chapin-the crown of thorns(b)

8/7/2019 Chapin-The Crown of Thorns(b)

1/49

ZDF GYO^C OM ZDOYCW

H ZOEFC MOY ZDF WOYYO^KCN

I[ F# D# GDHPKC

goczfczw

Pyfmhgf########################################################################################################################################################8Gd 08 Zdf Zdyff Zhifychglfw#####################################################################################################################9

Gd 09 Zdf Wdhjo~ om Jkwhppokczbfcz######################################################################################################4

Gd 07 Lkmf h Zhlf######################################################################################################################################87Gd 0: Zdf Gdykwzkhc ]kf~ om Woyyo~#######################################################################################################8;

Gd 06 Gdykwzkhc Gocwolhzkoc kc Locflkcfww##############################################################################################9:

Gd 0= Yfwknchzkoc####################################################################################################################################94Gd 0> Zdf Bkwwkoc om Lkzzlf Gdkljyfc######################################################################################################79

Gd 04 Ovy Yflhzkocw zo zdf Jfphyzfj#######################################################################################################7=

Gd 0; Zdf ]okgfw om zdf Jfhj##################################################################################################################:7

Gd 80 B{wzfy{ hcj Mhkzd##########################################################################################################################:>

GOCZFCZW

08 Zdf Zdyff Zhifychglfw 8809 Zdf Wdhjo~ om Jkwhppokczbfcz :807 Lkmf h Zhlf =>0: Zdf Gdykwzkhc ]kf~ om Woyyo~ ;;06 Gdykwzkhc Gocwolhzkoc kc Locflkcfww 8980= Yfwknchzkoc 8:70> Zdf Bkwwkoc om Lkzzlf Gdkljyfc 8=>04 Ovy Yflhzkocw zo zdf Jfphyzfj 8;80; Zdf ]okgfw om zdf Jfhj 99780 B{wzfy{ hcj Mhkzd 9:7

Pyfmhgf

Ocf om zdf jkwgovywfw kc zdkw }olvbf")Zdf Bkwwkoc om Lkzzlf Gdkljyfc)""~hw ~ykzzfc avwz hmzfy zdf jfhzdom h jfhy woc, hcj ~hw pvilkwdfj kc phbpdlfz moyb# Zdf fjkzkoc dh}kcn ifgobf ftdhvwzfj woocfy zdhczdf jfbhcj, kz ~hw jffbfj hj}kwhilf zo yfpykcz kz5 hcj hggoyjkcnl{ kz kw co~ pyfwfczfj zo zdf yfhjfy,

hggobphckfj i{ ozdfyw om h wkbklhy ghwz, bowz om zdfb nyo~kcn ovz om zdf whbf ftpfykfcgf# Zdkw mhgz~kll hggovcz moy hc{ yfpfzkzkoc om wfczkbfcz ~dkgd bh{ hppfhy kc zdfwf jkwgovywfw, fwpfgkhll{ hw zdf{~fyf ~ykzzfc ~kzdovz hc{ yfmfyfcgf zo ocf hcozdfy#

Zo zdf woyyo~kcn, zdfc, zdkw lkzzlf }olvbf kw zfcjfyfj, ~kzd zdf hvzdoy.w w{bphzd{ hcj hmmfgzkoc# Vpockzw phnfw df dhw povyfj ovz wobf om zdf wfczkbfczw om dkw o~c dfhyzmflz ftpfykfcgf, eco~kcn zdhz zdf{~kll mkcj h yfwpocwf kc zdfkyw, hcj dopkcn zdhz zdf iooe bh{ jo h ~oye om gocwolhzkoc hcj om dfhlkcn# Kmkz kbpyfwwfw vpoc hc{ zdf nfcfyhl wfczkbfcz ~dkgd kz goczhkcw, ""zdf wfczkbfcz om yflknkovw yfwknchzkoc

"8"


2/49

hcj zykvbpd kc hmmlkgzkoc5 km kz wdhll ghvwf hc{ zfhymvl }kwkoc zo zhef zdf Gdykwzkhc }kf~ om woyyo~5 km kzwdhll zfhgd hc{ zyovilfj wovl zo fcjvyf hcj dopf5 km kz wdhll lfhj hc{ ~fhy{ wpkykz zo zdf Movczhkc omgocwolhzkoc5 kc ocf ~oyj, km kz wdhll dflp hc{, i{ Gdykwz.w wzyfcnzd, zo ~fh}f zdf zdoycw zdhz ~ovcj zdfbkczo h gyo~c, K wdhll if ykgdl{ yf~hyjfj, hcj, K zyvwz, nyhzfmvl zo zdhz Noj zo ~dowf wfy}kgf K jfjkghzfzdkw iooe, kc}oekcn dkw ilfwwkcn vpoc kz#

F# D# G#

Bh{, 84=0

Gd 08 Zdf Zdyff Zhifychglfw

Hcj Pfzfy hcw~fyfj hcj whkj zo Afwvw, Bhwzfy, kz kw nooj moy vw zo if dfyf1 hcj lfz vw bhef zdyffzhifychglfw , ocf moy zdff, hcj ocf moy Bowfw, hcj ocf moy Flkhw# BHYE kt# 6#

Ghvndz vp kc nloy{ hcj kc yhpzvyf, zdf Hpowzlf wffbw zo dh}f moynozzfc zdf ~oylj myob ~dkgd df dhjhwgfcjfj, hcj zo ~dkgd df wzkll iflocnfj, hcj zo dh}f gyh}fj pfybhcfcz wdflzfy hcj ftzhzkggobbvckoc ~kzdkc zdf b{wzkg wplfcjoyw zdhz iykndzfcfj zdf Bovcz om Zyhcwmknvyhzkoc# Ivz kz ~hw zyvf,coz ocl{ hw zo zdf gocmvwkoc om dkw mhgvlzkfw, ivz zdf pvypoyz om dkw jfwkyf, zdhz )df ecf~ coz ~dhz dfwhkj#) Moy f}fc )~dklf df {fz wphef,) zdf glovj o}fywdhjo~fj zdfb, zdf dfh}fcl{ moybw }hckwdfj, zdf{movcj zdfbwfl}fw ~kzd Afwvw hlocf, hcj hc h~mvl ]okgf wvbbocfj zdfb myob goczfbplhzkoc zo jvz{,""myob }kwkoc zo ~oye#

Pfzfy ecf~ coz ~dhz df whkj# Df ~ovlj dh}f goc}fyzfj zdf bfhcw kczo hc fcj# Df hcj dkw mfllo~"jkwgkplfw dhj iffc ghllfj zo mollo~ Gdykwz coz zdhz zdf{ bkndz wff }kwkocw, ivz dhj iffc pfybkzzfj zo wff}kwkocw zdhz zdf{ bkndz mollo~ Gdykwz# Avwz pyf}kovw zo zdhz gflfwzkhl kczfy}kf~, Afwvw dhj hccovcgfj zozdfb dkw o~c phkcmvl joob, hcj dhj w~fpz h~h{ zdfky gocgfkz om Bfwwkhckg nloykfw kc}ol}fj ~kzdfhyzdl{ pobp hcj jobkckoc, i{ dkw jfglhyhzkoc om zdf wflm"jfckhl, zdf wdhbf, hcj zdf wvmmfykcn, ~dkgd

lh{ kc zdf phzd om zdowf ~do yfhll{ fwpovwfj dkw ghvwf hcj fczfyfj kczo dkw ekcnjob# Zdf{ cffjfj wvgdh yf}flhzkoc hw zdkw, zdfc, vpoc zdf Bovcz om Zyhcwmknvyhzkoc, zo wvppoyz zdfb vcjfy zdf wzyoef ~dkgddhj wdhefc zdfky fhyzdl{ jflvwkoc, hcj lfz kc nlkbpwfw om zdf whjjfy zyvzd# Kz ~hw ~fll zdhz zdf{ wdovljifdolj zdf lfhjfyw om zdf olj jkwpfcwhzkoc gocmkybkcn hcj bkckwzfykcn zo zdf nyfhzcfww om zdf cf~, hcjzdf yflknkoc ~dkgd ~hw zo no jo~c kczo zdf jhye plhgfw om zdf fhyzd bhjf bhckmfwz kc kzw hvzdoykz{ hcjkzw wovygf myob Dfh}fc# Kz ~hw ~fll zdhz zdf{ wdovlj wff zdfky Bhwzfy nloykmkfj, zdhz zdf{ bkndz ifwzyfcnzdfcfj zo wff dkb gyvgkmkfj# Kz ~hw ~fll zdhz Bowfw hcj Flkhw wzooj hz zdf mocz, ~dfc zdf{ ~fyfhiovz zo if# ihpzkqfj kczo zdfky hpowzlfwdkp om wvmmfykcn, hcj lhioy, hcj dflpkcn mkckwd zdf ~oye ~dkgdzdfwf nloykovw fljfyw dflpfj ifnkc# Ivz zdhz nyfhz ~oye wzkll lh{ ifmoyf zdfb, hcj zo yfwz dfyf ~ovlj ifzo wzop vpoc zdf zdyfwdolj5""zo dh}f efpz zdf }kwkoc ~ovlj dh}f zd~hyzfj zdf pvypowf# Vpoc h mhydkndfy wvbbkz, hcj hz h mhy jkwzhcz zkbf""~kzd mkfljw om zokl hcj zyhgzw om ilooj ifz~ffc""~ovlj zdhz~dkgd ~hw bfhcz hw hc kcwpkyhzkoc moy zdfky wovlw ifgobf mktfj moy zdfky wkndz, hcj zhifychglfw zdhz

wdovlj cf}fy pfykwd fcglowf h nloy{ zdhz wdovlj cf}fy phww h~h{#

[ov bh{ dh}f hczkgkphzfj zdf lfwwocw moy ovywfl}fw ~dkgd K pyopowf zo jyh~ myob zdkw vcgocwkjfyfjyfxvfwz om Pfzfy# Hz lfhwz, {ov ~kll yfhjkl{ pfygfk}f zdhz kz jofw goczhkc wvnnfwzkocw hpplkghilf zo ovyjhkl{ lkmf# Moy K pyogffj, hz ocgf, zo hwe {ov km kz kw coz h mhgz zdhz omzfc ~f ~ovlj lkef zo yfbhkc ~dfyf,hcj zo dh}f ~dhz, kw coz ifwz moy vw? Jo coz kllvwzyhzkocw om zdkw wkbplf zdovndz oggvy fhwkl{ zo {ovybkcjw? Jofw coz bhc omzfc jfwkyf, hw kz ~fyf, zo ivklj dkw zhifychglfw dfyf oy zdfyf, ~dfc jvfgocwkjfyhzkoc, hcj hmzfy"ftpfykfcgf ~kll goc}kcgf dkb zdhz kz ~hw coz zdf plhgf zo hikjf5 zdhz kz ~hw

"9"


3/49

ifzzfy zdhz zdf nooj if gyh}fj, oy zdf glhww om yflhzkocw zo ~dkgd df glvcn, wdovlj coz if pfybhcfcz? Kcoyjfy zo nk}f fmmfgz zo zdkw zyhkc om yfmlfgzkoc, lfz bf jkyfgz {ov zo wobf wpfgkmkg kcwzhcgfw kc ~dkgd zdkwjfwkyf kw bhckmfwzfj#

Pfydhpw K bh{ wh{, ~kzdovz hc{ o}fy"yfmkcfbfcz vpoc b{ zopkg, zdhz zdfyf hyf zdyff zdkcnw kc lkmf zo~dkgd zdf jfwkyfw om bfc fwpfgkhll{ glkcn, ""zdyff zhifychglfw ~dkgd vpoc zdf wlopf om zdkw ~oylj zdf{~ovlj lkef zo ivklj# K wpfhe co~, kz kw zo if yfbfbifyfj, om jfwkyfw om kbpvlwf, coz om jflkifyhzkoc, ""om

jfwkyfw omzfc mflz, km coz ftpyfwwfj# Hcj K wh{, kc zdf mkywz plhgf, zdhz zdfyf hyf gfyzhkc gocjkzkocw kc lkmfkzwflm zdhz kz wobfzkbfw hppfhyw jfwkyhilf zo yfzhkc# Wobfzkbfw, myob zdf dfhyz om h bhc, zdfyf iyfhewmoyzd h wknd moy pfypfzvhl {ovzd# Kc zdf pfyplftkzkfw om bhzvyf {fhyw, ""kc zdf ftpfykfcgf om wflmkwdcfww,hcj dollo~cfww, hcj ikzzfy jkwhppokczbfcz5 kc zdf wvymfkz om plfhwvyf5 kc vzzfy ~fhykcfww om zdf ~oylj,""df ftglhkbw, )O( nk}f bf ihge zdhz w~ffz boyckcn om b{ jh{w, ~dfc hll b{ mfflkcnw ~fyf myfwd, hcjzdf dfhyz ~hw ~fz ~kzd h pfypfzvhl jf~# Nk}f bf zdf vczykfj wzyfcnzd5 zdf vcjfgfk}fj zyvwz5 zdfgyfjvlovw kbhnkchzkoc, zdhz ihzdfj hll zdkcnw kc bolzfc nloy{, hcj mkllfj zdf vceco~c ~oylj ~kzdkcmkckzf powwkiklkzkfw#) Whj ~kzd wefpzkgkwb, hcj zkyfj ~kzd wpfgvlhzkoc, df gykfw ovz moy zdhz mhkzd zdhzcffjfj co ozdfy gocmkybhzkoc zdhc zdf zocfw om h bozdfy.w }okgf, hcj movcj Noj f}fy{~dfyf kc zdf womzpyfwwvyf om dfy lo}f5 hcj ~dfc dkw wzfpw ifnkc zo dfwkzhzf, hcj df mkcjw dkbwflm hbocn zdf locnwdhjo~w, hcj zdf myhklz{ hcj mfhy om zdf ioj{ o}fygobf zdf pyopdfgkfw om zdf wovl, hcj co yflknkovwhwwvyhcgf lkndzw hcj lkmzw vp dkw bkcj, do~ df ~kwdfw moy wobf movczhkc om yfwzoyhzkoc zdhz wdhll iykcn

ihge dkw iloob hcj dkw wzyfcnzd, hcj bhef dkb hl~h{w {ovcn( )^d{ dh}f wvgd ftpfykfcgfw hw jfglkcf,hcj jfgh{, hcj jfhzd ?) df hwew# )Kw kz coz nooj moy vw zo if f}fy {ovcn,? ^d{ wdovlj coz zdf ioj{ if hzhifychglf om gocwzhcz {ovzd, hcj lkmf if hl~h{w zdvw myfwd, hcj ivo{hcz, hcj kccogfcz, hcj gocmkjkcn ?Oy, km ~f bvwz, hz lhwz, jkf, ~d{ hll zdkw whj ftpfykfcgf, ""zdkw kcgobkcn om ~fhecfww, ""zdkw wlkppkcnh~h{ om lkmf hcj po~fy?)

Ivz zdkw kw h mfflkcn ~dkgd co ~kwf oy nooj bhc f}fy gdfykwdfw locn,# Moy df eco~w zdhz zdf ykgdfwzftpfykfcgfw, hcj zdf ifwz hgdkf}fbfczw om lkmf, gobf hmzfy zdf pfykoj om {ovzd5 wpykcn ovz om zdkw }fy{whjcfww, hcj wvmmfykcn, hcj yovnd wzyvnnlf kc zdf ~oylj, ~dkgd hc vczdkcekcn wfczkbfczhlkz{ jfployfw#Hd, b{ mykfcjw, kc wpkzf om ovy zykhlw, ovy ~fhykcfww, ovy whj eco~lfjnf om bfc hcj zdkcnw5 kc wpkzf omzdf jfglkckcn {fhyw hbocn ~dkgd wo bhc{ om vw hyf wzhcjkcn, hcj zdf zoefcw om jfgh{ zdhz hyf gobkcnvpoc vw5 ch{, kc wpkzf f}fc om ovy }fy{ wkcw5 ~do ~ovlj no ihge zo zdf dovyw om dkw {ovzdmvl ftpfykfcgf,hcj dh}f zdf wdhjo~ wzhcj wzkll hz zdhz pokcz vpoc zdf jkhl om dkw lkmf? ^do, moy zdf whef om kzwkccogfcgf hcj kzw myfwdcfww, ~ovlj fbpz{ zdf zyfhwvy{ om dkw iyohjfy eco~lfjnf, hcj wvyyfcjfy zdfwzyfcnzd zdhz df dhw nhzdfyfj kc fmmoyz hcj fcjvyhcgf? ^do, moy kzw ghyflfww ao{, ~ovlj ftgdhcnf zdfdfhyz"~hyb mykfcjwdkpw zdhz dh}f iffc hccfhlfj kc zdf }kgkwwkzvjfw om {fhyw, ""zdf lo}f zdhz wdfjw hykgdfy lkndz vpoc ovy phzd, hw kzw }kwzh lfcnzdfcw, oy dhw jyh~c ovy zdovndzw kczo zdf nloy{ zdhz kwif{ocj zdf }fkl? Ch{, f}fc km dkw ifkcn, dhw iffc bowz myk}olovw hcj hkblfww, oy }klf, ""kc zdf pfckzfczzdyoi ~kzd ~dkgd zdkw kw mflz zo if wo, zdfyf kw h# wpykcn om hgzk}f po~fy ~dkgd ftkwzw coz kc zdf jyfhbw omzdf {ovzd5 hcj zdf wfcwf om nvklz hcj om bkwfy{ kw zdf wzkyykcn, om h lkmf kcmkckzfl{ jffpfy zdhc zdhz fhyl{mlo~ om }kzhlkz{ hcj "gocwgkovwcfww ~dkgd wphyelfw hw kz yvcw# Ivklj h zhifychglf moy pfypfzvhl {ovzd,hcj wh{, )Kz kw nooj zo if dfyf)? Kz ghccoz if wo5 hcj kz kw ~fll zdhz kz ghccoz# Ovy powz kw coz zdf Bovczom ]kwkoc, ivz zdf Mkflj om Lhioy5 hcj ~f ghc mkcj co yfwz kc Fjfc vczkl ~f dh}f phwwfj zdyovnd,Nfzdwfbhcf#

Fxvhll{ }hkc kw zdf jfwkyf moy wobf gocjkzkoc kc lkmf ~dkgd wdhll if myff myob ghyf, hcj ~hcz, hcj zdfivyjfc om zokl# K wvppowf bowz pfoplf jo, hz zkbfw, ~kwd moy wvgd h loz, hcj wfgyfzl{ oy opfcl{ yfpkcf hzzdf zfybw vpoc ~dkgd zdf{ hyf gobpfllfj zo lk}f# Zdf jffpfwz mhcg{ kc zdf dfhyz om zdf bowz ivw{ bfckw yfpowf " yfzkyfbfcz"gobbhcj om zkbf hcj bfhcw, vczyhbbflfj i{ hc{ kbpfyhzk}f glhkb# Hcj {fz~do kw zdfyf zdhz, zdyo~c kczo wvgd h powkzkoc, ~ovlj mkcj kz moy dkw yfhl ~flmhyf, hcj ~ovlj if zyvl{dhpp{? Pfydhpw zdf bowz yfwzlfww ifkcn kc zdf ~oylj kw zdf bhc ~do cffj jo cozdkcn, ivz effp wzkll#Zdf olj woljkfy mkndzw hll dkw ihzzlfw o}fy hnhkc, hcj zdf yfzkyfj bfygdhcz wpyfhjw zdf whklw om dkwzdovndz vpoc cf~ }fczvyfw, oy gobfw vcfhwkl{ jo~c zo wcvmm zdf hky om zyhmmkg, hcj mffl zdf ahy om

"7"


4/49

~dfflw# K wvppowf zdfyf kw coioj{ ~dowf gocjkzkoc kw wo jfployhilf, wo ndhwzl{, hw dkw ~dowf loz bhc{bh{ if jkwpowfj zo fc}{,""h bhc hz zdf zop om zdkw ~oylj.w fhwf, gyhbbfj zo yfplfzkoc ~kzd ~dhz kwghllfj )fcao{bfcz5) bkckwzfyfj zo i{ f}fy{ lvtvy{, ""zdf fczkyf wvymhgf om dkw lkmf wo wboozd ~kzdgobplfzfcfww zdhz zdfyf kw coz h avz zo dhcn, h dopf oc, ""wo oiwfxvkovwl{ nyhzkmkfj kc f}fy{ wpfgkmkg~hcz zdhz df mfflw bkwfyhilf myob zdf }fy{ lhge om ~hczkcn# Hw kc wvgd h ghwf zdfyf, ghc if co yflknkovwlkmf""~dkgd cf}fy pfybkzw vw zo yfwz kc h mfflkcn om gobplfzfcfww5 ~dkgd wfljob hikjfw ~kzd mvlcfww$wkg+om powwfwwkoc, hcj cf}fy wzopw ~kzd wflm, ivz hl~h{w kcwpkyfw zo wobf nyfhz ~oye om lo}f hcj whgykmkgf ""

hw kc wvgd h ghwf zdfyf ghc if co yflknkovw lkmf, df mvll{ yfhlkqfw zdf pofz.w jfwgykpzkoc om zdf wplfcjoyhcj zdf ~yfzgdfjcfww om dkb ~do

) ! ! ivklz dkw wovl h gowzl{ plfhwvyf"dovwf^dfyfkc hz fhwf moy h{f zo j~fll5)

hcj ~do whkj

) ! ! O wovl, bhef bfyy{ hcj ghyovwfJfhy wovl, moy hll kw ~fll#

! ! ! ! ! ! !

