charmed - 1x12 - the wendigo.en

8/13/2019 Charmed - 1x12 - The Wendigo.en

1/46

100:00:07,174 --> 00:00:08,884Of course I knowwhat a jack is, Phoebe.

200:00:09,051 --> 00:00:10,385I just don't know how to use it.

300:00:10,552 --> 00:00:14,389It's not like I've ever got a flat tire before.This doesn't happen to me every day.

400:00:16,558 --> 00:00:19,394Piper, relax. I used to date a mechanic,I will walk you through it.

500:00:19,561 --> 00:00:23,273Okay, you put the jack under the jeepand then put the handle in the base

600:00:23,440 --> 00:00:25,942and ratchet it up and down, okay?It's very easy.

700:00:26,151 --> 00:00:28,570Handle. Handle.

800:00:28,737 --> 00:00:30,739I don't think I got a handle.

900:00:30,906 --> 00:00:33,575Wait, there's a long wooden spoonin the back.

1000:00:33,783 --> 00:00:37,204That's not gonna work. She's lookingfor a long wooden spoon.

1100:00:37,370 --> 00:00:39,414Our table's ready.

1200:00:40,457 --> 00:00:43,418Okay. Okay.

1300:00:50,925 --> 00:00:53,636- It didn't work.- Stay there and we'll come get you.


2/46

1400:00:53,845 --> 00:00:56,139No, I can do it. I can figure it out.

1500:00:56,348 --> 00:00:59,267Piper, you're stranded and you'reall alone, and the only thing you have

1600:00:59,434 --> 00:01:01,770to protect yourself withis a wooden spoon that's broken.

1700:01:01,936 --> 00:01:05,440And I have the power to freeze.I'm fine. It's better than Mace.

1800:01:05,607 --> 00:01:08,902Okay, I gotta go before my batterydies. I gotta call the Auto Club.

1900:01:09,110 --> 00:01:13,573- I'll meet you there in a little bit.- Piper, wait. Hello?

2000:01:13,740 --> 00:01:15,283She is out of her mind.

2100:01:15,450 --> 00:01:19,746All right, we'll give her 15 minutesand call back. Okay.

2200:01:21,706 --> 00:01:23,625Directory assistance.What city please?

2300:01:23,791 --> 00:01:26,836San Francisco. Auto Club, please.

2400:01:27,045 --> 00:01:29,881So back to what we were

talking about.

2500:01:30,048 --> 00:01:31,466What do you think?

2600:01:31,632 --> 00:01:34,969- Well, I think it's a good idea.- Great.


3/46

2700:01:35,136 --> 00:01:39,015- And I think it's a bad idea.- How? How is it a bad idea?

2800:01:39,182 --> 00:01:42,477You need extra help for the auction,and I need a job.

2900:01:42,643 --> 00:01:46,022Well, not only are we family,but we live together.

3000:01:46,230 --> 00:01:49,692And I don't think that my wardrobe cantake the assault of your daily needs.

3100:01:49,901 --> 00:01:52,987Okay, I'm great with phones, better

with people and very computer-friendly.

3200:01:53,154 --> 00:01:57,199And with a paycheck, I could purchasenew clothes. So by hiring me,

3300:01:57,408 --> 00:02:00,453you'd actually be expandingyour wardrobe, not decreasing it.

34

00:02:00,995 --> 00:02:02,705And I'd be eternally grateful.

3500:02:03,414 --> 00:02:05,791You really want to workat Buckland's with me?

3600:02:05,958 --> 00:02:08,961When opportunity knocks,I answer the door.

3700:02:09,170 --> 00:02:12,006The job is very demanding.Auctions can be stressful.

3800:02:12,214 --> 00:02:14,508- I love a challenge.- We work pretty long hours.


4/46


5/46

Everything's gonna be okay.

5400:06:22,921 --> 00:06:25,173- Piper Halliwell?- Prue. Phoebe.

5500:06:25,340 --> 00:06:28,176- Andy, thanks for calling us.- Please, she's like my sister too.

5600:06:28,343 --> 00:06:30,429She's in here.

5700:06:32,389 --> 00:06:36,101Oh, my God, that's a lot of blood.

5800:06:36,268 --> 00:06:40,730- Hey, sweetie.- Oh, my God. Are you okay?

5900:06:40,939 --> 00:06:43,608Yeah, I'm fine.

6000:06:43,775 --> 00:06:46,862If I pass out and I need a transfusion,I'm AB negative.

6100:06:47,070 --> 00:06:49,197It's very rare. It could be a problem.

6200:06:49,406 --> 00:06:52,450Try not to look at it. And justso you know, I'm AB neg. Too.

6300:06:52,951 --> 00:06:55,036Plus, I love good food. Perfect donor.

6400:06:56,955 --> 00:07:00,083- So no stitches?

- No. It's not that deep.

6500:07:01,209 --> 00:07:05,088Follow up with your doctorin the morning, though. Keep it dry,

6600:07:05,296 --> 00:07:07,257a little aspirin for the pain.


6/46

You'll be fine.

6700:07:07,757 --> 00:07:10,635- Easy for you to say.- You're all set. Just sign this.

6800:07:10,844 --> 00:07:12,262Oh, I got it.

6900:07:14,013 --> 00:07:18,393Come here, baby. I don't understand.Why didn't you just freeze him?

7000:07:18,560 --> 00:07:20,770I was trapped in a phone booth.My power doesn't work

7100:07:20,937 --> 00:07:22,981- outside the room I'm in, remember?

- Oh, right.

7200:07:23,148 --> 00:07:25,233- Oh, my God, Billy.- How are you?

7300:07:25,400 --> 00:07:27,652Billy. This is Billy. He saved my life.

7400:07:27,861 --> 00:07:30,905

- I'm just glad I got there in time.- I'd like to talk to you about that.

7500:07:31,114 --> 00:07:33,616Along with that flare gun youjust happened to show up with.

7600:07:37,745 --> 00:07:39,455I don't think that you can smokein here.

7700:07:39,622 --> 00:07:43,668Oh, right. Look, it's no coincidenceI was there, inspector.

7800:07:43,876 --> 00:07:46,003I heard about the murder last night.The creature...


