS, AUX TRAVAUX D’ENTRETIEN DES ZONES VEGETALISEES, CARROSSABLES, MAIS EGALEMENT DES INSTALLATIONS TECH- NIQUES ET AUTRES, SELON BESOINS ET SOUHAITS DU MAITRE DE L’OUVRAGE

- DE PROTECTIONS LOURDES, COUCHES D’USURE ET DE PROTECTION CARROSSABLE PAR DES DALLAGES EN BETON, OU DES ENROBES BITUMINEUX, ET AUTRES REVETEMENTS CARROSSABLES ADAPTES AUX CONTRAINTES REELLES DES UTILI- SATEURS DES SURFACES DES TOITURES.

- DE FERBLANTERIE EN ACIER INOXYDA- BLE (Cr Ni 18/8) OU UGINOX FTE ASPECT MAT, OU EGALEMENT DE CAS EN CAS EN TOLE DE ZINC CU TI +, POUR LA REALISATION DES GARNITURES, COUVERTINES DE RECOUVREMENT DES MURETS D’ACROTERE ET DES SOMMIERS. - DE PARATONNERRES, SELON CFC 223.

• pour mémoire et information, selon étude des besoins et soumission séparée . . . - DE PARATONNERRES, SELON CFC 223, POUR MEMOIRE ET INFORMATION . . . SELON SOUMISSION SEPAREE . . . MAIS, CLAIREMENT DECRIT, QUANTIFIE ET SPECIFIE DANS LA PRESENTE ETUDE SOUMISSION. TRAVAUX A REVOIR ET A ETABLIR EN COLLABORATION AVEC UNE ENTREPRISE SPECIALISEE, CERTIFIEE, POUR LA MISE, ET / OU LA REMISE EN CONFORMITE AUX DIRECTIVES « AEAI » DE L’ENSEMBLE DU SYSTÈME. - DE COUPOLES D’ECLAIRAGE ZENITHAL ELEMENTS CAISSONS EXUTOIRES DE FUMEES ET AUTRES, MAIS SANS ACCES AUX TOITURES. - DE MISE EN PLACE DE «LIGNES DE VIE» SYSTEME COMPLET DE SECURISATION POUR LES INTERVENTIONS PONCTUELLES, DE CONTROLE ET DE MAINTENANCE SUR LES TOITURES SUPERIEURES. ( SUVA )

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 5 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES - DE CAS EN CAS RACCORDS, RELEVES ET FINITIONS AU MOYEN DE BANDES D’ETANCHEITE DE FERMETURE, DE RACCORDEMENT ET DE FINITION CONTRE CERTAINS ELEMENTS EN MACONNERIE, MAIS ENCORE LES CHASSIS DE VITRAGES, DES SEUILS ET AUTRES SERRURERIES, AU MOYEN DE BANDES SYSTEME ALSAN BITU – PU A BASE DE RESINE SYNTHE- TIQUE DE TYPE ALSAN SOPREMA OU... POUR LA REALISATION DE CERTAINS RACCORDS SANS BANDES DE SERRAGE, NI GARNITURES EN FERBLANTERIE. - DE TRAVAUX COMPLEMENTAIRES, DIVERS ET IMPREVUS, TRAVAUX SUR ORDRES ET BONS DE LA DIRECTION DES TRAVAUX. LOCALISATION DES TOITURES PAR CHAPITRE ET IDENTIFICATION PAR LETTRES EN FONC- TION DES NIVEAUX - HAUTEURS - TYPES - ET AUTRES RENSEIGNEMENTS NECESSAIRES ET UTILES POUR REALISER CES TRAVAUX. LOCALISATION DES TOITURES, DES TERRASSES DES DIVERS CORPS DE BATIMENTS QUI SERONT REALISES EN 2 ETAPES DU CYCLE D'ORIENTATION AVEC AULA DE SAINTE - MARIE A MARTIGNY CHAPITRE A : TOITURES « SUPERIEURES » TOITURES SUR REZ-DE-CHAUSSEE DU BATIMENT « B2 » REALISEES EN PREMIERE ETAPE (DEBUT 2015) TOITURES AMENAGEES ET PRIN- CIPALEMENT VEGETALISEE SELON LE SYSTÈME EXTENSIF ET EN VERRE CONCASSE. DALLES EN BETON SANS PENTE HAUTEUR + 4,50 m. SURFACE 1260 m2

CHAPITRE B : TOITURES « SUPERIEURES » TOITURES SUR REZ-DE-CHAUSSEE DU BATIMENT « B1 » REALISEES EN DEUXIEME ETAPE (FIN 2015) TOITURES ANEMAGEES ET PRIN- CIPALEMENT VEGETALISEE SELON LE SYSTÈME EXTENSIF ET EN GRAVIER NOIR D’ARVEL DALLES EN BETON SANS PENTE HAUTEUR + 4,50 m. SURFACE 1120 m2 CHAPITRE C : TOITURES « INFERIEURES » TOITURES SUR LOCAUX ENTERRES DU BATIMENT « B2 » REALISEES EN PREMIERE ETAPE (DEBUT 2015) TOITURES ACCESSIBLES ET CARROSSABLES AVEC COUCHE D’USURE ET DE PROTECTION EN ENROBES BITUMINEUX. DALLES EN BETON AVEC PENTES env. 1 %

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 6 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES HAUTEUR + 0,00 m. SURFACE 730 m2 CHAPITRE D : SAS D’ENTREES « INFERIEURES » TOITURES SUR LOCAUX ENTERRES DU BATIMENT « B2 » REALISEES EN PREMIERE ETAPE (DEBUT 2015) TOITURES ACCESSIBLES PROTEGEES PAR UN PAILLASSON INDUSTRIEL. DALLES EN BETON SANS PENTE HAUTEUR + 0,00 m. SURFACE 30 m2 CHAPITRE E : TRAVAUX SPECIAUX D’ISOLATION ET D’ETANCHEITE DE LA PERIPHERIE

SOUS LES FENÊTRES STRUCTURES VERTICALES HAUTEUR + / - 0,00 m. SURFACE 30 m2 CHAPITRE F : TRAVAUX DIVERS TRAVAUX COMPLEMENTAIRES, DIVERS ET IMPREVUS, EXECUTES SELON BONS ET SUR ORDRE DE LA DIRECTION DES TRAVAUX ATELIERS DU PASSAGE PLANNING ET DELAIS DES TRAVAUX DEBUT DES TRAVAUX : .............. DUREE DES TRAVAUX : .............. FIN DES TRAVAUX : ................ REMARQUES ET AUTRES : ............ .................................. .................................. EXECUTION EN 2 ETAPES SELON LE PLANNING DES TRAVAUX ANNEXES (* selon entente et sans tenir compte des conditions météorologiques)

** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** TRAVAUX SELON CFC 225.2 - ISOLATION THERMIQUE 224.1 - ETANCHEITE SOUPLE 222 - FERBLANTERIE ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** 100.000 INSTALLATION DE CHANTIER REMARQUES LES MOYENS DE LEVAGE SONT A PREVOIR INTEGRALEMENT DANS VOS PRIX UNITAIRES DE FOURNITURE ET POSE - MOYENS DE LEVAGE 102.000 Mise à disposition d’un moyen de - SECURITE DU CHANTIER levage de type grue automontante - BARRIERES DE SECURITE pour l’évacuation des déblais et OU ECHAFAUDAGES l’approvisionnement des matériaux. - SECURITE DES

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 7 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES Y compris le transport et l’instal- UTILISATEURS lation de l’engin, son repli en fin - OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC de travaux et l’ensemble de la - ET AUTRES . . . ? ? ? signalisation nécessaire selon les - PLATELAGES ET AUTRES normes de Sécurité en vigueur. PROTECTIONS DES ACCES - hauteur env. .. m. – E T C . . . - longueur du bâtiment .. ml. - flèche de la grue env. 40 m. - charge utile à 40 m. - 800 kg. Ou autre moyen de levage à choix de l’entreprise à spécifier .......... ................................... bloc - - - Y compris la location, et les protections directes des éléments de l’installation, pendant toute la durée de vos travaux. 103.000 Moyen de levage et d'approvisionnement des matériaux, par montage et installation d'un treuil à échelles, type Böcker ou similaire, ................, autres moyens ou engins prévus à décrire : ......... ................................... type : ...........poids : ......... Y compris location pendant toute la durée des travaux. CHAPITRE A : TOITURES « SUPERIEURES » sur REZ NIVEAU + 474.50 A bloc HAUTEUR + 4,50 m. CHAPITRE B : TOITURES « SUPERIEURES » sur REZ NIVEAU + 474.50 B bloc HAUTEUR + 4,50 m. CHAPITRE C : TOITURES « INFERIEURES » sur LOCAUX ENTERRES NIVEAU + 470.00 C bloc HAUTEUR + 0,00 m. CHAPITRE D : SAS ENTREES « INFERIEURES » sur LOCAUX ENTERRES NIVEAU + 470.00 D bloc HAUTEUR + 0,00 m. CHAPITRE E : TRAVAUX SPECIAUX D’ISOLATION ET D’ETANCHEITE DE LA PERIPHERIE FACADES - VITRAGES NIVEAU + 470.00 E bloc HAUTEUR + 0,00 m. 106.000 Transports, amenée des matériaux et évacuation des chutes, des emballages et des déchets. A bloc B bloc C bloc D bloc

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 8 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES E bloc 128.000 Installation de barrières de sécuri- té, conformes aux Normes et Pres- Complément de barrière criptions CNA, modèle avec pieds en réhausse des acrotères béton et contrepoids, ou de cas en A REVOIR SI NECESSITE cas fixées mécaniquement en façades, DE CAS EN CAS ? contre les acrotères, les éléments EN REGARD ET SELON LA préfabriqués ou, les têtes de dalles PROCEDURE DONNEE PAR LA en béton, afin de permettre les DIRECTION DES TRAVAUX travaux de ferblanterie de rives. Hauteur A et B + 4,50 m. 128.005 - hauteur du garde-corps 100 cm A par m1 B par ml 130.000 Moyen d'approvisionnement de l'en - robé, ou mortier bitumineux type ... ......, par camion avec cuve thermique chauffée au gaz propane, ou véhicule spécial. Y compris location pour toute la du- rée des travaux de mise en oeuvre, du revêtement bitumineux d'usure et de protection carrossable, ainsi que des machines, des outillages de mise en oeuvre et de compactage. (Idem pour la réalisation des couches pour la variante type BITUZIM en enrobés / mortier bitumineux avec résine de coulissement percolée) C bloc 199.000 MONTANT TOTAL DU CHAPITRE 100 INSTALLATION DE CHANTIER Fr 300.000 PREPARATION DES SUPPORTS ET MISE HORS D'EAU 303.000 Nettoyage, balayage et préparation des supports, dalles B.A, avec ou sans formes de pentes. A 1260.00 m2 B 1120.00 m2 C 730.00 m2 D 30.00 m2 E 30.00 m2 303.020 EVENTUELLEMENT Rhabillage par crépissage au mortier de ciment des surfaces détériorées, de la base des murs et des zones des façades. Exécution selon les directives LEFM, y compris couche d'accrochage CP 500, avec adjuvant type BARRA 57, ou similaire .......... , et ceci pour les épaisseurs de 12 à 20 mm., surface talochée propre, pour permettre la mise en oeuvre des panneaux d'isolation selon les indication de la DT. Hauteur traitée : 25 à 50 cm. A par ml B par ml C par ml

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 9 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES D par ml E par ml 304.000 Nettoyage, balayage et préparations des surfaces verticales, pieds des façades des superstructures, des acrotères, des sommiers, des murets d’acrotère des édicules et autres. 304.003 - hauteur 20 à 35 cm. A 185.00 m1 B 185.00 m1 C 115.00 ml D 20.00 ml E par ml 304.005 - hauteur 35 à 60 cm. A 70.00 ml B 42.00 ml C 115.00 ml D 5.00 ml E 35.00 ml 304.006 - hauteur 60 à 100 cm par m1 306.005 Assèchement du support au moyen d'un brûleur à gaz propane. A 1260.00 m2 B 1120.00 m2 C 730.00 m2 D 30.00 m2 E 30.00 m2 306.007 Consommation de gaz propane (env. 50 gr / m2) par phases d’assèchement. A 63.00 kg B 56.00 kg C 36.00 kg D 1.00 kg E 1.00 kg 306.010 EVENTUELLEMENT 306.020 Aspiration de l'eau de surface, y compris son évacuation, ainsi que la location de l'appareil, pompe ou aspirateur à eau. * estimation env. 50 m2/h. et par phases d’aspiration de l’eau. A 63.00 h. B 56.00 h. C 36.00 h. D 1.00 h. E 1.00 h. 306.025 Déblaiement de la neige, et piquage de la glace de la surface du support en béton. Travaux comprenant toutes les manutentions pour son évacuation de la toiture et sa mise en dépôt au sol à proximité du bâtiment. ( distance max env. 30 m. ) Y compris la location éventuelle des moyens adaptés pour la réalisation de ce travail. (Rendement estimé env. 15 à 25 m2/h. par phase étape / zone de travail,

