52

Charlottenburg / Wilmersdorf

1 Charlottenburger Tor mit Tormuseum

Straße des 17. Juni 114S-Bhf. TiergartenVeranstalter: Museum Charlottenburg-Wilmersdorf in Kooperation mit Freundeskreis Charlottenburger Tor und Stiftung Denkmalschutz BerlinKontakt: 90 29-132 02 (Birgit Jochens), heimatmuseum@charlottenburg-wilmersdorf.dewww.heimatmuseum-charlottenburg.de, www.stiftung-denkmalschutz-berlin.de

1907–08 errichtete sich Charlottenburg, damals noch eine der reichsten Städte Preußens, an der heutigen Straße des 17. Juni einen besonders repräsenta-tiven Zugang. Das Charlottenburger Tor sollte als Gegenstück zum Brandenbur-ger Tor nach Ansicht von Stadtarchitekt Ludwig Hercher den Auftakt zu einer der

„schönsten Straßen der Welt“ bilden. Im unterirdischen Tormuseum wird zur Res-taurierung sowie zu historischen An-sichten und Plänen informiert. Von der Aussichtsplattform bietet sich ein Aus-blick auf das heutige Stadtbild.

SA Öffnungszeit: 12.00 - 15.00 Uhr Führung: 12.00, 13.00, 14.00 Uhr, Mitglieder vom Freundeskreis Charlottenburger Tor, max. 10 Pers. Anmeldung erforderlich bis 9. Sep.

beim Museum Charlottenburg-Wilmers-dorf per Tel. 90 29-132 01, per Fax 90 29-132 08 oder per E-Mail

SO Programm wie SA

2 Königliche Porzellan-Manufaktur Berlin

Wegelystr. 1S-Bhf. TiergartenVeranstalter: KPM Königliche Porzellan-Manufaktur Berlin GmbHKontakt: 390 09-221 (Klara Nemeckova), klara.nemeckova@kpm-berlin.dewww.kpm-berlin.de

SA Öffnungszeit: 10.00 - 18.00 Uhr (Ringkammerofenhalle u.a. – Daueraus-

stellung hingegen kostenpflichtig!) Führung: Die Architektur der KPM inkl.

der historischen Ringkammerofenhalle und des sonst nicht zugänglichen Schlämmereigebäudes. 10.00, 12.00, 14.00, 16.00 Uhr, Treffpunkt: KPM Café, max. 30 Pers.

Anmeldung erforderlich bis 10. Sep. bei Klara Nemeckova per Tel. 390 09-293, per Fax 390 09-111 oder per E-Mail

52

1 Charlottenburger Tor mit Tormuseum

Straße des 17. Juni 114S-Bhf. TiergartenVeranstalter: Museum Charlottenburg-Wilmersdorf in Kooperation mit Freundeskreis Charlottenburger Tor und Stiftung Denkmalschutz BerlinKontakt: 90 29-132 02 (Birgit Jochens), heimatmuseum@charlottenburg-wilmersdorf.dewww.heimatmuseum-charlottenburg.de, www.stiftung-denkmalschutz-berlin.de

1907–08 errichtete sich Charlottenburg, damals noch eine der reichsten Städte Preußens, an der heutigen Straße des 17. Juni einen besonders repräsenta-tiven Zugang. Das Charlottenburger Tor sollte als Gegenstück zum Brandenbur-ger Tor nach Ansicht von Stadtarchitekt Ludwig Hercher den Auftakt zu einer der

„schönsten Straßen der Welt“ bilden. Im unterirdischen Tormuseum wird zur Res-taurierung sowie zu historischen An-sichten und Plänen informiert. Von der Aussichtsplattform bietet sich ein Aus-blick auf das heutige Stadtbild.

SA Öff nungszeit: 12.00 - 15.00 Uhr Führung: 12.00, 13.00, 14.00 Uhr, Mitglieder vom Freundeskreis Charlottenburger Tor, max. 10 Pers. Anmeldung erforderlich bis 9. Sep.

beim Museum Charlottenburg-Wilmers-dorf per Tel. 90 29-132 01, per Fax 90 29-132 08 oder per E-Mail

SO Programm wie SA

2 Königliche Porzellan-Manufaktur Berlin

Wegelystr. 1S-Bhf. TiergartenVeranstalter: KPM Königliche Porzellan-Manufaktur Berlin GmbHKontakt: 390 09-221 (Klara Nemeckova), klara.nemeckova@kpm-berlin.dewww.kpm-berlin.de

SA Öff nungszeit: 10.00 - 18.00 Uhr (Ringkammerofenhalle u.a. – Daueraus-

stellung hingegen kostenpfl ichtig!) Führung: Die Architektur der KPM inkl.

der historischen Ringkammerofenhalle und des sonst nicht zugänglichen Schlämmereigebäudes. 10.00, 12.00, 14.00, 16.00 Uhr, Treff punkt: KPM Café, max. 30 Pers.

Anmeldung erforderlich bis 10. Sep. bei Klara Nemeckova per Tel. 390 09-293, per Fax 390 09-111 oder per E-Mail

Charlottenburg / Wilmersdorf

7

63,4

10

10

47-49

42,4344

46

51

50

5

2

1

9

1112

1314

1516

2120

17

18

22

2324

19

283

425-27

Jungfernheide

Westend

Messe Nord/ICC

CharlottenburgWestkreuz

Savignyplatz Zoologischer Garten

Halensee

Hohenzollerndamm

Heidelberger PlatzBundesplatz

Grunewald

Messe Süd

Heerstr.

