cmyk cmyk

cmyk cmykEimi Times Adv. Sub-Centers: • First Choice Computer, Tuibuong Bazar, Ccpur • TVS Tollen, Ccpur • AG Computer, Kangpokpi • Full Moon Computer, Sapormeina • Ngailut Computer, Saikul.

Bi-lingual daily in Thadou-Kuki & English

E-mail: eimitimes@yahoo.in / Website : www.eimitimes.in

RNI No. MANBIL/2012/49972 Rs. 5/- Lha khat : Rs 150/-Inform to TransformI m p h a l , Leisemni ( Tuesday) , L H A J I N G ( A u g u s t ) 8, 2 0 1 7 • Vo l . I V • I s s u e 11 75

Thusoh Lahchom

Gas News Page 3

Journalism &Mass

CommunicationState Institute of

Journalism noiyaJournalism & MassCommunication khantouna dingleh khangthahhichi lampang a thanop nanei ho dinga Directorateof Information & PublicRelations , Manipur in 1-Year Diploma Course inJournalism & MassCommunication jing 8thAugust,2017 , nidan 11:00am leh DIPR Complex,Moirangkhom a hondohna kin umding ahi.Minister ,IPR Th.Bishwajit Singh jingun apang ding chule course apang jouse kina hung sohtei din hetsah ahi.

Thangkhanlun kitha thu'a kisemdoh JAC in toumunkiphinna nei

Chandel district sung kivaipoh dan lunglhailou jeh a simlai leh CSO asang’a sim in

kijotna nei

Meeyamgi Numitkivo hai

Chief Minister N.BirenSingh in August nisim 15nikho'a pat Vientiane achelha ding 25thAnniversary of ASEANIndia Relations a pan alahding jeh in ahunglhungding August nisim 10 le 15nikho'a chelha ding HillLeader's Day le MeeyamgiNumit a pan alah ding jehin August nisim 16 nikho'ading in voh hai ahitai tinSecretary to ChiefMinister, N.Ashok Kumara kon kimu thulhut inaseiye.

Tripartite talks chungthu a Kuki civil Society kiloikhom hon kihoulimna nei

Manipur leh ASEAN gam hokibahna thu CM in akholjinna’a sei

Chandel, Aug 7: Chandeldistrict’a simlai chule CSOchom chom asang’a sim indistrict sung’a don ding twitheng lhahsam jeh, lamlenkisem lou, United CollegeLambung’a kon lecturer hotransfer kibol jeh in kijotnaanei uvin ahi.

Chandel district’a twitheng alhahsam thu CMheng’a memorandum’a aseiuvin, DeputyCommissioner heng’ahiche thu avel vel’a kiseiahitan, ahin, department inpan alahlou ahi, tin aseiyui.2015 kum’a twilet jouva kongamsung’a don ding twisangtah’a lhasam ahi’in,memorandum tamtah sorkarheng’a kipelut ahitan,ngehna bulhit hilou ahi, tinUnion in aseiyin chulePHED Chandel in athu

asuhlhap ding’in temnaanei uvin ahi.

Chandel district hospitaldinmun ahoilou thu chule

Medical Superintendent lehNursing matron ahiloulehsister-in-charge ho aumloujing thu, ultra sound, leh x-ray machine kiti manchahkhatcha aumlou ho thu jongmemorandum’a asei uvinahi. Simlai 626 umna UnitedCollege LambungChandel’a kon jilkung 26transfer kibol thu jong aseiuvin ahi. JNV Chandel’anon residence studentaumding phalna akipehdemna anei uvin, statesorkar in district thahakisem jouva police hogamgi (jurisdiction) agontup diuvin jong thumnaanei uvin ahi. Hiche tilouvaLiwa Khullen mun’a 2013kum’a FCI godown sading’a phatsahna kipe jongasah diuvin temna aneibeuvin ahi.

Lien S. GangteCcpur, Aug. 7: TP

Electricals a sum guh jeh'avohlup a um ThangkhanlunTaitom thina toh kisai a kisemdoh JAC Againts theKilling of ThangkhanlunTaitom (JAC-AKT) lamkaina in veng chom chom apatkiloi khom mipin Augustnisim 7, 2017 nikhon CcpurPolice Station maiyatoumun kiphin jingkahlamnidan 11:00 apat nilhah lamnidan 1:00 chan ana neiuvin ahi.

JAC-AKT in CcpurDistrict Administration lehDistrict Police heng'ah, (L)Thangkhanlun kithana tohkisaiya ngoh a um Romeoman doh ding in Augustnisim 6, 2017 chan phat anapeuvin, hijeng jongleh tunichan in aman doh pou vinahi. Chuleh August nisim 1,2017 nikho chun Lt. Col. T.K.Zomi, Director (Ops),Ministry of Defence, ZRO/ZRA in, ZRO/ZRA Cabinetthulhuh na bang a Romeo lealoi chapang ZRA cadre ho

August nisim 6, 2017masang ngei a DefenceDirector (Ops) heng'akipelut ding in hetsah najong ana bol uvin ahi. JAC inmithat a kingoh Romeo lealoi ho amat takah aMemorandum a Demanddang ho kisei theilou dingahi ati. Chule August nisim8, 2017 nikho le SP OfficeTuibong a JAC lamkai na atoumun kiphinna um ding,August nisim 9, 2017 nikhole DC Office, Tuibong a umkit ding ahi.

Imphal, August 7: Tuni (August 7) jingkahlam nidan 11chun Kuki Inpi Manipur lamkaina in Kuki Civil Societykiloikhom jouse'n Kuki Inn, Imphal'a ahunglhung dingKuki thingnoi ho le Government of India kah'a Politicaldialogue third round kihoulimna umding chungthu'akihoulimna anei'uvin ahi. Kihoulimna'a chun thulhuhnaphabep asemdoh'uvin ahi. Akhatna'a, Kuki National

Assembly in 1964 kum'a PM Jawaharlal Nehru heng'amemorandum ana pehlutna'a Kukite political demand histatehood ahi ti'a ana phondoh tolhon'a Haipi a ana chelhaKuki Nampi Conclave a jong avel'a ana kiphongdoh kitahi'n, tunigeiya Kukite in akideipen chu Statehoodahinalaiye. Anichanna, Haipi Declaration hi KukiRevolutionary organisation (Page 3 a banjom ding)

Imphal, Aug 7 (DIPR):Chief Minister N. BirenSingh ASEAN region tohgamsung chondan, chenachule neh-leh-chah akilothu ASEAN-India DialoguePartnership kin-gon’aaseiyin ahi.

Vientiane (Lao PDR)mun’a Monday nikho’aASEAN India BusinessCouncil (AIBC), Lao PDR

Chapter, Indian Embassy,Lao PDR chule Lao NationalChamber of Commerce andIndustry in abol kin-gon’aCM in houlimna anei ahi.‘Look East Policy’ min ‘ActEast Policy’ a akikhel hinASEAN gam hotohkiloikhomna suhdet dingIndia in agelkhohnaavetsah ahi, ati. Gam kinaipihotoh kijot to nading lamlen

semphat nading thu kiseijing ahi.

Project holah’a phabep hiIndia-Myanmar-Thailandtrilateral highway (Moreh-Mae Sot (Thailand) lehMandalay lampi), chuleKaladan Multi-nodaltransport project jong pangahi’in, anichanna’a kisei hiKolkata, India leh Sittwe(Page 3 a banjom ding)

Senapati a chapang khat kisuhset chungthu Minister Nemcha Kipgenin demna nei

CRPF jawan 1 thina chungthu kholchil ahina ding'aKSO in ngehna nei

Imphal, Aug 7(DIPR):Social Welfare andCooperation MinisterNemcha kipgen in ViewlandColony, Senapati a numeichapang khat kisuhsetnathilsoh chung'a alunghemnale alungkimlouna thuaphongdoh in ahi.

Nemcha in aseidan intutu'a apoimo pen chuchapangnu hinkho huhdohding ahi'n, hichena ding'achapang ho veng ding'a

hospital room maiya duty bolsecurity personnel hothupeh khoutah akineiyin,adamdoh thengsel kahse'akoiman thudoh aneitheilouding in thupeh akineiye ati.

Thilsoh chungchang'amona neiho itih chan hijongle ngaidam kichanlou dingchuleh vangsetna toh nujong kithopina thei chan'akithopina kipeding ahi tinNemcha in aseiye.

Tuni chun Minister

Nemcha lamkaina inManipur State Commissionfor Women ChairpersonDr.K.Sobita Devi le ateamhon vangsetna tohchapangnu ana vil 'uvin ahi.Team chun chapang nukijenna hospital authoritytoh atahsa damtheng ledamthenglou chungchang'akihoulimna aneiyin ahi.RIMS Forensic Departmentin jong chapangnu medicalexamination abol sa ahitai.

Team chun SenapatiS.P.Faumei Gonglin, IPS tohjong kihoulimna anei in ahi.S.P.Senapati in aseidan inthilsoh toh kisiyin FIR khatsutlut ahitan'n muona neihomatdohna ding tohgon jongachelha jing in ahi. Muonaneiho matdohna ding in munphabep a jong combingoperation akibol in , tutu'a himipi kithopina akingaichatlaitah ahi tin Faumei inaseiye.

KNLF/KNOKNLF/KNO luboh (L)

Tonglenlal Haokip @Lalmoi that 'a pangLetminthang @ Boithang@ Lhumlheng, MSonggel CCpur chukiloikhom dan le moldungjuiyin nodoh ahitaitin KNLF/KNO Govt. ofZalengam, Inf. & Pub.Secretary, Kolphe Kuki akon kimu thulhut inaseiye.

