第１４－Ｇ３５号 ２０１４年１２月２２日

♡『箱根スイーツコレクション 2015 春』♡

今回のテーマは“カラフルスイーツ”箱根の春をギュッと詰め込んだ３１種類のスイーツが咲く！

～ 箱根エリアなどの３１店舗が参加、２０１５年２月１日(日)から期間限定で開催 ～

小田急グループの小田急箱根ホールディングス株式会社（本社：神奈川県小田原市 社長：金田 収）では、

箱根エリアなどのホテルや美術館、和・洋の飲食店と協力し、１５回目となる「箱根スイーツコレクション ２０１５ 春」

を２０１５年２月１日（日）から４月１２日（日）まで開催します。

■今回のテーマは“カラフルスイーツ”！箱根エリアなどを中心に、期間限定オリジナルスイーツをお楽しみください！

★見て楽しい、食べて美味しい、色とりどりのカラフルなスイーツが大集合！

箱根エリアなどで活躍する職人やシェフ・パティシエ達が、富士山の雪解け、桜、新緑など、春へと移り変

わる箱根の季節をカラフルな色のスイーツで表現しています。１つのスイーツに３色以上を使用したカラフル

なスイーツをお楽しみください。

★スイーツを食べて“甘いひととき”を当てよう！「箱根でプチ贅沢プレゼントキャンペーン」を実施します！

スイーツをご注文いただいたお客さまに、シェフからのメッセージ入りの特別なカード（シリアルナンバー入り）

をプレゼントします！このシリアルナンバー入りのメッセージカードを 1枚以上集めてご応募いただくと、集め

ていただいたカードの種類に応じた賞品を抽選でプレゼントします。

★学生旅行シーズンとなるこの時期、学生限定企画として、「学割プライス」を実施します！

学割対象店舗（１６店舗）にて、スイーツご注文時に学生証をご提示いただくと、スイーツをお得な金額で

お楽しみいただけます（高校生、大学生、専門学校生の方が対象）。

[店舗名]

箱根ホテル小涌園 ラウンジ アゼリア

［特徴］

花束をイメージした一品です。 パステルピンク

の苺ムースは中に黄色いカスタード、淡いグリ

ーンのレアチーズは真っ赤なソースが隠れて

います。３色のプチシュー、クリアなフルーツゼ

リーとバスケットを７色のシロップとともにお召し

上がりください。

＜スイーツの一例＞

[店舗名]

ラッキィズ･カフェ

［特徴］

昔、お店から見えた虹をイメージして創作し

た７色ケーキ。真っ赤なフランボワーズムー

ス、青いブルーベリージャム、紫色のダック

ワーズは、味も食感もとても鮮やかで、７色

それぞれの味が順を追って口いっぱいに広

がります。

春の彩りスイーツ３種盛５種のソースを添えて

[店舗名]

サロン・ド・テ ロザージュ

［特徴］

ドライフルーツ入りのヌガーグラッセにフルー

ツを盛って花カゴ風に表現しました。桜の木を

イメージした桜のレアチーズケーキは、なめら

かな食感と華やかな風味の相性は抜群です。

緑が映えるピスタチオアイス＆マカロンも添え

られた、彩り溢れるワンプレートをお楽しみくだ

さい。

over the レインボー虹色のフラワーバスケット

「箱根スイーツコレクション ２０１５ 春」の概要は、次のとおりです。

記

１．「箱根スイーツコレクション ２０１５ 春」の概要

（１）キャンペーン名 「箱根スイーツコレクション ２０１５ 春」

（２）期 間 ２０１５年２月１日（日）～４月１２日（日）

（３）場 所 箱根エリアなどの各店舗（御殿場、小田原エリア含む）

（４）テ ー マ “カラフルスイーツ”