7/46


8/46

9200:08:30,673 --> 00:08:32,758Just like the killings in Chicagoand New Orleans.

9300:08:33,384 --> 00:08:36,220- I've sent for the coroner's reports.- Why?

9400:08:36,428 --> 00:08:39,765I think it's pretty obvious this caseis out of your jurisdiction, inspector.

9500:08:40,641 --> 00:08:43,727- On the bright side, you don't want it.- Why's that?

9600:08:43,936 --> 00:08:46,105This witness corroborates

every other statement.

9700:08:46,272 --> 00:08:50,985According to their descriptions, thisperp's not either animal or human.

9800:08:52,611 --> 00:08:54,738You didn't blink. I was expectinga response.

99

00:08:54,947 --> 00:08:57,741- Just tell me what I'm looking for.- You believe them?

10000:08:57,908 --> 00:09:00,953- That it's not human?- Let's just say recent experiences

10100:09:01,120 --> 00:09:03,038have taught me to keepan open mind.

10200:09:05,165 --> 00:09:06,750Cosy, aren't they?

10300:09:06,917 --> 00:09:10,003So, Billy, how did you knowto use a flare gun?


9/46

10400:09:10,212 --> 00:09:13,173- It's afraid of fire.- How did you figure that out?

10500:09:13,382 --> 00:09:17,970Because when it attacked us,me and my fiance, Laura,

10600:09:18,136 --> 00:09:21,723we were camping by Lake Michiganand I grabbed a log from the fire,

10700:09:21,932 --> 00:09:24,601it freaked, took off.

10800:09:25,102 --> 00:09:26,979But...

109

00:09:27,145 --> 00:09:29,106...not before it rippedLaura's heart out.

11000:09:31,274 --> 00:09:33,944Might as well have taken mine too.

11100:09:34,653 --> 00:09:37,614I came here to kill it.

112

00:09:43,203 --> 00:09:45,956If that thing last night isn't demonic,I don't know what is.

11300:09:46,123 --> 00:09:47,791Yeah, well, it's not your fight, Piper.

11400:09:47,958 --> 00:09:50,877Just let Andy and that FBI agenthandle it. Okay?

11500:09:51,086 --> 00:09:54,673Can't. That thing tried to kill me.Besides, I was meant to be involved.

11600:09:54,840 --> 00:09:58,468I know that. It's no coincidenceI got that flat.


10/46

11700:10:08,311 --> 00:10:09,980- Nice outfit.- Very corporate.

11800:10:10,146 --> 00:10:13,274Yeah, well I have to try to impressmy new boss.

11900:10:13,441 --> 00:10:15,985- Hey, how's the arm?- Itches.

12000:10:16,194 --> 00:10:19,823Piper, you have got to go to the doctor,okay? It could be infected.

12100:10:19,989 --> 00:10:23,159- It's not. It's fine.- Here.

12200:10:23,451 --> 00:10:25,787Listen, you, while we're at work...

12300:10:25,954 --> 00:10:28,373Whoa, head rush.

12400:10:28,540 --> 00:10:31,125"While we're at work."

12500:10:32,001 --> 00:10:34,754Don't even think about going afterthat thing alone.

12600:10:35,380 --> 00:10:38,007Wait, there's no reason to goafter it at all.

12700:10:38,216 --> 00:10:41,594- The only innocent to protect is Piper.

- I thought I was gonna die last night.

12800:10:41,803 --> 00:10:43,262I was totally helpless.

12900:10:43,429 --> 00:10:46,182All I could think about was I was nevergonna see you guys again.


11/46

13000:10:46,391 --> 00:10:51,979And then suddenly, out of nowhere,comes Billy. Saved me. Protected me.

13100:10:52,146 --> 00:10:55,233That thing took away the person heloved, and he's out there all alone

13200:10:55,400 --> 00:10:58,945trying to kill it. I can't just do nothing.

13300:10:59,153 --> 00:11:02,365Just don't do anything unlesswe're together, okay? Promise?

13400:11:06,452 --> 00:11:08,120- Meet you outside.- I'll be right there.

13500:11:08,287 --> 00:11:09,664Okay.

13600:11:11,624 --> 00:11:14,543- Okay, I'm freaking. I'm freaking.- Why?

13700:11:14,710 --> 00:11:18,506Because I convinced Prue to hire me,

and what if I disappoint her?

13800:11:18,714 --> 00:11:20,800Or what if I screw upand make her look bad?

13900:11:21,008 --> 00:11:23,969There's a reason my rsumis only three sentences long, Piper.

140

00:11:24,178 --> 00:11:26,972Stop. You're oneof the smartest people I know.

14100:11:27,139 --> 00:11:28,683I'm sure you'll do great.

14200:11:28,891 --> 00:11:31,060


12/46

- You really mean that?- Yes, I do.

14300:11:31,268 --> 00:11:35,940That makes me feel so much better.Thank you.

14400:11:47,952 --> 00:11:53,165Lot number 102, one lamp.Estimated value, $2500.

14500:11:53,332 --> 00:11:55,209What, it doesn't need light bulbs?

14600:11:55,376 --> 00:11:59,630- It's a Stickley, an original.- Ah, right, a Stickley.

14700:11:59,797 --> 00:12:02,424

I still can't believe none of this stuffbelongs to anyone.

14800:12:02,591 --> 00:12:05,677Yeah, well every year, the cityauctions off unclaimed probate items,

14900:12:05,844 --> 00:12:07,304asset seizures for revenue.

150

00:12:07,471 --> 00:12:09,139What about the stuff that doesn't sell?

15100:12:09,306 --> 00:12:11,934It gets tossed. What is lot 103?

15200:12:12,101 --> 00:12:15,395103, gold bracelet.

15300:12:15,562 --> 00:12:20,359

Estimated value, $375.I will take that if no one wants it.

15400:12:20,776 --> 00:12:23,612Note that it's inscribedwith the initials T and L.

15500:12:24,154 --> 00:12:26,865


13/46

All right, that finishes the firstgrouping. I'm gonna go upstairs

15600:12:27,032 --> 00:12:29,243to Appraisals and make surewe didn't forget anything.