Kangpokpi, Aug.7: Jaanhinilhahlam a Lamshang'avangset toh'a thi CRPFJawan Paolenmoi Singsitthina chungthu kholchilahina ding in Kuki Students'Organisation- Imphal inngehna aneiyin ahi.

Paolenmoi Singist hi

Motbung Lhungjang veng acheng ahi'n, amahi 87thBn.CRPF a natong ahi. Athimasang'a chet'a chu GCLangjing'a Yoga Course apan alah ahi'n, aluongdamsachu Lamshang a nilhahlamnidan 7 vel'a ana kimudohahi tin KSO-I General Secy.

Khaiminlen Doungel'a konkimu thulhut in aseiye. Athinikho'a chu stationed leaveamu jeh'a Motbung a ajiachate toh kimuto ding'a anakaltou ahi. A inneipi NeinuSingsit in Paolenmoi thinachungchang'a hi lungsa'ihna(Page 3 a banjom ding)

COHSEM Under Secy le natong phabep appoint kibol chungthukholchilna akipantai tia Radheshyam in sei

Imphal, August 7: Council of Higher SecondaryEducation, Manipur a tohmun phabep le Under Secretaryappoint kibol chungthu kholchilna akipantai tin EducationMinister, Radheshyam in aseiye. Hiche thu hi tuniHeingang'a meirotious award kihopna kinguon a thusomiho toh akihoulimna'a asei ahi. Aman aseidan in Under

secretary le mi 37 vel hi 2014 kum'a chu public noticeumlouva appoint ana kibol'u ahi'n, under secretary aappoint kibolpa jong hiche phatlaiya Education Ministerpa sopipa ahi. Hehna lekha akimu dungjuiya PrincipalSecretary, Education heng'a kholchilna anei ding'a thupehana kinei ahitai tin Radheshyam in aseiye.

Sa joh hon IMC ‘a kon license akilah diuvaShyamkumar in thupeh nei

Imphal, Aug 7 (DIPR):Thounaojam Shyamkumar,Minister MunicipalAdministration, Housingand Urban Development(MAHUD) in Mondaynikhon Imphal khopi’a umsa joh hon ImphalMunicipal Corporation(IMC) ‘a kon licence akilahdiuvin thuhilna aneiyin ahi.

Ni-ni kholjin ding’aMoreh jon’a akipat dohmasang’a Shyamkumar inKangla Park’a thuso mihoakimupi in, sa joh hohin saajoh nauva hou nei ho

lunggel atohkhah loudingahi, ati. Hou chom chomgamsung’a phat sottahlungmong tah’a chengkhomahi’in, ihet ahilouleh hetlouva hou khat pohnatnasem louding ahi, tin aseiye.Kongba Keithel leh Hatta(Golapati) ‘a sa lhangphongtah in akijoh in, hou khatding’a pohnatna thei ahi,ati.

Sa joh hon athil johthengtah’a abol uva chulemun kiliem chang khat’aajoh diuvin temna aneiyin,sa joh ding kikhah ahipon,

hijong leh licence akilahlouvu leh MAHUD in danasem’a, akha ding ahi, tinaseiye. Sa that’a chule sajoh hon VeterinaryDepartment’a kon sa kijohhi neh ding’a pha hinam ticertificate akilah diuvin jongaseibe in ahi. Department inkholna anei vahding ahitai,tin aseiyin chule ChiefMinister N Biren akholjinna’a kon ahung kile tengdan juilou ho chung’aitobang action kila dingham, ti thu’a kihounaumding ahi, ati.

BJPHeirok Nagar

Panchayat Councillor, ThBirjit le ward member mi 10in tuni in BJP ana jop taovin ahi. Member thah holem na kin chu BJP office aana kinei in ahi. Hichelemna kin gon achunEducation minister ThRadheshyam le partyleader chom chom in panlah na ana nei in ahi.

AMWJUDGP LM Khaute in

reporter 18 Jiribam cheding ho tuni in press club aana lhadoh in ahi.AMWJU, President WShamjai makai khol jinnahi AK Ibomcha , EasternArms Border nei pa in anasponsor ahi. DGP pa LMKhaute in ahou limna ahiche khol jinn a hi Jiribammipi te ding a ma lam adinga khan tou na lent ahhung hi ding in aki lang eati. Hiche khol jinna hinJiribam mi te media lam aalhah sam na u akon akitho doh na apeh dinginkinep na akinei e ati .AMWJU presidentShamjai in asei na a hichekhol jinn a hi Jiribam mitendistrict thah a mu jou uvapat a government lam a ahah san a asei nom ho uleadei ho u government komlhut na dinga thudoh agakinei ding ahi ati.

ZRA/ZRO Cadre Romeo le aloihokiloikhom in suspend bol

Ccpur, Aug 7: Achesa July nisim 28, 2017 nikhoZomi Re-unification Organisation official notificationleh August nisim 1, 2017 Cabinet thupeh dungjuiyaRomeo leh ZRA Cadre ho report pe dingin thusomangchan thupeh ana kineiyin ahi.

Hinlah thupeh dungjuiya akiminphah Romeo le ZRACardre hon akitep pehna phat sunga report apeh loujehun ZRO Cabinet leh Defence Secretary deibang inAugust nisim 7, 2017 nikho apat amaho cheng hiOrganisation akon suspend akibol tai tin Lt. Col. T.K.Zomi, Director (OPS) Ministry of Defence akonthulhut akimun ahi.

VM Nazareth School a CareerGuidance Workshop ana kibol

Saikul, August 7: In Side-North East in achesa Augustnisim 5 le 6 nikho chun VM Nazareth English School,Gangpijang'a 2 Days Career Guidance Workshop &Counselling ana bol in ahi. kinguon a chun simlai 130 leBeauty & Welness Trainess 10 in pan ala'uvin ahi. Kingona panla ho chu I.Q.Test, Personality Test, Friendship Test,Interest Test chuleh ama le ama akikhol chil theina ding'ulampi tampi ana hil'uvin ahi.

Len Doungel, North East United Football Club (NEUFC)player in jong kingon a panla ho tilkhouna thu aseipeh inahi. Khongdong hon akum'u chapan pet'a a career ding'uphatah'a akilhen chil'uva hiche dungjuiya kihambolna aneiding'uvin Len Doungel in tilkhouna thu aseiyin ahi.

Swachhta Fortnight kinit panta, kiloikhom phabep in Imphalgamsung suhthengna nei'u

Imphal, August 7: NehruYuva Kendra, Imphal East;Ministry of Youth Affairsand Sports, Government ofIndia le NSS CoordinatorImphal East lamkaina inAugust nisim 1 nikho'a patchun SWACHHTAFORTNIGHT anakimangpan in ahi. Kinguonhi August nisim 15 geichelha ding ahi. Augustnisim 1 ni'a pat chunkiloikhom ho lamkaina inkhangdong phabep inSangak pham Oil pump a patPandol ChingmeirongDinku Road gei kijotna ananei'uvin ISBT complexImphal jong anasutheng'uvin ahi.

Swachh Bharat Mission

hi India gamsungsuhthengna ding legamdang ho bang'a anen leaboh umlouna gam khatsodoh na ding lungtup

neipum'a PM NarendraModi in ana pohdoh ahi.Swachhta Fortnight sung'ahi Imphal East DistrictNational Youth Volunteers

hon akho akho'a um clubmember ho le vengsung avaipo kiloikhom ho tohkitho'a Imphal gamsungsuhthengna anei ding'u ahi.

Tuni (Aug 7) Tengnoupal Army honloukon kisa Tengnoupal a cheng LalboiHaokip S/o Jamkhotinthong Haokipbengkong sunga WY tablet InternationalMarket a Dk. 2.59 cr man ana mandoh u

In Side-North East in achesa Augustnisim 5 le 6 nikho a VM Nazareth EnglishSchool, Gangpijang'a 2 Days CareerGuidance Workshop & Counselling anabol u

Eimi Times 2Leisemni (Tuesday) | Lhajing (August) 8, 2017

Tuesday, Lhajing (August) 8Eimi Times

Article, Ngaidan, lekhathot ho liem ahijing’e. Ahinahung kipe jouse sotei ding tina aumpoi. Kitomona

theiya kigel ho kisolou ding ahi. Article le Ngaidan kisoho Editorial Board lunggel ahi deh poi.

-Ed. Board

EDITORIAL

BLANKFIRE

SCRIPTURE OF THE DAY

QUOTE OF THE DAY

SEE & SMILEE T J O K E S

THINGLHANG DAMDOI

DISTRICT HOSPITAL, CCPUR

DUTY ROSTER OF OPD

PATIENT’S VISITING HOURS:Morning : 6:00AM to 8:00AMEvening : 4:00PM to 8:00PM

To d a y i n h i s t o r y

Pathen natohna ding’a Marriage Certificate aloutheilou ham(Is Marriage Certificate Mandatory for the vineyard of Christ)

By: Timothy Jangminlal Touthang, Contact No. 9612695405.