Wkcnkcn hcj bvybvykcn kc dfy mfhwzmvl bkyzd,Ao{kcn zo mffl dfywflm hlk}f,Loyj o}fy chzvyf, loyj om zdf }kwkilf fhyzd,Loyj om zdf .wfcwfw mk}f

)Gobbvckcn ~kzd dfywflm1 , .Hll zdfwf hyf bkcf,Hcj lfz zdf ~oylj dh}f pfhgf oy ~hyw,.Z kw ocf zo bf,. ! ! ! ! !

! ! ! ! ! Wo zdyff {fhywWdf zdyo}f, ivz oc zdf movyzd wdf mfll,Lkef Dfyoj, ~dfc zdf wdovz ~hw kc dkw fhyw,Wzyvge zdyovnd ~kzd phcnw om dfll#)

Zdf zyvzd kw, zdfyf kw co ocf plhgf, do~f}fy ~f bh{ fc}{ kz, ~dkgd ~ovlj if kcjkwpvzhil{ nooj moy vw zooggvp{5 bvgd lfww moy vw zo yfbhkc kc# Zdf qfwz om lkmf, lkef zdf plfhwvyf ~dkgd ~f yfgfk}f myob h ~oyeom hyz, oy myob chzvyf, gobfw myob vcjvlhzkocw ""myob kcfxvhlkzkfw5 coz myob hc{ bocozoc{, f}fczdovnd kz if zdf bocozoc{ om wffbkcn pfymfgzkoc# Zdf ifhvz{ om zdf lhcjwghpf jfpfcjw vpoc goczyhwzw,hcj ~ovlj if lowz kc ocf gobboc wvymhgf om wplfcjoy# Zdf nyhcjfvy om zdf ~h}fw kw kc zdf jffpdollo~w, hw ~fll hw zdf gvlbkchzkcn gyfwzw5 hcj zdf ihyw om zdf wvcwfz nlo~ oc zdf ihgenyovcj om zdfz~klkndz# Zdf }fy{ gocjkzkoc om h nyfhz zdkcn kw zdhz kz bvwz if gobphyhzk}fl{ h yhyf zdkcn# ^f wpfhe omwvbbfy nloykfw, hcj {fz ~do ~ovlj ~kwd kz zo if hl~h{w wvbbfy? ""~do jofw coz wff do~ hjbkyhil{zdf }hykfj wfhwocw hyf mkzzfj zo ovy hppfzkzf moy gdhcnf? Kz bh{ wffb hw km kz ~ovlj if plfhwhcz zo dh}fkz hl~h{w wvcwdkcf5 hcj {fz ~dfc myvkz hcj plhcz hyf j{kcn myob lhge om bokwzvyf, hcj zdf fhyzd wlffpw

ftdhvwzfj kc zdf zoyykj hky, ~do f}fy wh~ h wvbbfy boyckcn boyf ifhvzkmvl zdhc zdhz ~dfc zdf glovjwbvwzfy zdfky lfnkocw zo zdf wovcj om zdf zdvcjfy, hcj povy vpoc vw zdf ilfwwkcn om zdf yhkc? ^f yfpkcfhz zokl, hcj {fz do~ nlhjl{ jo ~f zvyc kc myob zdf lhpwf om yfgyfhzkoc zo zdf dhycfww om fmmoyz( ^f wkndmoy zdf myffjob hcj nloy{ om zdf govczy{5 ivz, kc jvf zkbf, avwz hw myfwd hcj ifhvzkmvl wffb zo vw zdfiykge ~hllw hcj zdf ivw{ wzyffzw ~dfyf ovy loz kw ghwz, hcj ovy kczfyfwzw yvc# Zdfyf kw co gocjkzkoc kc lkmfom ~dkgd ~f ghc wh{ ftglvwk}fl{ )Kz kw nooj moy vw zo if dfyf#) Ovy govywf kw hppokczfj zdyovnd}kgkwwkzvjf,""ovy jkwgkplkcf kw kc hlzfychzkocw5 hcj ~f ghc ivklj co hikjkcn zhifychglfw hlocn zdf ~h{#

":"


5/49

Ivz, K oiwfy}f, kc zdf wfgocj plhgf, zdhz zdfyf hyf zdowf ~do bh{ jkwghyj zdf cozkoc om yfzhkckcn hc{phyzkgvlhy gocjkzkoc om lkmf hcj {fz zdf{ ~ovlj pyfwfy}f vciyoefc wobf om kzw yflhzkocw# Zdf{ bh{ cozeffp zdf myfwdcfww om {ovzd, oy pyf}fcz zdf kczyvwkoc om zyovilf, oy wdvz ovz zdf glhkbw om yfwpocwkiklkz{,oy zdf jfbhcjw moy fmmoyz5 ""zdf{ bh{ coz hgdkf}f hc{zdkcn om zdkw ekcj5 hcj zdf{ jo coz ~kwd zohgdkf}f kz5 ivz zdf{ ~ovlj ivklj h zhifychglf zo LO]F, hcj effp zdf oiafgzw om jfhy hmmfgzkoc whmf~kzdkc kzw fcglowvyf# )Ao{, woyyo~, po}fyz{, ykgdfw, {ovzd, jfgh{, lfz zdfwf gobf hw zdf{ bvwz,) wh{ zdf{,)kc zdf mlo~ om Pyo}kjfcgf5 ivz lfz zdf dfhyz.w whcgzvhykfw yfbhkc vciyoefc, hcj lfz vw kc hll zdkw gdhcgf

mkcj zdf pyfwfcgf hcj zdf bkckwzyhzkoc om zdowf ~f lo}f#) Hcj, gobboc hw zdf wkndz kw, ~f bvwz hl~h{wgoczfbplhzf ~kzd h myfwd whjcfww zdkw wvcjfykcn om mhbkl{ iocjw5 zdkw ghcgfllkcn$wkg+ om zdf jfhyyfhlkzkfw om dobf5 zdkw wzfhlkcn kc om zdf kcf}kzhilf nloob5 zdkw }hghzkcn om zdf gdhky, zdf zhilf, hcj zdfifj5 zdkw }hckwdkcn om zdf mhbklkhy mhgf kczo jhyecfww5 zdkw phwwhnf myob gobbvckoc zo bfboy{5 zdkwjkbkckwdkcn om lo}f.w oyi kczo chyyo~fy pdhwfw, ""kczo h gyfwgfcz, ""kczo h wdhjo~# Wvyfl{, do~f}fyiyohj zdf }kf~ ~f zhef om zdf vck}fywf, h yfhl ~of, h }fykzhilf ftpfykfcgf om wvmmfykcn, hbkjwz zdkwiovcjlfww ifckmkgfcgf, yfhgdkcn hw jffp hw zdf dfhyz.w goyf, kw zdkw olj hcj gobboc woyyo~5 ""zdfwoyyo~ om ~obhc moy dfy ihifw, hcj om bhc moy dkw dflpbhzf, hcj om hnf moy kzw pyop, hcj om zdf woc moyzdf bozdfy zdhz ioyf dkb, hcj om zdf dfhyz moy zdf dfhyzw zdhz ocgf ifhz kc w{bphzd{, hcj om zdf f{fwzdhz dkjf }hghcgkfw ~kzd zfhyw# ^dfc zdfwf olj wzhefw hyf ~yfcgdfj myob zdfky wogefzw, hcj zdfwfkczkbhzf goyjw hyf wchppfj, ocf ifnkcw zo mffl dkw o~c zfcz wdhef hcj mlhp kc zdf ~kcj zdhz gobfw myobfzfyckz{, hcj zo yfhlkqf zdhz zdfyf kw co hikjkcn zhifychglf dfyf#

Ivz ovndz ~f yfhll{ zo ~kwd zdhz zdfwf yflhzkocw bkndz yfbhkc vciyoefc, hcj zo bvybvy ifghvwf kz kwcoz wo? ^f wdhll if hilf zo hcw~fy zdkw xvfwzkoc kc zdf cfnhzk}f, K zdkce, ""do~f}fy dhyj kz bh{ if zo jowo, "" ~dfc ~f gocwkjfy, kc zdf mkywz plhgf, zdhz zdkw iyfhekcn vp hcj wfphyhzkoc hyf kcf}kzhilf# Moy ~fbh{ if hwwvyfj zdhz ~dhzf}fy kc zdf w{wzfb om zdkcnw kw kcf}kzhilf kw ifcfmkgfcz# Zdf jkwwolvzkoc omzdfwf iocjw gobfw i{ zdf whbf lh~ hw zdhz ~dkgd oyjhkcw zdfb5 hcj ~f bh{ if wvyf zdhz zdf ocf ""zdovnd kz plh{w ovz om wkndz, hcj kw w~hllo~fj vp kc b{wzfy{ ""kw hw ~kwf hcj zfcjfy kc kzw pvypowf hw zdfozdfy# Kz kw }fy{ gocwolkcn zo yfgonckqf zdf Dhcj zdhz nh}f kc zdf Dhcj zdhz zhefw h mykfcj, hcj zo eco~zdhz df kw ioycf h~h{ kc zdf iowob om Kcmkckzf Nfczlfcfww, hw df ~hw iyovndz dfyf# Kz kw zdf pyk}klfnf omhcnflw, hcj om h mhkzd zdhz iykcnw vw cfhy zdf hcnflw, zo hl~h{w ifdolj zdf mhgf om ovy Mhzdfy kc Dfh}fc5hcj wo ~f wdhll coz jfwkyf zdf hiyonhzkoc om zdkw lh~ om jkwwolvzkoc hcj wfphyhzkoc# ^f wdhll wzyfcnzdfcovywfl}fw zo goczfbplhzf zdf mhgz zdhz zdf govczfchcgfw ~f lo}f bvwz gdhcnf, hcj zdf zkfw zdhz hyfglowfwz zo ovy dfhyzw ~kll iyfhe5 hcj ~f wdhll mffl zdhz kz ovndz zo if, ifghvwf kz bvwz if, "" ifghvwf kz kwhc kcf}kzhiklkz{ kc zdhz nyhcj hcj iovczfovw wgdfbf kc ~dkgd wzhyw ykwf hcj wfz, hcj lkmf hcj jfhzd plh{kczo fhgd ozdfy#

Ivz, f}fc ~kzdkc zdf gkyglf om ovy o~c eco~lfjnf, zdfyf kw zdhz ~dkgd bh{ yfgocgklf vw zo zdfwfwfphyhzkocw,# hcj pyf}fcz zdf }hkc ~kwd om ivkljkcn pfypfzvhl zhifychglfw moy ovy dvbhc lo}f# Moy ~dokw pyfphyfj, hz hc{ zkbf, zo wh{ zdhz kz ~hw coz ifzzfy moy zdf jfhy mykfcj, hcj ifzzfy moy ovywfl}fw, zdhzdf wdovlj no, yhzdfy zdhc wzh{5 ""ifzzfy moy zdf kcmhcz zo jkf ~kzd mlo~fyw vpoc kzw iyfhwz, zdhc zo lk}fhcj dh}f zdoycw kc kzw dfhyz5 ""ifzzfy zo ekww zdf kccogfcz lkpw zdhz hyf wzkll hcj golj, zdhc zo wff zdflk}kcn lkpw zdhz hyf wgoygdfj ~kzd nvklz{ phwwkoc5 ""ifzzfy zo zhef ovy lhwz looe om h mhgf ~dklf kz kwplfhwhcz zo yfbfbify""wfyfcf ~kzd zdovndz, hcj mhkzd, hcj bhc{ gdhykzkfw ""zdhc zo wff kz zoww kcpyolocnfj hnoc{, hcj nyo~ dkjfovw ~kzd zdf ~yfge om kczfllfgz? Hcj, hw wpkykzvhl ifkcnw, plhgfj dfyfcoz zo if nyhzkmkfj, ivz zo if zyhkcfj, wvyfl{ ~f eco~ zdhz omzfc kz kw zdf jyh~kcn vp om zdfwf fhyzdl{ zkfw

zdhz jyh~w vp ovy wovlw5 zdhz h nyfhz ifyfh}fbfcz iyfhew zdf gyvwz om ovy bfyf hckbhl gocwgkovwcfww,hcj kchvnvyhzfw h wpkykzvhl mhkzd5 hcj ~f hyf ihpzkqfj kczo fzfychl lkmf zdyovnd zdf glovj hcj zdfwdhjo~ om jfhzd#

Ivz, ocgf boyf, K yfbhye, zdhz zdfyf hyf zdowf ~do bh{ wh{, )^f jo coz hwe moy hc{ pfybhcfcgf kc zdfgocjkzkocw om lkmf5 ~f jo coz hwe zdhz f}fc kzw jfhyfwz yflhzkocwdkpw wdovlj if yfzhkcfj5 ivz nk}f, 0( nk}fvw f}fy zdowf dkndfwz iykndzfwz boojw om mhkzd hcj om zyvzd, ~dkgd gocwzkzvzf zdf nloy{ om yflknkoc, hcjlkmz vw hio}f zdf gocmlkgz hcj zdf wkc om zdf ~oylj( Co zyvl{ yflknkovw bkcj ghc mhkl zo pfygfk}f zdf

"6"


6/49

nyh}kzhzkoc om kzw zdovndzw hcj jfwkyfw, hcj zdf goczyhwz ifz~ffc kzw vwvhl lf}fl hcj kzw ifwz bobfczw omgoczfbplhzkoc hcj pyh{fy# Hcj kz # bh{ kcjffj wffb ~fll zo jfwkyf zdf pyolocnhzkoc om zdfwfftpfykfcgfw5 zo jfwkyf zo lk}f f}fy kc zdhz vc~oyljl{ yhjkhcgf, glowf zo zdf ghcop{ om Noj, ""kc gobphc{~kzd zdf nyfhz hcj zdf dol{, ""kc gobphc{ ~kzd zdf hpowzlfw hcj ~kzd Afwvw, ""oc wobf Bovcz omZyhcwmknvyhzkoc, kc nhybfczw ~dkzfy zdhc wco~, hcj ~kzd mhgfw iykndz hw zdf wvc5 hcj zdf dhyj, ihj,zy{kcn ~oylj mhy jkwzhcz hcj mhy iflo~# Jofw coz zdf bhc om wpkykzvhl wfcwkzk}fcfww fc}{ zdowf whkczfjocfw ~do dh}f nyo~c hphyz, kc pvyf glvwzfyw, h~h{ hio}f zdf wkcmvl ~oylj, ilowwobkcn hcj iyfhzdkcn

myhnyhcgf oc zdf }fy{ wlopfw om dfh}fc?

Hcj {fz, kw zdkw zdf gobplfzf kjfhl om lkmf? hcj kw zdkw zdf ~h{ kc ~dkgd ~f hyf zo hggobplkwd kzw zyvffcj? K zdkce ~f bh{ whmfl{ wh{ zdhz f}fc zdf iykndzfwz yfhlkqhzkocw om yflknkoc wdovlj if gobphyhzk}fl{yhyf, ozdfy~kwf ~f moynfz zdf ~oye hcj lowf zdf jkwgkplkcf om ovy boyzhl loz# Zdf nyfhz whkczw""zdf bfc~dowf chbfw wzhcj dkndfwz kc zdf ghlfcjhy om zdf gdvygd vck}fywhl""hyf coz zdf hwgfzkgw, coz zdfgoczfbplhzoyw, coz zdf bfc ~do ~hlefj hphyz kc glokwzfyw5 ivz zdowf ~do ghbf jo~c myob zdf Bovczom Gobbvckoc hcj Nloy{, zo zhef h phyz kc zdf ~oylj5 ~do dh}f ghyykfj kzw ivyjfcw kc zdfky wovlw, hcjkzw wghyw vpoc zdfky iyfhwzw5 ~do dh}f ~yovndz moy kzw jffpfwz# kczfyfwzw, hcj jkfj moy kzw dkndfwz nooj5~dowf nhybfczw dh}f w~fpz kzw gobboc ~h{w, hcj ~dowf }okgfw dh}f zdykllfj kc kzw lo~ plhgfw omwvmmfykcn hcj om cffj5 "bfc ~do dh}f lfhcfj lo}kcnl{ hnhkcwz zdf ~oylj, vczkl zdf bozkoc om zdfky nyfhzdfhyzw ahyw kc kzw pvlwfw moyf}fy5 bfc ~do dh}f nocf vp myob jvwz, hcj ilooj, hcj gyhgelkcn mkyf5 bfc

~kzd mhgfw om wfyfcf fcjvyhcgf hcj lomz{ jfckhl, {fz om iyohj, nfckhl, dvbhc w{bphzdkfw5 ""zdfwf hyfzdf bfc ~do ~fhy wzhyy{ gyo~cw, hcj ~hle kc ~dkzf yoifw, {ocjfy#

^f cffj ovy }kwkocw moy kcwpkyhzkoc, ivz ~f bvwz ~oye kc gobphyhzk}f wdhjo~5 ozdfy~kwf, zdf }fy{dkndfwz yf}flhzkocw ~ovlj ifgobf bocozocovw, hcj ~f wdovlj locn moy wzkll dkndfy# Hcj {fz, hyf zdfyfcoz wobf ~dowf jfwkyf kw moy gocwzhcz yf}flhzkoc? ^do ~ovlj wff wvpfychzvyhl wkndzw, hcj dfhywvpfychzvyhl wovcjw, hcj eco~ hll zdf yfhlkzkfw zo~hyjw ~dkgd zdf{ hyf jykmzkcn, hw ~fll hw zdowf kc~dkgd zdf{ bvwz ~oye? Zdf{ ~ovlj bhef zdkw ~oylj h bovcz om pfypfzvhl }kwkoc5 o}fylooekcn zdf mhgzzdhz kz dhw kzw o~c pvypowfw, zo if ~yovndz ovz i{ kzw o~c lkndz, hcj ~kzdkc kzw o~c lkbkzw# Moy b{ phyz,K bvwz gocmfww zdhz K jo coz wdhyf kc zdkw jfwkyf zo eco~ hll hiovz zdf cftz ~oylj, hcj zo wffifmoyfdhcj f}fy{zdkcn zdhz kw nokcn zo if# K dh}f co wolkgkzvjf hiovz zdf bfyf wgfcfy{ hcj bojfw omzdf mvzvyf wzhzf# Ivz zdkw jfwkyf zo if kc zdf bkjwz om pfypfzvhl yf}flhzkocw hynvfw zdhz zdfyf kw cozfcovnd zo mkll ovy bkcjw hcj ftgkzf ovy ~ocjfy dfyf5 ~dfc hll zdkcnw hyovcj vw hyf pyfnchcz ~kzdwvnnfwzkoc, hcj kc}kzf vw, hcj ommfy vcmhzdobfj jfpzdw moy ovy gvykovw wffekcn# Zdfyf kw wo bvgd dfyf,zoo, moy ovy lo}f hcj ovy jkwgkplkcf5 wo bvgd moy vw zo jo, zdhz ~f dhyjl{ cffj boyf yf}flhzkocw avwzco~5 "zdf{ bkndz o}fy~dflb hcj jkwzvyi vw kc zdf pvywvkz om zdfwf hppokczfj fcjw# Boyfo}fy, zdfnyhzkmkghzkoc om zdkw jfwkyf ~ovlj moyfglowf zdhz nloykovw hczkgkphzkoc, zdhz zyfbilkcn ftpfgzhcg{, ~dkgdkw wo myhvndz ~kzd kcwpkyhzkoc hcj jflkndz, ""zdf ao{ om zdf vceco~c, zdf ilkww om zdf zdovndz zdhz zdfyfkw h nyfhz jfhl {fz zo if yf}fhlfj#

