Chapitre 13

Le Canada cherche son autonomie

Synonymes pour autonomie?

• Indépendance• Souveraineté

Quelques moments historiques du Canada

• La naissance d'une nation 1867 :l’Acte de l'Amérique du Nord britannique, 1867 (ou Loi constitutionnelle de 1867)

• La Première Guerre Mondiale : La crête de Vimy 1917

• Le Canada devient membre de la Société des Nations 1919

• La Conférence impériale de 1926 : La Déclaration de Balfour, 1926

• Une voix pour le Canada :  Le Statut de Westminster de 1931

• Un nouveau symbole: Le drapeau unifolié adopté en 1965

• Une identité nationale: La Charte des droits et libertés, 1982

• Le « rapatriement » de la constitution, c'est-à-dire le fait de la ramener au Canada, a permis d'y enchâsser la Charte canadienne des droits et libertés: auparavant, ni le Parlement seul ni une assemblée provinciale seule ne peuvent modifier. La Charte reconnaît officiellement que tous les Canadiens bénéficient de libertés fondamentales et de droits démocratiques.

• Enchasser = protéger et incorporer

Questions et réponses

• 1. Pourquoi Mackenzie King a-t-il mené une politique d’isolationnisme après les élections de 1921?

• 2. Quelle fut la première crise de politique étrangère à laquelle Mackenzie King fut confronté? En quelle année a-t-elle eu lieu?

• 3. À quelle Conférence impériale est-ce que le Canada a été déclaré autonome, et par quel document?

1. Politique d’isolationnisme de M.-K.Mackenzie King a suivi une

politique d’isolationnisme pour éviter une autre participation à une autre guerre. (p.193)

Autrement dit:«  je veux diriger le Canada à ma

façon et je veux à tout prix éviter la guerre »

2. Première crise de politique étrangère pour Mackenzie King

• L’affaire Chanak : les troupes anglaises (laissées en Turquie pour surveiller les Dardanelles) étaient menacées par des soldats turcs.

• La Grande Bretagne demanda l’aide à son empire.

• Mackenzie King refusa en disant qu’il devait consulter le Parlement canadien.

3.

• A La Conférence impériale de 1926, par la Déclaration de Balfour. Le rôle du gouverneur général est aussi modifié.

• C’est une déclaration … le Statut de Westminster de 1931 en fera une loi!

• MonsieurBalfour,Ministre des Affaires Etrangères

Balfour signifie

• La fin de l’impérialisme = du contrôle britannique sur le Canada et les autres anciennes colonies

• Le début du ‘Commonwealth des Nations’, une association de nations égales, liées par leur intérêt commun et leur loyauté à la couronne britannique.

5.Nouvelle association …

Nouveau terme lancé par Mackenzie King à la Conférence impériale de 1926 pour remplacer celui d’empire? ‘Commonwealth des Nations’

6.L’affaire King-Byng

• Tensions politiques entre le premier ministre et le gouverneur général portant sur la dissolution du parlement et sur les élections.

• Résultat? Limiter les pouvoirs du gouverneur général

7.Mackenzie King évita la défaite politique

• Il utilisa le nationalisme canadien pour faire pencher les électeurs en sa faveur –

8.Quelles mesures King a-t-il prises suite à sa victoire aux élections de 1926?

• Limiter le pouvoir du gouverneur Général (Lord Byng dans ce cas), car c’était un fonctionnaire britannique qui décidait des élections canadiennes. (p.198)

9.Premiers pays à établir des relations avec le Canada

• La France, le Japon et les États-unis

• Comment? En envoyant un représentant officiel: un ambassadeur ou un haut-commissaire.

10.Frederick Banting et son équipe

• Découvrent l’insuline en 1922 pour les personnes atteintes du diabète.

Banting mort en 1941 McCrae mort en 1918

« Au champ d'honneur »

Insuline

Traduction française:

• Au champ d'honneur, les coquelicotsSont parsemés de lot en lotAuprès des croix; et dans l'espaceLes alouettes devenues lassesMêlent leurs chants au sifflementDes obusiers.

• Nous sommes morts,Nous qui songions la veille encor'À nos parents, à nos amis,C'est nous qui reposons ici,Au champ d'honneur.

• À vous jeunes désabusés,À vous de porter l'oriflammeEt de garder au fond de l'âmeLe goût de vivre en liberté.Acceptez le défi, sinonLes coquelicots se fanerontAu champ d'honneur

Texte original anglais

• In Flanders fields the poppies blowBetween the crosses, row on rowThat mark our place; and in the skyThe larks, still bravely singing, flyScarce heard amid the guns below.

• We are the dead. Short days ago,We lived, felt dawn, saw sunset glow,Loved and were loved and now we lieIn Flanders fields

• Take up our quarrel with the foe:To you, from failing hands, we throwThe torch; be yours to hold it high.If ye break faith with us who dieWe shall not sleep, though poppies growIn Flanders fields

• John MacCrae – auteur du poème ‘Au Champs d’Honneur” est médecin en Flandres (Belgique).

Frédérick Banting, médecin

• L'insuline est une hormone constituée de 2 chaînes polypeptidiques.