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 10 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES suivant l’importance des précipita- tions neigeuses et la température ) A 24.00 h. B 18.00 h. 306.040 Préparation des supports en béton par grenaillage. Prix comprenant le déplacement et le replis des installations nécessaires. Grenaillage en une passe et aspiration des poussières des dalles en béton, ainsi que son évacuation. A 30.00 m2 B 20.00 m2 C par m2 306.041 Plus-value pour exécution d’une deuxième passe de grenaillage, y compris aspiration des poussières, ainsi que son évacuation A par m2 B par m2 C par m2 312.000 Fourniture et pose d'une couche d'enduit d'apprêt bitumineux à froid, type VS. 102, ou équivalent. Marque ............ Type ........ . - Consommation env. 300 gr/m2. pour les toitures en béton. A 1260.00 m2 B 1120.00 m2 C 730.00 m2 D 30.00 m2 E 30.00 m2 318.001 D'une couche de bitume à chaud de surfaçage et de lissage des supports dalles B.A., au moyen de bitume oxydé, type 85/25. Consommation env. 2 à 3 kg/m2. A 1260.00 m2 B 1120.00 m2 C 730.00 m2 D 30.00 m2 E 30.00 m2 318.010 D’une mise hors d’eau TOTALE, par une couche d’étanchéité RENFORCEE. Par fourniture et pose d'une couche d'étanchéité avec une armature voile et treillis de verre, type EGV 3,5 BIKUPLAN ou similaire à spécifier, .................................... Collée ou soudée en pleine surface à la flamme, joints croisés de 10 cm, soudés et fermés à la spatule. - métrés développés A 1286.00 m2 B 1145.00 m2 C 750.00 m2 D 33.00 m2 E par m2 318.015 Plus-value pour les relevés de la mise hors d'eau, sur le pourtour des

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 11 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES murs, des murets, des acrotères, des lanterneaux et des façades sur une - hauteur env. 10 cm. A 255.00 m1 B 227.00 m1 C 115.00 ml D 20.00 ml E par ml 318.020 Mise hors d'eau PARTIELLE, dans les zones particulières, reprises de bétonnage, fissures du béton, joints de dilatation, pourtour des édicu- les, massifs de ventilation et autres, par fourniture et pose de bandes d'étanchéité en jute bitumée, type EGV 3,5 BIKUPLAN ou similaire à spécifier ......................, collées en pleine surface à la flamme, joints croisés de 10 cm, soudés et fermés à la spatule. - largeur des bandes 33 à 40 cm. (Collées 20 à 25 cm à plat sur le support et relevées contre les éléments décrits, sur une hauteur de 12 à 15 cm). C 115.00 ml - - - - 318.020 Mise hors d'eau et obturation des seuils, comprenant la fourniture et la pose d’un carrelet en bois dimensions 8/12 cm. Posé de chant et fixé ou étayé sur la dalle, et permettant le collage / soudage de l’étanchéité EGV 3,5 - contre avec retour sur cet élément et la fermeture soignée des angles et raccords dans les embrasures des seuils. C 20.00 m1 D 5.00 m1 - Raccord et fermeture provisoire carrelet acrotère entre les étapes 1 et 2 A 15.00 ml 318.030 Raccords provisoires de l'étanchéité sur les descentes d'évacuation des eaux et dégorgeoirs de sécurité. A 6 p B 4 p 318.040 Raccords provisoires de l'étanchéité sur les tuyaux des ventilations, ventilations primaires, des chemi- nées, piliers, haubans et divers par façon manchette, en étanchéité en jute synthétique bitumée, type EGV 3,5 - soudée à la flamme, sur une hauteur de 10 cm. - diamètres 90 à 160 mm. A 6 p B 4 p Cheminée de chauffage, avec blindage en ACier inoxydable. - diamètre 350 mm. par p

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 12 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES Cheminée / sortie de ventilation en en ACier inoxydable. - diamètre 500 mm. par p 318.050 Mise hors d'eau et obturation de de sécurisation des réservations des exutoires et de passage des installations techniques, comprenant la fourniture et la pose : - d'un plancher en bois en panneaux de coffrage ou autres panneaux multiplis, contreplaqué marine, ou autre d’une épaisseur de 30 mm. Y compris l'étayage et toutes pré- parations et fixations mécaniques.

- d'une couche d'étanchéité renforcée en lés de bitume polymère type EP.4, BIKUTOP ou similaire à spécifier ................................

Etanchéité posée librement, joints croisés de 10 cm, soudés à la flamme et fermés à la spatule, y compris les raccords sur le pourtour extérieur du placage de fermeture de la réservation sur 25 cm, sur le support en béton, et toutes préparations. - dimensions des ouvertures : VD = Vide de Dalle - Exutoires rectangulaires - longueur 175 cm. – largeur 75 cm. - surface(2,25 x 1,25 m)= 3,00 m2 A 10 p B 6 p 319.000 Mise hors d'eau des joints de dilatation du gros œuvre, par fourniture et pose d'une bande d'étan- chéité à base de bitume polymère, type EP 4, soudée en pleine surface à la flamme de part et autre du joint, et façon soufflet de l'étan- chéité, y compris toutes prépara- tions des surfaces, angles, fonds et relevés des extrémités, contre les murs, murets et acrotères, sur une hauteur de 10 à 15 cm. - largeur des bandes : 33 cm. - longueurs développées B 15.00 m1 399.000 MONTANT TOTAL DU CHAPITRE 300 PREPARATION DES SUPPORTS ET MISE HORS D'EAU Fr 400.000 ISOLATIONS THERMIQUES 401.000 SYSTEME "COMPACT" EN PLAQUES

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 13 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES DE VERRE CELLULAIRE FOAMGLAS 403.000 Fourniture et pose d'une isolation thermique en panneaux de verre cellulaire FOAMGLAS, type T4. Dimensions des plaques 45 x 60 cm. Epaisseur ** mm. Cond. thermique : Lambda 0,040 W/mK Résist. à la compression : 60 To/m2 Classe incendie : 6.3 INCOMBUSTIBLE L'isolation sera collée en pleine adhérence au bitume à chaud, y compris remplissage des joints et sur- façage au bitume oxydé, type 85/25. Consommation env. 5 à 6 kg/m2. 403.016 - * épaisseur 160 mm. U. env. 0,23 W / m2 K A par m2 B par m2 403.040 SYSTEME COMPACT, POSE EN 2 COUCHES POUR ISOLATION THERMIQUE EPAISSEUR SUPERIEURE à 160 mm. Dito article 403.000, mais pose de l’isolation thermique en 2 couches. L'isolation sera collée en pleine adhérence au bitume coulé à chaud; joints des 2 couches soigneusement remplis, décalés et alternés. Y compris surfaçage au bitume oxydé, type 85/25 et de type 115/15 modifié « stabil » pour le surfaçage *** R. Consommation env. 10 à 12 kg / m2. 2 COUCHES épaisseur 100 mm. - épaisseur totale 200 mm. par m2 U. env. 0,19 W / m2 K. Consommation env. 11 à 13 kg / m2. 2 COUCHES épaisseur 140 mm. - épaisseur totale 280 mm. A 1260.00 m2 U. env. 0,13 W / m2 K. 406.000 VARIANTE FOAMGLAS AVEC PENTES INTEGREES DANS L'ISOLATION Plus-value sur article N° 403.040 pour l’isolation thermique en plaques de verre cellulaire FOAMGLAS, type T 4, avec pentes intégrées totales ou partielles de 0,27 % à 1,5 %, pour l'amélioration de l'écoulement des eaux pluviales des surfaces A . Cond. thermique : Lambda 0,040 W/mK. Résist. à la compression 60 To/m2 Classe incendie : 6.3 INCOMBUSTIBLE Epaisseur moyenne ** mm établie sur la base des plans et indications de la Direction des travaux et relevés

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 14 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES sur place, en collaboration avec les Ateliers du Passage - Architectes et l’Entreprise mandatée pour les travaux. La mise en oeuvre sera réalisée selon les plans de pose du fabricant, MF / N° 009 - 2014. L'isolation sera collée en pleine adhérence au bitume à chaud, y compris remplissage des joints et surfaçage au bitume oxydé, type 85/25. Consommation : 6 à 13 kg/m2. Selon épaisseurs et nombre de couches - épaisseurs de 240 à 320 mm. Pose en 2 couches 1ère couche - Blocs plats épaisseurs 160 mm. 2me couche - Blocs avec pentes intégrées - épaisseur moyenne 120 mm. Epaisseur moyenne 280 mm. A 1260.00 m2 404.000 REMARQUES : Dans les zones carrossables plus fortement sollicitées aux charges et autres contraintes de compression, nous préconisons la fourniture et pose de FOAMGLAS à résistance à la compression plus élevée : - type S.3 résist. env. 100 To/m2 ou - type F résist. env. 160 To/m2 404.005 Fourniture et pose d'une isolation thermique en panneaux de verre cellulaire FOAMGLAS, type S3. A PLUS HAUTE RESISTANCE A LA COMPRESSION. Dimensions des plaques 45 x 60 cm Epaisseur ** mm. Cond. thermique : Lambda 0,044 W/mK Résist. à la compression : 100 To/m2 Classe incendie : 6.3 INCOMBUSTIBLE L'isolation sera collée en pleine adhérence au bitume à chaud, y compris remplissage des joints et sur- façage au bitume oxydé, type 85/25. Consommation : env. 5 à 6 kg/m2. 404.010 * - épaisseur 240 mm. C 730.00 m2 404.050 Fourniture et pose d'une isolation thermique en panneaux de verre cellulaire FOAMGLAS, type F. A TRES HAUTE RESISTANCE A LA COMPRESSION. Dimensions des plaques 45 x 60 cm Epaisseur ** mm. Cond. thermique : Lambda 0,048 W/mK Résist. à la compression : 160 To/m2 Classe incendie : 6.3 INCOMBUSTIBLE

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 15 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES L'isolation sera collée en pleine adhérence au bitume à chaud, y compris remplissage des joints et sur- façage au bitume oxydé, type 85/25. Consommation : env. 5 à 6 kg/m2 404.051 * - épaisseur 240 mm. C par m2 404.055 * - épaisseur 50 mm. D 30.00 m2 414.000 EVENTUELLEMENT V A R I A N T E 2 ISOLATION THERMIQUE MOUSSE POLYURETHANE SYSTEME TRADITIONNEL EN POSE LIBRE, EN PANNEAUX DE MOUSSE SYNTHETIQUE A BASE DE POLYURETHANE " PUR/PIR " Fourniture et pose d'une isolation thermique en panneaux de mousse dure de polyuréthane, avec parement sur les deux faces de papier - kraft, ou voile minéralisé. Marque ROXON, ou similaire à spéci- fier ........................... . Cond. thermique : Lambda 0,026 W/mk Classe incendie : 5.2 Dimensions des plaques 60 x 120 cm. Epaisseur 200 mm. L'isolation sera posée librement, en une couche, à joints vifs, sans bat- tue, y compris les coupes, découpes et ajustages des panneaux. B 1120.00 m2 414.005 VARIANTE « POLYURETHANE » AVEC PENTES INTEGREES DANS L'ISOLATION Plus-value sur article N° 414.000 pour la fourniture et pose d'une isolation thermique en panneaux de mousse dure de polyuréthane, avec pentes intégrées totales d’environ 1,5 %, pour l'amélioration de l'écoulement des eaux pluviales : - Epaisseur moyenne 210 mm. B 1120.00 m2 415.000 Fourniture et pose de l'isolation thermique en vertical, en panneaux de verre cellulaire FOAMGLAS, type T4 ou READY BLOCK, épaisseur * * mm, pour l'isolation des murets, lanterneaux, acrotères ou murs de base des façades, sans fixation mécanique, collée en pleine surface au bitume à chaud, y compris enduit d'apprêt bitumineux à froid et toutes préparations des surfaces. Pose de cas en cas à la colle bitumineuse à froid de type PC 56.