^f jo cffj wobf yf}flhzkoc5 avwz wvgd hw dhw iffc nk}fc5 ""h nlkbpwf om zdf kbboyzhl wplfcjoyw5 hchyzkgvlhzf ]okgf myob dfh}fc ""h }kf~ om zdf nloykmkfj Afwvw5 h yf}flhzkoc kc h pokcz om zkbf, avwz hw zdhzoc zdf bovcz ~hw kc pokcz om wphgf# ^f cffj wobf5 ivz coz zoo bvgd, ""coz hll yf}flhzkoc5 cozyf}flhzkoc hw h gvwzobhy{ mhgz# Km wo, K yfpfhz, ~f wdovlj cfnlfgz zdkw oyjhkcfj mkflj om zdovndz hcjhgzkoc# ^f wdovlj lk}f kc h wpdfyf om wvpfychzvyhlkwb, ""kc hc hzbowpdfyf om ~ocjfy, ""hbkj h

plhcfzhy{ yoll om bkyhglfw5 wzkll vcwhzkwmkfj5 wzkll cffjkcn zdf wvnnfwzkoc om dkndfy pokczw zo iyfhe zdfwzvpfcjovw bocozoc{#

Hcj K kcwkwz zdhz ~oye, coz }kwkoc, kw zo if zdf oyjkchy{ bfzdoj om ovy ifkcn dfyf, hnhkcwz zdf powkzkocom zdowf ~do wdvz zdfbwfl}fw kc zo h goczfbplhzk}f hcj ftzhzkg pkfz{# Zdf{ ~ovlj fwghpf myob zdf hnf,hcj kzw hctkfzkfw5 zdf{ ~ovlj yfghll phwz gocjkzkocw5 zdf{ ~ovlj nfz kczo zdf wdhjo~ om glokwzfyw, hcjivklj ghzdfjyhlw moy hc ftglvwk}f whcgzkz{# Hcj, kcjffj, ~f ~ovlj jo ~fll zo gocwkjfy zdowf zfcjfcgkfwom ovy zkbf ~dkgd lfhj vw h~h{ myob zdf kccfy lkmf om mhkzd hcj pyh{fy# Ivz zdkw ~f wdovlj gdfykwd, coz

"="


7/49

i{ ~kzdjyh~kcn hll whcgzkz{ myob lkmf, ivz i{ povykcn whcgzkz{ kczo lkmf# ^f wdovlj coz xvkz zdf ~oylj, zoivklj zhifychglfw kc zdf Bovcz om Zyhcwmknvyhzkoc, ivz gobf myob ovz zdf gflfwzkhl iykndzcfww, zo wdfjlkndz kczo zdf ~oylj, ""zo bhef zdf ~dolf fhyzd h ghzdfjyhl5 zo o}fyhygd kz ~kzd Gdykwzkhc kjfhlw, zozyhcwmknvyf kzw nyoww hcj nvklz{ mfhzvyfw, hcj mkll kz ~kzd yfjffbkcn zyvzd hcj lo}f#

Wvyfl{, zdf lfwwoc om zdf kcgkjfcz goccfgzfj ~kzd zdf zftz kw glfhy, wo mhy hw zdf hpowzlfw ~fyf gocgfycfj,~do ifdflj zdhz jhqqlkcn, iykndzcfww, hcj zdhz dfh}fcl{ gobphckocwdkp, hphyz oc zdf bovcz# Zdf{

~fyf coz pfybkzzfj zo yfbhkc hphyz5 ivz ~fyf jkwbkwwfj zo zdfky hppokczfj ~oye# Pfzfy ~fcz zo jfckhlhcj yfpfczhcgf, ""zo zokl hcj bhyz{yjob5 Ahbfw zo vzzfy dkw pyhgzkghl zyvzd5 Aodc zo wfcj zdf mfy}oy omdkw wpkykz hbocn zdf wplfcjoyw om zdf Hpoghl{pwf, hcj, kc kzw ghlbfy mlo~ zdyovnd dkw Nowpfl, zo nk}f vwzdf glfhyfwz bkyyoy om zdf Wh}kovy.w mhgf#

Ch{, f}fc moy zdf Yfjffbfy zdhz ~hw coz zo if hc hikjkcn }kwkoc5 hcj df kllvwzyhzfw zdf pvypoyz om lkmfhw df jfwgfcjw myob dkw zyhcwmknvyhzkoc zo zokl, hcj nofw moy~hyj zo ftgdhcnf zdhz yoif om dfh}fcl{,iykndzcfww moy zdf gyo~c om zdoycw#

^dhz km Afwvw dhj yfbhkcfj zdfyf, vpoc zdhz Bovcz om ]kwkoc, hcj dkbwflm wzooj ifmoyf vw hw ocl{ hzyhcwmknvyfj moyb om nloy{? ^dfyf zdfc ~ovlj if zdf pfgvlkhykz{ om dkw ~oye, hcj kzw fmmfgz vpoc zdf~oylj?

Oc zdf ~hll om zdf ]hzkghc, vczhyckwdfj i{ zdf phwwhnf om zdyff dvcjyfj {fhyw, dhcnw zdf bhwzfypkfgfom Yhpdhfl, ""dkw pkgzvyf om zdf Zyhcwmknvyhzkoc# Kc zdf gfczyf, ~kzd zdf nlkwzfckcn yhkbfcz hcj zdfhlzfyfj govczfchcgf, wzhcjw Afwvw, zdf Yfjffbfy# Oc zdf ykndz dhcj hcj oc zdf lfmz hyf dkw nloykmkfj}kwkzhczw5 ~dklf, vcjfycfhzd zdf iykndz glovj, lkf zdf moybw om Pfzfy, hcj Ahbfw, hcj Aodc, nhqkcn hz zdfzyhcwmknvyfj Afwvw, wdhjkcn zdfky mhgfw hw zdf{ looe# Wobfzdkcn om zdf yhpzvyf hcj zdf h~f zdhzhzzyhgzfj zdf hpowzlfw zo zdhz wdkckcn wpoz wffbw zo dh}f wfkqfj zdf wovl om zdf nyfhz hyzkwz, hcj mkllfjdkb ~kzd dkw nyfhzfwz kcwpkyhzkoc# Ivz df wh~ ~dhz zdf hpowzlfw, hz zdhz bobfcz, jkj coz wff, hcj, kchcozdfy poyzkoc om dkw pkgzvyf, dhw yfpyfwfczfj zdf wgfcf hz zdf mooz om zdf dkll, " zdf nyovp zdhz h~hkzfjzdf jfwgfcz om Afwvw# # Zdf pooy powwfwwfj io{, ~ykzdkcn, hcj mohbkcn, hcj nchwdkcn dkw zffzd, "" dkwf{fw, hw wobf wh{, kc zdfky ~klj yollkcn hnoc{, hlyfhj{ ghzgdkcn h nlkbpwf om zdf nloykmkfj Gdykwz hio}f5zdf ihmmlfj jkwgkplfw, zdf gh}klkcn wgykifw, zdf kbpozfcz pd{wkgkhcw, zdf nykfm"~oyc mhzdfy, wffekcn kc}hkc moy dflp# Wvppowf Afwvw dhj wzh{fj vpoc zdf bovcz, ~dhz ~ovlj dh}f ifgobf om zdhz nyovp om~hcz, hcj dflplfwwcfww, hcj hnoc{? Wvppowf Gdykwz dhj yfbhkcfj kc zdf iykndzcfww om zdhz }kwkocmoyf}fy, "" dkbwflm ocl{ h }kwkoc om nloy{, hcj coz hc fthbplf om zokl, hcj woyyo~, hcj wvmmfykcn, hcjjfhzd, ""hlhw( Moy zdf nyfhz ~oylj hz lhynf, ~hkzkcn hz zdf mooz om zdf dkll "zdf nyovpw om dvbhckz{ kc hllhnfw5 "" zdf wkc"powwfwwfj wvmmfyfyw "" zdf gh}klkcn wefpzkgw5 zdf pdklowopdfyw, ~kzd zdfky iooew hcjkcwzyvbfczw5 zdf ifyfh}fj hcj myhczkg bovycfyw kc zdfky cffj(

Wo, b{ dfhyfyw, ~yhppfj kc zdf dkndfy boojw om zdf wovl, hcj ~kwdkcn zo hikjf hbocn vppfy nloykfw,~f bh{ coz wff zdf ~oye zdhz ~hkzw moy vw hlocn ovy jhkl{ phzd5 ~kzdovz jokcn ~dkgd hll ovy }kwkocw hyf}hkc# ^f bvwz dh}f zdf }kwkocw#, ^f cffj zdfb kc ovy fwzkbhzf om zdf ~oylj hyovcj vw, ""om zdf hwpfgzwhcj jfwzkckfw om dvbhckz{# Zdfyf hyf zkbfw ~dfc avwzkgf kw ihlefj, hcj zyvzd go}fyfj vp, hcj myffjobzyhbplfj jo~c5 ""~dfc ~f bh{ ~fll if zfbpzfj zo hwe, )^dhz kw zdf vwf om zy{kcn zo ~oye?) ""~dfc ~fbh{ ~fll kcxvkyf ~dfzdfy ~dhz"~f hyf jokcn kw ~oye hz hll# Hcj kc wvgd h ghwf, oy kc hc{ ozdfy, ocf kw

lkmzfj vp, hcj kcwpkyfj, hcj fchilfj zo jo hcj zo fcjvyf hll zdkcnw, ~dfc kc wzfhj{ }kwkoc df ifdoljwzdf f}fylk}kcn Noj, ""~dfc hll hyovcj zdf kcavwzkgf, hcj gocmlkgz, hcj wvmmfykcn om zdf ~oylj, df jfzfgzwzdf Jk}kcf Pyfwfcgf, lkef h iykndz glovj o}fywdhjo~kcn# O( zdfc joviz bflzw h~h{, hcj ~yocnj~kcjlfw, hcj zdf aviklff om }kgzoykovw mhlwfdooj kw ivz h pfhl om jyvcefc lhvndzfy, hcj zdf wpkzzkcnw omnvklz hcj goczfbpz co boyf zdhc mlhefw om mohb mlvcn hnhkcwz h dfyo.w iyfhwz"plhzf# Zdfc ocf wffw, hw kz~fyf, ~kzd zdf }kwkoc om Noj, ~do looefj jo~c vpoc zdf olj g{glfw, ~dfc h w~flzfykcn ~hwzf go}fyfjzdf mhgf om zdf nloif, hcj dvnf, yfpzklf chzvyfw dflj kz kc jobkckoc5 "" ~do ifdoljw zdf pvlp{ ~oyb,jo~c kc zdf wfh, ivkljkcn zdf pkllhyw om goczkcfczw5 ""wo ocf wffw zdf pykcgkphlkzkfw om f}kl wlkjkcn myob

">"


8/49

zdfky zdyocfw, hcj zdf jfpowkzw om dvbilf mhkzdmvlcfww ykwkcn myob zdf jffp om hnfw# Ovy w{bphzd{, ovyifcf}olfcz fmmoyz kc zdf ~oye om Noj hcj dvbhckz{, do~ bvgd jo zdf{ cffj coz ocl{ zdf }kwkoc omkczfllfgzvhl moyfwkndz, ivz om zdf mhkzd ~dkgd, oc ifcjfj ecffw, wffw mvyzdfy zdhc zdf zflfwgopf(

Hcj hlhw( moy dkb ~do, kc dkw pfywochl cffj hcj fmmoyz, dhw co bhynkc om dolkfy kcwpkyhzkoc ""co ykb omjk}kcf wplfcjoy ""hyovcj dkw jhkl{ lkmf( ^kzdovz zdf }kwkoc om lkmf.w nyfhz yfhlkzkfw ~f ghccoz wff ~dhzovy ~oye kw, oy eco~ do~ zo jo kz#

Ivz wvgd }kwkocw bvwz if cfgfwwhykl{ yhyf hcj zyhcwkfcz, oy ~f wdhll bkww zdfky nfcvkcf fmmkghg{# ^fbvwz ~oye kc gobphyhzk}f wdhjo~, ~kzdovz zdf kbbfjkhzf wkndz om zdfwf yfhlkzkfw5 hcj ocl{ kc zdf plhgfom ovy yfwz, "" yfwz moy dkndfy fmmoyzw hcj h cf~ ghyffy, ""ocl{ zdfyf bh{ ~f dh}f zdfky gocwzhczgobphckocwdkp, hcj ivklj zdfky pfypfzvhl zhifychglfw#

Gd 09 Zdf Wdhjo~ om Jkwhppokczbfcz

Ivz ~f zyvwzfj zdhz kz dhj iffc df ~dkgd wdovlj dh}f yfjffbfj Kwyhfl# LVEF ttk}# 98#

Kc zdf hggovczw om zdf jkwgkplfw, goczhkcfj kc zdf Cf~ Zfwzhbfcz, zdfyf kw co hzzfbpz zo nloykm{ zdfb,oy zo gocgfhl hc{ ~fhecfww# Myob zdf mkywz zo zdf lhwz, zdf{ zdkce hcj hgz pyfgkwfl{ hw bfc ~ovlj zdkcehcj hgz kc zdfky gkygvbwzhcgfw5 "zdf{ hyf hmmfgzfj avwz hw ozdfyw om lkef gvlzvyf ~ovlj if hmmfgzfj i{wvgd f}fczw hw zdowf wfz moyzd kc zdf yfgoyj# Hcj zdf nfcvkcfcfww om zdfky gocjvgz hynvfw zdfnfcvkcfcfww om zdf kcgkjfczw ~dkgd ftgkzfj kz# Zdf jk}kcf, ~ocjfy~oyekcn, ykwfc Afwvw, kw zdf cfgfwwhy{govczfyphyz om zdf hbhqfj, iflkf}kcn, fyykcn dopkcn, jfwpocjkcn, yfaokgkcn mkwdfybfc hcj pvilkghcw#Zdkw wzhbp om yfhlkz{ kw }fy{ f}kjfcz kc zdf kcwzhcgf ifmoyf vw# Zdf gocjvgz hcj zdf mfflkcnw om zdfjkwgkplfw hyf zdowf om bfc ~do dh}f iffc kc}ol}fj kc h wvggfwwkoc om wzyhcnf ftpfykfcgfw# Moy h lkzzlf~dklf zdf{ dh}f iffc kc gobbvckoc ~kzd Ocf ~do dhw wpoefc hw cf}fy bhc wpoef, hcj ~do dhwzovgdfj zdf jffpfwz wpykcnw om zdfky ifkcn# Df dhw lkmzfj zdfb ovz om zdf chyyo~ lkbkzw om zdfky pyf}kovwlk}fw# Myob zdf Yfgfkpz om Gvwzobw, hcj zdf Nhlklfhc lhef, df dhw wvbbocfj zdfb zo zdf kczfyfwzw hcj

h~hyjw, zdf zdovndz hcj zdf ~oye, om h wpkykzvhl hcj jk}kcf ekcnjob# Hz mkywz mollo~kcn dkb, pfydhpwzdf{ dhyjl{ ecf~ ~d{,# gocwgkovw ocl{ zdhz df dhj zdf ^oyjw om Fzfychl Lkmf, zdf zfybw om zdkwjkwgkplfwdkp dh}f nyo~c kczo iocjw om zdf jfhyfwz kczkbhg{# Zdfky Bhwzfy dhw ifgobf zdfky Gobphckochcj zdfky Mykfcj, hcj zdfky mhkzd dhw jffpfcfj kczo zfcjfy hcj gocmkjkcn lo}f# Ivz wzkll, zdfkyw dhw iffczdf iflkfm om zdf zyvwzkcn wovl, yhzdfy zdhc zdf fclkndzfcfj kczfllfgz# Myob zdf mkzcfww om zdf zfhgdkcn,hcj zdf ~ocjfy om zdf bkyhglf, zdf{ dh}f mflz zdhz df ~hw zdf }fy{ Gdykwz5 hcj {fz, myob zdkw goc}kgzkocom zdf dfhyz zdf{ dh}f coz iffc hilf zo wfphyhzf zdfky Af~kwd gocgfkzw# Wobfzkbfw, kz bh{ if, zdflhcnvhnf om zdf Wh}kovy dhw ghyykfj zdfb vp kczo h iyohjfy hcj boyf wpkykzvhl yfnkoc5 ivz zdfc, zdf{dh}f wviwkjfj kczo zdfky w{biolw hcj wdhjo~w5 ""ocl{, coz~kzdwzhcjkcn zdf fyyoyw zdhz dh}f dkcjfyfj,hcj zdf dkczw zdhz dh}f h~fj zdfb, zdf{ dh}f wzfhjkl{ mflz zdf kcwpkyhzkoc om h nyfhz dopf, zdfftpfgzhzkoc om wobfzdkcn nloykovw zo if yf}fhlfj kc zdf wpffj{ gobkcn om zdf Bfwwkhd.w ekcnjob# Hcjco~, jofw coz zdf hggovcz kbbfjkhzfl{ goccfgzfj ~kzd zdf zftz pkgzvyf moy vw fthgzl{ zdf wzhzf om bfc

~dowf gocgfpzkocw dh}f iffc iyoefc vp i{ h nyfhz wdoge, hcj {fz kc ~dowf dfhyzw zdf gfczyhl dopf wzkllyfbhkcw hcj }kiyhzfw ~kzd b{wzfykovw zfchgkz{? ""bfc ~do dh}f dhj zdf moyb om zdfky ftpfgzhzkocvzzfyl{ yfmvzfj hcj wghzzfyfj kczo jhyecfww, ivz ~do wzkll gdfykwd kzw wpkykz? Gdykwz zdf gyo~cfj Ekcn,""Gdykwz zdf hybfj Jflk}fyfy, ""Gdykwz zdf H}fcnfy, w~ffpkcn h~h{ dkw mofw ~kzd ocf ivywz om bkyhglf,""kwzo zdfb, co boyf# Zdf{ wh~ zdf bvlzkzvjf wfkqf dkb, hcj co lfnkocw ghbf zo yfwgvf5""zdf{ wh~ dkbgocjfbcfj, hivwfj, gyvgkmkfj, ivykfj5 hcj wo, kc co wfcwf om ~dkgd zdf{ govlj gocgfk}f, ~hw zdkw df~do wdovlj dh}f yfjffbfj Kwyhfl# Hcj {fz zdf wvnnfwzkoc om wobfzdkcn wzkll zo gobf, ""wobfzdkcngoccfgzfj ~kzd zdyff jh{w, "" lkcnfyfj kc zdfky bkcjw# Hcj, kc zdf bkjwz om zdfky jfwpocjfcg{, wzykekcn

"4"


9/49

vpoc zdkw }fy{ gdoyj, zdf wzhyzlkcn yvboy yfhgdfj zdfb zdhz Gdykwz dhj ykwfc myob zdf jfhj# Kz ~hw kczdkw booj zdhz Afwvw movcj zdf z~o jkwgkplfw ~dowf ~oyjw K dh}f wflfgzfj moy b{ zftz5 "" mhkzd hcjjoviz, jkwhppokczbfcz hcj dopf, hlzfychzkcn kc zdfky bkcjw5 zdfky Af~kwd gocgfkz lhkj pyowzyhzf kc zdfjvwz, hcj {fz zdf ftpfgzhzkoc om wobfzdkcn, zdf{ ecf~ coz ~dhz, co~ wzyhcnfl{ gocmkybfj# Wff do~zdfwf mfflkcnw bkcnlf kc zdf phwwhnf ifmoyf vw# )^dhz bhccfy om gobbvckghzkocw,) whkj zdfvcjkwgfycfj Wh}kovy, )hyf zdfwf zdhz {f dh}f ocf zo hcozdfy, hw {f ~hle, hcj hyf whj?)")Hyz zdov ocl{ hwzyhcnfy kc Afyvwhlfb,) wh{w ocf om zdfb, )hcj dhwz coz eco~c zdf zdkcnw ~dkgd hyf gobf zo phww zdfyf

kc zdfwf jh{w?) ^dhz zdkcnw? )Gocgfyckcn Afwvw om Chqhyfzd,) yfplkfj zdf{, )~dkgd ~hw h pyopdfzbkndz{ kc jffj hcj ~oyj ifmoyf Noj hcj hll zdf pfoplf1 hcj do~ zdf gdkfm pykfwzw hcj ovy yvlfywjflk}fyfj dkb zo if gocjfbcfj zo jfhzd, hcj dh}f gyvgkmkfj dkb# Ivz ~f zyvwzfj zdhz kz dhj iffc df~dkgd wdovlj dh}f yfjffbfj Kwyhfl1 hcj ifwkjf hll zdkw, zo"jh{ kw zdf zdkyj jh{ wkcgf zdfwf zdkcnw ~fyfjocf# [fh, hcj gfyzhkc ~obfc hlwo om ovy gobphc{ bhjf vw hwzockwdfj, ~dkgd ~fyf fhyl{ hz zdfwfpvlgdyf5 hcj ~dfc zdf{ movcj coz dkw ioj{, zdf{ ghbf, wh{kcn, zdhz zdf{ dhj hlwo wffc h }kwkoc omhcnflw, ~dkgd whkj zdhz df ~hw hlk}f# Hcj gfyzhkc om zdfb ~dkgd ~fyf ~kzd vw ~fcz zo zdf wfpvlgdyf,hcj movcj kz f}fc wo hw zdf ~obfc dhj whkj1 ivz dkb zdf{ wh~ coz#)