15700:12:29,618 --> 00:12:31,954- Meet you back at my office?- Your mid-morning coffee

15800:12:32,120 --> 00:12:34,498will be ready and waiting.

15900:12:34,665 --> 00:12:36,708I think this is really gonna workwith you and me.

16000:12:37,125 --> 00:12:39,127

Me too.

16100:12:49,346 --> 00:12:51,056- Prue.- Yeah?

16200:12:51,264 --> 00:12:54,810I just had a vision of the past.It was a terrible car accident.

163

00:12:55,018 --> 00:12:57,896- And this bracelet...- What about it?

16400:12:58,104 --> 00:13:00,023It was thrown free.

16500:13:00,190 --> 00:13:03,777Oh, man. I bet I'm supposedto figure out who it belongs to.

16600:13:03,985 --> 00:13:06,947Oh, no, no, no. Not now.

16700:13:07,155 --> 00:13:09,032- I can't help it.- Prue?

168


14/46

00:13:09,199 --> 00:13:12,702Just wanted to make sure everything'sin order for today's auction.

16900:13:12,869 --> 00:13:14,537Wait, the auction is today?

17000:13:14,954 --> 00:13:17,082Yes, Claire, everything's in order.

17100:13:17,290 --> 00:13:19,292Terrific. I'll see you later then.

17200:13:21,920 --> 00:13:26,466Ooh, nice. That should sell quickly.

17300:13:28,343 --> 00:13:30,428What are we gonna do?

17400:13:35,225 --> 00:13:36,726It's called a what?

17500:13:36,893 --> 00:13:38,895A Wendigo.

17600:13:39,062 --> 00:13:41,522Apparently, it looks like a normalperson during the day,

17700:13:41,689 --> 00:13:43,858but then transforms at night.

17800:13:44,859 --> 00:13:47,695It survives by feedingon human hearts.

17900:13:47,904 --> 00:13:49,489What?

18000:13:49,656 --> 00:13:53,868According to my information,the first Wendigo was a mortal who,

18100:13:54,035 --> 00:13:58,373betrayed by his lover,cut out her heart and ate it.


15/46

18200:13:58,539 --> 00:14:01,542As soon as he did,his own heart turned to ice

18300:14:01,709 --> 00:14:05,004and that's how he becamethis monster.

18400:14:05,213 --> 00:14:10,051So, what, it, like... It takes love awayfrom others, is that it?

18500:14:10,259 --> 00:14:11,594Or...

18600:14:11,969 --> 00:14:13,804Then why did it go after you?

187

00:14:14,388 --> 00:14:17,058Are you... in love?

18800:14:17,266 --> 00:14:20,436No. Unfortunately, no

18900:14:20,603 --> 00:14:23,064It must be attracted to something else.

19000:14:23,272 --> 00:14:25,483

Like... maybe beauty?

19100:14:27,902 --> 00:14:29,862I'm sorry.

19200:14:30,363 --> 00:14:31,739It's just...

19300:14:33,991 --> 00:14:36,410...you remind me a lot of my fiance.

19400:14:41,957 --> 00:14:44,502Anyway, from what I gather,it strikes

19500:14:44,668 --> 00:14:46,462during the three phasesof the full moon.


16/46

19600:14:46,629 --> 00:14:49,924Which means it may try again tonight.

19700:14:50,341 --> 00:14:51,717That's what it did before.

19800:14:51,884 --> 00:14:54,762Amazing, you know I've been trackingthis thing for two months,

19900:14:54,929 --> 00:14:58,057and in one night you're a Ph.D.In Wendigo.

20000:14:58,265 --> 00:15:02,144Yeah. Well, read more about it.

201

00:15:02,311 --> 00:15:06,231I should call Andy. I mean,Inspector Trudeau and tell him this.

20200:15:06,440 --> 00:15:08,650No. Agent Fallon's better.

20300:15:08,817 --> 00:15:13,238She's been so great to meever since Laura...

20400:15:15,741 --> 00:15:18,452And she's already a believer.

20500:15:18,786 --> 00:15:21,789I'll tell her, okay?

20600:15:25,000 --> 00:15:26,627- Dizzy.- You okay?

20700:15:26,793 --> 00:15:29,338Must have stood up too fast.

20800:15:30,672 --> 00:15:32,966Will you call me after you see her?Please?

209


17/46

00:15:33,467 --> 00:15:35,218Sure.

21000:15:35,844 --> 00:15:39,890I can help, Billy. I can't tell youexactly how or why,

21100:15:40,057 --> 00:15:44,019but I just want you to know I can.You're not in this alone.

21200:15:44,686 --> 00:15:46,605I know.

21300:15:55,697 --> 00:15:57,449- Quake.- Piper, it's Andy.

21400:15:57,616 --> 00:15:59,201

Checking in to see how you're doing.

21500:15:59,409 --> 00:16:03,413Oh, Andy, that's sweet. I'm fine.I'm just a little tired.

21600:16:03,622 --> 00:16:05,332Yeah, well, you should beat home relaxing.

217

00:16:05,499 --> 00:16:08,460I'm okay. Listen, Billy Waters just left.

21800:16:08,668 --> 00:16:12,839He's on his way to the Federal Buildingto see Agent Fallon.

21900:16:13,048 --> 00:16:14,883He has a theory on the attacks.

220

00:16:15,050 --> 00:16:18,511I'll let her know. You rest up, okay?

22100:16:18,678 --> 00:16:21,014And stay out of dark, scary placesfor a while, will you?

22200:16:21,514 --> 00:16:24,351


18/46

- Okay.- Take care.

22300:16:24,809 --> 00:16:27,896Billy's on his way over to your office.Has some information on the attacks.

22400:16:28,521 --> 00:16:31,232Really. I guess I'd better go.

22500:16:31,399 --> 00:16:33,485You seem pretty familiarwith the witness.

22600:16:34,235 --> 00:16:38,948- Piper? Yeah, I dated her sister.- "Dated"? Past tense?

22700:16:39,949 --> 00:16:42,869

- It's a long story. Why?- Just curious.

22800:16:43,036 --> 00:16:45,705Wouldn't want a lovesick copon my hands.

22900:16:45,872 --> 00:16:49,208Especially if that's whatthe creature is after.