- Consommation 3,5 kg / m2

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 16 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES 415.005 Epaisseur 150 mm. - hauteur 25 à 30 cm. C 35.00 ml - hauteur 30 à 60 cm. C 50.00 ml - hauteur 60 à 90 cm. C 250.00 ml Epaisseur 50 mm.

- hauteur 30 à 60 cm. C 15.00 ml - hauteur 60 à 90 cm. E 35.00 ml

415.008 – Châssis des exutoires, contre la structure en bois multiplis ou autres panneaux Fermacell. Epaisseur 80 mm.

- hauteur 15 à 20 cm. A 70.00 ml B 42.00 ml 421.000 Plus-value pour coupes et découpe de l'isolation thermique sur le pourtour: 421.005 - des naissances EP et dégorgeoirs A 6 p B 4 p 421.015 - des garnitures de ventilation, cheminées, piliers et divers, ainsi que les introductions d'eau, électricité et autres commandes. - diamètres 40 à 60 mm. A 6 p B 4 p 421.016 - diamètres de 110 à 180 mm. A 6 p B 4 p 421.020 - des ancrages des antennes, socles et châssis de base en construction métallique, ou autres éléments. - diamètre 30 mm. A par p B par p 421.025 - des murs, des murets d'acrotère, des retombées, des lanterneaux, des façades et des verrières, et autres édicules. A 150.00 ml B 140.00 ml C 140.00 ml D 15.00 ml E 20.00 ml 427.000 Fourniture et pose au bitume à chaud d'une bande d'isolation thermique préliminaire sous les plaques de collage des garnitures de ferblanterie. 427.005 - naissances EP, garnitures des dégorgeoirs de sécurité. A 6 p B 4 p 427.006 - garnitures des pieds d'ancrages des éléments en construction métallique des DIN et goujons et autres scel- lements.

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 17 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES - diamètre 30 à 60 mm. A par p B par p 427.007 - garnitures de ventilation, cheminées, piliers et divers, ainsi que les introductions d'eau, électricité et autres commandes. - diamètres 40 à 60 mm. A 6 p B 4 p 427.008 – garnitures des cheminées, ventilations, piliers et divers. 427.009 - diamètres de 110 à 180 mm. A 6 p B 4 p 427.015 - garnitures de rive, couloirs équerres en L et autres garnitures longitudinales. par ml 499.000 MONTANT TOTAL DU CHAPITRE 400 ISOLATION THERMIQUE Fr 500.000 ETANCHEITE RENFORCEE EN LES A BASE DE BITUME POLYMERE ET ELASTOMERE 503.010 TOITURES " VERTES " EXTENSIVES ET ZONES VEGETALISEES OU AUTRES TOITURES SANS PENTES, PROTEGEES PAR DU GRAVIER, POUR ETRE EN CONFORMITE AVEC LA NOUVELLE NORME SIA 271 – EDITION 2007. ETANCHEITE BICOUCHE WF – AUTOPROTEGEE SYSTEME SWISSPOR – LL – TESTE FLL. Fourniture et pose d'une étanchéité bicouche élastomère "antiradiculaire", composée d'une couche inférieure type BIKUPLAN LL multi GG 4 ou similaire à spécifier ..............., et d'une couche finale "antiradiculaire", AUTOPROTEGEE par du granulat ou de la paillette minérale de couleur VERTE, type BIKUTOP LL VERTE. EP 5 S WF Flam ou autre à spécifier............... . COUCHE FINALE, qui aurait l'avantage d'être protégée dans les zones d'écou- lement des eaux, couloirs en gravier, ainsi que d'apporter des simplifica- tions de l'étanchéité au niveau de la protection des relevés. Etanchéité soudée en pleine surface à la flamme, joints croisés 10 cm, soudés et fermés à la spatule. - métrés développés A 1300.00 m2 B 1160.00 m2 C par m2 D 35.00 m2 E par m2

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 18 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES 503.070 ETANCHEITE SPECIALE POUR REVETEMENT D'USURE ET DE PROTECTION MIS EN OEUVRE A CHAUD, EN ENROBES BITUMINEUX OU SELON SYSTEME BITUZIM Fourniture et pose d'une étanchéité bicouche élastomère, composée d'une sous-couche type EP.5. BIKUTOP, (avec armature polyester), ou similaire à spécifier ................, et d'une couche finale type EP.5.GA, (avec armature polyester+aluminium, spécialement conçue pour recevoir les revêtements en asphalte coulé ou en enrobé bitumineux à chaud. Cette étanchéité est autoprotégée par de la paillette d'ardoise). Marque BIKUPONTE type EPA 5 GA Flam, Ou type EP 5 Spécial, SOPRALEN STRADA EPV 5 GA Flam, ou similaire à spécifier très clairement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Cette étanchéité bicouche RENFORCEE sera SOUDEE en pleine surface à la flamme, joints croisés 10 cm, soudés et fermés à la spatule d'étancheur. - métrés développés C 1070.00 m2 504.095 En cours de chantier et sur ordre de la D.T, il sera pro- cédé au : nettoyage soigné, balayage et contrôle de l'étanchéité de mise hors d'eau. Dans les zones particulières détériorées, abîmées,arrachées fissurées, ou autres. Réparation localisée des zones incriminées, par fourniture et pose de bandes d'étanchéité en jute synthétique bitumée, type EGV 3,5 ou similaire, collée et soudée en pleine surface à la flamme, joints croisés 10 cm, soudés et fermés à la spatule. 504.096 - Largeur des bandes 33 cm. A 10.00 ml B 10.00 ml C 10.00 ml 504.097 - Largeur des bandes 50 cm. A par ml B par ml C par ml 505.050 Façon de caniveau de l'étanchéité bicouche élastomère renforcée. Y compris renforts de l'étan- chéité des surprofondeurs du caniveau, par fourniture et pose d'une bande de renfort, type EGV 3,5 développement 20 cm, collée en pleine surface à la flamme sur et

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 19 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES contre les panneaux d'isolation thermique FOAMGLAS formant caniveau, d’une largeur de 20 à 25 cm. par ml 509.000 Raccords et renforts de l'étanchéité bicouche élastomère sur les plaques de collage, par fourniture et pose d'une couche d'enduit d'apprêt bitumineux, d'une couche de bitume et d'une bande de renfort en jute syn- thétique bitumée type EGV 3,5 largeur 20 cm. 509.005 - naissances EP et dégorgeoirs A 6 p B 4 p 509.010 - garnitures des goujons d'ancrages du dallage carrossable de la rampe, de mâts, piliers et autres. A par p B par p 509.015 - garnitures de ventilation, cheminées, piliers et divers, ainsi que les introductions d'eau, électricité et autres commandes. - diamètres 40 à 60 mm. A 6 p B 4 p 509.020 - garnitures de ventilations, et autres introductions d'eau, élec- tricité et divers. - diamètres 60 à 180 mm. A 6 p B 4 p 509.022 - garnitures des ventilations, des cheminées, piliers et divers. - diamètres 300 à 500 mm. A par p B par p 509.040 - garnitures de rive, couloirs équerres en L, châssis des grilles de sol, et autres garnitures longitudinales. D par ml 509.041 – sur les ailes de collage des bandes d’étanchéité en mortier–résine *** SIKA, ALSAN de raccordement contre les bases des façades, des acrotères des châssis des exutoires, vitrages des vitrages et portes-fenêtres en métal en polyester, PVC ou autres, pour éviter les bandes de serrage ou autres ferblanteries de finition apparente. A 255.00 ml B 227.00 ml C 15.00 ml D 35.00 ml E 20.00 ml 515.000 Plus-value pour exécution de relevés de l'étanchéité bicouche, y compris la fourniture et la pose d'une cale triangulaire en bitume élastomère,

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 20 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES de type ELABIT, dimensions 25/25 mm, d'amortissement de l'angle, et une bande de renfort en jute synthétique bitumée, type EGV.3, largeur 20 cm, collée en pleine surface à la flamme, et toutes préparations des surfaces, par une couche d'enduit d'apprêt bitumineux à froid et une couche de bitume à chaud. 515.005 - hauteur 15 à 20 cm. Acrotères - support en béton A 255.00 ml B 227.00 ml C 15.00 ml D 35.00 ml E 20.00 ml 515.006 - hauteur 25 à 30 cm. A par ml B par ml C 60.00 ml D par ml E par ml 515.007 - hauteur 35 à 60 cm. A par ml B par ml C 55.00 ml D par ml E par ml 515.007 - hauteur 65 à 90 cm. A par ml B par ml C 220.00 ml D par ml E par ml 515.008 - hauteur 25 à 40 cm. avec retour à plat sur la planche de rigidification des acrotères, la tranche de l’isolant ou autres murets et supports en béton. - développement: 75 cm. par ml 515.080 Plus – value pour exécution des angles sortants et rentrants, ainsi que des fonds et raccords de l’étanchéité bicouche élastomère. A 48 p B 32 p C 48 p D 12 p E 10 p 515.095 Etanchéité des seuils des portes d’ascenseur et portes coulissantes et serrurerie de rive de la liaison « rampe » par fourniture et pose de bandes type EP 5, soudées en Z contre le châssis sur et contre l’isolation thermique y compris toutes prépa- rations, angles et fonds - développement 30 à 50 cm. C 15.00 ml

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 21 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES D 5.00 ml 518.001 Protection des relevés d'étanchéité, par fourniture et pose d'une couche en lés bitumineux autoprotégé par une couche minérale de concassé ou de paillette d’ardoise grise ou de couleur (6 coloris) type EP.5.S, PARAFOR SOLO GS, ou similaire à spécifier ............................. . Cette étanchéité sera soudée en pleine surface à la flamme, joints croisés 10 cm, soudés et fermés à la spatule, y compris granulage des joints avec du concassé ou de la paillette d’ardoise. 518.005 - hauteur 25 à 30 cm. - développement 40 à 50 cm. par ml 518.006 - hauteur 40 à 60 cm. - développement 75 à 90 cm. par ml 518.007 - hauteur 60 à 70 cm. - développement 120 à 140 cm. par ml nouveau CREPIS DE FINITION ET DE PROTECTION LOURDE DES RELEVES DE L’ETANCHEITE 521.000 Protection des relevés de l'étan- chéité bicouche contre les murs et murets en béton, des lanterneaux, des gaines techniques et autres exutoires, par fourniture et pose: - d'une couche de bitume à chaud de surfaçage de l’étanchéité. - d'un gravillonnage à la flamme au gravier concassé 3/6 - d'un crépissage au mortier de ciment de qualité, en 2 mains, taloché propre, épaisseur 15 à 20 mm. - hauteur 60 à 75 cm. par ml - hauteurs diverses Fr. / m2 par m2 521.005 Joints de dilatation verticaux à la truelle, répartis sur les longueur des éléments tous les 150 à 200 cm. Afin d’éviter les tensions et la fissuration. par ml 521.010 Plus – value pour exécution des angles et raccords verticaux et finition supérieure soignée du crépissage. par ml 533.000 Façon d'un joint plat de dilatation, par fourniture et pose d'un joint en bitume poly - élastomère sans armature, type SOPRAJOINT, ou similaire à spécifier ...................... .