PichelsbergOlympiastadion

Ruhleben

Neu Westend

Halemweg Jakob-Kaiser-Platz

Mierendorff platz

Richard-Wagner-Platz

Ernst-Reuter-PlatzDeutsche Oper

Bismarckstr.

Sophie-Charlotte-PlatzKaiserdamm

Theodor-Heuss-Platz

Olympia-Stadion

Wilmersdorfer Str.

Adenauerplatz

KurfürstendammUhlandstr.

Augsburger Str.

Spichernstr.

Güntzelstr.

Berliner Str.Blissestr.

HohenzollernplatzKonstanzer Str.

Fehrbelliner Platz

Rüdesheimer Platz

Breitenbachplatz

Heer- str.

Spandauer Damm

Reichs- str.

Kaiser- damm

Otto- Suhr-Allee

Kurfürsten-

damm

Bundes- al l ee

Bismarck- str.

Saatwinkler Damm

Hohen- zollerndamm

Kons

tanz

er St

r.

1716

15

13 12

3

9

4

8

5

222328

27

26

30

32

33

35

37

36

18,19

1110

1214

6,7

20

21

2524

29

31

34

36

ToDIV.indd 52 15.07.2010 10:10:31

53

Charlottenburg

3 Ehem. Müllverladestation

Helmholtzstr. 42Bus 101, 245Veranstalter: Kleihues + Kleihues, Gesellschaft von Architekten mbHKontakt: 39 97 79 49 (Sarah John, Miriam Kern), pr@kleihues.comwww.kleihues.com

Das einzigartige Bauwerk, das sich in elegantem Schwung über die Spree er-streckt, wurde 1936 von Paul G.R. Baum-garten als Müllverladestation gebaut. Seit 1934 war der bekannte Architekt Leiter der Bauabteilung der Berliner Müllabfuhr AG. Baumgarten baute kon-sequent nach dem Prinzip „form follows function“, es entstand ein Bau von ho-hem ästhetischem Anspruch. Heute be-herbergt er ein großes Architekturbüro, das es versteht, die neue Nutzung des Baus in Einklang mit der Architektur zu bringen.

SA Öffnungszeit: 13.00 - 16.00 Uhr Führung: 13.00, 14.00, 15.00 Uhr, Treff-

punkt: Haupteingang, max. 12 Pers. Anmeldung erforderlich bis 9. Sep. bei

Sarah John und Miriam Kern telefonisch, per Fax 39 97 79 77 oder

per E-Mail

4 Ev. Gustav-Adolf-Kirche

Herschelstr. 14U/S-Bhf. Jungfernheide / Bus 109, M21, M27, X9Veranstalter: Ev. Gustav-Adolf- GemeindeKontakt: 344 60 94 (Christa Thorau, Mo, Di, Fr. 9.00 - 13.00 und Mi 16.00 - 18.00 Uhr), gustav-adolf-gemeinde@t-online.dewww.gustav-adolf-gemeinde.de

SA Öffnungszeit: 10.00 - 14.00 Uhr Führung: Baumeister Bartning und die

Gustav-Adolf-Kirche. 10.00, 11.00, 12.00, 13.00 Uhr, Treffpunkt: Eingang,

Christa Thorau Ausstellung: Gemeinde- und Baugeschichte

SO Öffnungszeit: 11.00 - 16.00 Uhr Führung: Baumeister Bartning und die

Gustav-Adolf-Kirche. 11.30, 14.00 Uhr, Treffpunkt: Eingang, Christa Thorau

Ausstellung: Gemeinde- und Baugeschichte Orgelmusik: Meditieren mit Werken

von Johann Sebastian Bach, Alexandre Guilmant und Philip Glass. 16.00 Uhr, Martin L. Carl (Kirchenmusiker)

5 Ev. Sühne-Christi-Kirche

Toeplerstr. 1U-Bhf. Halemweg / Bus 123Veranstalter: Ev. Kirchengemeinde Charlottenburg-NordKontakt: 381 34 78 (Gemeindebüro), buero@charlottenburg-nord.dewww.charlottenburg-nord.de

SO Öffnungszeit: 14.00 - 17.00 Uhr Orgelmusik: 14.00 Uhr, Kantor Martin L. Carl Führung: nach Bedarf

Ehem. Müllverladestation (3), Foto: Wolfgang Bittner

54

Charlottenburg

6 Kath. Maria-Regina-Martyrum-Kirche

Heckerdamm 232U-Bhf. Jacob-Kaiser-Platz / Bus 123, X21Veranstalter: Karmel Regina MartyrumKontakt: 36 41 17-0 (Sr. Maria-Theresia Smith, Sr. Mirjam Fuchs), karmel-berlin@t-online.dewww.karmel-berlin.de

SA Öffnungszeit: 10.00 - 18.00 Uhr Führung: 10.00 Uhr, Treffpunkt: vor der

Kirche, Sr. Mirjam Fuchs Mittagsgebet um Frieden: 12.00 Uhr Vortrag: Auf Pfaden der Erinnerung.