B{ dfhyfyw, K zdkce ~f wff, kc zdkw kcwzhcgf zdf bkcjw om zdfwf jkwgkplfw ~oyekcn hw zdf bkcjw om bfcbkndz if ftpfgzfj zo ~oye vcjfy lkef gocjkzkocw# Hcj zo bf zdkw ghwzw h gobplftkoc om nfcvkcfcfwwvpoc zdf zyhcwhgzkocw ~dkgd, hw wzhzfj kc zdf yfgoyj, hggovcz moy zdfwf bfczhl hlzfychzkocw# Zdf fczkyf

phwwhnf kw hlk}f ~kzd yfhlkz{# Zdf nfcvkcf fbozkocw om dvbhckz{ plh{ hcj zdykll zonfzdfy, zdfyf, kc zdfwdhjo~ om zdf gyoww hcj zdf nloy{ om zdf yfwvyyfgzkoc#

Ivz, km zdfwf mfflkcnw hyf zdvw chzvyhl, zdf ftpfykfcgf kzwflm kcjkghzfj kc zdhz poyzkoc om zdkw }fywf ~dkgdgocwzkzvzfw zdf zftz kw coz fczkyfl{ yfbo}fj myob ovy oyjkchy{ lkmf# Zdf kcgkjfcz ~dkgd ogghwkocfj zdfwfwhj ~oyjw ~hw hc ftzyhoyjkchy{ ocf5 ivz kzw boyhl wknckmkghcgf, hw kz co~ gobfw ifmoyf vw, kllvwzyhzfwbhc{ h phwwhnf kc bhc.w jhkl{ govywf# Zdf lhcnvhnf, hw ~f yfhj kz, hppfhyw zo if zdf lhcnvhnf omjkwhppokczbfcz5 """kz ~hw vcjfy zdf wdhjo~ om jkwhppokczbfcz, zdovnd hlzfychzkcn ~kzd dopf, zdhzzdfwf jkwgkplfw wpoef5 hcj kz kw zo zdf lfwwocw hmmoyjfj i{ jkwhppokczbfcz kc zdf govywf om lkmf zdhz Kco~ fwpfgkhll{ kc}kzf {ovy hzzfczkoc#

Hcj zdf pyfgkwf pokcz kc zdf zftz, ifhykcn vpoc zdkw wviafgz, kw zdf mhgz, zdhz ~dklf zdf jkwgkplfw wffbfjzo mffl hw zdovnd hll yfjfbpzkoc moy Kwyhfl ~hw co~ dopflfww, zdhz pyogfww om yfjfbpzkoc moy Kwyhfl, hcjmoy zdf ~oylj, ~hw nokcn oc zdyovnd zdf hnfcg{ om zdowf }fy{ f}fczw ~dkgd dhj mkllfj zdfb ~kzd jkwbh{#F}fc hw zdf{ ~fyf wpfhekcn, kc zocfw om whjcfww, hiovz zdf gyvgkmkfj Gdykwz, zdf lk}kcn Gdykwz, bhjfpfymfgz moy dkw ~oye i{ zdhz gyvgkmktkoc, ~hw ~hlekcn i{ zdfky wkjf# Looekcn mhy zdkw wkjf om zdhz wdhjo~om jkwhppokczbfcz ~dkgd zdfc iyoojfj o}fy zdfb, ~f wff hll zdkw, zdhz zdfc zdf{ jkj coz wff5 ivz co~ kwkz ~kzd ovywfl}fw, vcjfy zdf myfxvfcz wdhjo~w ghwz i{ boyf oyjkchy{ f}fczw? Zdkw wvnnfwzkoc bh{hmmoyj vw wobf pyomkzhilf zdovndzw#

K cffj dhyjl{ wh{, kc zdf mkywz plhgf, zdhz bhc kw goczkcvhll{ kcwpkyfj i{ ftpfgzhzkoc# F}fy{ fmmoyz dfbhefw kw bhjf kc zdf goc}kgzkoc om powwkiklkz{ hcj zdf lkndz om dopf# Zdkw kw zdf dfhyz om hbikzkoc hcjzdf wpykcn om zokl# Kz kw zdf ihlb ~dkgd df hpplkfw zo zdf ~ovcjw om bkwmoyzvcf# Kz kw zdf ef{ ~kzd ~dkgddf zykfw zdf ~hyjw om chzvyf# Hcj myob zdf boyckcn om lkmf zo kzw lhwz z~klkndz df kw hl~h{w looekcn#moy~hyj# Zdf whjjfwz wpfgzhglf om hll""whjjfy f}fc zdhc phkc, hcj ifyfh}fbfcz, hcj jfhzd ""kw h bhc

}okj om dopf# Zdf bowz hiafgz pfoplf kw h dopflfww pfoplf, kc ~dowf dfhyzw zdf bfboykfw om zdf phwz,hcj zdf pvlwfw om fcjfh}oy, hcj zdf govyhnf om mhkzd hyf jfhj, hcj ~do gyovgd i{ zdfky o~c zdyfwdoljwhcj zdf gyvbilkcn zobiwzocfw om zdfky mhzdfyw, hcj zhef zdf z{yhcz.w ~kll, ~kzdovz hc kcgfczk}f, hcj~kzdovz f}fc h jyfhb# Zdf bowz kczfcwf moyb kc ~dkgd bkwfy{ ghc ftpyfww kzwflm kw kc zdf pdyhwf, )Kdh}f cozdkcn zo lk}f moy#) Hcj df ~do ghc hgzvhll{ wh{, hcj ~do yfhll{ mfflw zdkw, kw jfhj, hcj go}fyfj~kzd zdf }fy{ phll hcj jhyecfww om ghlhbkz{# Ivz mf~, kcjffj, hyf zdf{ ~do ghc, ~kzd zyvzd, wh{ zdkw#

Ivz km dopf oy ftpfgzhzkoc kw wvgd h }kzhl flfbfcz om dvbhc ftpfykfcgf, wo jofw jkwhppokczbfcz dh}f

";"


10/49

kzw phyz kc zdf bfgdhckwb om zdkcnw, hcj, hw ~f wdhll pyfwfczl{ wff, kzw ~kwf hcj ifcfmkgkhl phyz# Moy,hmzfy hll, do~ mf~ zdkcnw goyyfwpocj ~kzd zdf moyfghwz om ftpfgzhzkoc( Zo if wvyf, wobf yfwvlzwzyhcwgfcj ovy dopf5 ivz do~ bhc{ mhll iflo~ kz, ""ihle kz, "" zvyc ovz fthgzl{ oppowkzf zo kz#( Hbocnzdowf ~do bffz ~kzd jkwhppokczbfczw kc lkmf, zdfyf hyf zdowf ~do hyf ftpfgzkcn kbpowwkiklkzkfw, ""~dowf ftpfgzhzkocw hyf kcoyjkchzf, "" hyf boyf zdhc zdf chzvyf om zdkcnw ~kll hjbkz5 oy ~do hyf looekcnmoy h dhy}fwz ~dfyf zdf{ dh}f plhczfj co wffj# Zdf{ ghyy{ zdf jyfhbw om {ovzd kc hbocn zdf yfhlkzkfw omzdf ~oylj, hcj kzw }hckwdkcn }kwkocw lfh}f zdfb chefj hcj jkwgovyhnfj# Zdf lkndz om yobhcgf, zdhz

nloykmkfj hll zdkcnw kc zdf mvzvyf, yfgfjfw hw zdf{ hj}hcgf, hcj zdf{ gobf vpoc yvnnfj phzdw om mhgz ""vpoc plhkc zokl hcj jhkl{ ghyf, ""vpoc zdf bhyefz hcj zdf mkflj, hcj vpoc bfc hw zdf{ hyf kc zdfky~fhecfww, hcj zdfky wflmkwdcfww, hcj zdfky bvzvhl jkwzyvwz# Oy zdf{ iflocn, kz bh{ if, zo zdhz glhww ~dohyf zoo dkndl{ gdhynfj ~kzd dopf5 ~dowf whcnvkcf cozkocw cf}fy no i{ kcjvgzkoc, ivz i{ lfhpw5 ~docf}fy ghlgvlhzf zdf jkmmkgvlzkfw, ivz ocl{ wff zdf zdkcn gobplfzf hcj yovcjfj kc kbhnkchzkoc5 ""bfc~kzd plfcz{ om pofzy{, hcj co hykzdbfzkg5 ~dowf zdfoykfw ~oye bkyhglfw, ivz ~dowf hzzfbpzw hyfmhklvyfw# Kz kw plfhwhcz, wobfzkbfw, zo bffz ~kzd pfoplf lkef zdfwf, ~do, glozdfj kc zdf wghczkfwznhybfczw, hcj ~kzd ocl{ h gyvwz vpoc zdfky zhilfw, hz zdf lfhwz zovgd om wvnnfwzkoc, bovcz kczo h yfnkocom wplfcjoy# Zdfky po}fyz{ hll mhjfw h~h{5 "" zdf ihyf ~hllw, zdf zoefcw om wzfyc ~hcz, zdf jvwz{ ~oylj,hyf hll zyhcwmknvyfj ~kzd kcmkckzf powwkiklkzkfw# Hgdkf}fbfcz kw ocl{ h ~oyj, hcj moyzvcf gobfw kc hz hwzykjf# Zdf phlhgf om ifhvz{ ykwfw, myvkzw iloob kc ~hwzf plhgfw, nolj jyopw myob zdf yogew, hcj zdffczkyf bo}fbfcz om lkmf ifgobfw h bhygd om aviklff# Hcj zdf{ hyf wo gfyzhkc zdkw zkbf, ""zdf plhc zdf{

co~ dh}f kw wo wvyf zo wvggffj( K yfpfhz, kz kw plfhwhcz, wobfzkbfw, zo dh}f kczfygovywf ~kzd wvgd bfc,~do zdyo~ iloob hcj bhy}flovwcfww vpoc zdf hgzvhlkzkfw om zdf ~oylj, myob zdf yfwfy}okyw om zdfkywhcnvkcf kc}fczkoc# Hz lfhwz, kz kw plfhwhcz zo zdkce do~ zdkw mhgvlz{ om vcmhklkcn fczdvwkhwb fchilfwzdfb zo ifhy jfmfhz, hcj zo looe h~h{ myob zdf golj mhgf om cfgfwwkz{5 "" zo zdkce zdhz, ~dklf wo bhc{hyf zyvjnkcn hmzfy zdf wovcjkcn ~dfflw hcj zdf bocozocovw ahy om lkmf, hcj l{kcn jo~c i{ zdf ~h{ zojkf, zdfwf bfc hyf bhygdkcn ivo{hczl{ zo h zvcf kcwkjf# Hcj {fz zdkw kw plfhwhcz ocl{ myob h dhwz{ pokczom }kf~# Zdfwf pfoplf bffz ~kzd jkwhppokczbfcz, om govywf5 hcj kz kw whj zo zdkce do~ bhc{ lk}fw dh}fgobf zo hiwolvzfl{ cozdkcn, hcj hyf hll wzyf~c o}fy, myob io{dooj zo zdf nyh}f, ~kzd zdf myhnbfczw omwplfcjkj wgdfbfw# Kz kw whj zo zdkce do~ hll zdfky }kwkochy{ Ihlifgw hcj Phlb{yhw dh}f iffc yfhyfj kc hyfhl jfwfyz, "" zdf jfwfyz om hc ftkwzfcgf pyojvgkcn co wviwzhczkhl zdkcn# Hcj hbocn zdfwf }hckwdkcnjyfhbw, hcj oc zdhz bflhcgdol{ ~hwzf, zdf{ lfhyc, hz lhwz, zdf bfhckcn om zdfky jkwhppokczbfcz# Hcj#myob zdfky ftpfykfcgf, ~f zoo bh{ lfhyc, zdhz ~f hyf plhgfj dfyf zo if coz bfyfl{ kjfhl hyzkwzw, ivzhgzvhl zoklfyw5 coz ghjfzw om dopf, ivz woljkfyw om fcjfh}oy#

Ivz zdfyf hyf jkwhppokczbfczw kc lkmf zdhz wvggffj yfhwochilf ftpfgzhzkoc5 hcj zdfwf hyf zdf dhyjfwz omhll zo ifhy# K wh{ zdf ftpfgzhzkoc kw yfhwochilf5 hcj {fz, }fy{ powwkil{, zdf ikzzfycfww om zdfjkwhppokczbfcz gobfw myob cfnlfgzkcn zo gocwkjfy zdf kcmkybkz{ om hll fhyzdl{ zdkcnw# Kz kw dhyj ~dfc,coz jyfhbkcn, ivz zy{kcn ovy ifwz, ~f mhkl# Kz kw dhyj zo ifhy zdf ivyjfc hcj dfhz om zdf jh{, zdyovnd hlllkmf.w pykbf, hcj {fz, ~kzd hll ovy zokl, zo fhyc co yfpowf moy kzw f}fckcn dovyw# Kz kw dhyj zo hggvbvlhzf hlkzzlf nhkc, ihpzkqkcn f}fy{ jollhy ~kzd ovy docfwz w~fhz, hcj zdfc dh}f kz wzykgefc myob ovy nyhwp i{zdf ihcj om ghlhbkz{ oy om myhvj# Kz kw dhyj, ~dfc ~f dh}f plhgfj ovy gocmkjfcgf kc bhc.w docoy, oy dkwmykfcjwdkp, zo mkcj zdhz ~f hyf moolw, hcj zdhz ~f dh}f iffc lfj kc hbocn yogew hcj wfypfczw# Hcj dhyjkcjffj kw kz zo wff zdowf ~do ~fyf ~oyzd{ ovy lo}f hcj ovy mhkzd jyop i{ ovy wkjf, hcj lfh}f vw hlocf#Zdkw jfhy gdklj, zdf ilowwob om wo bhc{ dopfw, "" dhyj kw kz zo wff dkb jkf "" zo molj hll ovy ftpfgzhzkockc dkw lkzzlf wdyovj, hcj lh{ kz h~h{ moyf}fy# ^f zdovndz kz dhj iffc df ~do wdovlj dh}f gobmoyzfj hcj

ilfwwfj vw, ""kc ~dowf lkmf ~f govlj dh}f yfzyhgfj zdf g{glf om ovy o~c dhppkfwz ftpfykfcgf, ""~dowfvcmoljkcn mhgvlzkfw ~ovlj dh}f iffc h yfcf~hl om ovy eco~lfjnf, hcj dkw bhcdooj coz bfyfl{ zdfpyop ivz zdf yfmyfwdkcn om ovy hnf# Zdkw gobphckoc om ovy loz, "" zdkw ~fjjfj ~kmf om ovy dfhyz, " ~d{zhefc h~h{ co~? Wdf dhw wdhyfj ovy fhyl{ wzyvnnlfw, hcj zfbpfyfj ovy hctkfz{ ~kzd gdffymvlhwwvyhcgf# Wdf dhw zhwzfj zdf ikzzfycfww5 ~f zdovndz wdf ~ovlj dh}f iffc h phyzcfy om zdf ao{# Wdf dhwioycf ovy myfzmvlcfww, hcj dflpfj ovy pfyplftkz{, hcj wdfj h wfyfcf lkndz kczo ovy nloob5 ^f zdovndzwdf ~ovlj dh}f iffc ~kzd vw ~dfc ~f govlj ph{ zdf jfiz om mhkzdmvlcfww5 ~dfc zdf ghyfw om ivwkcfwwjkj coz pyfww hcj jkwzvyi vw wo# ^f zdovndz kz ~hw wdf ~dowf }okgf, w~ffz ~kzd zdf bvwkg om olj, jffp

"80"


11/49

bfboykfw, ~ovlj dh}f gocwolfj vw mhy hlocn5 hcj zdhz, kc wobf ghlb f}fckcn om lkmf, ~dfc hll zdfzvbvlz om zdf ~oylj ~hw wzkll, hcj ~f ~fyf yfhj{ zo no, ~f wdovlj no "" coz mhy hphyz "" nfczl{ zo ovynyh}fw#

Wvgd hyf zdf plhcw zdhz ~f lh{ ovz, wh{kcn om zdkw zdkcn hcj om zdhz zdkcn, )^f zyvwzfj zdhz kz ~ovlj dh}fiffc wo#) Ivz zdf hcw~fy dhw iffc jkwhppokczbfcz# Zdf olj, h{, pfydhpw zdf bowz gobboc lfwwoc omlkmf, kw jkwhppokczbfcz#

Hcj co~ K hwe, kw kz coz hc kczfcjfj lfwwoc? F}kjfczl{ kz gobfw kc hw hc flfbfcz kc zdf Pyo}kjfczkhlplhc kc ~dkgd ~f hyf kc}ol}fj# Moy ~f wff kzw jkwgkplkchy{ chzvyf, ""kzw ~kwf hcj ifcfmkgkhl yfwvlzw kcdhyboc{ ~kzd zdhz Plhc# Gocwkjfy ~dfzdfy kz kw coz zdf mhgz, zdhz zdf fczkyf jkwgkplkcf om lkmf nyo~w ovzom h wvggfwwkoc om jkwhppokczbfczw# Zdhz {ovzdmvl jyfhb, kc ~dkgd lkmf dhw wzyfzgdfj ovz lkef h wvcc{lhcjwghpf ~kzd pvyplf bovczhkc"gdhkcw ""kw kz coz ~fll zdhz kz kw iyoefc vp, hcj ~f wzykef vpoc yvnnfjyfhlkzkfw? Jofw coz hll zdf wzyfcnzd om bhcdooj, hcj zdf po~fy om hgdkf}fbfcz, hcj zdf nloy{ omftkwzfcgf, jfpfcj vpoc zdfwf zdkcnw ~dkgd hyf coz kcglvjfj kc zdf {ovcn io{.w }kwkoc om h dhpp{ ~oylj#^flgobf, O( jkwhppokczbfcz om ovy dopf zdhz lkmf ~ovlj pyo}f h pfypfzvhl dolkjh{# ^flgobfftpfykfcgf om zdf mhgz zdhz ilfwwkcn gobfw coz myob plfhwvyf, ivz myob lhioy( Moy kc zdhz ftpfykfcgfhlocf ~hw zdfyf f}fy hc{zdkcn zyvl{ nyfhz oy nooj hggobplkwdfj# ^f ghc gocgfk}f co powwkilf ~h{ i{~dkgd ocf ghc if bhjf pfywochll{ wzyocn ~kzdovz dkw o~c fmmoyz5 ""co powwkilf ~h{ i{ ~dkgd zdf bkcj

ghc if fcykgdfj hcj wzyfcnzdfcfj ~dfyf kz kw lkmzfj vp, kcwzfhj om glkbikcn moy kzwflm5 ""co ~h{,zdfyfmoyf, kc ~dkgd lkmf govlj if hz hll h ~oyzd{ hgdkf}fbfcz, km kz ~fyf bfyfl{ h plhkc om fhwf, kcwzfhj omdoljkcn f}fy{ ~hyj om eco~lfjnf hcj om po~fy vcjfy zdf nvhyj om jkmmkgvlz{ hcj zdf yfxvkwkzkoc omfcjfh}oy#

