charte graphique 2004 - bandedecom.combandedecom.com/.../04/exemple-charte-graphique-4.pdf · 3...
TRANSCRIPT
CHARTE GRAPHIQUE
2 0 0 4
2
UTILISATION DE LA CHARTE GRAPHIQUE 3
COLORATION DU LOGOTYPE 5
L’IDENTITÉ TYPOGRAPHIQUE DU LOGOTYPE 9
DIFFÉRENTES VERSIONS 10
EXEMPLES POUR LA TAILLE DU LOGOTYPE 15
EXEMPLES DE PUBLICITÉ 17
3
UTILISATION
DE LA CHARTE GRAPHIQUE
RAPPEL : comme le stipule le contrat d’adhésion des Relais santé®, l’identification à la bannière Spas Relais santé® est obligatoire dans toute communication publicitaire (production imprimée, électronique, télévisuelle ou radiophonique). Il s’agit d’apposer soit le logo original (1), soit le logo version «mini » (2) ou la signature (3) :
Cette charte a pour but de vous aider à respecter cette norme d’identification en vous donnant les spécificités techniques du logo Spas Relais santé® et de la signature. Vous y trouverez aussi des exemples d’apposition du logo ou de la signature selon les différents formats de publicités, dans les principaux supports de production imprimée: journal, guide touristique (format digest) etc.
Il est important de diffuser cette charte (version CD) le plus rapidement possible à votrefirme graphique, car à partir de maintenant, toute nouvelle production imprimée devra comporter la nouvelle identification à Spas Relais santé® (logo ou signature).
1 2 3
4
De plus, voici quelques règles particulières à observer, concernant l’obligation de s’identifier à Spas Relais santé® :
• Lorsque la publication du Relais santé® porte à la fois sur le spa et sur la structured’hébergement (l’auberge ou l’hôtel), il est obligatoire pour celui-ci de s’identifier comme membre de Spas Relais santé®, même s’il ne s’agit pas d’une communication portant exclusivement sur le spa ou faisant mention du nom exact du Relais santé®.
Par exemple : une publicité sur un forfait combinant «ski et spa» ou une publicité portant entre autres sur le «spa» ou des activités «spa», devra obligatoirement avoir l’identification à la bannière.
• Lorsque la communication du membre partenaire, c’est-à-dire l’auberge ou l’hôtel, comporte une référence au Relais santé® ou à ses activités «spa», il est obligatoire pour lui de s’identifier comme membre de Spas Relais santé®.
• Le logo bilingue est la version à utiliser. Nous vous le suggérons fortement pour les publications couvrant une diffusion tant francophone que bilingue. Toute publicité paraissant dans une publication de langue autre que le français comportera obligatoirement le logo bilingue.
• Vous trouverez aussi dans cette charte un logo unilingue français, créé spécialement pour répondre à vos besoins régionaux au Québec.
UTILISATION
DE LA CHARTE GRAPHIQUE
5
COULEURS HAUTEMENT
SYMBOLIQUES
BleuLe «bleu» évoque l’espace,
l’horizon, l’eau, le rêve, l’ouverture sur le monde…
VertLe «vert » exprime le calme,la nature, la fraîcheur, la qualité de vie…
6
BleuCyan 100 %Magenta 56%Jaune 0%Noir 18%
BleuCyan 100%Magenta 56%Jaune 0%Noir 18%
VertCyan 56%Magenta 0%Jaune 91%Noir 38%
Dégradé de bleuCyan 100%Magenta 56%Jaune 0%Noir 18%
Dégradé de vertCyan 56%Magenta 0%Jaune 91%Noir 38%
COLORATION DU LOGOTYPE
QUADRICHROMIE (4 COULEURS PROCESS)
7
COLORATION DU LOGOTYPE
COULEURS PANTONE OU PMS
Pantone 294 C100%
Pantone 576 C100%
Dégradé de bleuPantone 294 C
Dégradé de vert Pantone 576 C
Dégradé de bleuPantone 294 C
Pantone 294 C100%