15.30 Uhr, Sr. Maria-Theresia Smith Führung: 17.00 Uhr, Sr. Katarina Maier Abendlob / Vesper: 18.00 Uhr

SO Öffnungszeit: 10.00 - 18.00 Uhr Gottesdienst: 10.00 Uhr Musikalische Kirchenführung: 11.10 Uhr, Treffpunkt: Oberkirche, Sr. Maria-Theresia Smith, Eckhard von Garnier (Orgel) Orgelkonzert: Werke von Bach,

Mendelssohn-Bartholdy und Messiaen. 17.00 Uhr, Eckhard von Garnier

Abendlob / Vesper: 18.00 Uhr

7 Ev. Gemeindezentrum Plötzensee

Heckerdamm 226U-Bhf. Jakob-Kaiser-Platz / Bus 123Veranstalter: Ev. Kirchengemeinde Charlottenburg-NordKontakt: 381 34 78 (Gemeindebüro), buero@charlottenburg-nord.dewww.charlottenburg-nord.de

SO Öffnungszeit: 11.30 - 14.00 Uhr Gottesdienst: 10.00 Uhr Orgel-Matinee: 12.00 Uhr, Kantor Martin L. Carl Führung: Der „Plötzenseer Totentanz“

von Alfred Hrdlicka. 13.00 Uhr Andere Angebote: Informationen zur Arbeit des Ökumenischen Gedenk-

zentrums Plötzensee

8 Schlosspark Charlottenburg

Spandauer DammU-Bhf. Richard-Wagner-Platz / Bus 109, 309, M45Veranstalter: Kiezbündnis Klausener-platz e.V. in Kooperation mit Natur-schutzzentrum Ökowerk Berlin e.V.Kontakt: 322 24 80 (Eva-Maria Gömüsay), goemuesay@arcor.dewww.klausenerplatz.de, www.oekowerk.de

SA Führung: Wandel(n) im Schlosspark. 14.00 Uhr, Treffpunkt: Reiterstandbild im Innenhof des Schlosses,

Eva-Maria Gömüsay, Dr. Hartwig Berger Musik: Klezmer-Band Kiez-Klezmer

unter der Leitung von Gerhard Bern-hagen. 15.00 Uhr, Ort: große Wiese am Weißen Berg

Bei Regen keine Aufführung!

Haus Hardenberg (14), Foto: Wolfgang Reuss

55

Charlottenburg

9 Wohnhaus von 1712 in der Schustehrusstraße

Schustehrusstr. 13U-Bhf. Richard-Wagner-Platz / Bus 109, 309, M45Veranstalter: Museum Charlottenburg-WilmersdorfKontakt: 90 29-132 02 (Birgit Jochens), heimatmuseum@charlottenburg-wilmersdorf.dewww.heimatmuseum-charlottenburg.de

SO Führung: 15.00 Uhr, Dr. Dorothea Zöbl, max. 25 Pers.

Anmeldung erforderlich bis 9. Sep. beim Heimatmuseum Charlottenburg-Wilmersdorf per Tel. 90 29-132 01, per Fax 90 29-132 08 oder per E-Mail

10 Stadtbad Charlottenburg Alte Halle

Krumme Str. 10U-Bhf. Deutsche Oper, Richard-Wagner-Platz / Bus 101, M45, X9Veranstalter: Berliner Bäder-Betriebe AöRKontakt: 78 73 25 (Kundenbetreuung), kundenbetreuung@bbb-aoer.dewww.berlinerbaederbetriebe.de

SA Führung: Historische Führung mit einem Blick hinter die Kulissen. 12.00 Uhr,

Treffpunkt: Foyer, B. Decke

11 Villa Oppenheim

Schloßstr. 55U-Bhf. Sophie-Charlotte-Platz / Bus 309, M45Veranstalter: Museum Charlottenburg-WilmersdorfKontakt: 90 29-132 02 (Birgit Jochens), heimatmuseum@charlottenburg-wilmersdorf.dewww.heimatmuseum-charlottenburg.de

SA Führung: Pläne für die Villa Oppen-heim. Baustellenbesichtigung und Erläuterung zur zukünftigen Nutzung. 15.00 Uhr, Birgit Jochens, max. 20 Pers.

Anmeldung erforderlich bis 9. Sep. bei Birgit Jochens per Tel. 90 29-132 01, per Fax 90 29-132 08 oder per E-Mail

12 Ehem. Eben-Ezer-Kapelle Friedenskirche Charlottenburg

Bismarckstr. 40U-Bhf. Bismarckstraße, Deutsche OperVeranstalter: Friedenskirche CharlottenburgKontakt: 0178-258 13 08 (Pastor Hendrik Kissel), pastor@die-friedenskirche.dewww.die-friedenskirche.de

SO Öffnungszeit: 14.00 - 18.00 Uhr Führung: Geschichte(n) des Gebäudes

und das expressionistische Wandge-mälde. 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 Uhr, Treffpunkt: Kirchenhinterhof,

Hendrik Kissel (Pastor), Frank Spielmann (Architekt)

13 Büro- und Geschäftshäuser Ernst-Reuter-Platz 8-10

U-Bhf. Ernst-Reuter-Platz / Bus 245, M45, X9Veranstalter: platena+jagusch.architektenKontakt: 688 31 67 00 (Christian Jagusch), pja@zwo4.comwww.pja-berlin.de

SA Öffnungszeit: 10.00 - 16.00 Uhr Führung: Nachkriegsbebauung der

1950er-/ 60er-Jahre. 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00 Uhr, Treffpunkt: Foyer des ehem. OSRAM-Hauses,