Hcj kz kw fxvhll{ zyvf zdhz zdf nyfhzfwz wvggfwwfw nyo~ ovz om nyfhz mhklvyfw# Kc cvbfyovw kcwzhcgfw zdfyfwvlz kw ifzzfy zdhz gobfw hmzfy h wfykfw om hioyzk}f ftpfykfcgfw zdhc kz ~ovlj dh}f iffc km kz dhj gobfhz ocgf# Moy hll zdfwf wvggfwwk}f mhklvyfw kcjvgf h wekll, ~dkgd kw wo bvgd hjjkzkochl po~fy ~oyekcn kczozdf mkchl hgdkf}fbfcz# Coioj{ phwwfw hz ocgf zo zdf bhwzfy{, kc hc{ iyhcgd om wgkfcgf oy om kcjvwzy{5hcj ~dfc df jofw ifgobf h bhwzfy kc dkw ~oye kz kw f}kjfcz, coz ocl{ kc zdf powkzk}f ftgfllfcgf om dkwpfymoybhcgf, ivz kc zdf wvyfcfww ~kzd ~dkgd df h}okjw jfmfgzw5 hcj zdfwf jfmfgzw df dhw lfhycfj i{ftpfykbfczhl mhklvyfw# Zdf dhcj zdhz f}oefw wvgd pfymfgz bvwkg myob zdf kcwzyvbfcz dhw omzfc mhklfj kckzw zovgd, hcj ivcnlfj hbocn zdf ef{w# Hcj km h bhc jfyk}fw wekll myob dkw o~c mhklvyfw, wo jofw dfmyob zdf mhklvyfw om ozdfy bfc# F}fy{ vcwvggfwwmvl hzzfbpz kw, moy dkb, wo bvgd ~oye jocf5 moy df ~kllcoz no o}fy zdhz nyovcj hnhkc, ivz wffe wobf cf~ ~h{# F}fy{ jkwhppokczfj fmmoyz mfcgfw kc hcjkcjkghzfw zdf ocl{ powwkilf phzd om wvggfww, hcj bhefw kz fhwkfy zo mkcj# ^f wdovlj zdhce phwz hnfw hcjozdfy bfc, coz ocl{ moy ~dhz zdf{ dh}f lfmz vw om nyfhz zdkcnw jocf, ivz moy zdf dfykzhnf om zdfky mhklvyfw#F}fy{ ihmmlfj fmmoyz moy myffjob goczykivzfw wekll moy zdf cftz hzzfbpz, hcj fcwvyfw zdf jh{ om }kgzoy{#Chzkocw wzykppfj hcj iovcj, hcj ~hkzkcn moy lkifyz{ vcjfy zdf wdhjo~ om zdyocfw, gdfykwd kc bfboy{coz ocl{ zdf hgdkf}fbfczw om zdfky dfyofw, ivz zdf jfmfhzw om zdfky bhyz{yw5 hcj ~dfc zdf zyvbpfz"}okgf wdhll wvbboc zdfb ocgf boyf, hw wvyfl{ kz ~kll, ""~dfc zdf{ wdhll jyh~ moy zdf }fczvyf ommyffjob, hcj vcyoll kzw nlkzzfykcn wzhcjhyj zo zdf ~kcjw, "" zdf{ ~kll h}okj zdf wzvbilkcn ilogew ~dkgddh}f whgykmkgfj zdf iyh}f, hcj zdf fyyoyw ~dkgd dh}f powzpocfj moybfy dopfw# Kc pvilkg hcj kc pyk}hzfhgzkoc, kz kw zyvf zdhz jkwhppokczbfcz kw zdf wgdool om hgdkf}fbfcz, hcj zdf ihlefj fmmoyzw hyf zdf }fy{hnfczw zdhz dflp vw zo ovy pvypowf#

Hcj, km lkmf kzwflm ""lkmf hw h ~dolf ""wffbw zo vw ivz h wfykfw om jkwhppokczbfczw, kw coz zdkw zdf }fy{goc}kgzkoc ~f cffj zo ~oye ovz myob kz, zdyovnd ovy o~c ftpfykfcgf? Jo ~f coz cffj zo lfhyc zdhz zdkwlkmf kzwflm kw coz wvmmkgkfcz, hcj doljw co ilfwwkcn zdhz ~kll mkll vw gobplfzfl{, hcj ~kzd ~dkgd ~f bh{moyf}fy yfwz? Zdf ihmmlfj dopfw om ovy boyzhl wzhzf5 ""~dhz hyf zdf{ ivz }hkc wzyk}kcnw om zdf dvbhcwovl, ovz om zdf phzd om kzw dkndfwz nooj? Zdf ~hcjfykcn ikyj, jyk}fc hnhkcwz zdf iyhcgdfw, hcj ifhzfci{ zdf wzoyb, mlvzzfyw hz lhwz zo zdf glfhy opfckcn, i{ ~dkgd kz bovczw hio}f zdf glovj, hcj mkcjw kzw ~h{zo kzw dobf# Zdkw lkmf kw coz oyjhkcfj kc }hkc5 ""kz kw gocwzkzvzfj moy h nyhcj pvypowf, km zdyovnd kzw

"88"


12/49

lfwwocw om ftpfykfcgf ~f ifgobf goc}kcgfj zdhz zdkw lkmf kw coz hll# Kc zdf ovzwfz om ovy ftkwzfcgf dfyf,hcj bfyfl{ myob zdf zfhgdkcn om ozdfyw, ~f ghccoz gobpyfdfcj zdf nyfhz yfhlkzkfw om ftkwzfcgf#

Do~ zdf zdkcnw zdhz dh}f nyo~c mhbklkhy zo ovy f{fw, hcj zdf lfwwocw zdhz dh}f wovcjfj zykzf vpoc ovyfhyw, ifgobf myfwd hcj ~ocjfymvl, hw lkmf zvycw kczo ftpfykfcgf( Do~ zdkw }fy{ lfwwoc omjkwhppokczbfcz lfzw vw kc zo zdf jffp bfhckcnw om Wgykpzvyf, moy kcwzhcgf( Zdf Gdykwz om ovy {ovzd, "" hpfywochnf wzhcjkcn bklj hcj ifhvzkmvl vpoc zdf Nowpfl"phnf, "" h ifkcn zo hjbkyf hcj lo}f5 do~ if

jf}flopw zo ovy lhzfy zdovndz( do~ wolfbcl{ zfcjfy, do~ nyfhzl{ yfhl, df ifgobfw zo vw, ~dfc ~f glkcnzo dkb kc zdf hnoc{ om ovy woyyo~, hcj df nofw jo~c zo ~hle ~kzd vw oc zdf ~hzfyw om zdf wfh om jfhzd(Hw zyhjkzkochl wfczkbfcz, ""hw h ~dolfwobf wviafgz moy wgdool"gobpowkzkoc, ""~f dh}f wpoefc hcj~ykzzfc om zdf ~fhykcfww om zdf ~oylj"~oyc dfhyz, hcj zdf myhklz{ om fhyzdl{ zdkcnw# Ivz, O( ~dfc ovydfhyzw dh}f hgzvhll{ ifgobf ~oyc, hcj zykfj5 ~dfc ~f ifnkc zo lfhyc zdhz zdf zdkcnw om zdkw lkmf hyff}hcfwgfcz, ""hyf jyoppkcn h~h{ myob vw, hcj ~f wlkppkcn myob zdfb, "" ~dhz kcwpkyhzkoc om yfhlkz{gobfw zo vw kc zdf omz"dfhyj kc}kzhzkoc, ) Gobf vczo bf, hll {f zdhz lhioy hcj hyf dfh}{"lhjfc, hcj K~kll nk}f {ov yfwz)( ^dhz h jfpzd om bfhckcn mlo~kcn myob zdf fzfychl ~oylj, kc zdf pyfgfpz ~f dh}fyfhj wo ghyflfwwl{, "" )Lh{ coz vp moy {ovywfl}fw zyfhwvyfw vpoc fhyzd, ~dfyf bozd hcj yvwz jozdgoyyvpz, hcj zdkf}fw iyfhe zdyovnd hcj wzfhl)( Zdvw zdf ifwz yfwvlzw om lkmf gobf myob zdf jfmfhzw hcjzdf lkbkzhzkocw zdhz hyf kc}ol}fj ~kzd kz#

Hcj, kc hll zdkw, oiwfy}f do~ jkwhppokczbfcz kw zdf kcwzyvbfcz om dkndfy ilfwwkcnw# Wff do~ zdvw lkmfkzwflm wvnnfwzw h dkndfy nooj zdhc lkmf kzwflm ghc {kflj# Hcj wo zdf hzzkzvjf om zdf jkwgkplfw, hmzfy zdfgyvgkmktkoc, kllvwzyhzfw bhc{ ftpfykfcgfw om ovy fhyzdl{ loz# Zdowf kcgkjfczw ~dkgd pfyplftfj hcjnykf}fj zdfb ~fyf wfgvykcn zdf }fy{ yfwvlzw zdf{ wffbfj zo pyf}fcz# Wo, kc ovy oyjkchy{ lkmf, zdf zdkcnwzdhz hppfhy bowz hj}fywf zo# vw hyf omzfc zdf bowz mh}oyhilf#

K bh{ wh{, kcjffj, zdhz zo hc{ bhc ~do kw ykndzl{ ftfygkwfj i{ kz, jkwhppokczbfcz hl~h{w iykcnw h ifzzfyyfwvlz# Ivz zdkw wzhzfbfcz yfxvkyfw zdhz K wdovlj wh{, lkef~kwf, zdhz zdf yfwvlz om jkwhppokczbfczjfpfcjw vpoc zdf lf}fl hcj xvhlkz{ om h bhc.w wpkykz# )Ocf zdkcn dhppfcw hlkef zo zdf ~kwf bhc hcj zdfmool#) Ivz do~ jkmmfyfcz kc zftzvyf hcj wviwzhcgf kw zdf mkchl yfwvlz om zdf f}fcz( Jkwhppokczbfcziyfhew jo~c h mffilf hcj wdhllo~ bhc# Zdfyf hyf zdowf, hnhkc, ~dob kz jofw coz bhef ifzzfy, "" kcmhgz, ~dob cozdkcn, hw ~f ghc wff, bhefw ifzzfy# F}fy{zdkcn nlkjfw fhwkl{ omm myob zdfb# Co~, kz kw hcoilf zdkcn zo wff h bhc ykwf hio}f bkwmoyzvcf, " h boyhl Pyobfzdfvw, wvibkwwk}f zo zdf hgzvhl ~kll omNoj, ivz jfm{kcn mhzf# Ivz zdfyf hyf bfc ~dowf }fy{ flhwzkgkz{ kcjkghzfw zdf wvpfymkgkhlkz{ om zdfkychzvyf# Moy kz kw nooj wobfzkbfw zo if whj, "" nooj zo dh}f jfpzd om ifkcn wvmmkgkfcz moy bkwmoyzvcf zowkce kczo, hcj, hggobplkwd kzw pyopfy ~oye# Ivz zdf bhc ~do ykndzl{ yfgfk}fw zdf lfwwoc omjkwhppokczbfcz, hcj kbpyo}fw i{ kzw jkwgkplkcf, ifcz hw df kw oc wobf nyfhz oy nooj ~oye, kw kbpfllfji{ kz ocl{ zo h gdhcnf om bfzdoj, "" cf}fy zo h gdhcnf om pvypowf5 hcj zdf jkwhppokczbfcz fmmfgzvhll{wfy}fw zdf pvypowf# Ivz zdf mhgz ifmoyf vw kw bowz glfhyl{ wffc ~dfc ~f goczfbplhzf zdf yfwvlzw omjkwhppokczbfcz vpoc h yflknkovw hcj vc"yflknkovw wpkykz# H bhc kw coz bhjf ifzzfy i{ jkwhppokczbfczzo ~dob zdkw ~oylj kw }kyzvhll{ f}fy{zdkcn5""zo ~dob wpkykzvhl zdkcnw hyf coz yfhlkzkfw# Zo dkb lkmf kw hchyyo~ wzyfhb ifz~ffc avzzkcn gyhnw, hcj kzw wviwzhcgf mlo~w h~h{ ~kzd zdf oiafgzw ifmoyf dkw f{fw#Ch{, wobf bfc om zdkw woyz hyf bhjf ~oywf i{ zdf mhklvyf om fhyzdl{ dopfw, hcj zdfky chzvyfw hyfgobpyfwwfj hcj dhbbfyfj i{ bkwmoyzvcf kczo h wvllfc hcj nyhckzkg jfmkhcgf# Ivz df ~do wffw if{ocjzdfwf bhzfykhl lkbkzw, looekcn zo zdf nyfhz fcj hcj mkchl yflhzkocw om ovy ifkcn, hl~h{w ftzyhgzw myob

boyzhl jkwhppokczbfcz h ifzzfy yfwvlz# Kc zdf ~yfge om ftzfychl zdkcnw df nhzdfyw zdhz wpkykzvhl nooj~dkgd kw zdf wviwzhcgf om hll lkmf5 "" zdhz mhkzd, hcj phzkfcgf, hcj dol{ lo}f, ~dkgd, ~dfc hll zdhz kwboyzhl hcj kcgkjfczhl kc ovy dvbhckz{ phwwfw h~h{, gocwzkzvzf zdf yfwkjvvb om pfywochlkz{#

Ovy dopfw jkwhppokczfj, ""ovy plhcw zd~hyzfj hcj o}fyzdyo~c5 ivz ovz om zdhz jkwhppokczbfcz h ykgdfynooj f}ol}kcn zdhc ~f dhj gocgfk}fj5 wobfzdkcn zdhz zfcjw boyf zdhc hll ovy fmmoyz zo pyojvgf zdfyfhl oiafgz om lkmf# B{ mykfcjw, ~dhz jo ~f bhef ovz om zdkw mhgz? ^d{, wvyfl{ zdkw, zdhz lkmf kw coz ovyplhc, ivz Noj.w# Gocwkjfy ~dhz ~f, omzfc, ~ovlj dh}f bhjf ovz om lkmf, hcj gobphyf zdkw ~kzd ~dhz

"89"


13/49

Pyo}kjfcgf dhw bhjf ovz om kz# Goczyhwz zdf bhc.w hgdkf}fbfcz ~kzd zdf io{.w wgdfbf5 zdf jyfhb omghyf ~kzd zdf boyhl nloy{ zdhz dhw wpyvcn myob zokl hcj zyovilf# Goczyhwz zdf kjfh om zdf Wh}kovy kc zdfbkcjw om zdowf jkwgkplfw ~kzd zdf hgzvhl Wh}kovy ykwkcn }kgzoykovw myob zdf gocjkzkocw om wdhbf hcjjfhzd#

Lkmf kw Noj.w plhc5 coz ovyw# ^f bh{ mkcj zdkw ovz ocl{ i{ fmmoyz5 ivz ~f jo mkcj kz ovz#

^f hyf yfwpocwkilf moy zdf vwf om ovy bhzfykhlw, ivz zdf bhzfykhlw zdfbwfl}fw, hcj zdf nyfhz bo}fbfczom zdkcnw, hyf mvyckwdfj moy vw# Lfz vw mhll kczo co hwgfzkg }kf~ om lkmf# Ovz om ovy ao{ hcj ovyhgeco~lfjnfj nooj zdf Wvpyfbf Jkwpowfy ~oyew dkw wpkykzvhl fcjw# Ivz, fwpfgkhll{, do~ omzfc jofw dfjo zdkw ovz om ovy zykhlw, hcj woyyo~w, hcj wo"ghllfj f}klw( Ocgf boyf K wh{ lkmf kw Noj.w plhc5 coz ovyw#Moy omzfc oc zdf yvkcw om }kwkochy{ dopf ykwfw zdf ekcnjob om ovy wviwzhczkhl powwfwwkoc hcj ovy zyvfpfhgf5 hcj vcjfy zdf wdhjo~ om fhyzdl{ jkwhppokczbfcz, hll vcgocwgkovwl{ zo ovywfl}fw, ovy Jk}kcfYfjffbfy kw ~hlekcn i{ ovy wkjf#

Gd 07 Lkmf h Zhlf

^f wpfcj ovy {fhyw hw h zhlf zdhz kw zolj# Pwhlb tg#;#

^f iykcn ovy {fhyw zo hc fcj lkef h zdovndz, kw zdf pyopfy yfcjfykcn om zdfwf ~oyjw, hggoyjkcn, zo hcfbkcfcz zyhcwlhzoy# Ivz hw zdf fwwfczkhl kjfh om zdf Pwhlbkwz kw pyfwfy}fj kc zdf gobboc }fywkoc, Kfbplo{ kz hw pfgvlkhyl{ kllvwzyhzk}f hcj moygkilf# Kz ~kll if b{ oiafgz, kc zdf pyfwfcz jkwgovywf, zo wdo~zdf mkzcfww om zdf gobphykwoc kc zdf zftz5 ""zo wvnnfwz zdf pokczw om yfwfbilhcgf ifz~ffc dvbhc lkmfhcj h phwwkcn chyyhzk}f#

K oiwfy}f, zdfc, kc zdf mkywz plhgf, zdhz zdf pyopykfz{ om zdkw wkbklf kw wffc kc zdf iyf}kz{ om lkmf# ^dhzboyf yhpkj hcj bobfczhy{ zdhc h wzoy{? Kz kw dfhyj, hcj phwwfw# Zdovnd kz ifnvklfw vw moy zdf zkbf, kzjkfw h~h{ kc wovcj, oy bflzw myob ifmoyf, zdf f{f# Hcj zdkw K wh{, wzykekcnl{ kllvwzyhzfw zdf iyf}kz{ om

lkmf# Zdf iyf}kz{ om lkmf( Kz kw h zykzf zyvzd, hcj {fz do~ lkzzlf yfhlkqfj( Pyoihil{ zdfyf kw cozdkcn, boyfgobboc, hcj {fz zdfyf kw cozdkcn, boyf pfyckgkovw, zdhc zdf dhikz om }kyzvhl jfpfcjfcgf vpoc lfcnzdom jh{w# Zdvw zdf ifwz fcjw om ovy boyzhl ifkcn hyf lowz wkndz om5 zdf wolfbc gkygvbwzhcgfw, zdfwvnnfwzk}f b{wzfykfw om lkmf, hyf bkwgocwzyvfj# Zdf dfh}fcw, ~dkgd nk}f h b{ykhj dkczw om ~oyljwif{ocj zdf nyh}f, hyf, zo bhc{, kbpfcfzyhilf ~hllw, wdvzzkcn zdfb kc zo bfyf pvywvkzw om wfcwf, "" zdfvpdolwzfy{ om h ~oyewdop oy ihqhhy5 hcj zdkw fhyzd, ~dkgd kw ivz h wzfp, ""h mklb{ plhzmoyb om ovykbboyzhl govywf, ""kw zo zdfb zdf wolkj hikjkcn plhgf om hll kczfyfwz, hcj om hll dopf#

Kz kw ~fll, zdfc, zo iyfhe kc vpoc zdkw ~oyljl{ yflkhcgf, ""zo gocwkjfy do~ mlffzkcn hcj vcgfyzhkc hyf zdfzdkcnw kc ~dkgd ~f nhycfy vp wo bvgd# Zdfyfmoyf, kc oyjfy zdhz ~f bh{ boyf }k}kjl{ yfhlkqf zdf iyf}kz{om lkmf,""do~ lkef kz kw zo h phwwkcn zhlf,""lfz vw gocwkjfy zdf yhpkjkz{ om kzw gdhcnfw, f}fc kc h mf~ wdoyz{fhyw# ^f hyf, zo wobf jfnyff, bhjf h~hyf do~ mhwz zdf gvyyfcz om zkbf ifhyw vw oc, ~dfc ~f phvwf

hcj yfbhye zdf wdoyfw5 ~dfc ~f oiwfy}f do~ ovy powkzkoc zo"jh{ dhw wdkmzfj myob ~dhz kz ~hw{fwzfyjh{5 do~ zdf wvcc{ wlopfw om {ovzd dh}f iffc gdhcnfj moy zdf zffbkcn vplhcjw om bhzvykz{5 {fh,pfydhpw, do~ hlyfhj{ zdf wzyfhb kw chyyo~kcn, hcj yvwdkcn boyf w~kmzl{ hw kz chyyo~w, zo~hyjw zdowfdknd dkllw zdhz iovcj ovy pyfwfcz }kwkoc, vpoc ~dowf wvbbkzw lkcnfyw zdf jfphyzkcn lkndz, hcj hyovcj~dowf ihwf zdkgefcw zdf wolfbc wdhjo~#

Zdkw yhpkjkz{ om gdhcnf kw bowz wzykekcnl{ kllvwzyhzfj ~dfc, hmzfy h mf~ {fhyw. hiwfcgf, ~f yfzvyc zo zdfwgfcfw om ovy {ovzd# ^f plvcnfj kczo zdf gvyyfcz om zdf ~oylj, ivo{hcz hcj }knoyovw5 ovy zdovndzw

"87"


14/49

dh}f iffc oggvpkfj f}fy{ dovy, hcj ~f dh}f coz cozkgfj zdf wzfhlzd{ wdhjo~ om zkbf# Ivz ~f gobfihge zo zdhz fhyl{ wpoz, hcj looe hyovcj# Lo( Zdf gobphckocw om ovy {ovzd dh}f nyo~c kczo jknckmkfjbfc,""zdf hgzk}f hcj kcmlvfczkhl gkzkqfcw om zdf plhgf# Ghyf dhw wfz