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 22 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES Y compris bande de désolidarisation en aluminium, en laine minérale ou autre, d'une largeur de 10 à 12 mm., et les raccords de l'étanchéité bicouche élastomère et renforts avec une bande de jute synthétique bitu- mée, type EGV 3,5 largeur 20 cm., et toutes préparations des surfaces des ailes de collage du joint. - largeur du joint 450 mm. - Longueurs développées B 15.00 ml 536.000 Plus-value sur article 533.000, pour exécution des angles, des têtes et des fonds du joint de dilatation type SOPRAJOINT, avec retour CONTRE, (éventuellement SUR) les murets d'acrotère, édicules, massifs et autres bases des façades. Y compris toutes préparations des surfaces de collage des zones des raccords, fermetures supérieures et finitions étanches. - Développement 30 à 50 cm. B 2 p 599.000 MONTANT TOTAL DU CHAPITRE 500 ETANCHEITE BICOUCHE ELASTOMERE Fr 600.000 PROTECTIONS DE L'ETANCHEITE FINITIONS ET AUTRES COUCHES INTERMEDIAIRES, DRAINAGES . . . 600.100 PROTECTIONS INTERMEDIAIRES LEGERES DE L'ETANCHEITE 600.110 Protection de l'étanchéité par fourniture et pose d'une natte de protection en fibres synthétiques polyester et polypropylène, type FSM 1100 (poids 1100 gr / m2), épaisseur 10 mm, pose libre, joints croisés, et de cas en cas collés par points au bitume à chaud. - métrés développés A 872.00 m2 B par m2 600.111 Plus-value pour les retombées par ml 600.112 Plus - value pour les relevés. A 115.00 ml B par ml 601.000 COUCHES DE PROTECTION DRAINANTE 601.100 Fourniture et pose d'une couche filtrante anticontaminante, voile de polyester non tissé de 250 gr/m2, y compris relevés sur le pourtour des murs, des façades, murets et des

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 23 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES éléments préfabriqués. - hauteur 5 cm. - métrés développés A par m2 B 486.00 m2 603.000 Protection de l'étanchéité par fourniture et pose de gravier rond/rond, lavé, bleu/rose, de la Poissine (Lac de Neuchâtel). Ou similaire à spécifier ................... . 603.005 - granulométrie 16/32 mm - épaisseur 5 cm. par m2 603.010 Protection de l'étanchéité de la toiture principale par fourniture et pose de gravier concassé lavé coloris NOIR. Proposition de l’entreprise : Provenance à spécifier . . . . CARRIERE D’ARVEL SA RTE DU PIED DES MONTS 1844 VILLENEUVE 021 / 967 15 40 603.015 - granulométrie 12/24 mm - épaisseur 5 cm. B 480.00 m2 603.016 - granulométrie 32/48 mm - épaisseur 8 cm. B par m2 604.000 DALLETTES SUR TAQUETS Protection de l'étanchéité des terrasses et zones accessibles, par fourniture et pose de dallettes de protection en gravier lavé de couleur, type Bressane ou Rocaille fine, dimensions 50 x 50 cm, épais- seur 40 mm, posées de niveau sur taquets en polystyrène extrudé, dimensions 20 x 20 cm, épaisseurs variables de 2 à 4 cm., y compris croix intercalaires de 4 mm. A par m2 B par m2 604.050 DALLETTES SUR GRAVIER Protection de l'étanchéité des terrasses accessibles, par fourniture et pose de dallettes de protection en gravier lavé de couleur, type Bressane ou Rocaille fine, dimensions 50 x 50 cm, épaisseur 4 cm, comprenant : - protection de l'étanchéité par fourniture et pose d'une natte caoutchouc-polyuréthane, type Beka, épaisseur 8 mm, pose libre, joints non croisés "bords à bords" et collée par points au bitume à chaud. - fourniture et pose d'un lit de gravier concassé, granulométrie 3/6 d'une épaisseur de 20 à 30

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 24 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES mm, soigneusement tiré de niveau à la règle. A par m2 B par m2 605.010 Plus-value pour coupes, découpes et ajustages des dallettes de protection. A par ml B par ml 605.022 EVENTUELLEMENT Plus-value pour façon de seuil des dallettes de protection, largeur du seuil 20 cm, posées de niveau sur taquets au mortier de ciment, CP 350, y compris couche de désoli- darisation et toutes préparations. par ml 609.000 EVENTUELLEMENT 609.000 Sur les toitures protégées principalement par une couche de gravier, ou éventuellement une végétalisation. Fourniture et pose d'un cheminement de dallettes en béton lisse, de couleur grise. Dimensions 50 x 50 cm. - épaisseur 40 mm. Posées de niveau sur une couche de gravier ou sur des taquets en poly- styrène extrudé, épaisseur 3 à 4 cm. Ou encore, posées directement de niveau sur la couche de substrat de végétalisation. 609.005 - 2 pièces au ml. A 185.00 ml B 160.00 ml 612.000 Plus-value sur article 609.000 pour coupes, découpes et ajustages des dallettes de protection. A 5.00 ml B 5.00 ml 612.500 VARIANTE de protection en GRAVIER DE VERRE Protection préliminaire de l’étan- chéité par fourniture et pose d’une BEKA OU . . . natte caoutchouc-polyuréthane, type AUTRES PROTECTIONS Beka, épaisseur 8 mm, posée libre, AU MOYEN DE FEUTRE joints croisés de 4 à 5 cm, et col- «EPAIS» DE QUALITE lés par points au bitume à chaud. DE 800 à 1100 gr/m2 Y compris relevés de 5 à 6 cm contre OU AUTRES COUCHES les acrotères et autres = 185,00 ml. FILTRANTES, DRAINANTES Surface dév. de la natte = 870,00 m2. ETC, . . . ! Quantité totale pour la toiture – A - ** ATTENTION AUX Fourniture et pose d’une couche de COLORIS, A REVOIR protection et d’alourdissement EN FONCTION DES « occasionnellement accessible » en POURCENTAGES DES gravier de verre concassé, de couleur COULEURS DOMINANTES, VERT avec moins de 30% de couleur CE PARAMETRE A UNE blanc, brun ou autres coloris. INCIDENCE IMPORTANTE SUR LE PRIX

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 25 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES - Granulométrie 8/30 - Epaisseur 60 mm. Fournisseurs possibles : - ETTER Hubert & Fils 1628 Vuadens / FR Téléphone 026 919 87 80 - VETRO RECYCLING AG Monsieur GAEWILER 6242 Wauwil / LU Téléphone 041 984 02 04 Y compris livraison et mise en place au camion-pompe en fin de chantier, sur ordre de la DT. Egalisation soignée et toute suggestions et protections pour assurer une mise en oeuvre de qualité. Surface totale considérée pour la toiture A env. 860,00 m2. A 860.00 m2 REMARQUES : il est également possible de travailler avec du gravier de verre de couleur blanc provenant de vitrage ou de pare- brise, d’une épaisseur de 30 mm. Posé sur un feutre géotextile de couleur bleu ou autres afin d’obtenir une teinte d’un ton pastel par transparence. Epaisseur minimale 20 à 30 mm. Granulométrie 8 à 16 mm. 629.000 VARIANTE – 2 - BITUZIM Fourniture et pose d'une chape de revêtement, d’usure et de protection carrossable en enrobé bitumineux et mortier résine synthétique, type BITUZIM – WEISS + APPETITO SA Système complet, comprenant : VARIANTE 2 – charge max. 3,500 To. * Epaisseur totale 100 mm. - enrobé bitumineux 200 kg/m2 - mortier spécial de coulissement 40 kg/m2 - coloris gris-clair Les prix unitaires comprendront l’ensemble des prestations ci-dessous :

- les travaux préparatoires de l’étanchéité autoprotégée.

- les couches de protection inféri- eures, papier huilé et une trame de polyester de 150 gr/m2.

- d’une couche d’enrobé « fin » AB 6 ou AB 11 de protection de base, épaisseur de 30 mm.

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 26 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES

- d’une armature en fibres polyester renforcées, type Hatelite 30/13, posée libre, joints croisés 15 cm, et toutes sujétions, pour les joints, naissances EP, et autres.

- fourniture et pose d’un enrobé & mortier bitumineux spécial W + A type AB ... – très faiblement com- pacté, afin de permettre la perco- lation par pervibration d’un coulissement d’un mortier résine synthétique dans la porosité de l’enrobé bitumineux.

- réalisation de joints de dilatation du revêtement, panneaux de 55 m2 à 75 m2, par tronçonnage à la meule à disque mécanique de saignées de 15 à 20 mm sur une profondeur de 45 mm. (env. ... ml).

- y compris remplissage des joints avec une masse d’étanchéité bitumineuse RSA – W & A.

* Epaisseur totale du complexe BITUZIM environ 100 mm. C par m2 629.025 Fourniture et pose d'une bande de rive sur le pourtour extérieur. Eléments profilés en bitume élasto- mère, IGAS PROFILE ou similaire à spécifier ...................... . Dimensions : - épaisseur 15 mm. - hauteur 60 mm. - 2 pièces/ml, posées superposées. C par ml 631.000 VARIANTE - 1 - ENROBES BITUMINEUX UNIQUEMENT SUR FOAMGLAS, TYPES S.3 voir F et ETANCHEITE BICOUCHE Fourniture, pose et compactage en 3 couches d'enrobés bitumineux, sur un support en béton armé, avec des formes de pentes d’écoulement des eaux de surface, d’environ 1,0 %. 1ère couche de protection du complexe isolation et étanchéité, manutention avec de petits moyens roulants type DUMPER, d’un poids total de 2 tonnes, y compris TOUTES les protections des zones de roulement et d’approvisionnement, au moyen de plateaux de chantier d’une épaisseur de 30 à 40 mm. TAPIS type AB-10, épaisseur 3 cm. Manutention et pose à la main. Compactage avec un petit rouleau NON VIBRANT d'un poids n'excédant pas 1,2 Tonnes. 2ème couche de protection « structure » ENROBE type HMT 0-16, épaisseur 6 cm. Manutention avec des moyens légers et

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 27 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES adaptés pour éviter la concentration des charges. Pose à la machine d’un poids également adapté et permettant une bonne réparti- tion des charges. Hauteur max. 2,45 m. Compactage avec un rouleau NON VIBRANT d'un poids n'excédant pas 3,5 Tonnes. 3ème couche de protection « finition » TAPIS de finition type AB-10, épaisseur 3 cm, compactage avec un rouleau ( NON VIBRANT ) d'un poids n'excé- dant pas 5 Tonnes. * Epaisseur totale des 3 couches du Complexe en mortier bitumineux, environ 12 cm. REMARQUES POUR LA MISE EN OEUVRE : Un soin tout particulier sera voué lors de la mise en oeuvre de la 1ère couche de tapis; le compactage sera exécuté dans les Règles de l'Art, et, par une main d'oeuvre qualifiée, sensibilisée et informée clairement sur la nature des maté- riaux, sur lesquels sera mis en oeuvre ce revêtement carrossable; et, ceci afin d'éviter dans la mesure du possible tous les problèmes lors de l'exécution, puis de vieil- lissement, marquage des empreintes des pneus, fluages, et autres déformations du revêtement. C 730.00 m2 631.001 REMARQUES : POUR L'INGENIEUR : La charge finale du compactage du revêtement hydrocarburé sera donnée par l'Ingénieur Civil, en fonction des charges admissibles, dans les diverses zones des toitures. POUR L’ENTREPRISE : Les revêtements en mortier bitumineux, les épaisseurs, le mode de mise en oeuvre, les températures de pose, les charges de compactage des diverses couches, avec des rouleaux adaptés, NON VIBRANTS, d’un poids max. de 5 To, et, limité à une hauteur d’étage du PARKING de 2,45 m. Autres spécifications, ainsi que les formulations et caractéristiques techniques des 3 couches d’enrobés bitumineux, de la granularité des composants minéraux, ainsi que de la formulation des bitumes, afin d’obtenir la structure la plus homogène au niveau de la porosité et de la stabilité du