（５）参加店舗 小田急ロマンスカー車内や箱根エリアなどのホテル、美術館、和・洋の飲食店３１店舗

※参加店舗、スイーツについては、別紙を参照願います

（６）スイーツコレクション小冊子

①配布期間 開催期間中

②配布部数 ２５万部

※なくなり次第、配布は終了させていただきます

③配布箇所 小田急線各駅、箱根エリアの交通機関主要駅・港、参加店舗などで配布

④掲載内容 スイーツの特徴、価格、参加店舗、エリアマップなど

（７）「箱根ナビ」について

小田急グループが運営する箱根の観光情報サイト「箱根ナビ」（http://www.hakonenavi.jp）にて、冊子に掲載しきれな

いスイーツ・店舗写真を紹介します。

（８）後援・協力 箱根町、（一財）箱根町観光協会、箱根温泉旅館協同組合、小田原箱根商工会議所、

箱根プロモーションフォーラム

（９）お問い合わせ 箱根スイーツコレクション事務局 ［小田急箱根ホールディングス株式会社内］

℡０４６５－３２－６８０１（９：３０～１８：００ ※土・日曜、祝日を除く）

２．「箱根でプチ贅沢プレゼントキャンペーン」の概要

（１）応募方法

①参加店舗にて「箱根スイーツコレクション ２０１５ 春」スイーツを注文する。

スイーツを１つオーダーいただくごとに、シェフからのメッセージ付きシリアルナンバー入りのカードが１枚

プレゼントされます。

②異なる店舗でスイーツをお楽しみいただき、カードを集める。

集めていただいたカードの種類に応じて、対象となる賞品が抽選で当たる。

③キャンペーン特設サイトにアクセスいただき、Facebook または、Twitter からご応募ください。

特設サイト：http://www.hakonenavi.jp/sweets/

（２）賞 品（一例）

◆１０店舗制覇

・箱根の温泉 公式ガイド「箱ぴた」宿泊券１万円分 ６名さま

◆５店舗制覇 【ランチ券（オリジナルスイーツ付）】 ※美術館は、入館チケット付となります

・箱根ガラスの森美術館 「カフェ テラッツァ」 ２組４名さま

・箱根ラリック美術館 「カフェ・レストラン リス」 ２組４名さまなど

◆３店舗制覇 【オリジナルスイーツ券（ドリンク＋入館チケット付）】

・箱根強羅公園 「白雲洞茶苑」 ５組１０名さま

・箱根ガラスの森美術館「カフェ テラッツァ」 ２組４名さま

・ポーラ美術館「レストラン アレイ」 ２組４名さまなど

◆２店舗制覇 【オリジナルスイーツ券（ドリンク付）】

・鈴廣かまぼこの里 ５組１０名さま

・箱根ホテル小涌園 「ラウンジ アゼリア」 ２組 ４名さま

・レストランブライト ５組１０名さま

・箱根ホテル 「イル ラーゴ」 ２組 ４名さまなど

◆１店舗制覇【日帰り入浴券】

・湯本富士屋ホテル ５組１０名さま

・ザ･プリンス 箱根 ５組１０名さま

・箱根湯寮 ５組１０名さま

など合計 ６２組 １１８名さまに抽選でプレゼントします。

（３）応募期間 ２０１５年２月１日（日）から４月１７日（金）

（４）抽選結果 当キャンペーン終了後、厳正なる抽選のうえ、賞品の発送をもって当選発表にかえさせて

いただきます。（日本国内限定）

（５）賞品発送 ２０１５年５月上旬予定

※本キャンペーンでお客さまから収集した個人情報は、賞品の発送に利用させていただき

ます。この目的以外でお客さまの了承を得ることなく個人情報を使用いたしません。当該

業務の委託に必要な範囲で委託先に提供する場合を除き、個人情報をお客さまの承諾

なく第三者に提供することはありません。

３．学生限定のお得な「学割プライス」の概要

（１）内 容 スイーツをご注文時、学生証をご提示いただくと、対象の１６店舗でスイーツをお得な金額で

お楽しみいただけます。

※割引内容は店舗により異なりますので、詳しくはスイーツコレクション小冊子などをご覧ください

（２）開催期間 ２０１５年２月１日（日）～４月１２日（日）

（３）対 象 高校生、大学生、専門学校生の方

（４）参加店舗 ①成川美術館ティーラウンジ 季節風（きせつふう） ②湯本富士屋ホテル ラウンジ ウィステリア

③箱根ホテル小涌園 ラウンジ アゼリア ④箱根ガラスの森美術館 カフェ テラッツァ

⑤星の王子さまミュージアム ル・プチ・プランス ⑥ザ･プリンス 箱根 ラウンジ やまぼうし

⑦富士屋ホテル ラウンジ オーキッド ⑧箱根強羅公園 Café Pic ⑨箱根写真美術館

カフェ Plaisir de I'œuf（プレジール･ドゥ・ルフ） ⑩花詩（はなことば） 本店/強羅店

⑪サロン・ド・テ ロザージュ ⑫ラッキィズ･カフェ ⑬箱根ラリック美術館 カフェ・レストラン

リス ⑭Bakery&Table 箱根［３Ｆレストラン］ ⑮craft & cafe ＩＳＡＭＩＹＡ ⑯甘酒茶屋

以 上

茶のちもと

箱根湯寮〔囲炉裏茶寮 八里〕

ホテルはつはな〔つつじの茶屋〕

箱根カフェ

craft & cafe ISAMIYA

　豆腐処　萩野

茶房うちだ

鈴廣かまぼこの里 汐風カフェ〔Cafe Pic〕

富士屋ホテル〔ラウンジ オーキッド〕

箱根写真美術館〔カフェPlaisir de l’oeuf〕

箱根ホテル小涌園〔ラウンジ アゼリア〕

箱根ガラスの森美術館〔カフェ テラッツァ〕

箱根ラリック美術館〔カフェ・レストラン リス〕

ポーラ美術館〔レストラン アレイ〕

ラッキィズ・カフェ

星の王子さまミュージアム〔ル・プチ・プランス〕

花詩 仙石店（本店／強羅店）

ロマンスカー車内販売

湯本富士屋ホテル〔ラウンジ ウィステリア〕

箱根ハイランドホテル〔ラウンジ〕

箱根強羅公園

大涌谷 駅食堂 とらや工房

ハイアット リージェンシー 箱根 リゾート＆スパ〔リビングルーム〕

Bakery & Table 箱根〔3Fレストラン〕

レストラン ブライト

サロン・ド・テ ロザージュ ザ・プリンス 箱根〔ラウンジ やまぼうし〕

成川美術館甘酒茶屋〔ティーラウンジ 季節風〕

「箱根スイーツコレクション2015春」小冊子

小田急線各駅、箱根エリアの交通機関主要駅・港、参加店舗などで配布

箱根ホテル〔イル ラーゴ〕