channel arabia - april 2013
DESCRIPTION
Channel Arabia (Arabic) - April 2013 - Volume 11 - Issue 04 "52 Pages" ITP Technology Publishing, Dubai, UAETRANSCRIPT
CHANNEL ARABIC_APRIL 2013 // _www.itp.net_
(48)
"
"
<
151998
" "2004 " "
2008" "
2012" "
<
" "
<
<
<
<
<
" "
" "
<
<
CHANNEL ARABIC_APRIL 2013 // _www.itp.net_
(46)
2013
2013
2013 27
Channel Middle East Arabic is audited by BPA Worldwide. Average Total Circulation 4,241(6 month audit Jul to Dec 2012).
Published by and Copyright © 2013 ITP Technology Publishing, a division of ITP Publishing Group Ltd. Registered in the B.V.I. under Company Registration number 1402846.
Registered at Dubai Media City, PO Box 500024, Dubai, UAETel: +971 4 444 3000; Fax: +971 4 444 3030; Web: www.itp.comOffices in Dubai and London
ITP Technology Publishing CEO Walid AkawiManaging Director Neil DaviesManaging Director Karam AwadDeputy Managing Director Matthew SouthwellGeneral Manager Peter Conmy
EDITORIAL
Editor Mohamed SawsouTel: +971 4 444 3259 e-mail: [email protected]
Contributors Mark Sutton
ADVERTISING
Sales Director George HojeigeTel: +971 4 444 3203 e-mail: [email protected] Sales Manager Kausar Syed Tel: +971 4 444 3361 e-mail: [email protected] Manager Nader HudaibTel: +971 4 444 3693 e-mail: [email protected]
STUDIO
Group Art Editor Daniel PrescottArt Editor Samir Al Ghazal
PHOTOGRAPHY
Senior Photographer Jovana Obradovic
PRODUCTION & DISTRIBUTION
Group Production & Distribution Director Kyle SmithDeputy Production Manager Basel Al KassemManaging Picture Editor Patrick LittlejohnImage Retoucher Emmalyn Robbles
CIRCULATION
Head of Circulation and Database Gaurav Gulati
MARKETING
Head of Marketing Daniel FewtrellEvent Manager Michelle MeyrickDeputy Marketing Manager Shadia Basravi
ITP DIGITAL
Editor Mark SuttonDigital Publishing Director ITP Digital Business Websites, Ahmad Bashour Tel: +971 4 444 3549 e-mail [email protected] Sales Manager ITP.net, Vedrana JovanovicTel: +971 4 444 3569 e-mail [email protected] Development Manager Mohammed AffanContent Manager Asad AziziWeb Advertising Manager Meghna JalnawallaCreative Director Craig Willers
ITP GROUP
Chairman Andrew NeilManaging Director Robert SerafinFinance Director Toby Jay Spencer-DaviesBoard of Directors K.M. Jamieson, Mike Bayman, Walid Akawi, Neil Davies, Rob Corder, Mary Serafin
Circulation Customer Service Tel: +971 4 286 8559
Printed by United Printing Press. Controlled Distribution by Blue TruckSubscribe online at www.itp.com/subscriptions
The publishers regret that they cannot accept liability for error or omissions contained in this publication, however caused. The opinions and views contained in this publication are not necessarily those of the publishers. Readers are advised to seek specialist advice before acting on information contained in this publication, which is provided for general use and may not be appropriate for the readers particular circumstances. The ownership of trademarks is acknowledged. No part of this publication or any part of the contents thereof may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form without the permission of the publishers in writing. An exemption is herebygranted for extracts used for the purpose of fair review.
WWW.ITP.NET/SUBSCRIPTIONS
" " .1 " "
" " " .2 "
" " .3
" " " .1 " 4
" " .2
" " .3
_www.itp.net_ (44)//CHANNEL ARABIC_APRIL 2013
" 40% 30
" " "
"
" "
"
"
" "
"
"
" " "
" 40% 30
" "
"
“40% 30
" " "
"
" " " "
_www.itp.net_(43) // CHANNEL ARABIC_APRIL 2013
"
"
"
"
"
"
“2013 " " " "
"
"
"
"
"
" " "
" "
"
"
"
" "
" " " "
_www.itp.net_ (42)//CHANNEL ARABIC_APRIL 2013
12% " "
"
"
" " " " "
DCIM
Converged
Infrastructure
"
"
OSI
IT Performance Suite
" HP OpenView
" "
"
"
" "
"
" "
"
" "
"
"" "
"
"
"
"
"
"
"
_www.itp.net_ (40)//CHANNEL ARABIC_APRIL 2013
" " " "
_www.itp.net_(39) // CHANNEL ARABIC_APRIL 2013
"
IDC CA
85%
"
" "
"
"
"
Meta Byte Technologies
"
_www.itp.net_ (38)//CHANNEL ARABIC_APRIL 2013
DCIM
MarketsandMarkets
307
50%
2017 3.14
" " "
DCIM
CA
" DCIM
_www.itp.net_(37) // CHANNEL ARABIC_APRIL 2013
_www.itp.net_ (36)//CHANNEL ARABIC_APRIL 2013
MaaS
_www.itp.net_(35) // CHANNEL ARABIC_APRIL 2013
PartnerDirect
_www.itp.net_ (34)//CHANNEL ARABIC_APRIL 2013
Advanced TechnologyServices
_www.itp.net_(33) // CHANNEL ARABIC_APRIL 2013
2012
5 35
_www.itp.net_ (32)//CHANNEL ARABIC_APRIL 2013 _www.itp.net_(32) // CHANNEL ARABIC_APRIL 2013
GBM
_www.itp.net_ (30)//CHANNEL ARABIC_APRIL 2013
_www.itp.net_(29) // CHANNEL ARABIC_APRIL 2013
_www.itp.net_ (28)//CHANNEL ARABIC_APRIL 2013
_www.itp.net_(27) // CHANNEL ARABIC_APRIL 2013
–
_www.itp.net_ (26)//CHANNEL ARABIC_APRIL 2013
Service Express
–
_www.itp.net_(25) // CHANNEL ARABIC_APRIL 2013
_www.itp.net_ (24)//CHANNEL ARABIC_APRIL 2013
2013
_www.itp.net_(23) // CHANNEL ARABIC_APRIL 2013
_www.itp.net_ (22)//CHANNEL ARABIC_APRIL 2013
_www.itp.net_(19) // CHANNEL ARABIC_APRIL 2013
12
_www.itp.net_ (18)//CHANNEL ARABIC_APRIL 2013
18
_www.itp.net_(17) // CHANNEL ARABIC_APRIL 2013 _www.itp.net_(17) // CHANNEL ARABIC_APRIL 2013
" "
PPS
_www.itp.net_ (16)//CHANNEL ARABIC_APRIL 2013 _www.itp.net_ (16)//CHANNEL ARABIC_APRIL 2013
Learn more about our new products at www.lexmark-me.com. Or contact us directly at [email protected].