Beita

Bible a kichenna thudol kisutna jouse ah jinei hiPathen natoh mun langtoh asei mat pon hin lah Biblein kichen hi tahsa lam ngaichat kipehto na ding lehchi le bo pum na ding joh in aha seijon ahi. Hijeh hinjinei dan hi jat chom chom um jong leh Pathen natohna dia adal tan khat dan a koi hi adih jep lou hi meitheiahi. Jesu anung jui ding chu a thingpel kipui a jui dingatin, Holy Marriage certificate vang ana ngeh sampon ahi.Solchah ho leh Houbung masa hon jong tukhang a iche piu jineina Marriage ibol uvarecommendations nal tah tah a iki simdoh peh houhi ana bol khah nao aki mu poi. Mihem khat chuapenthah masang se a Pathen na tong a kon dohthei lou ahi. Penthahna chu aji nei nung a hin nei bepmi atam a tam kit ji ahi. Amaho chu Holly Marriagecertificate anei lou man a Hou lhacha na atohda nadiu Bible ah aki mu pon ahi.

*BIBLE AKON HOU LHACHA NA TONGDING'A KIGEL HO, EIMA LE EIMAKIKHOLCHEN JOH CHU APHA PENTAHHIDING DAN AHI*

Jinei thudol ahin theng tah a sei din adan theng letheng lou ti aum poi tina hi louvin jinei ho chupengthah dihtah ahia kisihna anei ja Pakai na ahintoh nom tah leh Certificate neilou jeh a Pastor, Rev,Ordained itiho'u chansah lou tihi suhkhel hijo din akilang e. Hijeh chun Bible in 1 Timothy 3 lang a Hounatong ding, agomlam in Pastor ding adeiho asei naa chun

1. Ahinla Houbung lamkai ding chu nolnabei.2. Numei khatseh jia nei.3. Kitimthei4. Lung limtah5. kitup tah6. Jindot them7. Mihil them.8. Ju nelou9.Mideng lou10. Nun nem a doubol lou11. Sum ngailu lou12. a-insung phatea kipoh tup thei, ja umtah a

achate athua nun-sah thei mi hiding ahi.Hichengse hi Pathen in Hou lhacha natong ding

kelngoi ching dia alhen lhinna (qualification) ho chuahin Houbung ahi lou leh Association/Conventionkhat akon Recommend leh Certificate vang ajaopoi.

Hijong leh hichi lhinna ding lah a tuchung isei jujinei thu toh kimat pen chu point ni channa a "Numeikhat seh jia nei" ati hi English a seidin "A-woman-man/ one woman men" tina ahin, ahinkho a numeikhat toh kitimat hichu aki chenpi ajinu bou hiho seina

ahi. Mi tampi hi jikhat nei jong leh hichi seh chu ajihilou tampi um ji ahi. Holy marriage bol man a "Awoman man" ahi tia pom thei hijeng lou ahijeh in, Koi hileh Pastor leh Reverend natohnom hon ei ma leh eima iki khol angai jinahi. Hichi hinkho a numei khat bou kitimatpihilou chu pengthah hihen, itobang lhagao mihijong leh Kelngoi ching dia lhinlalna khatahi tihi koima sei sei ngai louva eiman kihetjeng ngai ding ahi. Hijeh chun Pathen natohna lam dinmun panmun lo thu ah Hollymarriage certificate ha gelkhoh sang in eimale eima kidoh apoimo in, Pathen ve pum ailhin leh toh ding ilhin lou leh haisan jeng dingahi, ajeh chu Pastor dinmun tilouva jongPakai na toh na thei tampi um ahi. HolyMarriage bol tahlou ding, ajinei ding jousekijam tho jeng ding, jolguh a jinei jeng dingtina a iseiju vang ahi deh poi, koi tobangnungah golhang hinkho sung a kitah tah lehtheng thou tah a hinkho mang ho chunPathen leh mipi angsung ah vetjui thei hinkho thengahin man lhon phondoh na in Dantheng a jinei hi tuptei hen, aban in insung in ajo ajo lou ding kholtoh injinei dan kin gon jep jong angaije. Insung gentheihahsatna nei jeha bol lou jong umthei ahin, tahsa athenlouna nei tah jeha kiphalam a bol nom lou jongum ding ahi. Ipi chu hieh Pathen vepum a ibol dingjouse bol aphapen chu ahin, Pathen san theilou dingchu abol a jong bol louvin aphajon ahi.

Cannan kho a moupui golvah kin a Jesu leh anuaga jao laijin chuchi nam mite chondan in kichen niaadon jiu lengpiju/lengpi twi chu ahung ei phat in JesunTwisih chu lengpi tui ana sosah e. Hichun avetsahchu Pathen in namkhat chondan a kichen dan jouseaphatsah in, kichen dan theng le theng lou aum dehpon, Pathen in kichen dan bol ding danbu ape poi.Leiset mihemten ama ama namlhah dungjui a kichendan apom chu Pathen dia jong pom ahi jeng e tinaahi. Eiho Kukite custom ivet leh kichen dan nga aumin amaho chu

1. Chongmou Hailam dom a kila : Haosa te lehChon le Han, Sa-ai, Chang-ai boljou mi thupi tebouvin ana bol ji kichen na ahi.

2. Mou kidong a kipui : Minu mipan achapa lhondia adei numei khat adoh peh uva aki chen sah ukichen dan.

3. Jolguh a kicheng : Kicheng ding te chu kideito gelahi vang a insung genthei hahsatna jeha japi heta kichenna mougop kin abol jou lou diu leh guhthim a achateniuchu asoldoh jiuva, kiphong a gache jiuva, kihoulhanaanei uva aki chen sah jiu kichen na chu ahi.

4. Aki jam mang : Pasal le numei kideito a anuapan aphatsah beh louho kichen lou sang a tia kimohlheimang na kichen dan ahin, pasalpa nule paten

numeite lang a chabel/jubel kidop a aga tao uva akihou thei phot uleh chon dan dih taha kisang jeng kichen

dan ahi. 5. Kijolgai ahiuve : Kichen masang a kitimat na aum

khah jeh a numei chung gig jeha kichen na.Hicheng lah ahin akhatna Chongmou Hailam dom

a kila kiti hi mithupi haosa leh milen ho, Chon bolhouho boua ahin, japi (common people) a ana hikit pon,adang se hi ei chondan a kijui jing leh san the ahin, ajonaa kijolgai bouhi nampi chondan in adei lou peh chu ahi.Hitobang chon dan hi Bible toh akito na tah chu kichenmasang a kitimatna umlou ding tina hi ahi pen e. Hijehchu tulai kichen dan ibol houhi alhang pin Mihaosa, miminthang, Sa-ai le chon boljou ho bol ding pen khu iboljing u ahi hichi hi custom ilho khel nau khat jong ahi.Pathen in kichen dan jouse pha asan kichen masanga nu le pa kitimat vang adeipoi. Kichen masang ahinkho theng tah mangho jouse chu pupa chondan inasan thei kichenna ho hi hoichi pen hijong leh Hounatong ding a san jeng hi thil phajo hidin aki lang e.

THUCHAINA:Thupatna a kasei bang in hetna neilou leh kum

chapang cha kihi jong leh inam sung a boina lenkhat aseithei Holy marriage bolho leh abollouho Pathen natohna lampi ho a boina mi ijat hamkhat in anei jing danho'u ei houlim pi nauva kon kahin gelkhoh hichi thumunhi kei sei hi adihpen aphapen ahi katina ahipon, kadoipen vang chu Pathen thu Bible toh kitoh a kivaihopnaaum na ding leh hichi boina hi iti semtoh ding ham tiangaidan lahkhomna bang a lunggel kahin sei doh na bouahi joi. Hijeh chun nam sung a Hou natong leh hetgilnanei mi tampi hon hichi thua hilchetna anei diu hi kangaichat ahi jo bouve. Koitobang hichi miho boina thuahilchetna penom ahi louleh ngaidan seinom aum leh keino.kapeh ham ahilou leh japi het thei ding a hinso dinjong kan tem e.

Somasa banjom...

Leisemni (Tuesday) August 8, 2017ENT DEPT : Operation Day

OBST & GYNAE :Dr. Chaorajit Singh, MD, Dr. Kimboi, DGO,

Dr. Vunghoihching, MO & Dr. Niangngaihlian, MOPHYCHIATRIST :

Dr. Chinggouman Guite, MDMEDICINE :

Dr. C. Lalbiakdiki, MD, Dr. K. Amarjit Singh, MD,Dr. Priscilla Chingbiakhoih, MO& Dr. Junney Ngailunching, MO

SURGERY :Dr. Ch. Nandamani, DNB, Dr. Khamlalmuan, MO,Dr. Dilo Kumar, MS (MO), & Dr. Mary Jone, MO

ORTHOPEDIC :Dr. M. Nando Singh, D. Ortho

SKIN :Dr. Thangzamang Haokip, MD

AYUSH :Dr. Ngaimuankim, Homeo

PEDIATRIC :Dr. Tongjakai, MD, Dr. Lalzarzolien Sanate, MO

& Dr. Bidyarani Devi, MOADOLESCENT CLINIC :Dr. Nengkhanmang, SMO

PMR CLINIC :Dr. Alex Thangzalet, PMR Specialist

DENTAL SURGEON OPD :Dr. K. Rita Gangte & Dr. Zion

Helicopter a Doctor leNurse ho lengle diu

(Helicopter a jonglha lodi kiti tobang!)