Ernst-Reuter-Platz 8, Christian Jagusch (Architekt)

14 Haus Hardenberg Ehem. Kiepert-Buchhandlung

Hardenbergstr. 4-5U-Bhf. Ernst-Reuter-Platz / Bus 245, M45, X9Veranstalter: Deutsche Stiftung Denkmalschutz, Kuratorium BerlinKontakt: 0170-183 40 34 (Heike Pieper), pieperberlin@versanet.dewww.denkmalschutz.de

Das Gebäude der ehemaligen Kiepert-Buchhandlung wurde als Büro- und Ge-schäftshaus 1955–56 von Paul Schwebes errichtet. Das Gebäude verbindet alte Traditionen der Neuen Sachlichkeit und

dynamische Gestaltungselemente eines Erich Mendelsohn mit der expressionis-tischen Massenbildung eines Hans Poel-zig. 2003–04 wurde das Kiepert-Haus durch ergänzende Baumaßnahmen und technische Erneuerungen in der Erhal-tung des Grundkonzeptes aus den 1950er-Jahren revitalisiert.

SA Öffnungszeit: 10.00 - 16.00 Uhr Führung: 11.00, 13.00 Uhr, Treffpunkt:

Eingang Knesebeckstraße, Daniel Görny (Winkens Architekten), max. 20 Pers.

Anmeldung erforderlich bis 6. Sep. bei Heike Pieper telefonisch, per Fax 325 50 84 oder per E-Mail

SO Programm wie SA

15 Renaissance-Theater Berlin Art-déco-Theater

Hardenbergstr. 6U-Bhf. Ernst-Reuter-Platz / Bus 245, M45, X9Veranstalter: Renaissance-Theater BerlinKontakt: 31 59 73 23 (Gundula Reinig), reinig@renaissance-theater.dewww.renaissance-theater.de

SO Führung: Das Renaissance-Theater in Geschichte, Gegenwart und Zukunft. 14.00 Uhr, Treffpunkt: Kassenhalle, Gundula Reinig, max. 60 Pers.

Anmeldung erforderlich ab 1. Sep. bei Gundula Reinig per Tel. 31 59 73 15 (Mo - Fr 10.00 - 11.00 Uhr)

16 Künstlerhaus St. Lukas Leben und Arbeiten im Künstlerhaus

Fasanenstr. 13Bhf. Zoologischer Garten / U-Bhf. Kurfürstendamm, Uhlandstraße / Bus M49, X34Veranstalter: Anni JänischKontakt: 312 59 62 (Anni Jänisch, Mo - Fr 11.00 - 16.00 Uhr)

SA Führung: 15.00, 16.00 Uhr, Treffpunkt: Hauseingang, Anni Jänisch, max. 10 Pers.

Anmeldung erforderlich bis 9. Sep. bei Anni Jänisch telefonisch

SO Programm wie SA

56

Charlottenburg

17 Ev. Kaiser-Wilhelm- Gedächtniskirche

BreitscheidplatzBhf. Zoologischer GartenVeranstalter: Ev. Kaiser-Wilhelm- Gedächtnis-KirchengemeindeKontakt: 0171-313 93 28 (Franziskus Jaumann), fuehrungen@gedaechtniskirche-berlin.dewww.gedaechtniskirche-berlin.de

SA Öffnungszeit: 10.00 - 23.00 Uhr Führung: 10.00, 11.00, 12.00, 13.00,

14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Uhr, Treffpunkt: Gedenkhalle

SO Öffnungszeit: 11.00 - 17.30 Uhr Führung: 11.00, 12.00, 13.00, 14.00,

15.00, 16.00 Uhr, Treffpunkt: Gedenk-halle

18 Kant-Garagenpalast

Kantstr. 126-127U-Bhf. Wilmersdorfer Straße / S-Bhf. Savignyplatz / Bus M49, X34Veranstalter: Pepper Unternehmens-gruppe in Kooperation mit platena+jagusch.architektenKontakt: 688 31 67 00 (Christian Jagusch, Jürgen Platena), pja@zwo4.comwww.pepper-berlin.de, http://pja-berlin.com

Der Kant-Garagenpalast wurde 1929–30 u.a. von Richard Paulick, Louis Serlin und Hermann Zweigenthal als erster Hoch-garagenbau Berlins im Stil der Neuen Sachlichkeit in Eisenbeton erbaut. Er ge-hört zu den ersten Hochgaragen, die eine getrennte Auf- und Abfahrtsrampe besaßen. Als erste Großgarage mit 300 Stellplätzen ist sie ein Zeugnis für den damals rapide zunehmenden Indivi-dualverkehr. Das weitgehend original erhaltene Gebäude ist bis heute in Be-trieb.

SA Führung: 10.00, 11.00, 12.00, 13.00 Uhr, Treffpunkt: Tankstelle im EG, Jürgen Platena (Architekt), max. 15 Pers.