23000:16:49,584 --> 00:16:51,127What makes you think it is?

23100:16:51,336 --> 00:16:54,839You got a better explanation for whyit rips the heart out of its victims?

23200:16:55,006 --> 00:16:57,508Maybe. I've just gone overthe coroner's reports

23300:16:57,675 --> 00:17:00,511from Chicago, New Orleans,now local.

23400:17:00,678 --> 00:17:02,638Turns out all the victimswere AB negative.


19/46

23500:17:03,389 --> 00:17:05,600Chosen by blood type,that's a new one.

23600:17:05,808 --> 00:17:08,853That, plus they're all killed in threes.The night before, the night after

23700:17:09,020 --> 00:17:11,355and the night of the full moon.

23800:17:11,522 --> 00:17:14,192Piper would've been the second,only she got away.

23900:17:14,358 --> 00:17:17,320Well, if you're right, that meansthe creature will try again tonight.

24000:17:17,528 --> 00:17:20,489I'm not altogether convincedit's a quote-unquote creature.

24100:17:20,698 --> 00:17:23,659The blood types, the full moon,the stolen hearts,

24200:17:23,868 --> 00:17:28,372

that feels like ritual.And ritual is human.

24300:17:29,790 --> 00:17:33,502Could be just one sick mindbehind these crimes.

24400:17:34,170 --> 00:17:37,381Maybe we'll have a chance to confirmyour theory tonight.

24500:17:37,548 --> 00:17:41,927You and me, stakeout at the park.Interested?

24600:17:42,303 --> 00:17:44,430I'll bring my flare gun.

247


20/46

00:17:53,189 --> 00:17:55,274Billy. Looking for me?

24800:17:55,441 --> 00:17:58,235Yeah. Listen, I think I knowwhat that creature is.

24900:17:58,402 --> 00:18:00,446- Really?- Yeah. Piper was telling me about it.

25000:18:00,613 --> 00:18:03,824- It's called a Wendigo, and it feeds...- Hold on. Not here.

25100:18:03,991 --> 00:18:06,118The other agents alreadythink I'm a little weird.

252

00:18:06,285 --> 00:18:09,913Why don't I walk you to your car,and we'll talk on the way.

25300:18:11,957 --> 00:18:14,793It's like this Wendigo attackspeople in love

25400:18:14,960 --> 00:18:17,755or at least people with good hearts.

25500:18:17,921 --> 00:18:19,715It's sort of like an anti-Cupid.

25600:18:19,882 --> 00:18:21,967How does it know thatabout its victims?

25700:18:22,134 --> 00:18:24,470I don't know. Instinct?

25800:18:24,636 --> 00:18:27,890Maybe it just senses something. Look,I know it can take on human form.

25900:18:28,056 --> 00:18:29,933Maybe it stalks them first.

260


21/46

00:18:30,100 --> 00:18:34,021Anyway, I know it's gonnaattack tonight. I know it.

26100:18:34,188 --> 00:18:36,899Probably in the same parkjust like the other cities.

26200:18:37,107 --> 00:18:39,359- Interesting.- Yeah. Well, we gotta get there,

26300:18:39,568 --> 00:18:42,904stake it out, we wait for it to show up,so then we can...

26400:18:44,281 --> 00:18:46,992...kill it. Son of a bitch.

265

00:19:08,889 --> 00:19:12,100Prue, check it out. I found outwhose car went off the cliff.

26600:19:12,267 --> 00:19:15,604Franklin Bates. He workedfor a big PI firm in San Jose.

26700:19:15,770 --> 00:19:18,189- How did you do that?- Easy. I recognised the road.

26800:19:18,356 --> 00:19:23,612Coast Highway by Carmel.I also recognised the car, '65 Lincoln.

26900:19:23,778 --> 00:19:27,532My first boyfriend, Jimmy, usedto drive one just like it. Remember?

27000:19:27,699 --> 00:19:30,452

Anyway, so I got on the Weband started snooping around,

27100:19:30,618 --> 00:19:34,664which means that I tied up your phonelines while you were at Appraisals.

27200:19:34,831 --> 00:19:37,459


22/46

- Go on.- I searched the Chronicle's databases

27300:19:37,625 --> 00:19:42,172for all articles on car accidentsin the area, and voil,

27400:19:42,338 --> 00:19:45,800there it was, February 1989.

27500:19:45,967 --> 00:19:48,428Unfortunately, it took me a whileto access it

27600:19:48,595 --> 00:19:51,681and I sort of forgot to tell youthat Claire was looking for you.

27700:19:51,848 --> 00:19:54,809

- Phoebe.- I'm sorry. But here's the best part.

27800:19:54,976 --> 00:19:57,061I called the PI firm he worked for,lied to them,

27900:19:57,228 --> 00:19:58,563told them I was Andy's partner,

280

00:19:58,730 --> 00:20:01,441and they told me what the initialson the bracelet stand for.

28100:20:01,649 --> 00:20:03,985The T is for "Teri,"the L is for "Lane."

28200:20:04,193 --> 00:20:06,904- Should I know the name?- Teri Lane was a 5-year-old girl

28300:20:07,071 --> 00:20:08,823kidnapped by her father.

28400:20:09,032 --> 00:20:11,367It was the case the detectivewas working on when he died.


23/46

28500:20:11,534 --> 00:20:14,203- So...- So I think that that bracelet

28600:20:14,370 --> 00:20:19,375is proof that he found her. Maybe themother never got it, because he died.

28700:20:19,542 --> 00:20:22,503Which means she neverfound her daughter.

28800:20:23,129 --> 00:20:26,299We can't sell that bracelet, Prue,not until we know for sure.

28900:20:27,550 --> 00:20:31,929So how am I supposed to explain thisto Claire. What, psychic provenance?

29000:20:32,972 --> 00:20:34,682Psychic what?

29100:20:35,808 --> 00:20:39,395- Claire, hi.- I have been looking all over

29200:20:39,562 --> 00:20:43,566for this bracelet.

What's it doing up here?

29300:20:44,233 --> 00:20:47,278- I had it cleaned.- Fine. I'll return it downstairs.

29400:20:47,445 --> 00:20:50,865I've already got two buyers interested.