Tohdoh ahi, ahilou thuchuom hitalehGovernor-pi Dr. Najma Heptullah in thinglhang ningkuchon lang’a ana adammo ho vilna leh jen diaDoctor le Nurse ho pohlena Helicopter kichodi ahiati chu athua seidia ahoiya hoi, atah adia ngol thubuhhidi ahi. Hichena dia Centre in Helicopter chohnadin dangka Crore 25 Sanction aboltai tin jongGovernor-nu in aphongdoh-e. Hitobang thuphon hituchung Churachanpur Henglep gamsung’a anaadamlou ahonchang’a district hospital gei hahsataha hung kipohlut jeh jong hidi, sotna pat govt ninanagon jong himaithei ahi. Athua ahoina chu,gamkhangtou tah le haosatah bang’a Govt ninHelicopter a Doctor le Nurse ho apohle’a anaadamlou ajenledi tipa hi ahi. Chuleh Govt ninthinglhang ning kuchong lang geiya cheng le khosamipi hojong akhohsah lheh jeng tina tobang jongahi. Ahin hitobang thilgon hi ngol thubuh ahinatamjodi ahi. Thinglhang kuchong lang’a cheng hohikho neochacha a cheng/khosa ahiuvin natgol kitollaileh Doctor le Nurse hon Kenglam’a hihenHelicopter a chelena hileh akho-akho’a ana dammoho agavet diu kiti hi atah-a dia thil hitheiloudi khatahi. Helicopter ki-ngahna (chuhna) dia mun kitupngai, lentol (achamlai) jouse hithei dehlou ahi. VVIPho bon thinglhang district Headquarter titah louvaSub division HQ dung khatna achegot teng ulehHelicopter chuhnadi mun naipen Army/AssamRifles ho Camp avet jouva Helicopter chuhnadi munkisemgun hojeng bon ahahsa tamji ahi. Helicoptera lou le ai poh a alomchang’a akho akho’a galelhahjidi hilevang thukhat ahi. Ahin hiche jengjong chuDoctor le Nurse aumlouleh panna bei hidi ahi.Helicopter chohna’a sumlut jat, asemjingnadi(maintenance) a sumlutdi jat, thao thunna a sumlutdijat, Pilot ho lhalo a sum lutdi jat hoa hin thinglhangmunlai (centre) domdom ho ah Public HealthCentre (PHC) phaten kisa henlang Doctor le Nurseho khat le ni beh kibankoileh thutah hijodi ahi.

-Thinglhang lang’a Helicopter a MedicalTeam ho pohledi kiti hi lamlen phatlou jeh a anadammo ho aphatcha’a hospital lhutnadi hahsajiahijeh in lamlen hi iti semphatdi ham ti joh kiboipilehana adammo ho pohlena di bou hilouva agam mipi’nimalam jouse’a navahna leh phatchompina’a aneidiahi. Helicopter chu Health Department ham khutnaumdidol ahin, kichotaleh thinglhang lang’a anaadamlou ho vetnadi sang’a Chief Minister a patVVIP hon kin dangdang’a ahin hamanchah joh diuahijeh in thinglhang kuchong’a dammo ho vetna dikiti hi kilepna’a kineiya State govt nin Helicopterneidi ti hi nailamjo din akimui. Manipur govt injongthinglhang district mun gamla hoa di leh North Eastgamkaiya khopi ho kijotmat tona dia Helicopterpassenger Service jong agon ahi. Tol’a gari lhainadilamlen semphatdi kigo louva thinglhang kuchonglang’a ana asa ho vetna dia Helicopter kiti hiHelicopter a jonglha lodi kiti tojong kilouthimahibouve.

Jat le nampi min min thuakiboina jong phakhopsethitam kiti kho le veng minhoa jong kinel kibaona um hiboina loulou dia boina lehboina holbe bena bou hinte.Kho le veng min khel dia phamidang te paova umho itikheldoh diham ti boipi inumjoleh phadi ahi.

8th Aug. 1988 : Burma The Burmese 8888 UprisingAchesa tunikho 8th August 1988 kumchun Burma gam ah The Burmese 8888 Uprising tia

kihe student ho kijotna lentah leh thupitah chu anaum hin ahi. Hiche kijotna chu gamsung'a democracyavel a umsah kitding deijal'a ana kibol ahi. Kijotna ah chun Burmese citizen jouse alen aneo, ateh akhang,numei pasal mihem asang aja a sim in abol ahi. Buddhist monk hojong apang uvin ahi.

Kijotna thupitah chu chamdel in anachelhain chule Burma capital a pat in khopi tamtah jongahop tha in ahi. Kijotna nei mihem ahung tamvalphat chun Gurma military government lamkai lubohNe Win in lamlen tin a sepai umsah dingin orderaboltan ahi. Meichang ho mohseh'a leusahlouding'in jong thupeh aneiyin ahi. Sepai holehstudent ho chu kinotona leh kinahna ahung umdohin hiche a chun sepai hon student 2500 val akaplihuvin ahi.

Hiche lah'a chun Bhuddhist monk tamtahjong athi uvin ahi. 2007 kumchun Burmese mipikijotna nasatah anaumkit in hiche'a chun jonggovernment in sepai tamtah agoi kit in mipi hotohkiboina sangtah anaum kit in ahi.

In oneself lies the whole worldand if you know how to look and

learn, the door is there and the keyis in your hand. Nobody on earthcan give you either the key or the

door to open, except yourself.- Jiddu Krishnamurti

Husband sent a text to his wife at night,

"Hi I will get late, please try and wash all my dirt y clothes and make sureyou prepare my favorite dish before I return."

He sent another text,

"And I forgot to tell you that I got an increase in my salaryat the end of the month I'm getting you a new car"

She text back, "OMG really?"

Husband replied,

"No I just wanted to make sure you got my first message".

JAMOM, HIDAKMANAJamom mun jouse a akimun ahi, Jahi thildang

tamtah a jong akimang in ahi. Thildang tamtah aman sangin tahsa damdoiyin kimang leh aphatchomna tamtah aumin ahi. Pasal chapang ajanghungpom jiho khu jamom na ahing meija isahnanga itomden leh aphan ahi. Ahing kimulouna a

ago twiya denouva ankamthao dekot aakitomden jong leh aphan ahi.

Jamom lhon khatle muthiga thao, caster oil hopli a hopkhat a tam hasuh a isuh a hai khat a kumakoiding. Hiche chu mitnat a jat-jat veiho isunpehleh chomkah louvin aphan ahi.

Ajeh chu keiman kilhainasangin Ngailutna kadeijon,Pumgo thilto sangin jongPathen het ding kadeijoi.

Hosea 6:6

cmyk cmyk

cmyk cmyk

Leisemni (Tuesday) | Lhajing (August) 8, 2017 3Eimi Times

KABIRAJ MD NASIR KHANCHUNG'A KIPATHUPHON

Keima phatsot tah piles nat nakana neijeh in pampot nop lounatah kaneiyin pampot tenghol ahung doh jin/ahung chol lhajin akinung het lut jong le asa henhun jin chuleh thisan ahung pot

jin pampot louvin ni 2/3 cheng kaum kit jin gentheitah a kana um chu, Kabiraj Md. Nasir Khan’s ClinicHatta Minuthong, JNIMS Road Mob. No. 7085385283/9615033039 ama koma kakijen sah a konin kahungdamdoh in, hijeh chun ama chung’a kaki pana kahinphong e.

Keima, K.S Alar ChiruET(6196)-7 Days

ALL INDIA KISAN SABHA (AIKS)T H U S O

Churachandpur, the 7th August, 2017Phatsot pia kipat Manipur Hill and Valley District pumpia dinga issued ana kibol "All

India Kisan Pension" application form chu Central a kipat thupeh aum tah jeh in Date7th August 2017 apat in akikhah tai. Order thah aum kit masang sea koiman abol theitahlou ding ahi. Abol aum khah leh aman mo akipoh ding ahi. Chuleh form ki issuedsa tuni channa submit thei nailou hon date 15th August channa a submit thei dingahi. Hiche ni channa a submit theilou leh mo kipo louding ahi.

ET(FC-7896)-8/9

(LT. KHONGSAI)Advisor in Chief and Chairman,

Hill District Manipur

LOST OF ADMIT CARDI, the undersigned have lost my Class XII Admit Card

bearing Roll No. 5650, Regd. No. 516 of 2014 issued byCOHSEM on my between New Saibol(Yaingangpokpi) and Imphal on 2nd August, 2017.

Finders are requested to handover the same to theundersigned.

Sd/-Lucy Baite

D/o Samuel Baite# 8729811145

ET(8202)-8

OJA M.V. AZAD PHUSHAMPiles nat na kana nei jeh inphatsot tah pampot nop lou na leholchol lhah kah le thisan pot jichule hol geiya tithah bang a bolchip chep a um jin hichea patchun kahle thisan ahung long doh

jin thajung nat bang in phat khat khatle kapumpinkana jin khutle keng angui lha jin chule kahle apombang a kana umji chu oja M.V. Azad, Ph. No.8014025567/ 7628890261 ama kom’a kaki vetsahakon in kahung phatan achung’a kipathu kahinphong’e.

Amun : 1) Centre Road, Opp. ICI Church RoadHiangtam Lamka, Ccpur.

2) Hatta Opp. oil pump near public hospital hattaImphal

Keima: Boicy, New LamkaET(6178)-15 Days

KABIRAJ M.V. KAYAMUDDINCHUNG’A KIPATHU PHON

Piles nat na jeh in phat sot tahpampot nop lou na, pampot tengphatsot tah tah lutji, pampotteng thisan hung pot ji,hol hungchol lha ji, jun thah jong aphatkitup thei talou chule nehle chah

jong duchat na ema kana neilou chu Oja KabirajM.V. Kayamuddin kana kivetsah akon in tunkahung damdoh tai.