19 Kant-Garagenpalast und Bürohaus Bismarckstraße Fahrradtour

Kantstr. 126-127Veranstalter: Gesellschaft zur Erforschung des Lebens und Wirkens deutschsprachiger jüdischer Architekten e.V.Kontakt: 791 61 74 (Claudia Marcy), c.marcy@gmx.dewww.juedische-architekten.de

Der Kant-Garagenpalast, erbaut 1929–30 u.a. von Richard Paulick, Louis Serlin und Hermann Zweigenthal, gehört zu den ersten Hochgaragen, die eine getrennte

Auf- und Abfahrtsrampe besitzen. Das Bürohaus Bismarckstraße von Martin Punitzer hebt sich besonders durch Fensterbänder und seine Keramikver-kleidung hervor. Zweigenthal und Pu-nitzer zählen zu den jüdischen Archi-tekten, die ihre Heimat verlassen und emigrieren mussten.

SO Führung: 14.00 Uhr, Treffpunkt: Kantstr. 126-127, Claudia Marcy, Dr. Günter Schlusche, max. 30 Pers. Anmeldung erforderlich bis 10. Sep.

bei Claudia Marcy telefonisch oder per E-Mail.

Bitte Fahrrad mitbringen!

Kant-Garagenpalast (18, 19), Foto: Wolfgang Bittner

57

Charlottenburg

20 Haus See-Eck Beletage am Lietzensee

Lietzenseeufer 10S-Bhf. Messe Nord/ICC / Bus 139, M49, X49Veranstalter: Veit JostKontakt: 32 60 15 91 (Veit Jost), veit.jost@belle-etage-am-lietzensee.dewww.belle-etage-am-lietzensee.de

SA Öffnungszeit: 11.00 - 19.00 Uhr Führung: 11.00, 13.00, 15.00, 16.00,

18.00 Uhr, Treffpunkt: Beletage

SO Öffnungszeit: 12.00 - 18.00 Uhr Führung: 12.00, 14.00, 16.00 Uhr, Treffpunkt: Beletage

21 Ev. Kirche am Lietzensee

Herbartstr. 4-6S-Bhf. Messe Nord/ICC / Bus 139, M49, X49Veranstalter: Ev. Kirchengemeinde am LietzenseeKontakt: 20 28 80 30 (Pfarrer Markus Böttcher), markus.boettcher@lietzenseegemeinde.dewww.lietzenseegemeinde.de

SO Öffnungszeit: 10.00 - 18.00 Uhr Führung: nach Bedarf, Pfarrer Markus Böttcher

22 Haus des Rundfunks

Masurenallee 8-14U-Bhf. Theodor-Heuss-Platz, S-Bhf. Messe Nord/ICC / Bus 104, 349, M49, X34, X49Veranstalter: Rundfunk Berlin-Branden-burg, rbb BesucherserviceKontakt: 979 93-124 97 (rbb Besucher-service)www.rbb-online.de/besucherservice

SA Gebäudeführung: 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 Uhr, Treff-punkt: Haupteingang, max. 25 Pers.

Anmeldung erforderlich bis 10. Sep. beim rbb Besucherservice telefonisch

SO Programm wie SA

23 Logenhaus der Großen National Mutterloge

„Zu den drei Weltkugeln“

Heerstr. 28U-Bhf. Theodor-Heuss-Platz / S-Bhf. Heerstraße / Bus 218, 349, M49, X34, X49Veranstalter: Große National-Mutter-loge „Zu den drei Weltkugeln“Kontakt: 17 32 03 07 31 (Sebastian Dosch), meiserdosch@t-online.dewww.3wk.org

SO Öffnungszeit: 10.00 - 18.00 Uhr Führung: Geschichte der Freimaurerei –

Freimaurerei heute, Beginn: nach Bedarf

24 Ev. Neu-Westend-Kirche

Eichenallee 47/53U-Bhf. Olympiastadion, Neu-Westend / Bus 104, M45Veranstalter: Ev. Kirchengemeinde Neu-WestendKontakt: 90 25-13 34 (Kurt Nelius), kurt.nelius@senstadt.berlin.de

SA Öffnungszeit: 10.30 - 11.30 Uhr Führung: 10.30 Uhr, Treffpunkt:

Kircheneingang, Kurt Nelius

25 Brixplatz

U-Bhf. Olympiastadion, Neu-Westend / Bus 104, M45Veranstalter: Bezirksamt Charlotten-burg-Wilmersdorf, Abt. Bauwesen, Grünflächenamt, in Kooperation mit Parkinitiative BrixplatzKontakt: 90 29-144 92 (Andreas Schmidt)www.charlottenburg-wilmersdorf.de, www.parkinitiative-brixplatz.de

SO Führung: Sanierungsstand der Wasser-anlagen. 10.00 Uhr, Treffpunkt: am Bota-nischen Schaugarten, Andreas Schmidt, Mitglieder der Parkinitiative Brixplatz

Massivholzbetten Schlafsofas

MatratzenFutons

Paravents

Franklinstr. 10 - 1110587 Berlin

Mo - Fr 11 - 19Sa 11 - 18

P auf dem HofTel. 25 20 86 00

www.mobileur.de

* Preise = Abholpreise, bei Betten f. d. demontierte Gestell

ohne Aufl age oder Deko, Lieferservice mgl.

Testen Sie bei unsdie Unterschiedezwischen Latex-, Kaltschaum-, Natur-matratzen undFutons.

Wir beraten Sie gerne.