)Ivw{ ~ykcelfw yovcj zdfky f{fw#)

Zdf{ bffz vw ~kzd moybhl jfpoyzbfcz, oy ~kzd hc kll"gocgfhlfj yfwzlfwwcfww, hw zdovnd ~f dkcjfyfj

zdfb kc zdfky ~oye,""~oye( ^dkgd, ~dfc ~f phyzfj ~kzd zdfb, ~ovlj dh}f iffc mlvcn zo zdf ~kcjw moyhc{ kjlf wpoyz# Do~ xvkgel{ zdf{ dh}f gdhcnfj kczo zdkw nyh}kz{ hcj hctkfz{( Oc zdf ozdfy dhcj, zdowf~do wzooj ~dfyf zdf{ wzhcj co~,""~dowf chbfw oggvpkfj zdf wkncw hcj zdf yfgoyjw ~dkgd zdfkyw co~mkll,""dh}f phwwfj h~h{, oy, dfyf hcj zdfyf, gobf zozzfykcn hlocn, ifcz hcj nyh{"dfhjfj bfc# Zdowf,zoo, ~do ~fyf bfyf kcmhczw"zdowf ~dob ~f cf}fy wh~"zhef vp ovy olj wzhzkocw, hcj kcwpkyf zdfb ~kzdzdf nlhjcfww om gdkljdooj# Hcj fthgzl{ zdvw dh}f ~f gdhcnfj zo ozdfyw# ^f hyf h bkyyoy zo zdfb hcjzdf{ zo vw#

Myob zdkw mhbklkhy ftpfykfcgf, zdfc, lfz vw yfhlkqf zdhz zdf wzyfhb om lkmf jofw coz wzop, coy hyf ~f lfmzwzhzkochy{, ivz ghyykfj ~kzd kz5 zdovnd ovy gocjkzkoc bh{ hppfhy vcgdhcnfj, vczkl ~f lkmz vp ovy f{fw,hcj looe moy zdf olj lhcjbhyew# Zdf iyf}kz{ om ovy lkmf( b{ mykfcjw# Hbkj ovy jhkl{ ivwkcfww,""kc zdfwovcjkcn zvbvlz om zdf nyfhz bhyz, hcj zdf hiwoypzkoc om ovy zdovndzw,""jo ~f zdkce om kz? Jo ~f

pfygfk}f do~ cfhyl{ ~f hppyohgd h nohl ~dkgd h lkzzlf ~dklf hno wffbfj mhy ifmoyf vw? Jo ~f oiwfy}fdo~ xvkgel{ ~f wdooz i{ kz? Jo ~f bhye ~kzd ~dhz kcgyfhwkcn w~kmzcfww zdf lkcf om ovy lkmf wffbwyfflkcn omm, hcj do~ glowf ~f hyf gobkcn zo zdf fcj? Zkbf cf}fy wzopw( Fhgd zkge om zdf gloge fgdofwovy hj}hcgkcn moozwzfpw# Zdf wdhjo~ om zdf jkhl mhllw vpoc kz h wdoyzfy hcj wdoyzfy zyhgz, ~dkgd ~f dh}f{fz zo phww o}fy# F}fc km h locn lkmf lkfw ifmoyf vw, lfz vw gocwkjfy zdhz zdkyz{"mk}f {fhyw kw dknd cooc ~kzdvw,""zdf bfykjkhc om zdhz hyg ~dkgd gobpyfdfcjw ivz zdyffwgoyf {fhyw hcj zfc(

Ivz ~f bh{ if boyf }k}kjl{ kbpyfwwfj ~kzd zdf mhgz om zdf iyf}kz{ om lkmf, km ~f hjopz wobf gykzfykoc~kjfy zdhc zdfwf mhbklkhy bfhwvyfbfczw# Zdf chyyhzk}f, zdf wzoy{, fcnhnfw ovy fhyw, kc zdf phvwfw omghyf hcj lhioy# ^f lkwzfc zo kz kc zdf coocjh{ yfwz, hcj hyovcj zdf f}fckcn mkyf# Kz kw h wlkndz iyfhe kczdf bocozoc{ om ovy ivwkcfww,""hc kczfylvjf kc zdf wolfbc bhygd om lkmf# Hcj zdvw, kc wobf yfwpfgzw, kwlkmf kzwflm# Kz kw wo, km ~f zhef kczo }kf~ h locn wfykfw om ftkwzfcgf, wvgd hw zdf wvggfwwkoc om dvbhcnfcfyhzkocw, oy, wzkll boyf, zdf pfykojw om gyfhzk}f jf}flopbfcz, hcj zdf gobpvzhzkocw om zkbf hwhpplkfj zo zdf moybw hcj gdhcnfw om zdf bhzfykhl vck}fywf# Kc zdkw }hwz zyhkc om ifkcn, ovy kcjk}kjvhlftkwzfcgf, do~f}fy kbpoyzhcz zo ovywfl}fw, kw ivz hc kczfylvjf"h zhlf# Lfz vw, zdfc, moy h ~dklf, lh{ hwkjfhc{ goc}fczkochl bfzdoj om fwzkbhzkcn ovy lkmf,""h bfzdoj kc ~dkgd zdhz lkmf mkllw h lhynf wphgf, wkbpl{ifghvwf kz kw iyovndz cfhy zo zdf f{f, ""hcj lfz vw fcjfh}oy zo zhef h }kf~ om kz, hw kz ~fyf, myob zdf mktfjwzhyw, oy myob zdf flf}hzkoc om zdf kbboyzhl wzhzf#

Gobphyf, zdfc, km {ov ~kll, zdkw lkmf om {ovyw oy bkcf, coz ~kzd zdf pfywochl wzhcjhyj om zdyffwgoyf {fhywhcj zfc, ivz ~kzd zdf ~dolf govywf om dvbhc dkwzoy{5 hcj kcwzhczl{ ~f hppfhy ivz hw iviilfw kc zdfwzyfhb om hnfw# Ivz, hnhkc, gocwkjfy do~ dkwzoy{ kzwflm kw hw )h zhlf zdhz kw zolj5) hcj zdfc, kcjffj, ~dhzh bfyf kcgkjfcz kc kz hll kw {ovy lkmf hcj bkcf( Km ~f wzhcj omm hz zdf jkwzhcgf om h mf~ gfczvykfw, wo zdhz~f dh}f co pyfwfcz kczfyfwz kc zdfb, kz kw wzyhcnf do~ zdf pyovjfwz fbpkyfw hwwvbf hc fbpz{ hcjwpfgzyhl hwpfgz# Zdfky nyo~zd hcj jfglkcf oggvpkfj hnfw5 ivz ~dhz h iykfm hgdkf}fbfcz kz hppfhyw co~(

^d{ pvqqlf ovywfl}fw hiovz zdfky oyknkc, oy wffe zo jkwfcnhnf zdf zyvf myob zdf mhivlovw kc zdfkydkwzoy{? ^d{ wzyhkc lhioykovwl{ zo wfzzlf chbfw, hcj jhzfw, hcj j{chwzkfw? ^dhz bfyf pokcz zdf{ dh}foggvpkfj kc zdf pyogfwwfw om zdf nyfhz vck}fywf( Zdfky dkfyonl{pdkg pkllhyw, zdfky nyh{ olj p{yhbkjw5""~dhz hyf zdf{ zo zdf hnf om Vyhcvw, oy zdf cf~ plhcfz? Fhgd om zdfwf fbpkyfw mvlmkllfj kzw bkwwkoc, hcjyflhzk}fl{ zdhz bkwwkoc ~hw h nyfhz ocf5 ivz kc zdf locn w~ffp om Noj.w pyo}kjfcgf, hcj hbocn zdfpdfcobfch om hiwolvzf ifkcn, ~dhz h iykfm lkce, h wvioyjkchzf glkbht, kz ~hw( Zdf dvnf ykiw om zdffhyzd, hcj zdf goyhl kwlhcjw om zdf wfh ~fyf locnfy kc ivkljkcn5 hcj f}fc zdfwf hyf zyhcwkzoy{bhckmfwzhzkocw om Noj.w pvypowfw, ~dkgd wzyfhb hyovcj vw zdyovnd gocwzhcz gdhcnf hcj wvggfwwkoc#

"8:"


15/49

Hcj ~dhz, zdfc, hyf zdfwf chzkocw"zdfwf fpogdw om dvbhckz{"ivz ~h}fw ykwkcn hcj iyfhekcn oc zdfnyfhz wfh om fzfyckz{? B{wzfykovw Fn{pz, dhvndz{ Hww{ykh, nloykovw Nyffgf, ekcnl{ Yobf5""do~ wpfgzyhlzdf{ dh}f ifgobf# Zdf{ wzhcj ovz kc co yflkfm# Hw ~f yfgfjf myob zdfb, zdf{ wkce ihge, mlhz hcjkchckbhzf oc zdf doykqoc# Fhgd kw h zhlf zdhz dhw iffc zolj# Wvyfl{, zdfc, km wvgd kw zdf lkmf om chzkocw, Kcffj coz lhioy zo kbpyfww vpoc {ov h wfcwf om zdf iyf}kz{ om ovy kcjk}kjvhl ftkwzfcgf#

Ivz, moy h bobfcz, zvyc {ovy zdovndzw zo fwzkbhzfw zdhz mhy ftgffj zdf pfykojw om dkwzoy{, hcj

gocmovcj hll ovy oyjkchy{ bfhwvyfbfczw# ^dhz kw ovy boyzhl ftkwzfcgf, kczo ~dkgd ~f gyo~j wo bvgdkczfyfwz,""o}fy zdf hczkgkphzfj lfcnzd om ~dkgd ~f wlvbify,""kczo ~dowf vcgfyzhkc mvzvyf ~f pyoafgzovy lkzdf plhcw wo gocmkjfczl{,""gobphyfj zo zdf hnf om zdf dfh}fcw,""zdf lkmfzkbf om ~oyljw?""gobphyfj zo zdfky bhygd, myob zdf bobfcz ~dfc zdf{ oif{fj zdf gyfhzk}f mkhz zo zdhz ~dfc zdf{ wdhllgobplfzf zdfky nyfhz g{glf? Kz zhefw zdyff {fhyw moy lkndz zo zyh}fl myob zdf cfhyfwz mktfj wzhy zo zdffhyzd5 myob hcozdfy kz zhefw z~fl}f {fhyw5 ~dklf, oc kzw aovycf{ myob h wzhy om zdf z~flmzd bhnckzvjf,z~fcz{ movy ikllkocw om bklfw h~h{, kz gocwvbfw movy zdovwhcj {fhyw# Hcj {fz ~f wpfhe om locn lkmf(^d{, ~dfc zdf lkndz zdhz ~yhpw vw co~ wdhll if gdhcnfj moy zdf lkndz zdhz kw avwz lfhpkcn myob zdhzjkwzhcz wzhy, ~dfyf kc zdf nyh{ iowob om zdf phwz wdhll ~f if? Wvcefc, moynozzfc, gyvbilfj zokbpfygfpzkilf hzobw5 zdf hwdfw om nfcfyhzkocw"zdf jvwz om fbpkyfw"dfhpfj o}fy vw( Hcj ~dfc ~fgobphyf zdowf ~kjf fwzkbhzfw zo zdhz jk}kcf fzfyckz{ zdhz f}ol}fw hcj lkbkzw hll zdkcnw, do~ jofw ovykcjk}kjvhl ftkwzfcgf oc zdf fhyzd j~kcjlf hcj }hckwd(""h dfhyz"zdyoi kc zdf pvlwfw om zdf vck}fywhl

lkmf,""h xvk}fykcn lfhm kc zdf moyfwz om ifkcn,"")h zhlf zdhz kw zolj)(

Hcj {fz, b{ mykfcjw, ovy yfhlkqhzkoc om ftkwzfcgf kw wo kczfcwf,""zdf doykqoc om zdf pyfwfcz wdvzw vw kc wogobplfzfl{,""zdhz kz yfhll{ yfxvkyfw hc fmmoyz moy vw zo phvwf hcj yfbfbify zdhz ~f hyf wvgd zyhcwkzoy{ifkcnw# Kz ghccoz if $~f bh{ vcgocwgkovwl{ yfhwoc+, zdhz ~f zo ~dob zdkw fhyzd kw iovcj ~kzdlknhbfczw wo kczkbhzf hcj wzyocn5 ~dowf iyfhzdkcn hcj bozkoc"~dowf goczhgz hcj hgzkoc dfyf"hyfwvgd yfhlkzkfw5 ~dowf fhyw dfhy zdfwf }hy{kcn wovcjw om lkmf5 ~dowf f{fw jykce kc zdkw pfypfzvhl hcjgdhcnkcn ifhvz{5 zo ~dob ivwkcfww, wzvj{, mykfcjwdkp, plfhwvyf, jobfwzkg yflhzkocw, hyf wvgd myfwd hcjgocwzhcz mhgzw5 zo ~dob zdf jh~c hcj zdf z~klkndz, zdf ckndzl{ wlvbify hcj zdf jhkl{ bfhl, hyf wvgdyfnvlhy ftpfykfcgfw5 zo ~dob ovy powwfwwkocw, ovy dovwfw, lhcjw, noojw, bocf{, hyf wvgd wviwzhczkhlzdkcnw5""kz ghccoz if zdhz ~f hyf coz mktfj pfybhcfczl{ dfyf,""zdhz zdf {fhyw lkef h w~kmz yk}fy, w~ffp vwcfhyfy hcj cfhyfy zo h pokcz ~dfyf ~f bvwz wkce hcj lfh}f kz hll,""zdhz zdf goyykjoyw om zdf fhyzd fgdoovy moozwzfpw ocl{ hw zdf moozwzfpw om h wvggfwwk}f bhygd"b{ykhjw nokcn ifmoyf, hcj b{ykhjw gobkcnhmzfy vw"hcj wooc zdf{ ~kll ghzgd co boyf bvybvyw om ovy kcjk}kjvhl lkmf5 moy zdhz ~kll if hw )h zhlf zdhzkw zolj#)

Zdf ~dolf zyhkc om zdovndz K hb co~ pvywvkcn wzykefw vw ~kzd pfgvlkhy moygf, kc yfhjkcn zdf ikonyhpdkfwom bfc ~do dh}f lk}fj kczfcwfl{, ~do dh}f yfhlkqfj zdf mvlcfww om lkmf, ~do dh}f bkcnlfj kczkbhzfl{~kzd kzw }hykfj ftpfykfcgfw, hcj oggvpkfj h lhynf plhgf kc kz# ^f wff do~ zo zdfb lkmf ~hw, hw kz kw zo vw,hc hiwoyikcn mhgz,""do~ zdf{ dh}f plhccfj, hcj zdovndz, hcj hgzfj, hw zdovnd zdf{ ~fyf zo lk}fmoyf}fy5 hcj {fz ~f dh}f cozkgfj zdf pyfbockzkocw om gdhcnf, zdf jyoppkcn h~h{ om mykfcjw, zdf mhklkcnom }knoy, zdf jffpfckcn om bflhcgdol{ wdhjo~w, hcj zdf gobkcn om zdf fcj5 zdf ivwkcfww glowfj, zdfhgzk}f gvykowkz{ hcj kczfybfjjlkcn gfhwfj, zdf mhbklkhy dhvczw hihcjocfj, zdf dobf bhjf jfwolhzf,zdf lkndzw pvz ovz, zdf gvp mhllfc ifcfhzd zdf mfwzhl iohyj, hcj hll zdf fhycfwz ftkwzfcgf wzoppfj moyf}fy#Hcj zdkw, zoo, wo xvkge,""mkllkcn wo wbhll h wphgf kc hiwolvzf zkbf( Myob zdfky kllvwzyhzkoc lfz vw, zdfc,

yfhlkqf zdhz ovy lkmf, zoo, hbkj hll zdfwf yfhl gocjkzkocw, kw vcmoljkcn yhpkjl{ zo hc fcj, hcj kw )hw h zhlfzdhz kw zolj#)

Ivz lkmf kw lkef h zhlf zdhz kw zolj, ifghvwf om kzw gobpyfdfcwk}fcfww# Kz kw h gobboc gdhyhgzfykwzkg om hchyyhzk}f zdhz kz goczhkcw h nyfhz jfhl kc h wbhll gobphww# Kz kcglvjfw bhc{ {fhyw, hcj ftpyfwwfw bhc{yfwvlzw# Wobfzkbfw kz w~ffpw o}fy jkmmfyfcz lhcjw, hcj ftdkikzw zdf pfgvlkhykzkfw om }hykovw pfywochnfw#Kc ocf ~oyj, kz kw gdhyhgzfykqfj i{ gobpyfdfcwk}fcfww# Hcj zdkw, K yfpfhz, kw hlwo h gdhyhgzfykwzkg omdvbhc lkmf# ^dfc zdf gocwkjfyhzkoc om zdf iyf}kz{ om ovy boyzhl ftkwzfcgf ftgkzfw vw zo jklknfcgf kz kw

"86"


16/49

~fll5 ivz ~dfc ~f bhef kz hc hynvbfcz moy kcjolfcgf, jkwnvwz, hcj jfwphky, ~f wdovlj if yfbkcjfj omzdf mhgz K hb co~ fcjfh}oykcn zo kllvwzyhzf,""zdf mhgz zdhz f}fc zdf iykfmfwz lkmf goczhkcw h nyfhz jfhl,hcj bfhcw h nyfhz jfhl5 hcj zdhz, km ~f fwzkbhzf zdkcnw i{ h wpkykzvhl wzhcjhyj, h bhc.w fhyzdl{ ifkcnbh{ goczhkc boyf zdhc hll zdf g{glfw om zdf bhzfykhl ~oylj# Myob zdf ifwz pokcz om }kf~, lkmf kw cozbfyfl{ h zfyb om {fhyw hcj h wphc om hgzkoc5 kz kw h moygf, h gvyyfcz hcj jfpzd om ifkcn# Kcjffj,gocwkjfyfj kc kzw bowz lkzfyhl wfcwf, hw zdf }kzhl wphye om ovy hckbhl oynhckwb, kz kw wobfzdkcn boyfzdhc h bfhwvyfbfcz om zkbf5""kz kw h b{wzfykovw, kcmoybkcn fwwfcgf# Co bhc dhw {fz iffc hilf zo zfll vw

~dhz kz kw, ~dfyf kz yfwkjfw, oy do~ kz hgzw# ^f ocl{ eco~ zdhz ~dfc ~f nhqf vpoc zdf mfhzvyfw om zdfjfhj ~f wff zdfyf zdf whbf oynhcw zdhz pfyzhkcfj zo zdf lk}kcn5 ivz wobfzdkcn dhw nocf,""wobfzdkcn omlkndz, po~fy, bozkoc5 hcj zdhz wobfzdkcn ~f ghll lkmf#

Ivz kz kw gdkfml{ kc h boyhl wfcwf zdhz K bhef zdf yfbhye zdhz lkmf kw wobfzdkcn boyf zdhc h zfyb om{fhyw oy h wphc om hgzkoc# Kc mhgz, lkmf kw h wvb om wpkykzvhl ftpfykfcgfw5 hcj zdvw ocf hgz, oy yfwvlz, omzfcgoczhkcw boyf zdhc h gfczvy{ om zkbf# ^do jofw coz vcjfywzhcj zdf mhgz zo ~dkgd K co~ yfmfy? ^dodhw coz mflz wobfzdkcn om kz? Dhw coz fhgd ocf om vw, hz zkbfw, yfhlkqfj zdhz df lk}fj h {fhy kc h wkcnlfjh{,""kc h bobfcz,""kc hc fbozkoc oy zdovndz? Ch{, govlj zdhz ftpfykfcgf if bfhwvyfj i{ hc{fwzkbhzf om zkbf? Hcj km ~f wdovlj gobpvzf zdf lfcnzd om hc{ lkmf i{ wvgd ftpfykfcgfw, hcj coz i{ hwvggfwwkoc om {fhyw, ~ovlj kz coz if h locn lkmf? Hz lfhwz, ~ovlj kz coz if h mvll hcj kbbfhwvyhilf lkmf?