Mayang Imphal Konchak Bazar (7:00am to 12noon) Hatta Minuthong Bazar (1:00pm to5:00pm)

ET(6193)- 26 Days

Keima, Ratan Kumar, Thangmeibam

GOVERNMENT OF MANIPUROFFICE OF THE ZEO/ DISTRICT PROJECT OFFICER

SSA/RTE, KANGPOKPIMEETING CIRULAR

Kangpokpi, the 7th August 20147

No.17/5/2016 - ZEO/ Kpi (Pt) : A monthly Meeting of Headmaster,Headsmistress, Head Teachers, Teachers I/C of all scholls functioning underKangpokpi block is hereby convened on the date, time and venue asmention below:

1. Date : 9th August 2017. (Wednesday)2. Time : 11:00 AM3. Venue : SSA Training Hall, ZEO Office KangpokpiPoints to ponder in the meeting :-1. Action Plan for Student Aadhar Enrolment.2. Preparation of Template for Aadhar Enrolment.3. Specimen Certificate of Students / Residence.4. Familarize with roles to be taken step by step.Aadhar Enrolment is mandatory to all school going children and that all

Head Teachers should be attended in this meeting cumpolsorily.Further, all Head Teachers are requested to bring class wise students

enrolment for the current year which is urgently required by the directorateof Education (S) Imphal.

Therefore, Headmaster / Headmistress / Head Teacher / Teacher I/C of allLPS, PS, UJBS, JR. HS, HS and staff and SSA personnel of this office arerequested to attend in this meeting without fail.

(NGAHCHONG KIPGEN)ZEO / District Project Officer

SSA, Kangpokpi

PRESS RELEASEAugust 7, 2017

The Churachandpur District Private Schools' Association has decided toclose its member school on August 8, 2017 in solidarity with All ManipurPrivate Schools' Welfare Association's protest against the Manipur PrivateSchool (Registration and Regulation) Bill 2017.

Doutong HaokipPresident

CDPSA

Robin S Pukhram Secretary

CDPSA

ET(FC-7900) 8

NGAILUT KOUNAAhung lhung ding nisim 9th August, 2017 (Wednesday) jingkah lang nidan

07:00 AM leh Khengjang lhanmol'a NGAILUT HETJINGNA lhansonghondohna kingon neiding ka gong uvin, sopi U leh nao, loi le gol ho jousehunglha tei ding in ngailut temna hiche thuso mangchan kahin nei uve.

KeimaPaokhogin Kipgen leh A insungmiteET(FC-7897)-8

JIM HIGHER SECONDARY SCHOOLSANGAIPROU AIRPORT ROAD

OPP. INDIAN OIL PETROL PUMP IMPHALADMISSION NOTICE

* Admission open for class XI (Science) Compartmental Candidates.* Eimite adinga thiem chuhna phatah ahi.* Eimite inchen haksaho a dinga jong concession niemtah a kaithei na mun ahi.* Hostel for Boys and girls.* Special Coaching Classes also available.* Limited seats are available.

Sd/-Principal

JHSS, Sangaiprou, Imphal

JIM HOSTELEimi Students preparing for MPSC, UPSC,SSC, BANKS Exams from different

Coaching Centres in Imphal City can avail accommodation at affordable fees.Students undergoing coaching for MBBS & Engineering can also avoid the facilities.

Contact office hours : 9:30AM-3:30PMFor detail information : 7005142591 / 8837273385

ET(6192)-3/4/6/7/8/9/10/11/12/13

CHIEFSHIP OF THETWISOMYANG (MATE) VILLAGE

DECLARATIONTwisomyang, the 7th August, 2017

Pu L. Holkholun Mate S/o Pu (L) L. Jilkhomang Mate, Chief of Twisomyang (Mate)Village, Saikul Sub-Division, Kangpokpi District chu tahsa dammo najeh in Augustnisim 5, 2017 (Saturday) nikhon ana mollem tan hijeh chun Kuki Custom dungjuijinHaosat hi Pu (L) L. Holkholun Mate chapa lenpen Pu L. Tongkhohao Mate khutnaLangsun insung (Mate Tribe) in akikoi tan ahi.

Hiche jeh chun mimal hihen lang mopohna nei lamkai hon Pu L. TongkhohaoMate hi Twisomyang haosa ahitai tia neipompeh uva neitosotpeh diuvin ngehnakahin nei uve.

Janglet MateHead of the Family

ET(6200)-8

Page 1 banjom... Manipur leh ASEAN gam ho...Port, Myanmar kijot to theina ding ahi, tin

Biren in aseiyin ahi. IMT highway Cambo-dia, Laos chule Vietnam chan kehlet nadingtohgon aum’e, tin CM in aseibe in ahi.

2013-14 kum’a sumkol veina’a NorthEast India in 775 million ($12 million)amuna’a kon 2015-16 kum ‘a 1.445 billion($22 million) ‘a kal ahi, tin N Biren in aseiy-in chule Manipur hi ASEAN gam ho ding’a‘India gateway’ ahi, ati. Chule gamsung hilenna huikong ‘a jong kilhung thei ahi, tinaseiye. Manipur sorkar in Moreh gamgichan national highway let sah nading to-hgon gelkhohna anei ahi’in, trade amachaltheina ding ahi, ati.

Railway line lhunsao be nading tohgonaum’e, tin CM in aseiyin chule Sangai kiti

amangthah ding’a um sakhi jat khat hiManipur gam’a bou kimu ahi, tin gamsungthusim chule gamsung ahoina ho thu aseiy-in ahi. Manipur gam’a November lha kichaiseh leh Sangai Festival um’a chule tukum’akon Shirui Lily (state flower) festival jongkimang pan ahi, ati. Lao national flower ‘DokChampa’ hi ‘Khagi Leihai tia Manipuri pao’akihe ahi’in, hiche hi gamsung mihon houchule chonna toh kisai kin-gon hotoh kisai-na nei ahi.

Vientiane gam’a Chief Minister N BirenSingh, Parliamentary Secretary (Tourism)Dr. S. Ranjan, Parliamentary Secretary(Home) L. Susindro, Advisor to CM RajatSethi chule CM Personal Secretary, S. Rajenkilhon khom-u ahi.

Tripartite talks chungthu a Kuki...jouse panlahna'a kisemdoh ahi'n, hiche

jeh'a hi SoO noiya um Kuki thingnoi jouse'nUnion of India noiya state tumbeh khat in-eina ding'uva pan alah ding'uva doltah ahi.Chuleh ahunglhung ding tripartite politicaltalks a panla'a cheding thingoi delegatejouse'n statehood thu hi agelkhoh'uva govt.of India heng'a jong hatah'a ngehna anei

ding'uva temna neiding chuleh athumna,tukum hi ipu ipate'u vin British te ana kidou-pi kal'u kum 100 lhinna ahitolhon'a Govern-ment of India in jong Kukite thusim lependol'a rights aneiho'u chuleh self-determi-nation ahetpehna ding'a ngehna neiding tintuni kihoulimna'a panla ho chun thulhuhnaanei'uvin ahi.

CRPF jawan 1 thina chungthu...aneijeh'a OC Lamshang Police Station

heng'a special investigation achelhah nading'a lekha ana selut ahi.

"Keiman katahsa tah'a kaloipa thina munkagave in thil umdan ho kavet'a ahilehkaloipa hi accident jeh hilouva akivoh jeh'ajoh thi ahiding kichehtah in kamuchen'e" tin

Neinu in aseiye.Authority concerned in hiche thilsoh

chungthu hi kholchilna aneiya kaal khatsung'a investigation report kichehtah ahin-pehlutlouva ahileh kiloikhom in kimohvet-lou ding ahi tin Khaiminlen Doungel'a konkimu thulhut in aseiyin ahi.

Health Minister in Manipur Medical Council Buildingmun'a Foundation Stone hondoh nanei

Imphal, Aug 7 (DIPR): Tuni (August 7)chun Health and Family Welfare Minister L.Jayantakumar Singh in Imphal West, Direc-torate Complex, Lamphelpat sung'a um Ma-nipur Medical Council Office Building sahpan ding in foundation stone hondoh naananei in ahi.

Minister in Foundation Stone hondoh naanei toh lhon in hiche building thah hi qual-ity hoitah'a kisa ding ahi tinjong suhdet naananei in ahi. Medical staff hon angai chatnao leh aphat dungjui'a ngaichat ahunghitah toh lhon'a building thah kisahnading'a hi pan hung kila pan ahi. Chulehhiche building kithah sah nading'a hinHealth staffs hon department sung tu lehphatmasa dung'a anavetsui jing jeh'a hito-bang hi hung kibol doh thei ahi tinjong

aseibe. Aman aseibe na'a Health leh medicalstaff ho jouse in kilungtoh tah'a HealthDepartment akhanglet sah ding injong jongtemna anei in ahi.

Hiche kingon'a chun Manipur MedicalCouncil, Chairman Prof. S. Rajendro Singh;Director Health Services Manipur Dr. K.Lokendro Singh; Director JNIMS Prof. Th.Bhimo Singh; M.D Shija Hospital Langol,Dr. Kh. Palin Singh chuleh Sr. Doctors,Health Official leh Staff hon pan anala uvinahi.

Phat chom khat jou in Minister inMoirang, Khoyol Keithel mun'a Health Ser-vices Manipur, National Health Missin lehCMO Bishnupur kithokhom'a abol FreeHealth Camp vil na aganei in ahi. Chujou inMoirang CHC jong agavil pai pai in ahi.