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 28 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES complexe, sont à définir avec les Responsables Techniques des Sociétés et Entreprises de Génie Civil et Construction. 636.000 Fourniture et pose d'une bande de rive sur le pourtour extérieur. Eléments profilés en bitume élasto- mère, IGAS PROFILE ou similaire à spécifier ...................... . Dimensions : - épaisseur 15 mm. - hauteur 60 mm. - 2 pièces/ml, posées superposées. C 115.00 ml 642.000 TOITURES VEGETALISEES "EXTENSIVES" SYSTEME PLANTENER * EN FONCTION DE LA VEGETALISATION SYSTEME SOPRANATURE SOUHAITEE . . . TYPE . . . SYSTEME FORSTER HF ENTRETIENS . . . ET . . . A définir avec les Responsables AUTRES DESIRS . . . DU M.O techniques des Sociétés ISOTOSI * POUR GARANTIR . . . LE RESULTAT ? SOPREMA SA, A. FORSTER SA ou DANS LE TEMPS . . . D’UNE BELLE autres, aussi bien pour le choix TOITURE VERTE de la couche drainante que pour celle du substrat de culture et le choix des semis et plantations. ------------------------------------ AUTRE PROPOSITION DE L'ENTREPRISE, POUR UN SYSTEME DE VEGETALISATION EXTENSIF DE Q U A L I T E . * PROPOSITION DU SOUMISSIONNAIRE - MARQUE ...................... .................... . - type .................... . - prix / m2 .................... . - composition ...................... .................... . - épaisseur .................... . - poids / m2 .................... . - remarques .................... . - détails .................... . - références .................... . - documentations et autres données techniques du système proposé : ................................ . 642.041 TOITURES VEGETALISEES "EXTENSIVES" SYSTEME DE QUALITE SYSTEME HF - ALFRED FORSTER SA SUPERIEURE . . . 024 / 471 22 71 PERSONNE A CONTACTER POUR ETUDIER LES SOLUTIONS Système étudié avec le Responsable EN FONCTION DES SOUHAITS DU Technique de Société A. FORSTER SA, M.O ET ATELIERS DU PASSAGE M. Yvon VANNAY, aussi bien pour le choix de la couche drainante que pour celle du substrat de culture et le choix définitif des semis et des plantations des TOITURES SUPERIEURES . . . LES VARIANTES EVENTUELLES, POUR DES AUTRES SYSTEMES DE VEGETALISATION EXTENSIF, MARQUE, TYPE, ET AUTRES DONNEES TECHNIQUES DU SYSTEME PROPOSE,

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 29 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES SERONT ETABLIS SUR UNE OFFRE SEPAREE, JOINTE A LA PRESENTE SOUMISSION. 642.042 INSTALLATION DE CHANTIER de l’Entreprise jardinier-paysagiste. Nom et adresse du sous-traitant : .................................... .................................... Responsable : ............. ETAPE 1 A en bloc ETAPE 2 B en bloc 642.043 Nettoyage, balayage et préparation de l’étanchéité bicouche élastomère, avant la mise en place des diverses couches du complexe de végétali- sation. A 400.00 m2 B 640.00 m2 642.044 Contrôle et test de l’étanchéité de la toiture à végétaliser. Examen de l’étanchéité de la toiture avant sa reprise, y compris alourdissement et mise en pression en eau, durant 5 jours. Elaboration d’un protocole final en présence de l’Architecte, de l’Architecte-paysagiste et le paysagiste et HF. des supports, dalles B.A, avec ou sans formes de pente.

- Surface 400,00 m2. A en bloc - Surface 640,00 m2. B en bloc

642.045 Fourniture et pose d'une natte de protection et d'accumulation en A VOIR : polyester, type natte HF N° 7220, . . . . . . OU AUTRES ELEMENTS DE granulométrie env. 200 gr/m2., RETENTION D’EAU EN (Assurant la rétention d'une quan- PLASTIQUE ALVEOLAIRE tité de 6 litres/m2), en fibre syn- OU AUTRES MATERIAUX thétique imputrescible, pose libre, ASSURANT LA FONCTION joints croisés 20 cm, y compris DE DRAINAGE ET DE coupes, découpes et toutes sujétions. RETENTION D’EAU EN Relèvement des bords sur une hauteur FONCTION DU SYSTEME de 10 cm. ET SURTOUT DE VOTRE SELECTION DE VEGETAUX - métrés développés A 410.00 m2 B 654.00 m2 642.045 Fourniture et pose d’une natte en plastique alvéolaire, de drainage et de rétention d’eau « irrigation par accumulation » dans les éléments en matière synthétique, hauteur env. 20 à 25 mm. et d’un diamètre 20 mm. Comprenant une couche de séparation en voile synthétique, couche filtrante anti-contaminante, voile de polyester non tissé d’env. 200 gr/m2. Y compris les relevés sur le pourtour des murs, des façades, des acrotères, des murets et autres éléments en béton préfabriqués. - hauteur 10 cm. - métrés développés A par m2

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 30 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES B par m2 642.047 Zone de drainage et de protection par bandes de gravier, - dito art. 603.000, mais en guise de couloir de drainage et d'évacu- ation des eaux sur le pourtour extérieur, ainsi que sur celui des coupoles, édicules et naissances d'eaux pluviales et autres garnitures de ventilation sur une largeur de 30 à 50 cm. - granulométrie 16 / 32. - épaisseur 10 cm. A 80.00 ml B 120.00 ml 642.048 Fourniture et pose d’une natte HF en polyester N° 7270, en bande, en façon de double plis, en guise de séparation entre la bordure ou le gravier et le substrat de végéta- lisation. Développement des bandes env. 40 cm. A 80.00 ml B 120.00 ml 642.049 TOITURES VEGETALISEES "EXTENSIVES" SYSTEME HF VEGETALISATION – COUCHE DRAINANTE ET COUCHE DE SUBSTRAT. Substrat HF, type E, à mettre en place d’une épaisseur moyenne de 10 cm, sans plus-value pour tassement et foisonnement. Précision de la planie +/- 2 cm Granulométrie : 4 – 14 Poids en saturation d’eau : 950 kg/m3 Substrat minéral à 100 % PH : 6,8 – 7,2 Capacité de rétention d’eau utilisable pour les plantes : 30 % du volume Capacité de rétention d’air utilisable pour les plantes (en saturation d’eau) : 35 % du volume. Epaisseur totale du complexe : env. 10 cm. A 400.00 m2 B 640.00 m2 642.050 VEGETALISATION EXTENSIVE

1. Amendement avant le semis : à semer régulièrement de l’engrais de longue durée HF. Quantité:40 g/m2.

Semis à la main selon choix du maître de l’oeuvre. A 400.00 m2 B 640.00 m2 2. D’un mélange d’herbes, sedum et plantes extensives pour des toitures type HF. Quantité : 0,5 g/m2 A 400.00 m2 B 640.00 m2

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 31 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES 3. D’un mélange de boutures, de sedum extensives pour les toitures type HF. (15 espèces) Quantité : 25 pousses / m2 A 400.00 m2 B 640.00 m2 642.060 SOINS VEGETALISATION EXTENSIVE Entretien des créations nouvelles durant 2 ans, dès la réception finale, condition SIA 318 pour fournir une garantie des travaux. L’entretien consiste : contrôle de la surface, les écoulements, les bords, éventuel- lement à semer de l’engrais et arrosage. Première année A 400.00 m2 B 640.00 m2 Deuxième année A 400.00 m2 B 640.00 m2 642.061 AMENDEMENTS ULTERIEURS Amendements ultérieurs : semer régu- lièrement de l’engrais de longue durée HF en mars / avril, juin / juillet. Quantité : 40 g/m2. A 400.00 m2 B 640.00 m2 642.070 PRIX DES HEURES DE RÉGIE : Contremaître paysagiste : par h. Paysagiste : par h. Apprenti : par h. 699.000 MONTANT TOTAL DU CHAPITRE 600 PROTECTION DE L'ETANCHEITE Fr 700.000 FERBLANTERIE 700.002 Exécution en ACier INOXydable. - en tôle d'ACier inoxydable Cr Ni 18/8 - aspect mat, étamé Type UGINOX FTE Epaisseur 0,50 mm. ou éventuellement 0,70 mm. pour l'exécution de certaines garnitures en contact avec l’étanchéité. REMARQUES sur les garnitures en Ferblanterie. Les plaques de collage de raccordement de l'étanchéité seront préparées,

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 32 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES usinées et/ou étamées, afin de permettre la bonne adhérence de l'étan- chéité bitumineuse. * attention pour l’exécution de certaines garnitures ou éléments de fixation avec d’autres matières, prendre les mesures adéquates au niveau de la compatibilité électro-chimique des divers matériaux directement en contact. * Eventuellement les garnitures de recouvrement et de protection des éléments d’acrotère ou des rive seront exécutées en ALUMINIUM THERMOLAQUE, coloris RAL ou autres traitements, selon choix des Architectes. Eventuellement les couvertines des acrotères et autres garnitures de recouvrement, ainsi que les placages de couverture à double agrafe et autres blindages seront réalisés en tôle de ZINC CU TI + - Epaisseur 0,70 mm. REMARQUES sur la fixation des garnitures de et en ferblanterie - La fixation mécanique des naissances, garnitures de ventilation et autres sera réalisée au moyen de 4 plaques / voir 6 à 8 plaques pour les crantées, PC S en Acier galvanisé, garnitures plus importantes d’une épaisseur de 1,5 mm. - dimensions 150 x 150 mm. Plaques enchâssées à chaud à la flamme dans l’isolation thermique, puis fixation mécanique ( sans pont thermique, ni vis traversante de 250 à 260 mm. ) mais au moyen de 8 vis à 12 vis spéciales auto foreuses / auto taraudeuses type SPS 3 / 11-7.1 4,5 x 18 mm. 701.000 NAISSANCES D’ECOULEMENT DES EAUX 701.005 EN COLLABORATION AVEC L'ENTREPRISE SANITAIRE DE VOTRE CHOIX. A REVOIR ... LE TYPE EN FONCTION DES DONNEES Fourniture et pose de naissances ET AUTRES ELEMENTS DE d'eau pluviales "CARROSSABLES" dia- L’INGENIEUR SANITAIRE mètre 150 mm ou . . , type PASSAVANT ET VOS EXIGENCES . . . de VONROLL ou similaire à spécifier .............., en fonte de fer comprenant une plaque de collage de raccordement de l'étanchéité multi- couche avec collier de serrage de fixations mécaniques, y compris réhausse perforée de la hauteur des couches de revêtements, cadre pour grille de sol carrée, plate, carrossable, ou autres éléments de réten- tion d'eau et de finition. C par p

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 33 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES REMARQUE: Les naissances seront posées par l’entreprise sanitaire mandatée, et, en collaboration pour la mise en œuvre avec votre entreprise de maçonnerie pour la TOITURE – C - 702.000 Fourniture et pose de naissances d'eaux pluviales, type PLUVIA de GEBERIT, diamètre 56 mm, spécial pour SYSTEME COMPACT avec élément isolant préliminaire en verre cellulaire FOAMGLAS. - épaisseur isolation : *** mm. soit 10 à 20 mm. inférieur à l’épaisseur de l’isolant de la surface. Avec plaque de collage usinée et préparée au disque abrasif, y compris fixation mécanique et raccordement et ajustage étanche sur la tête d’emboîtement de la conduite GEBERIT. 702.045 * diamètre 56 mm. A 6 p B 4 p 701.020 Fourniture et pose de naissances d'eaux pluviales, type dégorgeoir, avec plaque de collage équerre en L, ou droite standard, préparée et usinée au disque abrasif avec tube lanceur, diamètre *** mm, longueur 30 à 50 cm. Y compris jointoyage sur le pourtour du tube, raccordement et emboîtement soigné sur les tuyaux de type Geberit, la fixation mécanique et toutes préparations. 701.025 - diamètre 120 à 150 mm. A par p B par p - diamètre 100 à 120 mm. A par p B par p - diamètre 80 à 100 mm. A par p B par p 701.060 Fourniture et pose de crapaudine de sécurité sur les naissances EP. A par p B par p 702.000 GARNITURES DE SORTIES EN TOITURE 702.020 Fourniture et pose de garnitures de ferblanterie de passage des câbles, tubes ou tuyaux d'alimentation élec- trique ou d'eau et autres, avec plaque de collage, dimensions 450 x 450 mm, usinée au disque abrasif, et fourniture et intégration rivée et soudée

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 34 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES d'un tube, angle d'inclinaison ajusté sur place, selon les indications données par l’entreprise sanitaire. Y compris remplissage des garnitures avec une masse d'étanchéité à élas- ticité permanente, type PITTSEAL 444 sur la hauteur de la garniture ainsi que sur toute l'épaisseur de l'isolation thermique, + scotchs de séparation et toutes suggestions. - hauteur 250 mm. 702.025 - diamètres 40 à 60 mm. A 6 p B 4 p 702.035 Fourniture et pose de collerettes de recouvrement des godets de passage des câbles ou autres, y compris sertissage sur place et joint mastic de couronnement supérieur. A 6 p B 4 p 702.040 Fourniture et pose de garnitures de ventilations, ventilations primaires et autres, avec plaque de collage usinée et préparée au disque abrasif, y compris fixations mécani- ques, remplissage du vide entre le tuyau et la garniture, avec une mousse expansive de polyuréthane injectée sur toute la hauteur et coiffe de finition en matière syn- thétique. - hauteur 30 cm. 702.045 - diamètres 140 à 180 mm. A 6 p B 4 p 702.050 Fourniture et pose de garnitures de passage, pour tuyaux de clima- tisation, ventilation, cheminées et divers, avec plaque de collage usinée et préparée au disque abrasif. Y compris fixation mécanique et finition avec bande de serrage et joint mastic de couronnement supérieur. - hauteur 30 à 40 cm. - diamètre 300 mm. A par p B par p 704.000 FERMETURE ET PROTECTIONS DES RELEVES 704.010 Assurage mécanique des relevés d'é- tanchéité, par fourniture et pose de bandes de serrage, type méplat en aluminium, dimensions 25 x 3 mm, fixées tous les 20 cm par vis en acier inoxydable à rondelle cuvette à joint Néoprène, y compris joint mastic de couronnement supérieur. par p 704.015 Plus-value pour exécution des angles