29500:20:53,868 --> 00:20:56,328

We cannot let her sellthat bracelet, Prue.

29600:21:04,712 --> 00:21:06,672Piper.

29700:21:11,927 --> 00:21:13,887- Are you the manager?


24/46

- Yes.

29800:21:14,054 --> 00:21:16,807Laurence Beck, Health Department.

29900:21:16,974 --> 00:21:20,686This is a code inspection.I'd like to start with the kitchen.

30000:21:22,771 --> 00:21:27,359The counters are scrubbed every15 minutes. The dishes are washed

30100:21:27,526 --> 00:21:33,198at 150 degrees Fahrenheitwith antibacterial dergent... Detergent.

30200:21:33,407 --> 00:21:38,203- Are you ill?

- No. No, I just... I don't know.

30300:21:38,579 --> 00:21:42,207Feel free to have a look around. Wehave nothing to hide here at Quake.

30400:21:42,416 --> 00:21:44,042Thanks.

30500:22:00,976 --> 00:22:03,061

Excuse me, what are you doingwith that meat?

30600:22:03,645 --> 00:22:05,731Dying.

30700:22:08,942 --> 00:22:12,779Oh, right. Chuck that.

30800:22:13,530 --> 00:22:17,868

You're obviously sick. I think you'dbetter go home, miss,

30900:22:18,034 --> 00:22:20,912before I shut this restaurant down.

31000:22:36,886 --> 00:22:39,472- Andy.


25/46

- What happened?

31100:22:39,639 --> 00:22:42,100I don't know. I came here to meet himand found him there.

31200:22:42,267 --> 00:22:44,060- How did he die?- Coroner hasn't said,

31300:22:44,227 --> 00:22:47,230but it's definitely a homicide.Although, there's no mutilation,

31400:22:47,397 --> 00:22:49,649no other visible wounds.Doesn't fit our MO.

31500:22:49,816 --> 00:22:52,485

I suppose it could be random.

31600:22:52,652 --> 00:22:57,240Chases off a crazed killer last night,then succumbs to a mugging today?

31700:22:57,782 --> 00:22:59,867I don't buy it.

31800:23:00,034 --> 00:23:02,537

Maybe the creature, or whatever it is,

31900:23:02,704 --> 00:23:05,248found out Billy hadsome information on it.

32000:23:05,415 --> 00:23:08,501Got to him before he could get to me.

32100:23:09,168 --> 00:23:12,880

He had been stalking him fortwo months. Could be the killer knew.

32200:23:13,047 --> 00:23:16,342Still, if these are ritual murdersas you suggest,

32300:23:16,509 --> 00:23:22,348


26/46

all the steps have to be followed orthe killer doesn't get his happy feeling.

32400:23:22,515 --> 00:23:24,517So why is the heart still intact?

32500:23:24,725 --> 00:23:28,354Two possibilities.He's not AB negative,

32600:23:28,646 --> 00:23:32,149or it was trying to protect itselffrom being found out.

32700:23:32,692 --> 00:23:35,611I'd go with that theory, personally.

32800:23:36,153 --> 00:23:37,530Me too.

32900:23:37,697 --> 00:23:40,950Let's go talk to Piper, see if he told herwhat he wanted to tell you.

33000:23:41,158 --> 00:23:43,953You read my mind, inspector.

33100:23:46,998 --> 00:23:51,335And I have $400 now.

450. 450. 500. 550.

33200:23:51,502 --> 00:23:56,006600. 650. That's 650. $700 now.750, up front.

33300:23:56,173 --> 00:23:59,635That's 750 now. Say eight. $800.The gentleman's bid at 800.

334

00:23:59,802 --> 00:24:02,763Anymore at $800? Sold. $800.

33500:24:02,930 --> 00:24:05,391Number 143, for the Karastan rug.

33600:24:06,642 --> 00:24:10,312And the next item is lot 102,


27/46

a Stickley lamp. And bidding will begin

33700:24:10,479 --> 00:24:16,360at $2000. Now say 21. $2300.2400. $2700. Now 2700.

33800:24:16,527 --> 00:24:17,903- Prue, guess what.- Where've you been?

33900:24:18,070 --> 00:24:21,240- The auction's already started.- I think I found the little girl, Teri Lane.

34000:24:21,407 --> 00:24:25,828- I think she's living in Oakland.- Sold. $2900.

34100:24:26,036 --> 00:24:27,913

I contactedthe detective's old secretary.

34200:24:28,080 --> 00:24:29,540She helped me piece it together.

34300:24:29,707 --> 00:24:33,085She also told me that it wasthe little girl's mother who hired him,

344

00:24:33,252 --> 00:24:35,421because the father had abducted Teri.

34500:24:35,629 --> 00:24:38,090And next is lot 103,a gold charm bracelet.

34600:24:38,298 --> 00:24:41,009- Bidding will begin at $375.- Prue, you've gotta do something.

34700:24:41,176 --> 00:24:43,512That bracelet might be the only wayto convince the mother

34800:24:43,679 --> 00:24:45,597- we know where the girl is.- What am I to do?


28/46

34900:24:45,764 --> 00:24:48,559$375 dollars for it now. 375.

35000:24:49,017 --> 00:24:50,727$375.

35100:24:50,936 --> 00:24:57,192375. Anyone at $375?$375. Anyone at 375?

35200:24:58,110 --> 00:25:01,697At $375 now. Anyone at 375?

35300:25:01,905 --> 00:25:04,866- Anyone at $375?- Go, girl.

35400:25:06,618 --> 00:25:08,954

Very well, $300 then.Anyone at 300?

35500:25:13,083 --> 00:25:17,420Three hundred dollars then.Last call at 300. Anyone at $300?

35600:25:17,629 --> 00:25:21,258Very well, we'll move on to lot 104,the pewter flagon.

35700:25:21,466 --> 00:25:24,678- Thank you, thank you.- You just better be right.

35800:25:24,844 --> 00:25:28,431At $150 now. 150. 175.

35900:25:37,023 --> 00:25:38,650- Hi, Andy.- Hi.

36000:25:38,817 --> 00:25:41,569- What are you doing here?- Wanted to see how you're feeling.

36100:25:41,736 --> 00:25:43,697I feel great.