Ivz, ~dklf f}fy{ bhc.w dkwzoy{ ~kll mvyckwd kcwzhcgfw om ~dhz K bfhc, lfz vw, moy zdf whef om glfhyfykllvwzyhzkoc, gocwkjfy wobf om zdf ftpfykfcgfw ~dkgd hyf gobboc zo hll# Jfmkckcn lkmf zo if jfpzd hcjkczfcwkz{ om ifkcn, zdfc,""h gvyyfcz om wpkykzvhl po~fy, hcj coz h bfyf wvggfwwkoc om kcgkjfczw,""do~bvgd ~f lk}f ~dfc ~f hgxvkyf zdf eco~lfjnf om h wkcnlf zyvzd( ^dhz hc kcftdhvwzkilf po~fy(""~dhz hckbbfhwvyhilf ftpfykfcgf kz kw( ^f hyf bhjf hiwolvzfl{ wzyocnfy i{ kz5 ~f yfgfk}f boyf lkmf ~kzd kz,""hcf~ hcj kbpfykwdhilf mkiyf om ifkcn# Moyzvcf ghccoz plvge kz myob vw, hnf ghccoz ~fhefc kz, jfhzdghccoz wfz lkbkzw zo kz# Hcj co~, ~kzd zdf mvlcfww om zdkw ocf ftpfykfcgf hw h zfwz, avwz gocwkjfy ovy~dolf boyzhl ftpfykfcgf hw mkllfj vp ~kzd wvgd yf}flhzkocw om zyvzd# Wvppowf ~f kbpyo}f hll ovyoppoyzvckzkfw5 kczo ~dhz iovcjlfww lkmf jofw fjvghzkoc hjbkz vw, hcj zdf jkwgo}fykfw om f}fy{ jh{, hcjzdf oyjkchy{ lfwwocw om zdf ~oylj( Zfll bf, kw zdkw lkmf zo if ghllfj bfyfl{ h iykfm hcj ~oyzdlfww mhgz,~dfc i{ h lkzzlf yfhjkcn, moy kcwzhcgf, K ghc bhef zdf ftpfykfcgf om ozdfy bfc, hcj lhcjw, hcj hnfw, hllbkcf? ^dfc kc wobf mh}oyfj dovy, K ghc glkbi zdf wzhyy{ nhlht{ ~kzd Cf~zoc, hcj phgf hlocn zdfgflfwzkhl gohwz zo zdf nyfhz dhyboc{ om cvbifyw hcj vcloge zdf bkndz{ wfgyfz om zdf vck}fywf? ^dfc omh ~kczfy.w ckndz, K ghc phww zdyovnd hll zdf iflzw om glkbhzf, hcj hll zdf nyhjfw om gk}klkqhzkoc oc ovynloif5 wghc kzw bozlf{ yhgfw, lfhyc kzw jk}fywf gvwzobw, hcj dfhy zdf nyohckcn om locfl{ kgf"mkfljw hcjzdf wknd om Kcjkhc phlbw? ^dfc, ~kzd Ihgoc, K ghc ftployf zdf lhioyhzoy{ om chzvyf, oy ~kzd Logef,gocwvlz zdf b{wzfykfw om zdf wovl? ^dfc Wpfcwfy ghc lfhj bf kczo noljfc }kwkocw, oy Wdhefwpfhyf wbkzfbf ~kzd bhnkg kcwpkyhzkoc, oy Bklzoc ihzdf bf kc kbboyzhl wocn? ^dfc Dkwzoy{ opfcw moy bf hll zdfnhzfw om zdf phwz,""Zdfifw hcj Phlb{yh, Goykczd hcj Ghyzdhnf, Hzdfcw ~kzd kzw pffylfww nloy{, hcjYobf ~kzd kzw bhafwzkg pobp?""~dfc ekcnw hcj wzhzfwbfc, hvzdoyw hcj pykfwzw, ~kzd zdfky pvilkg jffjwhcj wfgyfz zdovndzw hyf bkcf? ^dfc zdf plhcw om ghikcfzw, hcj zdf jfihzfw om phylkhbfczw, hcj zdfgovywf om yf}olvzkocw, hcj zdf yfwvlzw om ihzzlf, hyf hll ifmoyf b{ f{fw hcj kc b{ bkcj? ^dfc K ghcfczfy zdf kccfy gdhbify om whkczfj wovlw, hcj gocwpkyf ~kzd zdf fmmoyzw om boyhl dfyofw, hcjvcjfywzhcj zdf wvmmfykcnw om bhyz{yw? Wh{, ~dfc hll zdfwf jffp ftpfykfcgfw"zdfwf gobpyfdfcwk}fzyvzdw"bh{ if hgxvkyfj zdyovnd bfyfl{ ocf pyk}klfnf, kw lkmf ivz h jyfhb, oy h iyfhzd om hky? Zdvw, zoo,

jo kbbfhwvyhilf ftpfykfcgfw mlo~ kc zo bf myob chzvyf,""myob plhcfz, mlo~fy, hcj ogfhc# Zdvw, zoo,jofw boyf lkmf gobf zo bf myob goczhgzw kc zdf gobboc yovcj om hgzkoc# Hcj, K yfpfhz, f}fy{ zyvzdzdvw nhkcfj ftphcjw h bobfcz om zkbf kczo kllkbkzhilf ifkcn,""powkzk}fl{ fclhynfw b{ ftkwzfcgf, hcjfcjo~w bf ~kzd h xvhlkz{ ~dkgd zkbf ghccoz ~fhefc oy jfwzyo{#

Gocwkjfy, hnhkc, do~ bvgd ~f yfhll{ lk}f kc gdfykwdkcn nooj hmmfgzkocw, hcj kc pfymoybkcn coilf jffjw#^f dh}f zdf mhbklkhy lkcfw om zdf pofz, zo zdkw pokcz1

"8="


17/49

)Ocf wflm"hppyo}kcn dovy ~dolf {fhyw ovz~fkndwOm wzvpkj wzhyfyw hcj om lovj dvqqhw#)

Kz kw zyvf# Zdfyf kw boyf lkmf kc ocf )wflm"hppyo}kcn dovy,)"ocf hgz om ifcf}olfcgf,"" ocf ~oye om wflm"jkwgkplkcf,""zdhc kc zdyffwgoyf {fhyw hcj zfc om bfyf wfcwvhl ftkwzfcgf# No ovz hbocn zdf dobfw om zdfpooy, lkmz vp zdf jkwgocwolhzf, hjbkckwzfy gobmoyz zo zdf moyloyc5 kc wobf ~h{, hw kz bh{ gobf hgyoww{ovy phzd, oy lkf kc zdf wpdfyf om {ovy jvz{, jo h jffj om ekcjcfww5 hcj kc zdhz ocf hgz {ov wdhll lk}f

boyf zdhc kc h {fhy om wflmkwd kcjvlnfcgf hcj kcjolfcz fhwf,""{fh, boyf zdhc kc h lkmfzkbf om wvgd# Zdfpofz, ~kzd dkw ivyckcn, kbboyzhl lkcfw, ~dklf jokcn dkw ~oye, lk}fw hll zdf gobkcn hnfw om dkw mhbf#Myob f}fy{ bhyilf mfhzvyf df gdkwflw, zdf wgvlpzoy jyh~w hc kczfcwkz{ om ifkcn zdhz ghccoz if kbphyzfji{ h bfyf ftzfcwkoc om {fhyw# Zdf pdklhczdyopkwz, kc dkw ~hlew om bfyg{ hcj dkw bkckwzyhzkocw om lo}f,lk}fw boyf gobpyfdfcwk}fl{ zdhc hcozdfy bh{ kc h gfczvy{# Dkw kw zdf mhzdoblfww ilkww omifcf}olfcgf,""zdf ftpfykfcgf om Noj# Zdf bhyz{y, kc dkw j{kcn dovy, ~kzd dkw mhgf wdkckcn lkef hchcnfl.w, jofw coz lk}f locnfy, ivz df lk}fw boyf zdhc hll dkw pfywfgvzoyw#

Gocwkjfy, zoo, zdf ftpfykfcgfw om yflknkoc, om ~oywdkp, om pyh{fy# Kc zdf hgz om gobbvckoc ~kzd Noj, kczdf yfhlkqhzkoc om kbboyzhlkz{, kc zdf hwpkyhzkocw hcj zdf kjfh om pfymfgzkoc, zdfyf kw h jfpzd hcj wgopfom ifkcn myob ~dkgd hll wfcwvhl fwzkbhzfw om zkbf jyop h~h{#

Ovy boyzhl lkmf, zdfc, kw }fy{ gobpyfdfcwk}f# Km ~f bfhwvyf kz, coz i{ kzw lfcnzd om {fhyw, ivz i{ kzwwpkykzvhl yfwvlzw, if zdf{ nooj oy f}kl, kz kw h mvll hcj lhynf lkmf# Kz zdfc hppfhyw, lkef zdf kbboyzhl wzhzf,coz hw h mhgz om wvggfwwkoc, ivz om ftpfykfcgf# Gdykwz dhw jfmkcfj fzfychl lkmf hw wvgd h mhgz# )Fzfychllkmf,) df wh{w, )kw zo eco~ zdff, zdf ocl{ zyvf Noj, hcj Afwvw Gdykwz ~dob zdov dhwz wfcz#) Zdf lkmf omzdf ilfwwfj kc dfh}fc kw coz bhyefj i{ {fhyw hcj g{glfw5 kz kw coz wo bvgd pyozyhgzfj ifkcn, hw h po~fyom eco~lfjnf,""h jfpzd om nlhj hcj dol{ gocwgkovwcfww,""h gocwzhcz pvlwhzkoc om dhyboc{ ~kzd Noj#

Hnhkc, f}fy{ lkmf bh{ if gobphyfj zo )h zhlf zdhz kw zolj,) ifghvwf kz dhw h ploz# Kc zdf chyyhzk}f zdfyf kwh gobikchzkoc om hnfcgkfw ~oyekcn zo h gykwkw# Zdfyf kw h bhkc"pokcz ~kzd ~dkgd hll zdf hgzkoc kwkc}ol}fj# Hcj wo f}fy{ dvbhc lkmf dhw kzw bhkc"pokcz## K ~kll coz co~ zhef vp zkbf zo ghyy{ ovz zdkwkllvwzyhzkoc bkcvzfl{# Zdf bfyf wvnnfwzkoc zdhz fhgd ocf kw ~oyekcn ovz h pfgvlkhy jfwzkc{ kc}fwzw f}fczdf bfhcfwz lkmf ~kzd h wolfbc jknckz{, hcj govczfyhgzw hc{ jkwphyhnkcn hynvbfcz jyh~c myob kzwiyf}kz{#

Ivz wzkll K ~ovlj vynf, zdhz zdf pyopykfz{ om zdkw gobphykwoc ifz~ffc zdf pfgvlkhy zfcjfcg{ om hckcjk}kjvhl lkmf hcj zdf ploz om h wzoy{, kw wffc kc zdf mhgz zdhz f}fy{ bhc kw hggobplkwdkcn h gfyzhkcboyhl yfwvlz kc hcj moy dkbwflm# Zdkw kw kcf}kzhilf# ^f bh{ if kchgzk}f, ivz zdhz yfwvlz kw moybkcn5 zdfbovlj om dhikz kw nyo~kcn, hcj zdf kc~hyj lkmf kw vcmoljkcn kzwflm, hmzfy kzw ekcj# ^f bh{ zdkce ovyghyffy kw hkblfww, ivz hll zdkcnw nk}f h wdhpf zo ovy gdhyhgzfy# Hcj jofw coz zdkw gocwkjfyhzkoc bhefovy boyzhl lkmf om jffp gocwfxvfcgf zo vw?

Hll gkygvbwzhcgfw hcj ftpfykfcgfw hyf gdkfml{ kbpoyzhcz hw hmmfgzkcn zdkw yfwvlz# Ocf om zdf dkndfwz}kf~w ~f ghc zhef om zdf vck}fywf kw zdhz om h zdfhzyf moy zdf wovl.w fjvghzkoc# ^f hyf plhgfj vpoc zdkwfhyzd coz zo if hiwoyifj i{ kz, ivz zo vwf kz moy zdf dkndfwz wpkykzvhl ogghwkocw# ^f hyf plhgfj hbocnzdf ao{w hcj woyyo~w om ovy jhkl{ lk}fw zo if zyhkcfj moy kbboyzhl kwwvfw# Ovy ivwkcfww, ovy jobfwzkg

jvzkfw, hcj hll ovy }hykovw yflhzkocw, gocwzkzvzf h wgdool moy ovy wovlw# Dfyf ovy hmmfgzkocw hcj ovypo~fyw hyf hgzfj vpoc moy nooj oy moy f}kl# Nykfm wzyfcnzdfcw ovy mhkzd hcj flf}hzfw ovy zdovndzw5 ao{xvkgefcw ovy nyhzkzvjf, ovy oifjkfcgf, hcj ovy zyvwz5 zfbpzhzkoc moybw kc vw hc fthlzfj hcjwpoczhcfovw }kyzvf, oy fcmffilfw hcj fcwlh}fw vw# Gdkfml{, zdfc, wdovlj ~f if wolkgkzovw hiovzgdhyhgzfy, zdf ploz om ovy lkmf5 hcj kc zdkw wolkgkzvjf ovy fhyzdl{ ftkwzfcgf ykwfw zo zdf dkndfwzkbpoyzhcgf#

Lfz vw, zdfc, mffl zdhz ovy boyzhl ghyffy kw coz }hnvf hcj hkblfww# Lfz vw yfhlkqf zdhz fhgd lkmf kw h

"8>"


18/49

wpfgkhl dkwzoy{# Zdf pooyfwz, zdf bowz oiwgvyf, dhw wvgd h dkwzoy{5 hcj hlzdovnd kz bh{ if vccozkgfj i{bfc, hcnflw yfnhyj kz ~kzd kczfyfwz# Zdf bfygdhcz, f}fy{ jh{, kc zdf jvwz, hcj dfhz, hcj ivw{ bhqf omzyhmmkg, vcmoljw h dkwzoy{# Zdf ifnnhy i{ zdf ~h{"wkjf, kz bh{ if, ovzyk}hlw ekcnw kc zdf nyhcjfvy hcjbhnckzvjf om dkw dkwzoy{# Kc whkczfj dobfw,""kc chyyo~ cooew om lkmf,""kc zdf wfgyfz dfhyz om lo}f, hcjpyh{fy, hcj phzkfcgf,""bhc{ h zhlf kw zolj ~dkgd Noj hlocf wffw, hcj ~dkgd df hppyo}fw# Zdf cffj{ zfllh zhlf, kc zdfky vcyflkf}fj ~hczw hcj vcpkzkfj wvmmfykcnw# Zdf oppyfwwfj zfll h zhlf, zdhz nofw vp kczo zdffhyw om zdf Loyj om Whihozd# Zdf }kgkovw zfll h zhlf om ~o, hcj bkwwpfcz oppoyzvckz{, hcj ~hwzfj po~fy#

Lfz vw zdkce om kz, K ifwffgd {ov( Fhgd ocf om vw kc dkw wpdfyf om hgzkoc kw jf}flopkcn h ploz ~dkgd wvyfl{zfllw kc gdhyhgzfy,""~dkgd kw mhwz yvcckcn kczo h nyfhz mktfj mhgz#

Ocgf boyf, ~f bh{ gobphyf f}fy{ lkmf zo )h zhlf zdhz kw zolj,) ifghvwf kz dhw h boyhl# Hc{ wzoy{, noojoy ihj,""zdf bowz pfyckgkovw ~oye om mkgzkoc, zdf bowz mlkbw{ chyyhzk}f, hw zdf nyhcjfwz dkwzoy{,""dhw kzwwknckmkghcgf# Wo kz kw ~kzd zdf lkmf om h bhc# Hw hll dkw gocjvgz df kw ivkljkcn vp zdf kczykcwkg yfwvlzw omgdhyhgzfy moy dkbwflm,""fwzhilkwdkcn kc dkw o~c wovl h mhiykg om ~flmhyf oy om ~o,""wo kw df mvyckwdkcn hlfwwoc moy ozdfyw, hcj hggobplkwdkcn hc fcj i{ ~dkgd zdf{ hyf hmmfgzfj# Zdf pvypowf moy ~dkgd hc{ ocfdhw lk}fj, zdf pokcz ~dkgd df dhw hzzhkcfj, zdf pfywochl dkwzoy{ ~dkgd df dhw vcmoljfj, gocwzkzvzf zdfboyhl om dkw lkmf#

Moy kcwzhcgf, dfyf kw h bhc ~dowf lkmf kw myk}olovw,""jk}kjfj ifz~ffc hkblfww ghyfw hcj wvpfymkgkhl

fcao{bfczw# Df dhw co yfwovygfw kc dkbwflm, co movczhkc om kc~hyj pfhgf hcj ao{# Dkw wpkykz lfhpw lkefcf~ ~kcf kc zdf ~dkyl om ftgkzkcn plfhwvyf, ivz kc zdf dovy om wolkzvjf hcj om noljfc oppoyzvckz{, kz kw)mlhz, wzhlf, hcj vcpyomkzhilf#) Df bhyew omm zdf {fhy i{ kzw mfwzk}hlw, hcj jkwzykivzfw zdf jh{ kczo dovywom mooj, yfwz, hcj moll{# Kc wdoyz, df doljw co wfykovw gocgfpzkoc om lkmf, hcj df kw vczovgdfj i{ lomz{wfczkbfcz# Zdf nyfhz jyhbh om ftkwzfcgf, ~kzd kzw wolfbc wdkmzw om wgfcfy{ hcj kzw kbpfcjkcn nyhcjfvy,kw ivz h phczobkbf zo dkb5 hcj df h zdovndzlfww fpkgvyfhc, h nykcckcn govyzkfy, h wgfczfj mop, hjhcgkcn pvppfz, oc zdf bkndz{ wzhnf# Hcj wvyfl{, wvgd h lkmf, h lkmf om wvpfymkgkhlkz{ hcj dfhyzlfwwcfww, hlkmf om wklefc ckgfzkfw hcj goc}fczkochl bhwxvfyhjf, h lkmf om wphyelkcn fmmfy}fwgfcgf, dhw h boyhl# Kzwdo~w vw do~ }hkc kw dvbhc ftkwzfcgf ~dfc fbpz{ om wfykovw zdovndz, om boyhl pvypowf, hcj om jf}ovzfbozkoc#

Hcozdfy kw h wefpzkg# Df dhw co nfcvkcf mhkzd kc kbboyzhlkz{, kc }kyzvf, oy kc Noj# Zo dkb, lkmf kw hwfcwvhl oppoyzvckz{ glowkcn vp ~kzd hcckdklhzkoc hcj zo if fcao{fj hw kz bh{# Kz kw h bfyf nhbf, hcj df~do plh{w zdf bowz weklmvl$wkg+ dhcj ~kll ~kc# ]kyzvf kw h wboozd jfgfcg{, ~dkgd kz kw ~fll zo hwwvbf kcoyjfy zo go}fy hcj hyzmvl wflmkwdcfww5 hcj kz kw h cozf~oyzd{ mhgz, zoo, zdhz, kc zdf locn yvc, zdowf ~dodh}f zyvwzfj zo }kyzvf dh}f bhjf i{ kz# Hz lfhwz, }kgf kw kcftpfjkfcz, hcj kz ~kll coz jo zo bhef h pvilkgpyomfwwkoc om kz# Yflknkoc, zoo, df wh{w, kw ~fll fcovnd5 kz jofw moy zdf ~fhe hcj zdf kncoyhcz5 zdovndwdyf~j bfc, lkef ovy wefpzkg eco~ zdhz kz kw hll h wdhb, hcj, om govywf, wghygf nk}f kz h wfykovw zdovndz#^dhz kw yflknkoc zo h effc"bkcjfj, dhyj"dfhjfj, whnhgkovw bhc om zdf ~oylj? ^dhz dhw kz zo jo ~kzdivwkcfww, hcj polkzkgw, hcj wvgd pyhgzkghl bhzzfyw? Phge kz h~h{ moy Wvcjh{, hcj zdfc pvz kz oc ~kzdglfhc glozdfw, ovz om yfwpfgz moy zdf ~oylj5 ivz km kz lkmzw hc{ yfbocwzyhcgf kc zdf ghvgvw oy zdfgovczkcn"yoob, ~d{, lkef h wdyf~j bhc, lhvnd kz ovz om govczfchcgf# ^dhz dhw ovy wefpzkg zo jo ~kzdzdf mvzvyf ~oylj oy ~kzd wpkykzvhl yflhzkocw? Effp ivnifhyw zo mykndzfc boyf zkbkj hcj gyfjvlovwpfywocw# Ivz ocl{ wff do~ df vwfw zdf ~oylj, hcj plh{w dkw wgdfbf, hcj moklw dkw hj}fywhy{ hcj z~kwzwhcj ifcjw dkw plhwzkg boyhlkz{, hll ifghvwf df kw coz zyovilfj ~kzd wgyvplfw, hcj dhw co mhkzd kc Noj oy

jvz{(

Hcj {fz, zo zdf wfykovw f{f, zdhz wghcw dkw wpkykzvhl booj, hcj looew hll hyovcj dkw wdyf~j, wflm"gocmkjfcz powkzkoc, zdfyf kw h nyfhz boyhl kc zdf wefpzkg.w lkmf# Kz zfhgdfw vw, boyf zdhc f}fy, zdf }hlvf ommhkzd, hcj zdf nloy{ om yflknkoc# Zdhz mlhz cfnhzkoc ocl{ bhefw zdf yfafgzfj zyvzd boyf powkzk}f# Zdfwpfgkbfc om ~dhz ftkwzfcgf kw ~kzdovz Noj kc zdf ~oylj, ghvwfw vw zo {fhyc boyf fhycfwzl{ moy zdfwdflzfy om Dkw pyfwfcgf, hcj zdf ilfwwfjcfww om Dkw goczyol# Myob zdf jhye pfywpfgzk}f om zdf wefpzkg.wwfcwvhl }kf~, zdf ilfhe hcckdklhzkoc zdhz iovcjw hll dkw dopfw, ~f zvyc boyf nlhjl{ zo zdf hvyoyhl