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 35 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES et des fonds du méplat de fixation. par p 704.020 Fourniture et pose d'une plinthe de protection et de fermeture supé - rieure des relevés d'étanchéité, ou de fixation de la garniture de ferblanterie "couloir en L", y compris fixation mécanique, tous les 20 cm, par vis en acier inoxydable, avec rondelle cuvette à joint NEOPRENE,et joint mastic de couronnement supérieur. 704.021 - développement 165 mm. par p 704.025 Plus-value pour exécution des angles et des fonds de la plinthe de protection. 704.026 - développement 165 mm. par p 704.028 Fourniture et pose d'une plinthe profilée, garniture de ferblanterie, 5 plis, formant assurage mécanique des relevés d'étanchéité et protection mécanique de l'isolation verticale, y compris fixation par vis et tampons et joint mastic de couronnement supérieur. - développement 400 à 500 mm. A 70.00 ml B 42.00 ml 704.029 Plus-value sur article 730 pour exécution des angles et des fonds de la garniture de ferblanterie, 5 plis. - développement 400 à 500 mm. A 40 p B 24 p 704.030 Finition supérieure et protection mécanique des relevés d'étanchéité contre les costières des coupoles, et autres lanterneaux d'éclairage zénithal, exutoires et autres gaines techniques par fourniture et pose de bandes d'étanchéité, type TEROSTAT / ALUFIXBAND, développement 150 mm, collée au foehn, y compris enduit primaire type TEROSON 188, et toutes préparations des surfaces des coupoles des « exutoires » ou autres éléments. - longueurs développées – 16 Caissons exutoires GOMA Matter Raccord spécial d’étanchéité l’eau et à l’air des châssis supérieurs de ces éléments. Dimensions ext. 225 x 125 cm. A - 10 unités A 70.00 ml B - 6 unités B 42.00 ml - Autres raccords seuils et châssis C 15.00 ml D 20.00 ml

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 36 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES E 35.00 ml 704.035 Plus-value sur article 704.030 pour exécution des angles et des fonds de la bande de raccord, fermeture et de finition soignée. A 40 p B 24 p C 8 p D 6 p E 12 p 705.000 RECOUVREMENT DES ACROTERES 705.010 Fourniture et pose sur les murets d'acrotère extérieurs, et autres d'une sous-construction en bois de tablettage, de rigidification ou de réhausse des acrotères. PLANCHES en bois agglo – phénolé multiplis, contreplaqué marine, dimensions - épaisseur 27 mm. - largeur 30 à 40 cm. Fixées mécaniquement dans le support en béton, en métal ou en bois. Cette planche servira de support à l’étanchéité pour le retour à plat sur l’acrotère. Elle sera calée de façon à donner une pente « vers l’intérieur » au recouvrement de l’acrotère. 705.011 - dimensions - épaisseur 27 mm. - largeur 25 à 33 cm. C par ml 705.015 Plus-value sur article 705.010, pour exécution des coupes l'onglet et découpes des fonds des planches de sous – construction. - épaisseur 27 mm. C par p 705.020 Fourniture et pose d'une couvertine à double gouttes pendantes, de recouvrement des murets d'acrotère, y compris fixation mécanique par pattes, par étriers en U ou par bandes d'accrochage continue en Z ou en L. - 4 à 5 plis 705.021 - développement 400 à 500 mm. C par ml 705.025 Plus-value sur article N° 705.020, pour l'exécution des angles et des fonds de la couvertine de recouvrement. - 4 à 5 plis 705.026 - développement 400 à 500 mm. C par p 705.030 Plus-value sur article 705.020 pour façonnage de fonds relevés de la couvertine de recouvrement, y compris soudure des goussets

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 37 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES latéraux, bande de serrage et joint mastic de finition. - hauteur 10 cm. 705.031 - développement 400 à 500 mm. C par p 705.040 Plus-value sur article 705.020 pour façonnage des têtes de murs de la couvertine de recouvrement, y compris plis inférieur, soudure des angles. - hauteur de la retombée 50 mm. 705.041 - développement 400 à 500 mm. C par p 705.050 Fourniture et pose sur la couvertine de garniture de dilatation à glissières. - 4 à 5 plis 705.051 - développement 400 à 500 mm. C par p 705.060 Fourniture et intégration sur la couvertine en ferblanterie, de godets de passage pour pieds d'ancrage de barrière, ou scellement divers, y compris remplissage avec une masse d'étanchéité à élasticité permanente. - diamètre 40 à 50 mm. - hauteur 60 mm. C par p 705.065 Fourniture et pose de collerettes de recouvrement des godets, y compris finition supérieure avec joint mastic. C par p 775.000 Fourniture et pose d'une naissance type dégorgeoir de sécurité, avec plaque de collage équerre en L pré- parée et usinée au disque abrasif, et tube lanceur, de section rectan- gulaire, ou en U ouvert ( discret et efficace ) Dimensions 80 x 200 mm. ou autres de section ronde, diamètre 80 mm. à 160 mm. - longueur 40 à 60 cm. Y compris percement du muret ou autres éléments d'acrotère, le scellement, jointoyage, fixation mécanique et toutes préparations. A par p B par p 799.000 MONTANT TOTAL DU CHAPITRE 700 FERBLANTERIE Fr 800.000 PARATONNERRES : SELON CFC 223 POUR MEMOIRE, SELON SOUMISSION SEPAREE. Travaux exécutés par une Entreprise spécialisée et réalisés conformément aux directives de l'ECA en vigueur

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 38 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES selon décision, approbation et sur ordre de la Direction des Travaux. 809.005 Fourniture et pose de détecteur bandes en acier inox, organes capteurs de mise à terre, sur des pieds, supports de fixation mécanique (pièces ...). Y compris, les raccordements (..x), sur la garniture de ferblanterie de rive, raccordements effectués au moyen de pattes étamées et fixation mécanique par vis. par ml 810.000 Raccordements sur garnitures de ferblanterie. par p 812.000 Pieds de fixation des bandes. par p 815.000 Fourniture et mise en oeuvre des éléments de fixations des liaisons des descentes de mise à terre, de l'ensemble de l'organe capteur. par p 849.000 MONTANT TOTAL DU CHAPITRE 800 PARATONNERRES Fr. 850.000 CAISSONS – EXUTOIRES DE FUMEES ET ESPACE TECHNIQUE DE VENTILATION DES BATIMENTS A et B 870.AdP Fourniture et pose de LUCARNES CAISSONS EXUTOIRES DE FUMEES type GOMA Matter AG Selon offre 52 219 / 54 021 Ateliers du Passage avril 2014 Châssis – caisson dimensions - intérieurs VD 200 x 100 cm. - extérieurs 208 x 108 cm. – hauteur 60 cm. Lucarne complète pour pose sur les toitures A et B - caisson et doublage latéral - joint de caoutchouc - couvercle isolé 40 mm. - charnière à gauche ou à droite - raccord : sur place Ressorts de gaz Faite sur mesure Caisson en bois épicéa 40 mm. Hauteur du caisson 60 cm. CFC exécution anti feu Caisson intérieur avec panneaux de type Fermacell Couvercle isolé 80 mm. minergie. - Couvercle avec rainure et joint en caoutchouc - caisson avec bordure 100 x 80 mm.

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 39 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES pour pose et ajustement d'une isolation de 80 mm. Recouvrement du panneau sur place ? Sous-couche de couleur blanc EPC moteur linear PLA 24V, 2.5 A pose avec console dans le caisson EFC touche d'évacuation fumée et chaleur EFC touche d'aération EFC avec centrale incendie EMB 7300 10 A pour 4 moteurs à 2.5 A Prix comprenant la fourniture et pose avec les options décrites, les câblages les raccords et connexions de chacun des 16 éléments. Livraison en 2 Etapes et asservissements en 4 Groupes ) Toitures A – Groupe 1 - 10 Exutoires A 10 p 4 et 6 pièces Toitures B – Groupe 2 – 6 Exutoires B 6 p 2 et 4 pièces Remarque: Prix sans les raccordements électriques et les tests de l’installation d’ouverture et de désenfumage, qui seront exécutés par une Entreprise spécialisée et certifiée. 899.000 MONTANT TOTAL DU CHAPITRE 850 CAISSONS – EXUTOIRES DE FUMEES Fr. 910.000 SYSTEME DE SECURISATION POUR LES INTERVENTIONS PONCTUELLES SUR LES TOITURES PLATES (SUVA) « LIGNES DE VIE »

910.005 Point d’élingage sur toit plat

pour contrôle et maintenance. Système « lux-top ASP » avec câblage en Acier inox continu sur toute la périphérie de la toiture.

910.010 LUX-top ASP – Point d’élingage sur les toits plats

910.015 Point d’élingage pour contrôle et Maintenance, points d’élingages LUX-top ASP Protection anti-chute permanente pour fixation de l’équipement de protection individuel complément en ACier V2A Inoxydable fixé sur la construction. Agréé et contrôlé suivant DIN EN

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 40 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES

795 et de la SUVA

910.020 LUX-top ASP points d’élingage avec câblage en ACier inoxydable ST Quadrat SA - L.- Grevenmacher

Livré et monté sur la construction portante (dans notre cas, dalle en béton armé) suivant les instructions du Fabricant en utilisant les accessoires fournis, y compris les élé- ments de séparation / rupteur du pont thermique par rapport au support de l’ouvrage. Description / prescription Distance du bord de la toiture recommandée : 2,50 m. Espacement entre deux points : distance max. 9,00 m. Fournisseur : Hofer Dichtungssystème GmbH 4322 Mumpf Tél. 062/873.20.17 Fax 062/873.30.64 ISOTOSI SA - SIERRE M. Vincent MAISON 027 / 452 22 00 078 / 606 26 55 910.120 Montage des points d’élingage ( Potelets en AC. inox) par vissage sur dalle en béton minimum B 25, sur poutre en béton minimum B 25.

- Y compris essais d’arrachage + proloc

910.123 Composition de la toiture : Epaisseur de 251 à 350 mm.

- hauteur : mm. 500 - type : ASP 50/2-3 A - B 27 p

910.800 Accessoires d’étanchéification 910.810 Manchons d’étanchéification pour

différentes membranes d’étanchéité synthétiques ou bitumineuses ou autres PVC – TPO – BUTYL etc . . .

910.811 Manchon pour étanchéité bicouche en lés de bitume A - B 27 p 910.830 Raccordement à l’étanchéité aux points ASP avec manchon d’étan- chéité LUX-top, y compris fixation mécanique avec collier en Acier inoxydable Fournisseur

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 41 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES Hofer Dichtungssytème GmH 4322 Mumpf Tél. : 062/873.20.17 Fax : 062/873.30.64 ISOTOSI SA - SIERRE M. Vincent MAISON 027 / 452 22 00 078 / 606 26 55 910.831 Raccordement aux feuilles bitumineuses, y compris les raccords et renforts de l’étanchéité bicouche élastomère, soudée à la flamme en pleine surface, des 3 couches, soit : EGV 3,5 ou Multi GG 4 Bande de renfort EGV 3,5 EP 5 S Flam WF. A - B 27 p 910.950 LUX-top FSE 2003, câble de guidage

en acier inoxydable sans obstacles Câble en inox FSE 2003 Fourniture et montage d’un câble horizontal en acier inoxydable comme guide de maintien d’une protection antichute horizontale ( diamètre 8 mm. Construction 7 x 7 ). Aux extrémités sertissage d’une terminaison à chape et d’un tendeur. Le câble est destiné à rester en place en permanence. y compris les éventuelles pièces de raccordement.