Print Less, Save More with Lexmark’s New Product Range
With outstanding quality and reliability, Lexmark’s 60 new colour and mono laser devices optimizes business performance, with fast print speeds, Airprint compatibility and an easy-to-use touch screen interface. All packed with solution support to help you Print Less, and Save More.
Terrific Performance.
Compact Design.
MS310/MS410/MS510/MS610 Series
Solutions Support.
Advanced Security.
MS810 SeriesMS810 Series
High Speed.
Accomplish more work.
MX710/MX810 SeriesMX710/MX810 Series
Get More Done.
Fast.
MX310/MX410/MX510/MX610 SeriesMX310/MX410/MX510/
Accurate Colour
That’s Brand Worthy.
CX310/CX410/CX510 SeriesCX310/CX410/CX510
Stunning colour.
Smart for business.
CS310/CS410/CS510 SeriesCS310/CS410/CS510
13E
ME
A20
66
_www.itp.net_ (14)//CHANNEL ARABIC_APRIL 2013
_www.itp.net_(13) // CHANNEL ARABIC_APRIL 2013
_www.itp.net_ (12)//CHANNEL ARABIC_APRIL 2013
" "
_www.itp.net_(11) // CHANNEL ARABIC_APRIL 2013
" "
_www.itp.net_ (10)//CHANNEL ARABIC_APRIL 2013
2012
400
2012
" " " "
" " " "
" " " " " " " "
" " "
" " "
2013
2013
CHANNEL ARABIC_APRIL 2013 // _www.itp.net_
(9)
<--
" " ""
" " "CERTPOINT Systems "
" (LMS) "
(LCMS)
" "
&
Human
Capital Management
Enwisen HR Service Delivery Platform
" "80 1300
30
Human Capital
Management
" Human Capital Management
" " " "
" "" "
" " " "
" "
’ " " "
’
’
" " " "
’
" " "
" "
" "
"
" 2013
"
"
"
"
" "<<
CHANNEL ARABIC_APRIL 2013 // _www.itp.net_
(7)
<--
" " " "
(SMB)
ThinkPad
ThinkPad Classic Edge
ThinkPad
60
ThinkPad
ThinkPad ThinkPad
–
ThinkPad Classic
ThinkPad Edge
"
95
93
28%
"
"
–
"
" "
" "
" "
" "
" "
1500
200
30
" " " "
CHANNEL ARABIC_APRIL 2013 // _www.itp.net_
(6)
" ""
"2013
IDC
100
IDC
"
"
% 67
.% 80
AEC
(AEC)
(KACO new energy)
PV)
(Inverter
(PV Inverter)
"
(PV Inverter)
(K.A.CARE)
"
" "
" "
2012
57
150,000
" " " " "
" " "
"2012
2013
" " "
<<
CHANNEL ARABIC_APRIL 2013 // _www.itp.net_
(4)
" " " "
" "
2013
2013
2013
2013
"
"
2000
" "
" "
"(PMI Conference) "
8082 " Alcatel-Licent OmniTouch 8082 My) "
(IC Phone
(2N Helios) " 2"
(IP-PBX)
(SIP)
(iOS) " "(Android) " "
" " " "
" "3
" 2"
" "" "
"
"
_www.itp.net_
<<
" " 1
" " _ 1
" " _ 4
" " " _ 4 "
6 " "
" " _ 6
_9
" " _9 " "
CHANNEL ARABIC_APRIL 2013
(38)
" "
(42)
(48)
(10)
CHANNEL ARABIC_APRIL 2013 // _www.itp.net_
(1)
<--<--
" "
" ""
"2013
16
2013 18
" "
"2013 "3000
" "
" ""
"2013
" "
500
8
"
""
"The
New Big
Avaya IP Of ce
1000
ERS 4000 Avaya IP Of ce
AEC
""
""
_ww
w.it
p.ne
t_2013
04
An ITP Technology Publication
2013
42 38
48