Schlafsofa Velaab 1.298,-*

richtig gutliegen

Massivholzbetten I Schlafsofas Matratzen I Futons I Paravents

Tokyo ab 509,-*Erle natur geölt oder in diversen Beiztönen, Liegefl äche z. B. 140 x 200 cm

Standard Plus ab 469,-*Erle natur geölt oder in diversen Beiztönen, Liegefl äche z. B. 140 x 200 cm

Mailand ab 469,-*Erle natur geölt oder in diversen Beiztönen, Liegefl äche z. B. 140 x 200 cm140 x 200 cm

Toronto Extra ab 559,-*Erle natur geölt oder in diversen Beiztönen, Liegefl äche z. B. 140 x 200 cm140 x 200 cm

58

Charlottenburg

26 Berliner U-Bahn-Museum

Rossiter Platz 1U-Bhf. OlympiastadionVeranstalter: Arbeitsgemeinschaft Berliner U-Bahn e.V.Kontakt: 25 62 71 71 (Wolfgang Kröhl), museum@ag-berliner-u-bahn.dewww.ag-berliner-u-bahn.de

Es gibt einen Ort in Berlin, an dem die über 108-jährige Geschichte der Berliner U-Bahn gesammelt und zugleich erleb-bar ist: das Berliner U-Bahn-Museum im ehemals größten europäischen Einrei-henhebelstellwerk im U-Bahnhof Olym-piastadion, das 1929 nach Entwürfen von Alfred Grenander entstand. Hier fin-den Besucher alles von A wie Abferti-gungskelle bis Z wie Zugspitzenleuchte. In der Vorhalle des U-Bahnhofes am gel-ben Triebkopf betritt man das Museum.

SA Öffnungszeit: 10.30 - 15.30 Uhr Führung: Einblicke in sonst verschlos-

sene Räumlichkeiten. 11.00, 12.00, 14.00 Uhr, Treffpunkt: Fahrkarten-

ausgabe, max. 25 Pers. Andere Angebote: Ausstellung

27 Ehem. Haus des Deutschen Sports mit Kuppelsaal

Hanns-Braun-Straße / Adlerplatz (Olympiapark Berlin)U-Bhf. Olympiastadion, Ruhleben / Bus 130, 131Veranstalter: Sportmuseum BerlinKontakt: 305 83 00 (Martina Behrendt), sportmuseum.berlin@t-online.dewww.sportmuseum-berlin.de

SA Öffnungszeit: 10.00 - 17.00 Uhr Führung: 100 Jahre Olympiapark Berlin.

Bau-, Architektur- und Sportgeschichte des Gebäudes und Sportareals. 10.00, 11.00, 13.00, 14.00, 16.00 Uhr, Martina Behrendt, Gerd Steins

Ausstellung: Keep on Running – 2.500 Jahre Marathon. Ort: Lichthof

SO Programm wie SA

28 Corbusier-Haus Unité d’habitation Typ Berlin

Flatowallee 16S-Bhf. Olympiastadion / Bus 218, M49, X34, X49Veranstalter: Verwaltungsbeirat der Wohnungseigentümergemeinschaft CorbusierhausKontakt: Hermann Josef Pohlmann, hermann.josef.pohlmann@t-online.dewww.corbusierhaus.org

Berliner U-Bahn-Museum (26), Foto: Wolfgang Bittner

59

Charlottenburg

SO Führung: Idee und Geschichte des Corbusier-Hauses. 14.00, 16.00 Uhr, Treffpunkt: Foyer, Hermann Josef Pohlmann, max. 50 Pers.

Anmeldung erforderlich bis 3. Sep. bei Hermann Josef Pohlmann per E-Mail

29 Kunstgenuss im Georg-Kolbe-Hain

Parkrundgang für Blinde, Sehbehinderte und Sehende

Sensburger Allee 25-26S-Bhf. Heerstraße / Bus 218, M49, X34, X49Veranstalter: Anja WinterKontakt: 76 76 99 09 (Anja Winter), tastkunst@gmx.net

SA Tastführung: Kunstgenuss im Georg-Kolbe-Hain – Parkrundgang mit Tast-führung für blinde und sehende Besu-cher. 15.00 Uhr, Treffpunkt: Eingang des Georg-Kolbe-Museums, Anja Winter Anmeldung erforderlich bis 9. Sep. bei Anja Winter telefonisch oder per E-Mail

SO Tastführung: Kunstgenuss im Georg-Kolbe-Hain – Parkrundgang mit Tast-führung für blinde und sehende Besu-cher. 11.00 Uhr, Treffpunkt: Eingang des Georg-Kolbe-Museums, Anja Winter

Anmeldung erforderlich bis 9. Sep. bei Anja Winter telefonisch oder per E-Mail

30 Kunstraum AVUS „Dreieck Funkturm“ Künstlerische Interventionen

AVUSS-Bhf. Messe Süd (Eichkamp), WestkreuzVeranstalter: Initiative temporäre Kunst-räume e.V., Peter MüllerKontakt: 44 03 97 75 (Peter Müller), mueller@kunstraum-avus.dewww.kunstraum-avus.de

Markante Orte am historischen Strecken-abschnitt der AVUS an der A115 – der ehemaligen Rennstrecke Berlins – ste-hen als Austragungsort künstlerischer Beiträge aus bildender und darstel-lender Kunst und Musik im Mittelpunkt:

der ehemalige Beobachtungsturm der Rennleitung (das heutige AVUS-Motel, 1936 von Walther Bettenstaedt, Umbau 1977 von Gerhard Rainer Rümmler) und das 1979 erbaute Parkhaus des ICC-Messegeländes von Ralf und Ursula Schüler-Witte.