29/46

36200:25:43,863 --> 00:25:46,783Hey, where's your bandage?How did your wound heal?

36300:26:11,224 --> 00:26:12,976- Who is it?- It's Andy.

36400:26:13,685 --> 00:26:16,688- Andy. Go away!- Sorry?

36500:26:19,691 --> 00:26:23,194- You can't come in. I've got the flu.- It's okay. I had a flu shot.

36600:26:23,361 --> 00:26:25,822I gotta talk to you. It's about Billy.

36700:26:26,406 --> 00:26:29,492- He's been killed.- What?

36800:26:30,993 --> 00:26:34,121That's not possible. He should'vebeen safe, it's not even night.

36900:26:34,288 --> 00:26:36,165It might not have been whoever

attacked you.

37000:26:36,541 --> 00:26:40,211- Who else could it have been?- Sorry, had to make a call.

37100:26:42,004 --> 00:26:46,133- Are you okay?- No, I don't feel so well.

372

00:26:46,842 --> 00:26:48,469Maybe we should come back later.

37300:26:48,636 --> 00:26:51,013Just a few questions,if you don't mind.

37400:26:51,222 --> 00:26:56,227


30/46

We were wondering if you knew whatexactly Billy was coming to tell me.

37500:26:56,811 --> 00:26:59,105Just that the creature is calleda Wendigo.

37600:26:59,271 --> 00:27:01,524And that it attacks duringthe full moon.

37700:27:01,941 --> 00:27:03,400Yeah, we know that.

37800:27:03,901 --> 00:27:08,322He also said that it looks likea normal person during the day.

37900:27:09,156 --> 00:27:13,744

Really? That's new. Did he haveany idea who it might be?

38000:27:14,870 --> 00:27:18,541- I don't think so.- Too bad.

38100:27:19,124 --> 00:27:21,252How's the arm?

382

00:27:22,086 --> 00:27:24,338It's fine. Well, it hurts like hell.

38300:27:24,546 --> 00:27:26,256May I?

38400:27:28,008 --> 00:27:30,678You're the only one to surviveone of these attacks.

385

00:27:30,844 --> 00:27:33,722Hope you didn't get infected by it.

38600:27:36,517 --> 00:27:42,106If you think of anything,anything at all, call me directly.

38700:27:49,196 --> 00:27:51,365


31/46

Try and get some sleep.

38800:27:51,532 --> 00:27:53,534I will. Thanks.

38900:28:34,699 --> 00:28:36,284Yes?

39000:28:36,451 --> 00:28:39,287- Are you Harriet Lane?- Who are you?

39100:28:39,496 --> 00:28:42,248We've never met.I work at an auction house.

39200:28:42,457 --> 00:28:45,210Actually, I just started today.My sister got me the job.

39300:28:45,418 --> 00:28:49,255Well, anyway, I sort offound something,

39400:28:49,422 --> 00:28:52,592and I was wondering if youmight recognise it.

39500:29:03,436 --> 00:29:06,397

- I've never seen it before.- Are you sure?

39600:29:08,566 --> 00:29:14,614Hi. I don't mean to intrude, and I knowthat this must be hard for you,

39700:29:14,781 --> 00:29:17,492but I know that you recognisethis bracelet.

39800:29:18,326 --> 00:29:20,203It was your daughter's, wasn't it?

39900:29:20,411 --> 00:29:22,997Why are you asking me all thesequestions?

400


32/46

00:29:23,164 --> 00:29:24,540Why are you doing this to me?

40100:29:25,375 --> 00:29:28,586Your daughter, what's her name?

40200:29:28,961 --> 00:29:30,671Teri.

40300:29:31,714 --> 00:29:32,882Teri Lane.

40400:29:34,550 --> 00:29:36,552Do you know where she is?

40500:29:42,767 --> 00:29:44,936Teri?

406

00:29:46,354 --> 00:29:48,689Oh, my goodness.

40700:29:50,816 --> 00:29:54,445- Teri. Teri, my baby.- Mama.

40800:29:54,612 --> 00:29:56,864Oh, Teri, Teri, Teri.

409

00:29:58,282 --> 00:29:59,992I never thought I'd see you again.

41000:30:02,995 --> 00:30:06,624- It's okay, mama. I'm home now.- Let me look at you.

41100:30:09,627 --> 00:30:12,671I guess that bracelet was worth morethan I thought it was.

41200:30:12,838 --> 00:30:15,466Are you kidding? It's priceless.

41300:30:15,633 --> 00:30:18,719Thank God for my powers.

41400:30:19,720 --> 00:30:23,098


33/46

It wasn't just your powersthat did that, Pheebs.

41500:30:29,104 --> 00:30:31,023Hello?

41600:30:32,191 --> 00:30:34,151Piper, you sound terrible.What's wrong?

41700:30:35,194 --> 00:30:39,698Sure hope Piper's gonna be okay.She didn't look very well.

41800:30:39,865 --> 00:30:41,867I know.

41900:30:42,493 --> 00:30:45,913Both Piper and the first victim were

attacked at the far end of those trees.

42000:30:46,121 --> 00:30:49,082Must have hidden in that stretchof woods, waited to attack.

42100:30:49,249 --> 00:30:51,502Want to get a closer look?

42200:30:51,752 --> 00:30:54,254

Absolutely.

42300:30:54,463 --> 00:30:56,215You better turn your cell phone off too.

42400:30:56,381 --> 00:30:59,092Wouldn't want it to ringand scare it away.

42500:30:59,259 --> 00:31:02,721

This is a nice spot.How did you find this place?

42600:31:02,888 --> 00:31:05,807You and Piper's sisterspend some time here?

42700:31:05,974 --> 00:31:08,894


34/46

No, Prue runs more to the highbrow.

42800:31:09,061 --> 00:31:11,271Her loss.

42900:31:11,855 --> 00:31:13,982I take it you're not married.

43000:31:14,149 --> 00:31:17,152Do you see a ring on my finger?

43100:31:17,319 --> 00:31:22,282I was engaged once.He was my world.

43200:31:22,449 --> 00:31:25,660Totally my world.

433

00:31:26,203 --> 00:31:29,247Then one day, boom,the empty dresser.