Ponkhong hon manbei'a themjilna mu tading'u

Imphal, Aug 7 (DIPR): Minitry of Textiles leh IndiraGandhi National Open University in gamsung (country) aponkhong kum 18 apat chung lam hoding'a manbei'athemjil na anei thei nading uvin Memorandum of Under-standing signed anabol lhon tan ahi tin IGNOU RegionalCentre, Imphal Additional Director Mayoni Shimray chunanasei in ahi.

Additinal Director in 3rd National Handloom Day cele-bration City Convention Centre mun'a aseina'a chun statesung'a ponkhong koi tabang matriculation pass lou laiahivang'a kum 18 chung lam hita jong leh hiche schemeakon'a IGNOU mun'a lha gup ma sao ding Bachelor Pre-paratory Programme ma enrol akibol thei ding'u ahitai ati.Hiche kingon'a achun Textile, Commerce & Industry Min-ister Thongam Biswajit Singh jong anapang in ahi.

State govt. in kholchil na anei ding'a NPP in ngeh na neiImphal, Aug 7: National Food Security

Act noi'a phatchom nakimu anchang kihomho Wangoi Assembly Constituency in an-gchang mu khat jong akimu poi tin NPPManipur State Unit Secretary KhuraijamLoken chun NPP office Chingmeirong mun'aanasei in ahi. Hiche toh kilhon chun party inState Govt. in hiche chung chang thukholchil na anei ding in ngeh na anei in ahi.Aman aseibe na'a hitobang thu mediadung'a akiso jeng thei hi lungdon umtah khatahi tinjong aseibe'e. Lha 8 sung'a ding'a

angchang quota kimu ding tuchang'a akimulou hi lungdon umtah khat ahi. Chuleh hichechung chang thu toh kisai'a committee khatkisem ding hiche'a kon'a chu agan nathei pen'aepijeh'a hitobang hi hung umdoh thei hamkholna kinei ding ahi tin ngeh na anei in ahi.

Khat lang'a Govt. in scheme noi'a benefi-ciaries dung jui'a akimu ding angchang hoapeh ding'u chuleh etiham khat na akimunding angchang quatas ho thingnoi hokhut'aakipeh doh ahitah jong leh media ho'a aseichet ding uvin jong aseibe.

State Guest House muna biomedical thu a kihouna um

Imphal, Aug. 7: Bio medical waste ho vet sui na dingchung chang thu a Govt. Hospital , private hospital ahi lolaboratories ho a na tong ho a ding in tuni in MANIPURpollution control board in State guest house a Joint prepa-ratory kin gon ana gong uvin ahi. Manipur pollution Con-trol board chairman , L. Radhakishore, RIMS Director, Dr.H Nabachandra , JNIMS Director Th Bhimo, RIMS, Med-ical superintendent , Dr. Ch Arunkumar chuleh adangdang in pan lah na ana nei uvin ahi. Thu so mihotoh kihoulimna a bio medical waste hospital le laboratories ho aImphal vel lah a ho hi RIMS, JNIMS le Shija hospital hos-pital ho a incinerator ki koi ho a ana ki hall ha ji ahin hinlahdistrict dang ho a hohi RIMS le JNIMS a hall ha dinga ibolding ahi ati. Aman asei be na a govt le private hospital honbio medical nen ho koi na dinga color jat chom beh a dust-bin akoi ding uvin temna ahin nei in ahi. Chairman panhospital a lamkai hotoh khart vei kihou na nei kit dingintohgon akinei e ati.

AR hon cleanliness drive anabolImphal, Aug. 7: HQ IGAR (South) vetsui nanoi in 6

Assam Rifles, 9 Sector AR in Imphal West District sungSingjamei Chinga Makha mun'a 'Swach Bharat Mission'noi in Aug nisim 6 nim cleanliness drive anabol uvin ahi.Assam Rifles troop leh hiche mun vel lah'a um vengsungmiho in toh lampi pang dung'a thingbah dung'a IEDs koi-na thei ding ginmo um na mun holeh lampi dung ho'a nenumho suh thengna ananei uvin ahi. Honorable SpeakerKhmechandra injong thilpha abol nachung uvah kipa thuaseinaban in munvel lah nen ho suhtheng nading in JCBskhat jong anape in ahi.

G A S N E W S

Manipur PoliceGas Service

Book :21/04/2017Valid :20/04/2017Stock :306Time :10:00AM-1:00PMCTC & DNSC only

Maibia GasMoirang

Book : 21/04/2017Sl. No. : 0865Valid : 19/04/2017Sl. No. : 0636Stock : 306Time : 7:00-11: 00AM

Imphal LPG GasBook : 04/05/2017Valid : 27/04/2017Sl. No.: 10930Stock : 306

M/s Misao GasService

Book : 28/04/2017Valid : 19/04/2017Stock : 306.Time : 7:30AM-10:00AM

RBD IndaneService

Book : 21/04/2017Valid : 15/04/2017Stock : 612 DBTLTime : 6:30am to 10:30am

Manipur GasService

Book : 14/04/2017Valid : 11/04/2017Stock : 306 DBTLTime : 7:30am to 9:30am

MANIPUR STATE POWER COMPANY LIMITEDKeishampat Junction, Imphal - 795001

NOTICE INVITING TENDER(e-procurement)

The Managing Director, Manipur State Power Company Ltd (MSPCL) invites sealedbids online submission from eligible firms/Company for the following works on turn-key basis.

Speci- Particulars Estima- Cost of Earnest Last date Due date Due datefication ted Cost Tender Money of online of Opening ofNo. Paper Deposit submission of Opening

of Bid Techno- of through Commercial Financial electroni- Bid Bid cally mode

1 2 3 4 5 7 8 9

4/2/17 Renovation and Rs. Rs. Rs. 23.08.2017 24.08.2017 26.08.17Upgradation of 8.20 10,000 12.00 upto 5:00pm at 11.00am at 2.00pmGrid Sub-Station Cr Lakhsof MSPCL underPSDF (SH:Supply of Diagnostic oftools)

Bidding Document can be download from the tender portalwww.manipurtenders.gov.in All correspondence/Communication shall be made to:Managing Director, Manipur State Power Company Limited, Keishampat, Imphal -795001, Manipur, India, Telephone No. 0385 245 0050, Fax No. 0385 2450702

(N.Sarat Singh)Managing Director, MSPCL

cmyk cmyk

cmyk cmyk

Leisemni (Tuesday) | Lhajing (August) 8, 2017 4Eimi Times

Owned, published, edited and printed by Momoi Kipgen at Eimi Offset Printers, Bibis' Home, New Lambulane, Imphal-East, Manipur - 795001. Office Telephone: 0385-2450949. Asst. Editor: Thangzalen Ringo Lhungdim.

La Liga'a 1929 apat 86 season kichep sung'a Lionel Messibest player hi

Valencia: Centre forResearch on History andStatistics of Spanish Foot-ball (CIHEFE) sei dungjui inBarcelona superstar LionelMessi hin Spanish leaguekum 1929 apat 86 seasonkichep sung'a ding in bestplayer hina achansah taovinahi.

Spaniard Raul Gonzalez,former Real Madrid for-ward chu 1994 apat 2010sung chan akichep toh lhonin Argentine superstar banchet'a aum in ahi tin Efe re-

port a kimu chun aseiye.Chuleh Barcelona formerplayer Cesar Rodriguez(1941-1960) athum channa; Athletic Bilbao star TelmoZarra (1940-1957) chu alichanna chuleh Sporting Gi-jon leh Barcelona a 1968 leh1987 kum sung'a kichemEnrique Castro 'Quini' chuanga channa in apang inahi.Hiche player ho lengdohnahi Jose Antonio Ortega inseries jouse chuleh player hoseason sung'a minutes jousesung a goal khum ho chuleh

ejat vei sent off kibol tihoresearch abol chil setjounung'a hitobang play-er ho hi ahin lhendoh ahi.Kum 90 vel sung'a hin LaLiga matches ahin play-er 9,280 vel anakichemhiche lah'a chun 854goalkeeper ahi.

Messi hi player dang hosang'a achung nung pen'aaum na ajeh in amabouhin tuchan'a ding'a goal300 val (netted 349goals) akhum toh lhon'aasang pen ahijeh jong ahi.

Argentine superstar hintop list 545 point amu tohlhon'a asang pen ahin amaban tah'a hochu Raul(528), Caesar (524), Zarra(493) chuleh Quine (488)ahi. Ortega in study abolsung'a Messi chung thuaseina'a Messi hin skills lehqualities tamtah anei inhiche tailou vin jong tac-tics hotah tah jong anei inahi. Chuleh hiche athepnaleh abol thei naho jeh hin'all-time great' soccerahisah jing in ahi ati.

Real Madrid Portuguesestar Cristiano Ronaldo hinLa Liga sung'a ding'a goal(285) scorer anichan naahivang in 415 pointsamu toh lhon in 17thposition'a apang in ahi.Study dungjui'a player listhung kibol doh ho jouse hiLa Liga ading'a club khatleh ni sung'a alhompen'aseason 10 anakichemngen ahi chuleh adangthemkhat chu a careersung'a club jong khel lou'aclub khat seh seh'a kichemjong aum in ahi.

Alexander Zverev in ATP Citi Open alah tohlhon'a tukumsung'a ding'a title 4 channa hita

District of Columbia:Alexander Zverev in tukumsung'a ding'a Citi Openchampion alah toh lhon intiltle 4 akisan tan ahi. Kum20 a upa German mi Zverevchun South Africa akonKevin Anderson chu 6-4,6-4 a goljo na anei toh lhon inWashington hardcourts naUS open ading'a kipamansangpen $ 355,460(302,000 euros) anakisantan ahi.