SO Temporäre Skulptur FineRedLine: 15.00 - 16.00 Uhr, Christin Lahr, Ort: auf der A115 Fahrer roter Autos sind aufge-rufen, an die AVUS zu kommen und Teil dieses künstlerischen Mo(nu)ments zu werden.

Klanginstallation: 16.00 Uhr, Claudia Brieske, Ort: AVUS Motelzimmer 501

Komposition: 18.00 Uhr. Unbegrenzte Anzahl von Autoradios im ICC Parkhaus – eine Komposition von Michael Rauter, Volker Hormann und Mitgliedern des Solistenensembles KALEIDOSKOP

Tanzimprovisation: 19.00 Uhr, Mikel Aristegui mit Laiendarstellern, Ort: unteres Parkdeck des ICC Parkhauses

Kunstraum AVUS „Dreieck Funkturm“ (30), Foto: Wolfgang Bittner

60

Charlottenburg / Wilmersdorf

31 S-Bhf. Grunewald mit Gedenkstätte Gleis 17

Am Bahnhof GrunewaldS-Bhf. Grunewald / Bus 186, 349, M19Veranstalter: Stadtgeographische ExkursionenKontakt: 81 85 16 24 (Peter Wawrzyniak), stadtgeographische-exkursionen@gmx.de

Am 18. Oktober 1941 begann die ge-plante Deportation der Berliner Juden Richtung Osten: der erste Zug fuhr mit 1.013 Personen vom Bahnhof Grunewald ab. Weitere 185 Transporte folgten, es wurden bis zum 27. März 1945 mehr als 50.000 Menschen von den Nationalsozia-listen deportiert, Rückkehrer gab es nur wenige. Seit 1998 erinnert das Mahnmal Gleis 17 an diese Deportationen.

SA Führung: Transporte in den Tod. Die systematische Entrechtung der Berliner Juden im Vorfeld der Deportation und einzelne Schicksale der Transporte. 14.00 Uhr, Treffpunkt: Gedenkstätte, Ausgang Fontanestraße,

Peter Wawrzyniak, max. 25 Pers. Anmeldung erforderlich bei Peter

Wawrzyniak telefonisch oder per E-Mail

SO Programm wie SA

32 Berliner Waldmuseum mit Waldschule im Grunewald 100 Jahre Grunewaldvilla

Königsweg 4, Jagen 57S-Bhf. Grunewald / Bus 186, 349, M19Veranstalter: Berliner Waldmuseum mit Waldschule Grunewald der Schutz-gemeinschaft Deutscher WaldKontakt: 813 34 42 (Gudrun Rademacher, Di - Fr 10.00 - 15.00 Uhr), waldmuseum-waldschule@web.dewww.waldmuseum-waldschule.de

SO Öffnungszeit: 13.00 - 18.00 Uhr Ausstellung: Lebensraum Wald Andere Angebote: Tag der offenen Tür

für Familien, Einzelbesucher und Wan-derer sowie traditionelles Herstellen von Papier nach alter Manier

33 Ehem. Wasserwerk Teufelssee Naturschutzzentrum Ökowerk

Teufelsseechaussee 22-28S-Bhf. Grunewald / Bus 186, 349, M19 mit Fußweg oder S-Bhf. Heerstraße / Bus 218, M49, X34, X49 mit FußwegVeranstalter: Naturschutzzentrum Ökowerk Berlin e.V.Kontakt: 30 00 05-14 (Marie-Luise Büchner, Di - Fr 10.00 - 13.00 und 14.00 - 16.00 Uhr), buechner@oekowerk.dewww.oekowerk.de

SA Öffnungszeit: 12.00 - 18.00 Uhr 2-stündige Führung: Technik und Sozialgeschichte. Ein Lern- und Erlebnis-

ort in der historischen Industrieanlage. 14.00 Uhr, Treffpunkt: Waldhalle,

Dr. Wolfgang Landsberg-Becher

34 Villenkolonie Grunewald

Veranstalter: Petra T. FritscheKontakt: 85 07 20 25 (Petra T. Fritsche), petra.fritsche@freenet.de

In der Villenkolonie Grunewald wohnten viele jüdische Künstler, Wissenschaftler,

S-Bhf. Grunewald mit Gedenkstätte Gleis 17 (31), Foto: Wolfgang Bittner

61

Wilmersdorf

Politiker und Industrielle, deren ori-ginelle Villen und Landhäuser auch heute noch den Grunewald prägen. Wir passieren u.a. das Haus Konschewski (1922–24 von Oskar Kaufmann), die Villen Pannwitz und Maren sowie die Villen von Lion Feuchtwanger, Walther Rathenau, Alfred Kerr und Friedrich Wilhelm Murnau. Welche erzwungenen Reisen die Juden schließlich machten, sehen wir am Ende des Rundgangs am S-Bahnhof Grunewald.

SA 2-stündige Führung: Die Villenkolonie Grunewald und ihre Bewohner.