8
COLORATION DU LOGOTYPE
NOIR ET NIVEAUX DE GRIS
Noir 100%
Noir 100%
Noir 100%
Dégradé de noir
Dégradé de noir
Dégradé de noir
9
Copperplate Gothic 32abCopperplate Gothic 32ab
Cochin italique
Copperplate Gothic 32ababcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Cochin italiqueabcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
L’IDENTITÉ TYPOGRAPHIQUE DU LOGOTYPE
DE SPAS RELAIS SANTÉ® SE COMPOSE EXCLUSIVEMENT
DES POLICES DE CARACTÈRES SUIVANTES :
COPPERPLATE GOTHIC 32ab
COCHIN ITALIC
10
Spas_bil_renv.epsRenversé (sur fond d’image ou de couleur foncée)
DIFFÉRENTES VERSIONS: LOGO BILINGUE
Spas_bil_Gray.epsNoir et niveaux de gris
Spas_bil_pantone.epsPantone ou PMS
Spas_bil_cmyk.epsQuadrichromie(4 couleurs process)
11
DIFFÉRENTES VERSIONS: LOGO FRANÇAIS
Spas_fran_cmyk.epsQuadrichromie(4 couleurs process)
Spas_fran_pantone.epsPantone ou PMS
Spas_fran_gray.epsNoir et niveaux de gris
Spas_fran_renv.epsRenversé (sur fond d’image ou de couleur foncée)
12
Spas_membre_mini
CE LOGO NE DOIT EN AUCUN CAS ÊTRE AGRANDI NI DIMINUÉ.IL DOIT TOUJOURS ÊTRE UTILISÉ À 100% DE SA VALEUR ORIGINALE.
Hauteur minimum et maximum du logo «membre» : 0,573 pouceCe logo a été modifié : la feuille est plus ouverte et le ® est grossi en proportion. Hauteur du logo seul : 0,573”, avec le cadre : 0,72”.
Son utilisation est limitée aux publicités où l’espace restreint ne permet pas l’utilisation du logo original. Exemples aux pages 18 et 21 de ce document.
Spas_membre_mini_cmyk.eps Spas_membre_mini_pantone.eps
Spas_membre_mini_Noir.eps Spas_membre_mini_renv.eps
DIFFÉRENTES VERSIONS: LOGO MEMBRE BILINGUE
13
DIFFÉRENTES VERSIONS: LOGO MEMBRE FRANÇAIS
Spas_membre_mini_VF
CE LOGO NE DOIT EN AUCUN CAS ÊTRE AGRANDI NI DIMINUÉ.IL DOIT TOUJOURS ÊTRE UTILISÉ À 100% DE SA VALEUR ORIGINALE.
Hauteur minimum et maximum du logo «membre» : 0,573 pouceCe logo a été modifié : la feuille est plus ouverte et le ® est grossi en proportion. Hauteur du logo seul : 0,573”, avec le cadre : 0,72”.
Son utilisation est limitée aux publicités où l’espace restreint ne permet pas l’utilisation du logo original. Exemples aux pages 18 et 21 de ce document.
Spas_membre_mini_Noir_VF.eps Spas_membre_mini_renv_VF.eps
Spas_membre_mini_cmyk_VF.eps Spas_membre_mini_pantone_VF.eps
14
Spas_membre_signature.eps
CE LOGO NE DOIT EN AUCUN CAS ÊTRE AGRANDI NI DIMINUÉ.IL DOIT TOUJOURS ÊTRE UTILISÉ À 100% DE SA VALEUR ORIGINALE.
Cette signature a été modifié : le ® n’est pas en exposant. La typographie utilisée est du Copperplate Gothic 31ab, 6,7 points sur un interlignage de 7,5 points.
Son utilisation est limitée aux publicités où l’espace «trop» restreint ne permet pas l’utilisation des logos «membre»: Spas_membre_mini ou Spas_membre_mini_VF. Exemples aux pages 22 et 23 de ce document.
Sur le document Adobe Illustrator, vous trouverez tous les logotypes concernant la version «SIGNATURE MEMBRE» tel que représenté ici.
DIFFÉRENTES VERSIONS: SIGNATURE MEMBRE (française et anglaise)
Version française : Spas_membre_signature.eps
Version anglaise : Spas_membre_signature.eps
15
Logo original à 22%Utilisation pour une
publicité au format de : 1 page «digest» ou 1/2 page magazine.
Logo original à 35%Utilisation pour une
publicité au format de : 1 page magazine
ou 1 page tabloïd.
Logo original à 45%Utilisation pour une
publicité au format de : 1 page tabloïd
ou 1 page journal.