43400:31:29,414 --> 00:31:32,334The one-word note, "Sorry."

43500:31:32,501 --> 00:31:36,254I started falling. I kept falling.

436

00:31:36,421 --> 00:31:38,757- Yeah, I know how that is.- No, you don't.

43700:31:41,801 --> 00:31:43,970But I took steps.

43800:31:44,137 --> 00:31:46,556I did what I needed to makemyself strong.

43900:31:47,641 --> 00:31:51,728To make it so no one could everhurt me like that again.

44000:31:52,979 --> 00:31:55,106Love to know how you do that.

441


35/46

00:31:57,525 --> 00:31:59,027Maybe I'll show you,

44200:31:59,694 --> 00:32:01,780if you're lucky.

44300:32:01,988 --> 00:32:05,450But now my life's a lot lesscomplicated.

44400:32:05,617 --> 00:32:07,452All I'm interested in is sex.

44500:32:10,330 --> 00:32:11,789Does that shock you?

44600:32:12,790 --> 00:32:14,709No.

44700:32:14,876 --> 00:32:17,921Just wondering where you werewhen I was in college, that's all.

44800:32:27,096 --> 00:32:29,265Piper?

44900:32:34,604 --> 00:32:36,564Piper.

45000:32:36,898 --> 00:32:38,274I'm miserable.

45100:32:38,649 --> 00:32:43,863- It's okay, honey. It's okay.- No. No, it's not.

45200:32:45,448 --> 00:32:47,200Prue.

45300:32:48,743 --> 00:32:50,995- Okay, can you get up?- Back off!

45400:32:51,537 --> 00:32:54,040What do you think, I can't walk now?

455


36/46

00:32:55,249 --> 00:33:00,880- Honey, we're just trying to help you.- Help me? You can't even hold a job.

45600:33:01,714 --> 00:33:04,300- Okay, now wait a minute, Piper.- Oh, save it.

45700:33:04,467 --> 00:33:06,385Do you always have to be in charge?

45800:33:11,098 --> 00:33:13,476I'm so sorry.

45900:33:14,185 --> 00:33:15,853What's happening to me?

46000:33:17,521 --> 00:33:21,025It's all right. Okay, we're gonna

take care of you.

46100:33:32,828 --> 00:33:34,663- What?- What?

46200:33:34,830 --> 00:33:39,293I just saw who the Wendigo is.Agent Fallon.

463

00:33:40,127 --> 00:33:42,963- Her? I thought it had to be a him.- I guess not.

46400:33:43,130 --> 00:33:47,926And even worse, I saw her and Andyat the park at night. Alone.

46500:33:48,135 --> 00:33:51,680Okay, I'm gonna call himand warn him. You go upstairs

46600:33:51,847 --> 00:33:54,558to the Book of Shadows and seeif you can find a way to help Piper.

46700:33:55,100 --> 00:33:57,060Okay.


37/46

46800:34:01,106 --> 00:34:04,610Nothing. This is just the same crapI've already seen.

46900:34:04,776 --> 00:34:06,987I tried Andy's cell phone, no answer.

47000:34:07,195 --> 00:34:09,656We can't find anything about reversingthe Wendigo thing.

47100:34:09,865 --> 00:34:12,701Well, there's got to be something.

47200:34:14,703 --> 00:34:18,165Oh, didn't you check this at the bottomof the page? "c.f. Desiderata."

473

00:34:18,332 --> 00:34:20,417Yeah, like we're supposed to knowwhat that means.

47400:34:20,584 --> 00:34:22,711Well, it means"conferred desiderata."

47500:34:22,878 --> 00:34:25,922It's Latin for "look up thingsthat are yearned for."

47600:34:26,131 --> 00:34:28,175Yeah, yeah, yeah.You're so very smart.

47700:34:28,383 --> 00:34:31,136- Piper.- Don't Piper me. Just shut up!

47800:34:31,636 --> 00:34:35,891

No. You are going to listen to me.This is not you.

47900:34:36,057 --> 00:34:39,102All right, it's the blood of the Wendigo,and you have to fight it.

48000:34:42,063 --> 00:34:43,857


38/46

It's so strong.

48100:34:44,065 --> 00:34:45,567You're stronger.

48200:34:45,734 --> 00:34:47,485Fight it, Piper.

48300:34:48,903 --> 00:34:50,905I'm okay.

48400:34:52,490 --> 00:34:54,200All right.

48500:34:54,909 --> 00:34:57,579"Things that are yearned for...

48600:34:57,787 --> 00:35:02,625

Wisdom, balance, unbecoming."

48700:35:02,792 --> 00:35:05,253That's got to be it.

48800:35:07,046 --> 00:35:09,924All right, unbecoming a Wendigo.

48900:35:11,509 --> 00:35:16,890So we have to kill the Wendigo that

slashed you by melting its heart of ice.

49000:35:17,098 --> 00:35:19,392- What if you can't find her?- We'll find her.

49100:35:19,601 --> 00:35:21,394She's gonna be in the park tonight.

49200:35:21,603 --> 00:35:24,522

But what if you're wrong? What ifyou don't? Then you'll have to...

49300:35:24,689 --> 00:35:28,151- Then you'll have to kill me.- Don't be ridiculous. We won't kill you.

49400:35:28,359 --> 00:35:30,403


39/46

We're gonna kill the thingthat did this to you.

49500:35:30,570 --> 00:35:34,532But we might have to confine youuntil we get back.

49600:35:34,699 --> 00:35:38,327- So tie you down, I guess.- No! Go to hell!

49700:35:39,120 --> 00:35:40,705Do we have any chains?

49800:35:40,872 --> 00:35:44,459- I actually do think I have something.- Okay.

49900:35:46,669 --> 00:35:50,173

- Are you back?- I don't want this to happen to me.

50000:35:50,339 --> 00:35:54,218Kill Ashley. This is me talking.

50100:35:54,802 --> 00:35:56,262Okay.

50200:35:56,470 --> 00:35:58,639

Here.

50300:35:59,307 --> 00:36:01,642Where did you get the...?

50400:36:02,184 --> 00:36:04,186- Never mind.- Let's just do this.

50500:36:04,353 --> 00:36:06,564

All right. Over here.