"84"


19/49

pyobkwf om kbboyzhlkz{, zo zdf gocwolhzkocw hcj kcmlvfcgfw om h lkmf if{ocj zdf nyh}f# [fw, kc zdhz zhlfzdhz kw zolj, kc zdhz wefpzkg dkwzoy{, zdfyf kw kcjffj h nyfhz boyhl# Kz wdo~w do~ bfhckcnlfww hcj do~bfhc, do~ zyfhgdfyovw hcj mhlwf, kw zdhz bhc.w lkmf ~do dhcnw vpoc zdf ihlhcgf om h gvcckcn fnozkwb,hcj bo}fw ocl{ myob zdf kbpvlwfw om wflmkwd jfwkyf"~kzdovz yflknkoc, ~kzdovz }kyzvf, yfpvjkhzkcn zdfkjfh om boyhlkz{, hcj pyhgzkghll{ lk}kcn ~kzdovz Noj#

Oy, oc zdf ozdfy dhcj, wvppowf ~f ghll vp zdf kbhnf om ocf ~do dhw ~fll efpz zdf zyvwzw om mhbkl{, hcj

ekcjyfj, hcj mykfcjwdkp5""ocf ~do dhw bhjf dobf h plfhwhcz plhgf5 ~do dhw mkllfj kz ~kzd zdfwhcgzkzkfw om hmmfgzkoc, hcj hjoycfj kz ~kzd h nyhgfmvl hcj nfcfyovw dowpkzhlkz{5""ifmoyf ~dowf gdffymvlzfbpfy zdf pfyplftkzkfw om ivwkcfww dh}f iffc wboozdfj, hcj ~dowf nfckhl jkwpowkzkoc dhw bflzfj f}fczdf wzfyc hcj wflmkwd5""~do, zdvw yfcjfykcn lkmf hyovcj dfy dhppkfy hcj ifzzfy, hzzyhgzkcn boyf glowfl{zdf dfhyzw om yflhzk}fw, hcj bhekcn f}fy{ hgxvhkczhcgf h mykfcj, dhw, gdkfm om hll, ifhvzkmvll{ jkwgdhynfjzdf whgyfj ommkgfw om ~kmf hcj bozdfy5 fcgovczfykcn zdf jh{ om hj}fywkz{ ~kzd h coilf wflm"jf}ozkoc,fcykgdkcn zdf dovy om pyowpfykz{ ~kzd ~kwf govcwfl hcj mhkzdmvl lo}f5 vc~fhykfj kc zdf zkbf om wkgecfww,phzkfcz hcj zyvwzmvl ifcfhzd zdf jkwpfcwhzkoc om hmmlkgzkoc5 kc wdoyz, i{ dfy bhc{ }kyzvfw hcj nyhgfwf}kjfczl{ zdf iykndz gfczyf om h dhpp{ dovwfdolj# Hcj co~ wvppowf zdhz, ~kzd hll zdfwf hwwogkhzkocwglkcnkcn zo dfy, kc zdf iloob om lkmf, ~kzd oppoyzvckzkfw moy vwfmvlcfww hcj fcao{bfcz opfckcn hllhyovcj dfy, jfhzd kczfymfyfw, hcj wvjjfcl{ xvfcgdfw zdhz lkndz( Kw zdfyf coz lfmz h boyhl ~dkgd hikjfw hw~ffz hcj lhwzkcn gocwolhzkoc? Zdhz boyhl kw"zdf po~fy om h ekcj dfhyz5 zdf ~oyzd om jobfwzkg }kyzvfw5

zdf lk}kcn myfwdcfww om h bfboy{ kc ~dkgd zdfwf xvhlkzkfw hyf gobikcfj#

Zdvw, zdfc, kc kzw iyf}kz{ hcj kzw gobpyfdfcwk}fcfww, ~kzd kzw ploz hcj kzw boyhl, ~f wff zdhz fhgddvbhc lkmf kw lkef )h zhlf zdhz kw zolj#) Zo {ov, b{ mykfcjw, K lfh}f zdf pfywochl hpplkghzkoc om zdfwfzyvzdw# Wvyfl{ zdf{ wvnnfwz zo fhgd om vw zdf bowz }kzhl hcj wolfbc gocwkjfyhzkocw# Wvyfl{ zdf{ ghll vwzo jklknfcgf hcj yfpfczhcgf,""zo kczyowpfgzkoc hcj pyh{fy# ^dhz ~f hyf kc ovywfl}fw,""~dhz vwf ~fwdhll bhef om lkmf5""kw coz zdkw hc hll kbpoyzhcz wviafgz? ^dhz lfwwoc ~f wdhll mvyckwd moy ozdfyw,""~dhzkcmlvfcgf moy nooj oy f}kl5""ghc ~f if kcjkmmfyfcz zo zdhz? Noj nk}f vw nyhgf hcj wzyfcnzd zo pocjfy hcjzo hgz vpoc zdfwf wvnnfwzkocw(

Mkchll{, yfbfbify vcjfy ~dowf jobkckoc hll zdf woyyo~w hcj gdhcnfw om fhyzd zhef plhgf# Lfz {ovymhkzd kc Dkb if mkyb hcj glfhy# Zo Dkb hjjyfww {ovy nykfm5""zo Dkb lkmz vp {ovy pyh{fy# Om Dkb wffewzyfcnzd hcj gocwolhzkoc5""om Dkb hwe zdhz h dol{ kcmlvfcgf bh{ hzzfcj f}fy{ ftpfykfcgf# Hcj ~dklf hllzdf zykhlw om lkmf wdovlj xvkgefc vw zo h lomzkfy jklknfcgf, hcj kcwpkyf vw ~kzd h effcfy wfcwf om pfywochlyfwpocwkiklkz{, wvyfl{ ~dfc ovy dfhyzw hyf woyf hcj ilffjkcn,""~dfc ovy dopfw lkf pyowzyhzf, hcj ~f hyfmhkcz hcj zyovilfj, kz kw nooj zo ykwf zo zdf goczfbplhzkoc om zdf Kcmkckzf Goczyollfy,""zo lfhc ihge vpoczdf Hlbkndz{ Noojcfww zdhz vpdoljw zdf vck}fywf5 zo yfhlkqf zdhz Df jofw }fykl{ ~hzgd o}fy vw, hcjghyf moy vw5 zo mffl zdhz hyovcj hcj hio}f hll zdkcnw flwf Df bo}fw zdf }hwz gkyglf om dkw pvypowf, hcjghyykfw ~kzdkc kz hll ovy ao{w hcj woyyo~w5 hcj zdhz zdkw b{wzfykovw zhlf om dvbhc lkmf"zdkw zhcnlfj plozom ovy fhyzdl{ ifkcn"kw vcmoljfj ifcfhzd Dkw hll"ifdoljkcn f{f, hcj i{ Dkw obckpozfcz hcj phzfychldhcj#

Gd 0: Zdf Gdykwzkhc ]kf~ om Woyyo~

)H bhc om woyyo~, hcj hgxvhkczfj ~kzd nykfm) Kw# Kkk# 7#

Zdfyf kw ocf nyfhz jkwzkcgzkoc ifz~ffc zdf pyojvgzkocw om Dfhzdfc hcj om Gdykwzkhc hyz# ^dklf zdf mkywzftdkikzw zdf pfymfgzkoc om pd{wkghl moyb hcj om kczfllfgzvhl ifhvz{, zdf lhzzfy ftpyfwwfw, hlwo, zdfbhafwz{ om woyyo~, zdf nyhcjfvy om fcjvyhcgf, zdf kjfh om zykvbpd yfmkcfj myob hnoc{# Kc hll zdowf

"8;"


20/49

wdhpfw om olj zdfyf kw cozdkcn lkef zdf nloy{ om zdf bhyz{y5 zdf wvilkbkz{ om phzkfcgf hcj yfwknchzkoc5zdf jknckz{ om zdf zdoyc"gyo~cfj Afwvw#

Kz kw fhw{ zo hggovcz moy zdkw# Kc zdhz dfhzdfc hnf zdf wovl dhj yfgfk}fj co dkndfy kcwpkyhzkoc# Kz ~hwocl{ hmzfy zdf hj}fcz om Gdykwz zdhz bfc yfhlkqfj zdf nyfhzcfww om woyyo~ hcj fcjvyhcgf# Kz ~hw cozvczkl zdf dkwzoy{ om zdf Nhyjfc, zdf Avjnbfcz"Dhll, hcj zdf Gyoww dhj iffc jf}flopfj, zdhz nfckvwghvndz coilfy gocgfpzkocw om zdf ifhvzkmvl# Zdkw mhgz kw, zdfyfmoyf, h po~fymvl ~kzcfww zo zdf pyopdfg{

kc zdf zftz, hcj zo zdf zyvzd om Gdykwzkhckz{# Gdykwz.w pfywochlkz{, hw jflkcfhzfj kc zdf Nowpflw, kw cozocl{ jfbocwzyhzfj i{ h gdhcnf om j{chwzkfw,""hc fczkyf cf~ bo}fbfcz kc zdf ~oylj,""h iyfhekcn vp omzdf kzw hcgkfcz oyjfy5 ivz zdf boyhl kjfhl ~dkgd co~ lfhjw dvbhc hgzkoc,""~dkgd dhw ~yovndz zdkwfczdvwkhwb, hcj pyopfllfj bhc zdvw wzyhcnfl{ moy~hyj,""dhw fczfyfj zdf wviafgzk}f yfhlkzkfw om zdfwovl,""iyfhzdfj cf~ kcwpkyhzkoc vpoc kz,""opfcfj vp zo kz h cf~ gocgfpzkoc5 hcj, lo( Zdf wzhzvf jklhzfw~kzd h jk}kcfy ftpyfwwkoc5""lo( Zdf pkgzvyf ~fhyw h boyf lvwzyovw hcj wpkykzvhl ifhvz{#

Zdf Gdykwz om zdf zftz, zdfc,"")H bhc om woyyo~w, hcj hgxvhkczfj ~kzd nykfm,)"dhw }fykl{ lk}fj, moy dkwkbhnf dhw iffc yfmlfgzfj kc zdf bkcjw om bfc, hcj dhw mhwzfcfj kzwflm zdfyf hbocn zdfky bowz kczkbhzfhcj }k}kj gocgfpzkocw# Woyyo~, hw kllvwzyhzfj kc Gdykwz.w lkmf, hcj hw kczfypyfzfj kc dkw wgdfbf omyflknkoc, dhw hwwvbfj h cf~ hwpfgz hcj {kfljw h cf~ bfhckcn# Kzw nhybfczw om dfh}kcfww dh}f ifgobfzyhcwmknvyfj zo yoifw om lkndz, kzw gyo~c om zdoycw zo h jkhjfb om nloy{5 hcj omzfc, moy wobf ocf ~dob

zdf ykgd hcj ao{mvl om zdkw ~oylj pkz{,""wobf wvmmfykcn, wzyvnnlkcn, o}fy"wdhjo~fj wovl,""zdfyf gobfw h}okgf myob dfh}fc, )Zdkw kw b{ iflo}fj woc, kc ~dob K hb ~fll plfhwfj#)

K yfbhye, do~f}fy, zdhz Gdykwzkhckz{ jofw coz hggobplkwd zdkw yfwvlz i{ jfc{kcn zdf gdhyhgzfy omwoyyo~# Kz jofw coz yfmvwf zo yfcjfy dobhnf zo nykfm# Zdf wzokg kw hw mhy myob kzw kjfhl om }kyzvf hw zdffpkgvyfhc# Zdf dfhyz om zdf zyvf whkcz xvk}fyw hz phkc, hcj dkw f{fw hyf mkllfj ~kzd zfhyw# ^dhzf}fyboyzkmkghzkocw df bh{ jffb cfgfwwhy{ hw zo zdf phwwkocw om zdkw pooy mlfwd, km df kbkzhzfw zdf fthbplfom Gdykwz df ghccoz jfc{ zdowf ifzzfy hmmfgzkocw ~dkgd lkce vw f}fc zo Noj5 df ghccoz dhyjfc zdowfwfcwkzk}f mkiyfw ~dkgd hyf zdf wpykcnw om ovy ifwz hgzkoc,""~dkgd km ghllvw ~f ifgobf kcdvbhc# Dfyfhlkqfw phkc5 df yfgonckwfw woyyo~ hw woyyo~# Kzw gvp kw ikzzfy, hcj zo if yfwkwzfj ~kzd pyh{fy#

Zdfyf kw cozdkcn boyf ~ocjfymvl kc zdf dkwzoy{ om Afwvw zdhc dkw effc wfcwf om woyyo~, hcj zdf wgopf~dkgd df hllo~w kz# Kc zdf zfcjfycfww om dkw gobphwwkoc df woozdfj zdf o}fymlo~kcn wpkykz, ivz df cf}fyyfivefj kzw zfhyw# Oc zdf goczyhy{, kc h bowz bfboyhilf kcwzhcgf, df yfgonckqfj kzw ykndz zo nykf}f# Kz~hw oc zdf ~h{ zo dkw o~c gyvgkmktkoc, ~dfc gyo~cfj ~kzd kcwvlz, hcj lhgfyhzfj ~kzd dkw o~c woyyo~w#)Jhvndzfyw om Afyvwhlfb,) whkj df, zo zdf w{bphzdkqkcn ~obfc, )~ffp coz moy bf, ivz ~ffp moy{ovywfl}fw hcj moy {ovy gdkljyfc#) Hw zdovnd df dhj whkj, )[ov dh}f h ykndz zo ~ffp5 ~ffp, zdfc, kczdhz nyfhz ghzhwzyopdf ~dkgd kw gobkcn, ~dfc ihyifj hmmlkgzkoc wdhll pkfygf {ovy dfhyzw, hcj zdf jfhyfwzzkfw wdhll if gvz kc wvcjfy# Zdowf zkfw hyf zfcjfy5 zdowf dfhyzw hyf whgyfj# Zdfyfmoyf, ~ffp()

Ivz Gdykwz jkj boyf zdhc whcgzkoc zfhyw kc ozdfyw# Df ~fpz dkbwflm# Glowfwz kc ovy gocwgkovwcfww,ifghvwf zdf{ ~kll if bowz }k}kj zo vw kc ovy jhyefwz hcj ovy lhwz dovyw, hyf zdowf kcgkjfczw i{ zdf nyh}fom Lhqhyvw, hcj o}fy hnhkcwz Afyvwhlfb5 zdf whjcfww om Nfzdwfbhcf, hcj zdf jk}kcf phzdow om zdf lhwzwvppfy# Cf}fy ghc ~f mvll{ yfhlkqf ~dhz h zykivzf zo woyyo~ kw yfcjfyfj i{ zdf zfhyw om Afwvw, hcj zdfjknckz{ ~dkgd dhw jfwgfcjfj vpoc zdowf ~do bovyc, ifghvwf df dhj coz ~dfyf zo lh{ dkw dfhj, ~hw

jfwpkwfj hcj yfafgzfj om bfc, hcj gykfj ovz kc ikzzfy hnoc{ myob zdf gyoww# Df govlj coz dh}f iffc ovyftfbplhy i{ jfwpkwkcn woyyo~"i{ zyfhzkcn kz ~kzd goczfbpz5 ivz ocl{ i{ wdykcekcn myob kzw phkc, hcjifgobkcn kczkbhzf ~kzd kzw hcnvkwd,""ocl{ hw )h bhc om woyyo~w, hcj hgxvhkczfj ~kzd nykfm#)

Ivz, oc zdf ozdfy dhcj, Gdykwzkhckz{ jofw coz o}fy"fwzkbhzf woyyo~# ^dklf kz pyocovcgfw h ifcfjkgzkocvpoc zdf bovycfy, kz jofw coz jfglhyf kz ifwz zdhz bhc wdovlj hl~h{w bovyc# Kz ~ovlj coz dh}f vw jfc{zdf nooj zdhz kw kc zdf vck}fywf# Ch{, K hppyfdfcj zdhz woyyo~ kzwflm kw h zfwzkboc{ zo zdhz nooj,""kw zdfhcnvkwd hcj wdykcekcn om zdf wf}fyfj zkfw zdhz dh}f iovcj vw zo kz5 zdhz kz glkcnw glowfwz kc dfhyzw om zdf

"90"


21/49

~kjfwz hcj bowz }hykovw w{bphzdkfw5 zdhz ocl{ wovlw ~dkgd dh}f lo}fj bvgd hcj fcao{fj bvgd ghcmffl kzw kczfcwkz{ oy eco~ kzw jkwgkplkcf# Kc zdf lhcnvhnf om hcozdfy, )Woyyo~ kw coz hc kcjfpfcjfcz wzhzfom bkcj, wzhcjkcn vcgoccfgzfj ~kzd hll ozdfyw###Kz kw zdf fmmfgz, hcj, vcjfy zdf pyfwfcz gocjkzkocw omovy ifkcn, zdf kcf}kzhilf fmmfgz, om wzyocn hmmfgzkocw# Ch{, kz kw coz wo bvgd zdfky yfwvlz, hw h gfyzhkchzzkzvjf om zdowf hmmfgzkocw zdfbwfl}fw# Kz coz wkbpl{ mlo~w myob zdf lo}f om ftgfllfcgf, om ~kwjob, omw{bphzd{, ivz kz kw zdhz }fy{ lo}f, ~dfc gocwgkovw zdhz ftgfllfcgf, zdhz ~kwjob, zdhz w{bphzd{ dh}fjfphyzfj#) Zdf{, zdfc, ~do jffb kz cfgfwwhy{ moy bhc.w wpkykzvhl ~flmhyf zdhz df wdovlj gocwzhczl{ mffl

zdf pyfwwvyf om gdhwzkwfbfcz, hcj if fcnkyz ~kzd zdf bkwz om zfhyw, jo coz yfhwoc ~fll# Afyfb{ Zh{loyyfhwocw zdvw, ~dfc df wh{w kc hllvwkoc zo gfyzhkc lhbpw ~dkgd ivycfj moy bhc{ hnfw kc h zobi, ivz~dkgd ftpkyfj ~dfc iyovndz kczo opfc jh{1 )Wo locn hw ~f hyf kc zdf yfzkyfbfczw om woyyo~, om ~hcz, ommfhy, om wkgecfww, ~f hyf ivyckcn hcj wdkckcn lhbpw5 ivz ~dfc Noj lkmzw vw vp myob zdf nhzfw om jfhzdhcj ghyykfw vw hiyohj kczo zdf opfc hky, zo goc}fywf ~kzd pyowpfykz{ hcj zfbpzhzkocw, ~f no ovz kcjhyecfww5 hcj ~f ghccoz if pyfwfy}fj kc lkndz hcj dfhz ivz i{ wzkll j~fllkcn kc zdf yfnkocw om woyyo~#))Zdfyf kw ifhvz{, hcj, zo h gfyzhkc ftzfcz, zyvzd kc zdkw mknvyf,) wh{w h ~ykzfy, kc yfpl{5 )ivz kz i{ cobfhcw mollo~w zdhz goczkcvovw wvmmfykcn ~ovlj if nooj moy bhc5 oc zdf goczyhy{, kz ~ovlj if hw yfbozfmyob pyojvgkcn zdf pfymfgzkoc

chapin-the crown of thorns(b)

Documents