World number 8 Zverevin serve abol sung'a 9 pointdropped abol vang in breakpoint akimai to pi lou jeh inkhangtha player lah'a ding in

ATP titles li (4) vei tukumsung'a ding in ala tan ahi(Washington crown jonganakilah tan ahi). Amamasang in Argentina akonJuan Marin Del Potro kum 19

chun 2008 kum in anakilahin ahi.

Zverev hin Septemberlhasung'a chun St. Peters-burg mun'a a title masap-en anakisan in chuleh aban

nachu Montpellier, Munichleh Rome mun in aban banin anakisan pan in ahi. Wim-bledon leh Austrialian OpenChampion Roger Federer intitles 5 amu toh lhon in ATPcrown tukum ading in Zver-ev sang in amutam jo in ahi.Atam pen na ajeh hi Swissstar in German pahi 2017June lha'a Halle mun'a finalanajo jeh ahi.

Zverev in a co-coach thahSpain akon Juan Carlos Fer-rero, former world numberone in tu hapta sung event'aamasapen'a ding'a na atohkhom lhon nachung'a akipanathu jong aphongdoh in ahi.

World Athletics Championships: women's 400msemifinal’a Nirmala Sheoran qualify ta

London: Quarter milerNirmala Sheoran's chuwomen's 400m semi-finalading'a qualification amuvang in India atheleticsdang ding in hiche ni WorldAtheletics Championshipchu lunglhai aum pon ahi.Men marathon a T Gopi inhoimo tah in 28th a anachaiin chuleh Siddhanth Thin-galaya in 110m hurdles'aseventh na in anachai in ahi.

Kum 22 a upa Nirmalchun 52.01 seconds inwomen's 400m firstround'a ali channa'a inanachai in ahi. Amahin sixbest finishers holah'a ding inachaina pen in anapang inahi. Haryana akon Nirmalhin a best 51.20 seconds

sang'a hoijo'a semifinal'a abollou leh final ading'a qualifyjoulou ding ahi. Inner lanenumber 2 a lhai Asian Cham-pion Nirmal in final bend in alichanna in anapang in ahi.Amahin athum channa'a pan

nading in Zoey Clark tohanaha kitet lheh jeng in ahiajeh third place achan'aahileh acham lou'a semifinal ading'a qualificationamu ding ahi in ahin ana-jou jou tapon ahi.

Kum 19 a upa Bahrianakon 2015 World YouthChampionship gold winnerSalwa Eid Naser chun 24qualifirers alamkai toh lhonin semifinal a 50.57 secs inanalut tan ahi.

Rio Olympic championBahamas akon ShaunaeMiller chun 50.97 secondsna first round heat a athumchanna anahi in ahi. Wom-en heptathlon, Asian Cham-pion Swapna Barman chu28 constestants lah in eventkhat kivat toh lhon in 27thchana in apang ahi. Ama-hin events 6 sung in 4610points amu in ahi. Javelinthrow'a 16th leh longjump'a 29th panmunanachang in ahi.

Angelina Jolie 'First They Killed My Father' trailer pot ta;September 15 leh ki release ding

New Delhi : Ahunglhung ding Angelina Jolie'sfilm 'First They Killed MyFather' hi kiniel na in apangdoh tan ahi. Thulam lengkija dan in hiche filmading'a kipan san chapangnu kom'a hin audition kibollai in film'a apan thei nading

in sum anakilah in ahi tinanakisei in ahi. Ahin hiche thukisei ho hi adih ahipoi tin Joliechun anasei chen toh lhon inhiche film hi September 15leh ki release ding ahitai tin-jong anasei in ahi.

Jolie loi Cambodian akonleh human rights activist

Loung Ung's hinkhothusim film ahi. Hichefilm ahi thil gimnei tah sohho thusim tichu KhmerRouge , communist par-ty nungjui hon gamsungasuh boi thu ahi. Hicheakon'a chu Ung's pa, anuleh anao numei teni chuleh

mi 2 million val anasuh-genthei that jong anakithatin ahi.

Hiche film trailer in mipite vetthei ding in Wednes-day nichun anakimu tanahi. Hiche film'a executiveproducer hi Jolie in adoptabol achapa Maddox ahi.DNA report dungjui in Joliein March lhasung'a mediahotoh kihoulim na anei na'aasei'a chun kakinep nachuahileh hiche film jeh hin kithet tona umda hen langchuleh kingoh to najongumda hen. Chuleh kakinepnachu hiche film hi gam-sung mihon avet teng ulehakipa pi joh ding u kadei inahi. Ajeh chu hitobang thilhahsa tah'a kon'a hunghing doh ahijeh uvinaphalam'a alah ding uvinanasei in ahi.

U E FA S U P E R C U PR e a l M a d r i d V / S M a n c h e s t e r U n i t e d

Ti m e : 1 2 : 1 5 a m ( J u l y 9 )Ve n u e : N a t i o n a l A r e n a F i l i p I I M a c e d o n i a

CPI(M) leh Taliban ho akibang'e, tia RSS lamkai khat in seiNew Delhi, Aug 7 (ANI): Rashtriya Swayamsevak

Sangh (RSS) ideologue Rakesh Sinha in Monday nikhonCommunist Party of India (Marxist) hotoh Taliban hotekahna thu aseiyin, 'Kerala gam'a CPI(M) hon bulunaleh boina asem hohin Taliban hotoh thakhat'a aumsah ahi",ati.

Kerala gam'a Dalit activist ho kitha hi athet jeh-u ahi,tin aseiyin chule Rajesh kitha hi RSS worker khat kithana ahipon, Kerala gam'a cheng 9.2 percent lhing'a Dalitho thuthotna kipe ahi, tin aseibe in ahi. Union MinisterJaitley in Sunday nikho'a Rajesh insung mite akimupi ahi.CPI(M) leh BJP-RSS activist ho lha masa'a kon Thiru-vananthapuram mun'a kiboi uva, kinahna umjing ahitai.

Centre chule state sorkar in Kerala gam'a toltha na

thilsoh suhthip nading'a action alah ding'in RSS hontemna anei uvin chule CPI(M) hon RSS ho abulu thu'aDttatreya Hosabale RSS injong RSS Akhil BharatiyaKaryakari Mandal toukhomna'a kilolna asem ahi.Toltha na thilsoh toh kisaiya ginmo mi 8 kiman ahitai.Kerala CM injong thilsoh demna anei ahi'in, UnionHome Minister Rajnath Singh in gamsung'a politics'akidouna CM in asuhthip ding'a asei ahi. NationalHuman Rights Commission (NHRC) injong July nisim4 nikho'a kal li sung'a politics jeh'a gamsung'a kinah-na thilsoh asan jeh'a Kerala sorkar 'notice' anapehahi'in, State Chief Secretary leh Director General ofPolice in pan sangtah alah ding'a jong NHRC in tem-na anei ahi.

Delhi khopi'a numei 1 in headphone to pum’a gari atol jeh’achapang 1 tat lih

New Delhi, Aug 7 (Zeenews): Delhi gamsung Palammun'a kum 26 numei khat in gari'a kum 2 bou hinalai pasalchapang khat atat lih in, i-20 car tol'a numeinu in Deepakhi anung'a kon ata na video footage 'a chun chapangpaanu Preeti in car nung adel'a gari angah nading'a apen naakimu in ahi

Sunday ni'a video kisodoh hi Wednesday nikho thilsohahi'in, Deepak hi a-inn pam'a akichepna ahi. Chapang pahi anu in an nehsah ding agot le ajam na'a gari in ata ahi,tin thulhut in aseiyin, Deepak insung miten asei dungjuiya,

gari tol nu in 'earphone' akikoi jeh'a gari angah ding'aasap-u ja louva chapang pa ata pai pai ahi, ati. Sun nidan1.30 don'a Preeti in achapa hospital'a apoh'a, police hoakou ahi'in, ahin, achapa hi athi ahitai, tia doctor honphondohna aneiyu ahi. "Ka chapa gari 'a ata'a anoiyaaumjeh in car window kachum in, a-ol tol ding'in hatahin kaseiyin, ahin, eijah peh pon, kei ta lih ahipoi, ati", tinanu in aseiyin ahi.

Case jihlut ahitan, gari tol nu police hon aman uvin,ahin, tu'a hi bail'a potdoh kit ahitai.

'National Training Programme on seed testing' kipan taImphal, August 7 (DIPR): Deputy Chief Minister

YumnamJoykumar Singh in Monday nikhon ICAR Re-search Complex, NEH Region, Manipur Centre, Lamphel-pat, Imphal khopi'a ni-5 umding 'Special National Train-ing Programme on Advancement of Seed Testing' kin-gonhondohna aneiyin ahi.

Deputy CM in agriculture leh horticulture thil higamsung'a ding'a 'primary sector' ahi'in, koima chung'akingap louna dinmun sem ding athupi dan thu aseiyin ahi.Phailei kibolna'a boina hi gamsung leh gamdang'a boinakibanglou ahi'in, igam uva go alhahsam lou vang'a irriga-tion akitup ngai ahi, ati. North East 'a climate akitup in, hichejeh'a lentah'a thil bol thei ahi, tin Joykumar in aseibe in ahi.