50600:36:09,066 --> 00:36:11,277We still need to take a tripto the Army Navy Store.

50700:36:11,444 --> 00:36:14,071- Why?


40/46

- To get a flare gun.

50800:36:14,238 --> 00:36:16,615Screw you, bitch!

50900:36:16,782 --> 00:36:22,204- Okay, I think we need to hurry.- Yeah, just hang in there, Piper.

51000:36:28,252 --> 00:36:30,337What's the matter?

51100:36:31,172 --> 00:36:34,008I was just thinking howI'm probably not the best cop

51200:36:34,174 --> 00:36:39,930to be on this stakeout with,seeing as how I'm AB negative.

51300:36:40,472 --> 00:36:42,641Don't worry.

51400:36:43,100 --> 00:36:45,769I'll protect you.

51500:37:35,986 --> 00:37:40,824- Andy, doing okay?- Little on edge.

51600:37:50,917 --> 00:37:52,502Instinct of the hunt.

51700:37:53,795 --> 00:37:58,091That's why you're here.That's why you're a cop.

51800:37:58,466 --> 00:38:00,552Does this turn you on or something,

Agent Fallon?

51900:38:00,719 --> 00:38:02,929Or something.

52000:38:03,680 --> 00:38:07,767Look, you're a gorgeous woman,


41/46

52100:38:07,934 --> 00:38:10,729but we're on this job together.Let's just leave it at that.

52200:38:10,895 --> 00:38:13,148Let's not.

52300:38:39,465 --> 00:38:41,467If the moon is over there,we should go that way.

52400:38:41,634 --> 00:38:43,386- I don't see Andy's car.- We'll find him.

52500:38:43,553 --> 00:38:45,263All right, let's hurry.

526

00:38:52,937 --> 00:38:54,856Andy?

52700:38:58,359 --> 00:39:00,570Andy!

52800:39:01,195 --> 00:39:04,240This is definitely the place,I recognise it from my premonition.

529

00:39:08,286 --> 00:39:09,996Oh, God.

53000:39:17,128 --> 00:39:19,213Okay, give me another one.

53100:39:21,549 --> 00:39:23,926If that didn't get Andy to come out,he's dead already.

532

00:39:24,093 --> 00:39:27,430He's dead when we find a body,not before.

53300:39:39,567 --> 00:39:41,610- Okay, how many more do we have?- Two.

534


42/46

00:39:41,777 --> 00:39:45,322- Two?- That's all they had.

53500:39:47,074 --> 00:39:48,409Wait.

53600:39:49,326 --> 00:39:50,661I think that's him.

53700:39:54,957 --> 00:39:59,712Oh, God. All right, he's alive,but she slashed him.

53800:39:59,920 --> 00:40:03,132- He still has his heart?- We must have driven her off in time.

53900:40:15,352 --> 00:40:17,563

Last one. My turn.

54000:40:17,729 --> 00:40:21,400This time we don't fire until I seeslobber on its face.

54100:40:22,943 --> 00:40:24,778Okay. It's over there.

54200:40:25,237 --> 00:40:27,656

No, wait. I think it's over here.

54300:40:27,864 --> 00:40:29,950No, no, no, it's right here.

54400:40:31,660 --> 00:40:34,246Wait, how can it be in two placesat once?

54500:40:34,413 --> 00:40:36,248

It can't. One of them is Piper.

54600:40:37,666 --> 00:40:39,543- Shoot.- I can't, Prue.

54700:40:39,709 --> 00:40:42,003Just shoot and pray you hit


43/46

the right one.

54800:40:48,343 --> 00:40:51,429Wait, Piper froze it.

54900:40:51,638 --> 00:40:53,014Do something. Do it!

55000:41:33,513 --> 00:41:35,765- Are you okay?- I think so,

55100:41:35,932 --> 00:41:38,059but I'm naked and freezing.

55200:41:41,688 --> 00:41:43,773Andy.

553

00:41:47,527 --> 00:41:50,363- Are you okay?- What happened?

55400:41:50,863 --> 00:41:54,534Prue, what are you doing here?Where's the Wendigo?

55500:41:54,742 --> 00:41:59,288She's gone. Easy. Lie back down.Just lie back down.

55600:41:59,455 --> 00:42:03,084It's all right. I'll explain everything later.

55700:42:13,511 --> 00:42:16,013On the house, for saving my hide.

55800:42:16,180 --> 00:42:18,933Literally, you Wendigo, you.

55900:42:19,100 --> 00:42:21,227Yeah, are you okay to work?

56000:42:21,394 --> 00:42:24,605Yeah, I'm fine. It's like nothingever happened.

561


44/46


45/46

00:42:59,515 --> 00:43:01,642I couldn't think of anything else to say.

57500:43:02,142 --> 00:43:03,644Well, what did he say?

57600:43:03,852 --> 00:43:06,438Not much. He was eithertoo stunned to speak,

57700:43:06,605 --> 00:43:10,359or he actually believed meon some level.

57800:43:10,526 --> 00:43:13,987It was the closest that we've ever cometo having an honest conversation.

57900:43:14,196 --> 00:43:17,282

So maybe Andy's more open toyour being a witch than you think.

58000:43:18,867 --> 00:43:20,327All right, back to work?

58100:43:20,869 --> 00:43:25,749Actually, I need to talk to you aboutsomething. And please don't be mad,

582

00:43:25,916 --> 00:43:27,751- but I quit.- What?

58300:43:28,794 --> 00:43:32,255It's not that I don't appreciatethe opportunity, because I do.

58400:43:32,422 --> 00:43:35,967It's just that every time I touchsomething at Buckland's,

58500:43:36,134 --> 00:43:40,097I risk having a premonition,and it's just too emotional for me.

58600:43:40,806 --> 00:43:45,811Besides, that's your world.I need to find one of my own.


46/46

58700:43:46,269 --> 00:43:47,813You will.

58800:43:48,772 --> 00:43:51,525Just stay out of my world,or I'll kill you.

58900:43:57,822 --> 00:44:00,492Just kidding. It's a joke.

000:00:0,500 --> 00:00:2,00www.tvsubtitles.net

charmed - 1x12 - the wendigo.en

Documents