14.00 Uhr, Treffpunkt: Bushaltestelle Hubertusbader Straße / Hagenstraße (Bus 186), Petra T. Fritsche, max. 15 Pers.

35 Ehem. Reichsknappschaftshaus Zentralinstitut für Lateinamerika der FU Berlin

Rüdesheimer Str. 54/56U-Bhf. Breitenbachplatz / Bus 282Veranstalter: Freie Universität Berlin, Technische AbteilungKontakt: 83 85 11 46 (Linda Schneehain), ta@fu-berlin.dewww.lai.fu-berlin.de

SA Führung: Das Haus und seine Geschich-te. Rundgang mit Lichtbildvortrag. 13.00, 16.00 Uhr, Treffpunkt: Hauptein-gang Südwestkorso, Jacques Schwarz

36 U3 – die Linie ins Grüne Die U-Bahnhöfe am Heidelberger

und Rüdesheimer Platz

U-Bhf. Rüdesheimer Platz, Heidelberger PlatzVeranstalter: Rüdi-Net e.V.Kontakt: 82 40 79 24, 0157-75 39 09 54 (Inge Hildebrand, Gerd Stumper), i.hildebrand@gmx.de, agu@ruedi-net.dewww.ruedi-net.de

Um die Gartenterrassen im Rheingau-viertel an das Berliner Verkehrsnetz an-zubinden, wurde 1909 mit dem Bau der U3 begonnen. Sie ist ein Beispiel für die Bedeutung des Zusammenspiels von Stadtentwicklung und öffentlichen Ver-kehrsmitteln. Wert gelegt wurde auf eine besonders repräsentative Gestal-

tung der Bahnhöfe, wie sie bei den Bahnhöfen Heidelberger Platz und Rü-desheimer Platz (1911–13 von Wilhelm Leitgebel) vorzufinden ist.

SO Führung: Der Glanz schöner Bahnhöfe. 11.00, 15.00 Uhr,

Treffpunkt: U-Bhf. Heidelberger Platz, Inge Hildebrand, Frank Janotta Ausstellung: Bahnhöfe der Linie U3.

10.00 - 18.00 Uhr, Ort: U-Bhf. Rüdesheimer Platz Andere Angebote: Kinderprogramm

37 Berliner Moschee der Lahore-Ahmadiyya-Bewegung

Brienner Str. 7-8U-Bhf. Fehrbelliner Platz / Bus 101, 104, 115Veranstalter: Berliner Moschee der Lahore-Ahmadiyya-Bewegung zur Verbreitung Islamischen Wissens in Kooperation mit Deutsche Stiftung DenkmalschutzKontakt: Muhammad Ali, diemoschee@aaiil.orgwww.aaiil.org/german, www.denkmalschutz.de

Die älteste Moschee Deutschlands wur-de 1924–27 von K.A. Herrmann nach dem Vorbild des indischen Taj Mahal im „Mogulstil“ mit einem Nebenhaus für den Imam erbaut. Der Ort war Schnitt-punkt der Lebenswege bedeutender Persönlichkeiten mit zentraler Funktion für den Islam in Mitteleuropa.

SA Öffnungszeit: 11.00 - 16.00 Uhr Vortrag: Die Geschichte der Berliner

Moschee. 11.00, 12.00, 14.00, 15.00 Uhr, Treffpunkt: Gemeindehaus der Mo-schee, Muhammad Ali, max. 25 Pers.

Anmeldung erforderlich bis 5. Sep. bei Muhammad Ali per E-Mail

SO Programm wie SA

38 Afrika entdecken: camino evkiwi Zu Fuß oder mit dem Rad zu den evangelischen Kirchen von

Wilmersdorf

Veranstalter: Ev. Kirchenkreis Berlin-WilmersdorfKontakt: 873 04 78 (Ingrid Matzdorf, Katrin Neuhaus), sup@evkiwi.dewww.evkiwi.de

SO Öffnungszeit: 10.00 - 16.00 Uhr Die Kirchen können auch einzeln und

unabhängig von der Pilgerreise besichtigt werden. Pilgerweg: Gottesdienste in den neun

beteiligten Kirchen eröffnen die Pilger-reise um 10.00 Uhr. Die Pilger erhalten

an ihrer selbst gewählten ersten Station Pilgerausweise und Informationen.

Anschließend kann jeder zu Fuß oder mit dem Rad alle oder einige der anderen geöffneten Kirchen besuchen. Ein fester Weg ist nicht vorgeschrieben.

Ausstellung: Huruma und Co. – Tansania-Partnerprojekte.

Ort: alle neun Gemeinden Speiseklänge: Afrikanische Chormusik

und ostafrikanisches Essen. 18.00 Uhr, Ort: Hochmeisterkirche, Westfälische Str. 70A (Bus 104, 110), Jugendchor des Kirchenkreises Wilmersdorf

Die teilnehmende Kirchen: Auenkirche: Wilhelmsaue 119 (1895–97

von Max Spitta) Vater-Unser-Kirche: Detmolder Str. 17/18

(1959 von Werner March) Lindenkirche: Binger Str. 73 / Hombur-

ger Str. 48 (1934–36 von Carl Theodor Brodführer)

Dorfkirche Alt-Schmargendorf: Breite Str. 38 (13. / 14. Jahrhundert) Kreuzkirche: Hohenzollerndamm 130

(1928–29 von Paulus & Paulus) Grunewaldkirche: Bismarckallee 28B

(1902–04 von Philipp Nitze) Hochmeisterkirche: Westfälische Str. 70A / Hochmeisterplatz (1908–10 von Otto Schnook) Gemeindezentrum Daniel: Brandenburgische Str. 51 Kirche am Hohenzollernplatz: Nassauische Str. 66 (1930–33 von Fritz Höger)