Seed testing thu jong aseiyin, hitobang training kibol hi

loubol miho hetna kibe naleh phatchomna ding ahi, ati.Additional Chief Secretary Dr Suhel Akhtar in jonghoulimna aneiyin, state seh seh in abol jou thei ahipon,stakeholder hon pan alahkhom'a akithungaito ngai ahi,ati. Assam tilou NE gam dang se se'a muchi lhasam ahi,tin Dr SV Ngachan, Director, ICAR in aseiyin, StatesAgriculture Department tosotna'a achesa kum phabepsung'a muchi tamtah semdoh nading'a natoh um ahi,ati.

Training'a mi 50 vel in pan ala uvin, kin-gon hi ICAR,Research Complex leh National Seed Research andTraining Centre, Varanasi in Ministry of Agriculture &Farmers Welfare and Department of Agriculture,Manipur sponsor na noiya abol ahi.

Jamia Millia Islamia 'minority status' akipeh hi bolkhel ahi,tia MHRD in sei

New Delhi, Aug 7 (Zeenews): Central varsity JamiaMillia Islamia hi minority institution hitalou ding ahi.Ministry of Human Resource and Development (MHRD)in university hi religious minority institution tia phon-dohna anaum hi bolkhel ahi, tia akiseina affidavit apehding ahi.

Thuso sungjuiya MHRD in affidavit'a achesa Febru-ary 22, 2011 kum'a National Commission for MinorityEducational Institutions (NCMEI) thuso tosotna thuaseiding, legal position hetkhelna ahi, ati ding ahi. Tumasang'a Attorney General of India Mukul Rohatgi in

Smriti Irana lamkaina MHRD heng'a Jamiachungchang'a ministry dinmun kikhel ho court'a seiyakhel thei ahi, anati ahi.

Azeez Basha case'a Supreme Court thutanna chung'asorkar kingam ding ahi'in, case'a hi Aligarh MuslimUniversity hi British legislature in asemdoh ahi'in,Muslim in asem ahilou jeh'a minority university ahipoi,tia kisei ahi. 2011 NCMEI thupeh jouva Jamia in SC/ST leh OBC leh Muslim simlai ho reservation apehtahlou ahi. Thutanna hi tu masang'a UPA sorkar indoudalna ananei ahi.

Colombia gam'a um UN office kibulu; police 1 kitongkha

RS election nikho alhin kon ahitah jeh'a Gujarat CongressMLA 44 ho Ahmedabad kile tau

Bengaluru/Ahmedabad, Aug 7 (Zeenews): RajyaSabha election umna ding nikhat masang'a Bengalurukhopi'a um Eagleton Resort'a um Gujarat Congresslegislator 44 ho agam'a akile uvin, August nisim 7 jing-kah in security khoutah umna in Ahmedabad airportalhung tauvin ahi.

Congress lamkai Ahmed Patel in MLA jouse akimupiding ahi. "Gujarat Congress akipunkhom in, MLA honAhmed Patel vote apehding ahi", tin aseibe in ahi. Au-gust nisim 8 nileh Gujarat RS election umding ahi."Election'a BJP amaipah louna ding'a Congress MLA 44ho Bengaluru'a um ahi'in, BJP in Congress MLA ho sum'a

kichoh ding chule tohgon dang dang anei jeh ahi", tinCongress MLA Shailesh Parmar in aseiyin ahi.

Tu masang'a Gujarat Congress MLA 6 in party'a konhaina aneiya BJP ajop ahi'in, BJP hohin dangka crore15 cheh leh Gujarat election'a ticket peh ding'a alheplhah ahi, tia Congress hon ngohna aneiyu ahi. Hichejouva Congress in MLA 44 ho Rajya Sabha electionmasang'a ajam doh louna ding'a Karnataka gam'aapuidoh ahi. Kal masa'a IT department hon CongressMLA 44 ho umna Karnataka Minister DK Shivakumarinmun kholna anei jeh uva jong kinel baotamna tamtahanaum ahi.

J&K gam'a sepai hon LeT thingnoi khat kap lihSrinagar, Aug 7 (ANI): Kashmir gamsung Pulwa-

ma district'a Monday nikhon sepai hotoh kikaptona inLashkar-e-Taiba thingnoimi Umer athi'e, tin thulhut inaseiyin ahi.

Thingnoimi pa hi Abu Ismail group'a um ahi. Sun-day jan'a sepai hon Samboora kho'a operation abolahi'in, thingnoi aum'e, ti thuguh amu masat-u ahi, tinpolice thulhut in aseiyin ahi. Kikaptona mun'a Ayoub

Lelhari leh Rehman panna'a thingnoimi 3 kisel ahi.Operation bol'a sepai ho thingnoimi hon ahin kap

masat uva kikaptona um ahi'in, thilsoh'a thingnoimikhat athi'in, athi pa hi koi ahi hetchen ahihih laiye, tinthulhut in aseibe in ahi. 'Law and order' vettup thei-na ding'a authority hon kikaptona thilsoh jouvin kigin-na ding'a Pulwama district'a internet service akhahtauvin ahi.

Gam sung school uniform jouse Handloom mangcha a semhiding ahi : Biswajit

Imphal, Aug 7 (DIPR):Textiles, Commerce andIndustry Minister Shri Thongam Biswajit Singh in aseina handloom mangcha a kisem pon a kon a gam sunga school uniform ho sem ahi na dinga cabinet a kapohdoh ding ahi ati. Minister pan 3rd national handloom daya ahoulimna a a hiche thuphon hi ana nei ahi. Hiche kingon chu City Convention centre munna developmentcommissioner for handlooms weavers servicecentre,Imphal in Ministry of textiles, Government if Indiale Directorate of handloom and textiles makei na noi aana bol ahi. Hiche kin gon a thu asei na a minister pan

hiche nikho kiman lo napen hi mipi khut a pon khon hotil khou na ding a kimang ahi ati. India te thusim a tu nikhoahi 'Swadeshi Movement' ana kipan ahi. Thil khon thilkhui kiti ho hi e gam sung uva dinga jong ipu ipa khanguva pat a in che pi u thil khat ahi. E pon khui ule e ponkhon uhi ha bol a ebol uva gam pam a jong thot dohahi thei na dinga iki ham bol u ngai ahi ati. Handloom& Handicrafts Development Corporation Limited,Chairman Rajen Singh in jong hiche kin gon a chun panlah na ana nei in chuleh department akon lamkei tam tahjong hiche kin gon a chun pan lah na ana nei uvin ahi.

Nagaland CM in ani vei chan na dinga disqualificationpetition file ana bol

Kohima, Aug 7 (NENA): Nagaland Chief Minister TRZeliang in ani vei chan na dingin disqualification petitionana file kit in ahi. Hiche disqualification petition hi NPFmi 10 in ama dalhah na ana nei jeh uva ama ho chungaana bola hi.

Hiche disqualification petition file kibol mi ho chuKiyanilie Peseyie, Y Vikheho Swu, Chotisuh Sazo,

Kuzholuzo Nienu, Yitachu, CL John, N ThongwangKonyak, P Longon, R Tohanba and R Torechu ahi .Angami constituency a bye election ana kibol na chun-ga result kiphon toh chunga boi na ana um toh lhon inNagaland Chief Electoral Officer in thuphon anei in amaaseina a hiche bye election result kiphon chu achai nahai in avel a vote sim na umlou ding ahi ati.

Bogota, Aug 7 (AFP): Colombia gam'a UN missionkhat thingnoimi hon abulu uvin, thilsoh'a police officerkhat akitongkha in ahi.

FARC thingnoi hon chamna thu akisei jeh'a gal-manchah akoi nau Caloto, town'a um UN mission munkibulu ahi, tin police hon aseiyun chule National iber-ation Army (ELN) ho natoh hiding'in ginmona anei uvinahi. ELN hin tu-leh-tu'a Colombia sorkar adou ahi'in,Cauca police general Edgar Rodriguez in amahohiding'in ngohna aneiyin ahi. FARC thingnoi'a anapang,

police leh observer ho kibulu ahi, tin UN in thuso aneiye.2016 peace accord noiya Colombia gam'a thingnoi

kiloikhomna lenpen member 7000 ve hotoh gal-man-chah koina ding'a kihouna kipan ahi'in, FARC toh ki-noptona semdoh'a Colombia President Juan ManuelSantos jong hiche jeh'a Nobel Peace Prize ana kipe'aahi. FARC toh kidouna jeh'a mihem million'a sim thi'a,60,000 val kiholmo'a chule million 7 chenna ding munneilouva um ahi. FARC hi May 1964 kum'a kiphutdohahi.

Assam Rifles security chung chang thu'a kihoukhom na anabol'uImphal, Aug 7: HQ IGAR (South) vetsui nanoi in Aug. nisim

6 leh 7 nin Hanuman Top COB, 45 Assam Rifles, Chandra-khong COB, 2 Assam Rifles leh Andro COB, 6 Assam Rifles,9 Sector Assam Rifles mun ho'a security kihoukhom na anboluvin ahi. Hiche kihoukhom na'a chun vengsung mipi jao na inYouth Clubs chom chom, kho haosa ho, Khosung secretary

ho chuleh Meira Paibis organisation hon pan anala uvin ahi.Hiche kihoukhom kibol hin adoi pi pen chu IndependenceDay leh Panchayati Elections ahung naitoh lhon'a securitylam'a pan lah khom ding dan seikhom na ananei'u ahi. ChulhHanuman Top COB mun'a medical camp neocha ngaichat naneiho ding jong basic health check up anabol uvin ahi.