Les points de fixation permettent le « franchissement de passage » par un chariot. 910.966 Câble en ACier inox FSE 2003 Longueurs : A – B … ml / soit 5 éléments Longueur totale . . . ml. A - B par ml 910.980 Accessoires de sécurité personnelle

et corde de protection

910.983 Corde de protection, longe de Qualité en polyamide, avec réducteur de longueur, mousquetons et absorbeur de chocs. S 16 DIN - EN 353-2 type AB 4. - Longueur 10 m. A - B 2 p

910.987 Harnais de sécurité, de Qualité MAS 90 DIN - EN 361 A - B 2 p

910.990 Coffret de protection 910.992 Armoire de protection avec système de fermeture, pour accessoires de sécurité. Armoire métallique, laquée en couleur / selon choix. - Dimensions :

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 42 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES - largeur 34 cm. - hauteur 73 cm. - profondeur 23 cm. Y compris montage mural, selon indications des Architectes, pour une fixation mécanique soignée et toutes suggestions A - B 1 p 911.000 MONTANT TOTAL DU CHAPITRE 910 SECURISATION DES INTERVENTIONS PONCTUELLES EN TOITURES PLATES Fr « LIGNES DE VIE » 990.000 TRAVAUX SPECIAUX D’ETANCHEITE LIQUIDE EN RESINE SYNTHETIQUE. 991.000 ETANCHEITE EN RESINE SYNTHETIQUE 991.010 TRAVAUX SPECIAUX EXECUTES SELON LE SYSTEME COMBIFLEX SOCIETE SIKA SA OU SELON LE SYSTEME ALSAN SOPREMA, POUR LE RACCORD ENTRE L’ETANCHEITE BITUMINEUSE ET LES CHASSIS METAL- LIQUES EN SERRURERIE OU LES MURS EN BETON DONT LA HAUTEUR DISPONIBLE NE PERMET PAS L’EXECUTION D’UN RELEVE TRADITIONNEL, RAISONS PRATIQUES OU POUR DES RAISONS ESTHETIQUES . . . POUR EVITER LE DEPASSEMENT DE CERTAINS RELEVES ET LA MISE EN ŒUVRE DE PIECES ET AUTRES GARNITURES DE FERMETURE ET DE PROTECTION EN FERBLANTERIE . . . REMARQUE: CES TRAVAUX PEUVENT EGALEMENT ETRE EXECUTES SELON DES SYSTEMES PLUS OU MOINS ANALOGUES TELS QUE : - SIKA « SYSTEME COMBIFLEX » - SOPREMA « SYSTEME ALSAN » - SWISSPOR « SYSTEME BIKUCOAT-PUR » - ISOTOSI PRENOPUR - DECOTHANE P - BAUDER FLEXCOAT ou DECOTHANE R 991.020 TRAVAUX SPECIAUX DE RACCORDS DE L’ETANCHEITE BITUMINEUSE AU MOYEN DE BANDES DE RACCORDEMENT EN RESINE SELON LE SYSTEME ALSAN FLASHING (Ne nécessite pas de Primaire sauf pour le support en bois, aspect final de couleur noire, convient pour les zones non visibles, revêtues par des paillettes minérales ou autre revêtement) Système d’étanchéité et de raccordement en résine synthétique de la société SOPREMA – ALSAN. Contact pour la Suisse Romande M. Vincent DEVOS Responsable Technique Tel 021 960 33 71 Fax 021 960 33 81

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 43 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES Natel 079 298 58 85 AUTRES SYSTEMES ANALOGUES : - SIKA « SYSTEME COMBIFLEX » - SOPREMA « SYSTEM ALSAN » - ISOTOSI PRENOPUR - DECOTHANE P - BAUDER FLEXCOAT ou DECOTHANE R - SWISSPOR « SYSTEM BIKUCOAT-PUR » - OU similaire à spécifier, proposition de l’Entreprise ............................... 991.025 CONDITIONS GENERALES DE BASE - le support doit être propre, sec, dégraissé, exempt de résidus et de parties non-adhérentes. - l’humidité du support doit être inférieure à 4%. Les supports à base de ciment doivent normalement subir 28 jours de séchage. - les températures du support doivent être comprises entre +5°C et +30°C. en été, il est nécessaire que la mise en œuvre se fasse à l’abri de l’ensoleillement direct. - le temps à respecter pour un séchage complet est d’ environ 72 heures. 991.050 Installation et repli de chantier C en bloc 991.055 TRAVAUX PREPARATOIRES 991.060 SUPPORT EN BETON Préparation soignée du support en béton par brossage, nettoyage assèchement et dépoussiérage soigné au moyen d’un aspirateur. PRECISION SUR LES RACCORDS QUANTITES ET DIMENSIONS Raccord vertical de pontage du relevé de l’étanchéité, et collage contre les divers supports en béton, et de cas en cas avec retour sur la partie supérieure des murs, murets ou des seuils / du Niveau REZ 991.065 EVENTUELLEMENT, ragréage au droit des zones incriminées au moyen d’un mortier spécial constitué de la résine de base de type ALSAN EPR mélangée à du sable de quartz. - dosage du mélange: 3kg à 4kg de sable de quartz pour 1 kg de résine ALSAN EPR.

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 44 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES - développement à traiter environ 12 à 20 cm. A 25.00 ml B 25.00 ml C 3.00 ml D 5.00 ml E 2.00 ml 991.070 SUPPORT EN METAL OU PVC RIGIDE Traitement des surfaces au moyen d’un disque abrasif, assèchement et dépoussiérage soigné. - largeur de collage de la résine contre les supports et châssis environ 6 à 15 cm. A par ml B par ml C 15.00 ml D 35.00 ml E 20.00 ml - plaques de support et de fixation mécanique des pieds de barrières par p 991.075 SUPPORT ISOLATION THERMIQUE EN VERRE CELLULAIRE Préparation soignée du support en verre cellulaire de Type S3 ou F, par nettoyage et dépous- siérage soigné de la zone de raccord au moyen d’un aspirateur. - largeur de collage de la résine sur l’isolation mini 20 cm. par ml 991.080 SUPPORT EN ETANCHEITE BITUMINEUSE Préparation soignée du support en étanchéité bitumineuse auto- protégée ou non par brossage soigné pour éliminer les résidus ainsi que les paillettes d’ardoise non-solidaires du support, nettoyage assèchement et dépoussiérage soigné au moyen d’aspirateur. - largeur de zone de collage de la résine sur le lés d’étanchéité autoprotégé, minimum 15 cm. A 185.00 ml B 185.00 ml C 15.00 ml D 35.00 ml E 20.00 ml 991.082 SUPPORT ETANCHEITE RESINE SYNTHETIQUE Préparation soignée du support étanchéité liquide synthétique de type........................ par brossage soigné pour éliminer les résidus non-solidaires, nettoyage assèchement et dépoussiérage soigné au moyen d’un aspirateur. - largeur de collage de la résine sur l’étanchéité mini 15 cm. par m1

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 45 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES 991.083 SUPPORT EN BOIS OU DERIVES Préparation soignée du support en bois par brossage, nettoyage assèchement et dépoussiérage soigné au moyen d’un aspirateur. - largeur de collage de la résine la résine sur les châssis et structures en bois 15 à 25 cm. A 70.00 ml B 42.00 ml 991.084 Uniquement pour les supports en bois. Fourniture et pose d’un enduit d’imprégnation Epoxy de type ALSAN EPR appliqué au pinceau ou au rouleau. - consommation 150 à 250 g/m2 - temps de séchage env.1 à 2 Heures, selon les températures extérieures. – développement 15 à 25 cm. A 70.00 ml B 42.00 ml 991.100 TRAVAUX D’ETANCHEITE EN RELEVES 991.105 Fourniture et pose d’une étanchéité synthétique mono composant de raccord à base bitume et de polyuréthane de type ALSAN Flashing y compris renfort par un voile non tissé spécial intégré de type ALSAN Voile de renfort 140 g/m2 largeur disponible 10 ou 20 cm. L’application de l’ensemble des couches se fera généralement au moyen d’un rouleau de faible largeur et d’un pinceau. Mise en œuvre en 2 phases distinctes: 1ère phase: - application d’une couche préliminaire ALSAN Flashing - mise en place du voile de renfort sur la couche préliminaire frais sur frais sans marouflage - application de la couche de fermeture 2ème phase: Mise en œuvre de la couche finale ALSAN Flashing après un temps de séchage partiel de 3 à 4 heures. Surface / largeurs de collage minimales - horizontale 15 cm, - verticale 5 à 15 cm, Consommation totale 1,5 kg / m2 Epaisseur totale minimum 1,5 mm Temps de séchage: 3 à 4 heures. 991.110 - développement 10 à 20 cm. par ml 991.125 - développement 25 à 40 cm. A 70.00 ml B 42.00 ml

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 46 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES C 15.00 ml D 35.00 ml E 20.00 ml 991.135 - développement 35 à 50 cm. A 185.00 ml B 185.00 ml C par ml D par ml E par ml 991.140 * Plus-value pour façon de relevé avec retour à plat sur la partie supérieure des acrotères, seuils, ou autres éléments en maçonnerie. - développement 35 à 50 cm. A 185.00 ml B 185.00 ml 991.145 - Plus-value pour exécution des angles et des fonds A 48 p B 32 p C 48 p D 12 p E 10 p 991.150 - Plus-value pour façon de re- levé sur le pourtour des piliers ou pied de barrière. - diamètres 30 à 60 mm. par P - section carrée 30 à 60 mm. par p 991.155 REVETEMENT DIVERS DU RELEVE (facultatif) 991.160 Revêtement par des paillettes minérales de couleur .... Après séchage des 2 couches d’étanchéité env. 3 à 4 heures, fourniture et pose d’une mince couche supplémentaire de ravivage au moyen de la résine ALSAN Flashing et saupoudrage à reflux des paillettes. - consommation ALSAN Flashing 300 g / m2. - consommation paillettes minérales env. 3 kg / m2 991.162 - développement 10 à 25 cm. par ml 991.164 - développement 30 à 50 cm. par ml 991.900 MONTANT TOTAL DU CHAPITRE 991 TRAVAUX SPECIAUX RACCORDS EN ETANCHEITE EN RESINE SYNTHETIQUE Fr. 992.500 F. TRAVAUX COMPLEMENTAIRES, DIVERS ET IMPREVUS 993.000 Travaux complémentaires exécutés sur ordre et sous surveillance de

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 47 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES la DIRECTION des TRAVAUX, avec bons des travaux reconnus et signés par les ATELIERS DU PASSAGE, ou son Représentant sur le chantier. 994.000 TARIFS DES TRAVAUX EN REGIE 994.001 Contremaître étancheur 20.00 h. 994.002 Ouvrier étancheur 30.00 h. 994.003 Manoeuvre 50.00 h. 994.004 Ferblantier 10.00 h. 994.005 Apprenti 10.00 h. 999.000 F. MONTANT TOTAL DU CHAPITRE 990 TRAVAUX DIVERS ET IMPREVUS Fr.

RECAPITULATION DES TRAVAUX DES CFC 224.1 ET 222

DESCRIPTIF POUR LA REALISATION DE L’ENSEMBLE DES TOITURES PLATES . . . SUPERIEURES PROTEGEES PRINCIPALEMENT PAR UNE VEGETALISATION EXTENSIVE, DU GRAVIER NOIR D’ARVEL, DU GRAVIER DE VERRE. ET DES TERRASSES ET TOITURES ACCESSIBLES ET CARROSSABLES AVEC COUCHE D’USURE EN ENROBES BITUMINEUX DU NOUVEAU CYCLE D'ORIENTATION AVEC AULA DE SAINTE - MARIE A MARTIGNY

CHAPITRE A - B - C - D et E

100. INSTALLATION DE CHANTIER Fr. 300. PREPARATION DES SUPPORTS ET MISE HORS D'EAU Fr. 400. ISOLATION THERMIQUE Fr. 2 SYSTEMES - VARIANTES CHIFFREES 500. ETANCHEITE BICOUCHE ELASTOMERE Fr. 600. PROTECTIONS DE L'ETANCHEITE Fr. 5 VARIANTES CHIFFREES

700. FERBLANTERIE Fr. 800. PARATONNERRES (pour mémoire) Fr.

850. EXUTOIRES DE FUMEES ET AIRS VICIES Fr.

910. SECURISATION « LIGNES DE VIE » SUVA Fr. 990. TRAVAUX D’ETANCHEITE EN RESINE, Fr.

BANDES DE RACCORDS ET FINITIONS

MONTANT TOTAL DES TRAVAUX A – B – C – D et E Fr.