Logo original à 55%Utilisation pour une
publicité au format de : 1 page journal.
Spas_bil_cmyk.eps
Hauteur minimum du logo original :0,75 pouce, soit 22% de sa taille originale.Ce logo ne doit pas être diminué en dessous de 22%. Le cas échéant, l’utilisation du logo «Spas_membre_mini » est recommandée.
EXEMPLES POUR LA TAILLE DU LOGOTYPE
16
EXEMPLES POUR LA TAILLE DU LOGOTYPE
Logo original à 100%
Logo original à 70%
17
EXEMPLE DE PUBLICITÉ
1 PAGE FORMAT «DIGEST»
5,375” X 8,125”
(Reproduction du format de la publicité à 75%)
Spas_membre_mini_cmyk.eps (22% de sa valeur originale)
18
EXEMPLE DE PUBLICITÉ
1/2 PAGE FORMAT «DIGEST»
5,375” X 4,0625”
(Reproduction du format de la publicité à 100%)
Spas_membre_mini_cmyk.eps(100% de sa valeur originale, avec ou sans cadre)
19
EXEMPLE DE PUBLICITÉ
1 PAGE FORMAT MAGAZINE
8,5” X 11”
Spas_bil_cmyk.eps (35% de sa valeur originale)
(Reproduction du format de la publicité à 55%)
20
EXEMPLE DE PUBLICITÉ
1/2 PAGE FORMAT MAGAZINE
8,5” X 5,5”
(Reproduction du format de la publicité à 90%)
Spas_bil_cmyk.eps (22% de sa valeur originale)
21
EXEMPLES DE PUBLICITÉ
1/4 DE PAGE FORMAT «DIGEST»
OU 1/8 DE PAGE FORMAT MAGAZINE
Spas_membre_mini_cmyk.eps(100% de sa valeur originale, sans cadre)
Spas_membre_mini_renv.eps(100% de sa valeur originale, sans cadre)
(Reproduction du format de la publicité à 100%)
(Reproduction du format de la publicité à 100%)
22
EXEMPLES DE PUBLICITÉ
1/8 DE PAGE FORMAT «DIGEST»
Spas_membre_signature.eps (100% de sa valeur originale)
Sur le document Adobe Illustrator, vous trouverez tous les logotypes concernant la version »SIGNATURE MEMBRE».
(Reproduction du format
de la publicité à 100%)
(Reproduction du format
de la publicité à 100%)
Spas_membre_signature.eps (100% de sa valeur originale)
23
EXEMPLES DE PUBLICITÉ
LE BANDEAU
Spas_membre_signature.eps(100% de sa valeur originale)
Soyez au rendez-vous…CHEZ SPA-SUR-LE-LAC
LE 24 JUIN 2004, DANS LES LAURENTIDES
Membre Spas Relais santé®
SOYEZ AU RENDEZ-VOUS… POUR LE NOUVEL AN, DANS LES LAURENTIDES
CHEZ OFURO SPA
Spas_membre_signature.eps(100% de sa valeur originale)
1 877 884-2442
Membre Spas
Relais santé®
Sur le document Adobe Illustrator, vous trouverez tous les logotypes concernant la version »SIGNATURE MEMBRE».
24
EXEMPLE DE PUBLICITÉ
± 1/4 DE PAGE FORMAT TABLOÏD
30 picas (5”) X 105 lignes agates
Spas_bil_cmyk.eps (22% de sa valeur originale)
(Reproduction du format de la publicité à 78%)
25
EXEMPLE DE PUBLICITÉ
± 1/4 DE PAGE FORMAT JOURNAL
33,5 picas (5,5625”) X 125 lignes agates
Spas_bil_cmyk.eps (35% de sa valeur originale)
(Reproduction du format de la publicité à 67%)
WWW.SPASRELAISSANTE.COM
211, place d’Youville, bureau 04Montréal (Québec) Canada H2Y 2B3
Téléphone : (514) 842-1556 • Télécopieur : (514) 842-1770Sans frais : 1 800 788-7594
Courriel : [email protected]
Agence : Groupe Oracio Design inc., 430, rue Sainte-Hélène, bureau 301, Montréal (Québec) H2Y 2K7Tél. : (514) 842-5414 • Téléc. : (514) 842-5413 • [email protected] • www.oracio.com