LES ATELIERS DU PASSAGE ARCHITECTURE AV. DE TIVOLI 4 FRIBOURG Page : 48 CONSTRUCTION D’UN CYCLE D’ORIENTATION AVEC AULA 1820 MARTIGNY CFC 224.1 ETANCHEITE SOUPLE, 222 FERBLANTERIE ET AUTRES CFC LIES 999. F. TRAVAUX DIVERS ET IMPREVUS Fr. _______________ MONTANT TOTAL BRUT H.T. DES TRAVAUX A - à - F Fr . ------------------------ A reporter sur la page recapitulative (page 28 du document total)

LIEU : ___________________________________ DATE : ___________________________

ENTREPRISE : ___________________________ TELEPHONE :______________________ NOM DU RESPONSABLE : __________________ SIGNATURE : _____________________ LES ATELIERS DU PASSAGE AVENUE DE TIVOLI 4 1700 FRIBOURG mf – le 13 juin 2014

23


E3 Plans techniques

ISOLATIONconstruction d'un cycle d'orientation avec aula à Martigny

les ateliers du passage Grobety Fasel Avenue de Tivoli 4 1700 Fribourg T 026 424 47 91 F 026 424 47 92 [email protected]

types de murs et percements bâtiment B Martigny

16.05.2014

MTY-304-B-200-020-140217_PRINCIPES_DETAILS

ARRET ETAPES I/II

B. gravier d'arvel 480m2 B. végétalisation 640m2 A. verre pilé 860m2

ARRET ETAPES I/II

ETAPE 1

A. végétalisation 400m2

C. toiture sur locaux enterrés 730m2D. sas d'entrées 30m2

ARRET ETAPES I/II

ARRET ETAPES I/II

E. périphérie fenêtres 35mètres linéaire

ETAPE 2




16.05.2014


pluvia

pluvia

pluvia

pluvia

pluvia

pluvia pluvia

pluviapluviapluvia

exut

oire

exut

oire

exut

oire

exut

oire

exut

oire

exut

oire

exut

oire

exut

oire

vent

ilatio

nex

utoi

re

exut

oire

vent

ilatio

nair

vicié

exut

oire

exut

oire

exut

oire

vent

ilatio

nair

vicié

PLUVIAS

10 pièces

LIGNES DE VIE

27 pièces

EXUTOIRES / AIR VICIE / VENTILATION PRIMAIRE

16 ouvertures de 75X175cmsurface: 1.2m2

angles: 4périmètre: 5m

PARATONNERE

54 angles38 attaches acrotère

ACROTERE

longueur: 331.5m linéaire4 angles intérieurs8 angles extérieurs

SURFACES PENTES

4 pentes de 3.5 x 69.75m = 244.125m2 => 976.5m2

2 pentes de 3.5 x 51.75m = 181.125m2 => 362.25m2

4 pentes de 3.5 x 52.25m = 182.875m2 => 731.5m2

surface totale: 2070.25m2

pente env. 1.4%

exutoire

SURFACE PLAT

total surface: 236m2

GRAVIER / VEGETALISATION / VERRA PILEsurface TOTALE: 2368m2

ARRET ETAPES I/II

DALLETTES 50X50

678 pièces

ARRET ETAPES I/II

ARRET ETAPES I/II

ARRET ETAPES I/II




16.05.2014


isolation foamglas verticale: 340m2 - 390 mètres linéaires angles sortants: 18x angles rentrants: 2xisolation foamglas sous vitrage: 27m2 - 46 mètres linéaires situation d'angle: 108m linéaire

ARRET ETAPES I/II

ARRET ETAPES I/II

ARRET ETAPES I/II

ARRET ETAPES I/II

CARNET DETAILSconstruction d'un cycle d'orientation avec aula à Martigny



16.05.2014


T1

T2

T3T4

T5

T6

T7

T8T9

T10

T11T12

T13

S1

S2 S3

S2

S5

S6

S6

S7

S8

S4

S9S10

COMPOSITION DALLE TOITURE- gravier noir d'arvel diam. à définir 125cm

DETAILS ACROTEREconstruction d'un cycle d'orientation avec aula à Martignyles ateliers du passage Grobety Fasel Avenue de Tivoli 4 1700 Fribourg T 026 424 47 91 F 026 424 47 92 [email protected]

echelle: 1/1025.03.2014


T1

INTERIEUR NON CHAUFFE

COMPLEMENTS

COMPLEMENTS

- résine epoxy- étanchéité bitumeuse bicouche- isolation horizontale type foamglas pente pour évacuation des eaux 2% 25cm- enduit d'apprêt

ACROTERE- béton armé porte-à-faux 20-70cm,h. 875cm

- dalle béton armé 50cm

COMPOSITION MUR

- revêtement intérieur type à définir- mur béton armé 25cm

- revêtement extérieur type crépis minéral à définir 4cm

- remontée étanche- bande de renfort


echelle: 1/1025.03.2014


T2

COMPLEMENTS

COMPLEMENTS


COMPOSITION DALLE TOITURE- gravier noir d'arvel diam. à définir 125cm- résine epoxy- étanchéité bitumeuse bicouche- isolation horizontale type foamglas pente pour évacuation des eaux 2% 25cm- enduit d'apprêt



COMPOSITION MUR





echelle: 1/2025.01.2014



COMPLEMENTS

COMPLEMENTS

COMPOSITION DALLE TOITURE- gravier noir d'arvel diam. à définir 125cm- résine epoxy- étanchéité bitumeuse bicouche- isolation horizontale type foamglas pente pour évacuation des eaux 2% 25cm- enduit d'apprêt- dalle béton armé 50cm

CAISSETTE TOITURE- format: 175x75x30CM

COMPOSITION MUR



T3


echelle: 1/1025.03.2014


CONSOLE ISOLANTE- épaisseur 5cm

INTERIEUR

COMPLEMENTS

COMPLEMENTS

COMPOSITION MUR

- revêtement intérieur type à définir

- brique isolante type Unipor Corison W0.07/49,0 dim. 24,7/49/24,9cm






T4


echelle: 1/1025.03.2014


COMPLEMENTS

COMPLEMENTS




COMPOSITION MUR




- isolation type à définir 5cm

T5


echelle: 1/1025.03.2014


INTERIEUR

COMPLEMENTS

COMPLEMENTS


COMPOSITION MUR

- béton armé 25cm- isolation type à définir 25cm






T6


echelle: 1/1025.03.2014


COMPLEMENTS

COMPLEMENTS

INTERIEUR


COMPOSITION MUR








T7


echelle: 1/1025.03.2014


INTERIEUR

COMPLEMENTS

COMPLEMENTS


COMPOSITION MUR







T8


echelle: 1/2025.01.2014


INTERIEUR

COMPLEMENTS

COMPLEMENTS


COMPOSITION MUR




T9


echelle: 1/1025.03.2014


INTERIEUR

COMPLEMENTS

COMPLEMENTS


COMPOSITION MUR





T10


echelle: 1/1025.03.2014


ECHANCRURE ACROTERE- format 2.5x12.5CM, longueur axes 14 à 44

INTERIEUR

COMPLEMENTS

COMPLEMENTS


COMPOSITION MUR







- remontée étanche- bande de renfort- echancrure acrotère format 2,5x12,5cm longueur axes 14 à 44

T11


echelle: 1/1025.03.2014



INTERIEUR

COMPLEMENTS

COMPLEMENTS

ECHANCRURE ACROTERE- format 2.5x12.5CM, longueur axes 14 à 44


COMPOSITION MUR







- remontée étanche- bande de renfort- echancrure acrotère format 2,5x12,5cm longueur axes 14 à 44

T12

DETAILS VITRAGE construction d'un cycle d'orientation avec aula à Martignyles ateliers du passage Grobety Fasel Avenue de Tivoli 4 1700 Fribourg T 026 424 47 91 F 026 424 47 92 [email protected]

echelle: 1/2025.01.2014


INTERIEUR

COMPLEMENTS

COMPLEMENTS




T13

DETAIL RACCORD TERRAINconstruction d'un cycle d'orientation avec aula à Martignyles ateliers du passage Grobety Fasel Avenue de Tivoli 4 1700 Fribourg T 026 424 47 91 F 026 424 47 92 [email protected]

echelle: 1/1025.03.2014


S1

COMPLEMENTS

COMPLEMENTS

COMPOSITION MUR- revêtement intérieur type à définir- brique isolante

type Unipor Corison W0.07/49,0 dim. 24,7/49/24,9cm- revêtement extérieur type crépis minéral à définir 4cm

COMPOSITION DALLE SUR SOUS-SOL- revêtement de sol asphalte coulé 5cm- dalle béton 25cm- isolation schichtex 5cm

COMPOSITION MUR SOUS-SOL- mur béton armé 25cm- enduit d'apprêt- isolation verticale type foamglas plaques collées avec PC56 épaisseur 15cm retombé 75cm- glacis de surfaçage type PC56

isolation terrain polistyrène extrudé XPS ép:15cm

barrière vapeur

barrière vapeurtype superflex D24

faire remonter min. 50cm hors terre

COMPOSITION SOL EXTERIEUR- asphalte épaisseur à définir- grave diamètre à définir- terrain


echelle: 1/1025.03.2014


COMPLEMENTS

COMPLEMENTS



COMPOSITION DALLE SUR VIDE PARASISMIQUE- revêtement de sol asphalte coulé

sur chape 125cm- dalle béton armé 25cm

COMPOSITION MUR RACCORD AU SOL

- mur béton armé 35cm- enduit d'apprêt

- isolation verticale type foamglas plaques collées avec PC56 épaisseur 15cm retombé 75cm

- glacis de surfaçage type PC56

mur béton armé 50cm

S2


echelle: 1/1025.03.2014


COMPLEMENTS

COMPLEMENTS

COMPOSITION DALLE SUR SOUS-SOL- revêtement de sol paillasson type à définir



- étanchéité bitumeuse bicouche- isolation horizontale type foamglas plaques collées avec PC56 5cm- enduit d'apprêt- dalle béton armé 20cm

pente 1%- schichtex 5cm

- socle pour paillasson type à définir, taille à définir


S3


echelle: 1/1025.03.2014


COMPLEMENTS

COMPLEMENTS






barrière vapeur

barrière vapeurtype superflex D24

faire remonter min. 50cm hors terre


S4


echelle: 1/1025.03.2014


COMPLEMENTS

COMPLEMENTS


type Unipor Corison W0.07/49,0 dim. 24,7/49/24,9cm- revêtement extérieur type crépis minéral à définir 4cm barrière vapeur




- isolation verticale type foamglas plaques collées avec PC56 épaisseur 5cm


- asphalte épaisseur à définir- grave diamètre à définir- terrain hauteur à définir

COMPOSITION DALLE SUR SOUS-SOL 2




S5


echelle: 1/1025.03.2014


COMPLEMENTS

COMPLEMENTS


COMPOSITION DALLE SUR SOUS-SOL






S6


echelle: 1/1025.03.2014


COMPLEMENTS

COMPLEMENTS


COMPOSITION DALLE SUR SOUS-SOL- étanchéité bitumeuse bicouche- isolation horizontale type foamglas plaques collées avec PC56 25cm- enduit d'apprêt- dalle béton armé 25cm




S7


echelle: 1/1025.03.2014


COMPLEMENTS

COMPLEMENTS

COMPOSITION MUR



- revêtement extérieur type crépis minéral à définir 4cm barrière vapeur

type superflex D24faire remonter min. 50cm hors terre







- isolation verticale type foamglas plaques collées avec PC56 épaisseur 15cm retombé 75cm


barrière vapeur

S8


echelle: 1/1025.03.2014


COMPLEMENTS

COMPLEMENTS





pente 1%


remontée étanchéité

COMPOSITION RACCORD AU SOL

- mur béton armé20cm- enduit d'apprêt



S9


echelle: 1/1025.03.2014


COMPLEMENTS

COMPLEMENTS

COMPOSITION RACCORD AU SOL

- mur béton armé20cm- enduit d'apprêt



remontée étanchéité

isolation terrain polistyrène extrudé XPStype jackodur KF700 ép:16cm

S10

cfc 224.1 etanchéité souple et cfc 222 ferblanterie 224.1 étanchéité souple... · les...

Documents