(chf 1.50/min) night massive tÖne (d) amuse bouches · cd ... · el toro thorsten leucht kenzo...
TRANSCRIPT
30 . AUGUST 2003
Europe ’s No . 1 Pool Dance Fest ival
It ’s B ig , it ’s HOt,
and it ’s WEt
www .naut ilusfest ival .ch
ww
w.lu
ckyl
ack.
chPresented by Online Events & HouseFashion
TRANCE FLOOR MIN ISTRY OF SOUND FLOOR
DJ ACE (BS) SWISS&TURKISH DMC CHAMP SHOW
DJ AYSTEP (ZH) UNIVERSAL MUSIC/G-SQUAD
DJ PLATINUM (ZH) BC-ONE/G-SQUAD
DJ KENNY JONES (D) EW RECORDS
DJ M-LIVE (LU) SOUL SUGAR
MAHARA MC KAY (AG) [email protected]
D-SOUL&GMC (BE) B-NOTE ENTERTAINMENT
DJ ISM (D) WWW.BACKYARTS.DE
KARIM LE ROI (F)
DJ ALIOTH & FRIEDRICH
DJ LARIX (BS)
Pr ivate
Lounge
( IND IA STYLE)
SPAN ISH
HOUSE /
LAT INO
VORVERKAUF / AKKRED IT IERUNG
TALLA 2XLC (D) WARNER MUSIK HIT: «CAN YOU FEEL THE SILENCE»
WWW.TALLA.DE OWNER OF TECHNO CLUB
DUMONDE AKA JAM X & DE LEON (D) FATE REC./SUPERSTAR REC.
OWNER OF F8+REC. HIT: «CAN YOU DIG IT» WWW.DUMONDE.DE
GIANNI PARRINI (I) Grand Father of Trance
FROST (D) torpedo Rec.
TATANA (ZH) Sirup Rec.
ENERGY (ZH)
MIND-X (BE)
NOISE (ZH)
X-SONIC & RAY (BS) Mixer of Nautilus Trance CD
ALEX G & FAME (BS)
SHE DJ NADISHA (ZH) Mixer of Nautilus House CD
MISTER AL (GE)
XS (GE)
DANCE ANIMATION
BY MAGIC DANCERS
DJ NICK BRIDGES (UK) MINISTRY OF SOUND RESIDENT - MIXER OF NAUTILUS CD
DJ SPEN (USA) BASEMENT BOYS
DJ TEDDY DOUGLAS (USA) BASEMENT BOYS
LIVE: ULTRA NATE` (USA) WORLD HIT - FREE
DJ PEEZA (I) MIXER OF NAUTILUS CD
PINO ARDUINI (BS) DEEP BROS
CHRISTOPHER S (BE) HOUSE FLOWERS
LITTLE FIVE (I) TRIBAL LINK
BRADD (BE) DEEPLES REC
J. FAB (BS)
ANDREA CLEMENTE (I)
TONI DE BASSI (LU) PRIVATE HOUSE
VVK Schweiz
TicTec
www.tictec.ch
City Disc
www.directmedia.ch
In allen grösseren City Disc-
Filialen der Schweiz.
Ticketcorner
www.ticketcorner.ch
Eisengasse 8, Basel
Hauptstr. 22, Binningen
Dorfplatz 10, Allschwil
Untere Grabenstr. 16, Zofingen
Akkreditierung bis spätestens
22.08.03 per Fax 061 333 11 91
oder [email protected]
Internet-Bestellservice:Spare Geld und kaufdeine Tickets übersInternet. Weitere Infos unter www.nautilusfestival.ch,www.onlineevents.ch undTel. 0900 000 660(CHF 1,50/min)
Vorverkauf Basel
BaZ am Aeschenplatz, Bivoba,
Manor Basel, St. Jakobs-Halle,
reduzierte Studententickets
@ Roxy Records
Omniticket, www.ticketclic.it
Music City Soldini, Locarno
Surround Records & Hot Stuff
www.surround.at
Bass Tickets / Pro3000
www.bass-tickets.de
Subculture,
www.subculture.de
Tickets und Bus-Service
San Remo GmbH,
Baslerstr. 36, Lörrach
Fnac Carrefour, France Billet
Tel. 0892 68 36 22 (EUR 0.34 / min)
www.fnac.com
Collektor Mulhouse
www.collektor.org
Voyages 4A
www.voyages4a.com
Tiquets et formule Bus
VVK Deutschland
VVK Italien/Ticino
VVK Österreich
VVK Frankreich
Partner Private Lounge
DJ’s u.a. DJ Alioth & Friederich
Paket Private Lounge
Eintritt mit sep. Eingang Getränkebons CHF 50.-Amuse Bouches · CD-BonGratis Garderobe · sep.Toiletten · VIP Pass mitHalsbandDinner special CHF 25.-
CHF 99.00 @ TicketCornerund www.onlineevents.ch(limited capacity 300guests)
CRISTO
PIPPO
COCIANO
EL TORO
THORSTEN LEUCHT
KENZO
LITTLE MARTINEZ
MARCOS DEL SOL
LatinoSpanish House
Trance
Chillout-Zone
Haupteingang
House
Hip-HopVIP/Private Lounge
Goa
R'N'B
VIP Eingang
Garderobe
Chillout
Abendkasse
LatinoSpanish House
Trance
ChartsCharts
Haupteingang
Haupteingang
House
Hip-HopVIP/Private Lounge
Goa
R'N'B
Sony Playstation
Im Kabelnetzoder auf www.105.ch
ON TWO FLOORS
WWW.HIPHOP.CH presents
LIVE IN CONCERT:
RAHZEL FEAT. DJ JS-ONETHE ROOTS, USA
SAMY G FEAT. D-LAWBC-ONE / G-SQUAD, ZH
ED LUIS · INAN · DJ JEAN · DAN
MARK STONE · FRED LICCI & DENIS
JOSEPH M
HOUSE AFTERHOUR REST. ARENA
05.00-08.00
DANCE ANIMATION
BY UNIVERSAL DANCERS
Moana-CD out
at Nautilus
CHARTS
NICK SCHULZ
DJ TOMMY
DJ FÄBSE
X-LARGE
STARGATE
MAURO RAZZI
MB GROOVE
MANOLETTO
CD TranceCD House
je CHF 21.-
CD out 11.08.2003
Online Ticket Service
Tickets, VIP, Private Lounge:
www.nautilusfestival.ch &
www.onlineevents.ch
Tel. 0900 000 660 (CHF 1,50/min)
Kommissionsfrei
Tickets s’het solang s’het nur
bei TicketCorner.
500 Stk. bis 18.07.03 CHF 29.- *
18.07.-15.08. CHF 39.-*
Tickets ab 16.08.03 alle
Vorverkaufsstellen
CHF 49.- * / EUR 32.- *
Tickets Abendkasse
CHF 60.- / EUR 40.-
Hip-Hop Special – Kombiticket
Samstag / Sonntag bei Ticket-
Corner & www.onlineevents.ch
CHF 65.- * / EUR 43.- *
Freitagsticket CHF 18.-*
Sonntagsticket CHF 29.-*
*+ Kommission
Tickets
SoNNTAG 3 1 .08 .2003
HIP-HOP-HAPPENINGST. JAKOB-ARENA 18.00-01.00
MASSIVE TÖNE (D)COOLIO (USA)GANGSTA'S PARADISE
TAFS (BL)Lang erwartetes Debut Album "44" kommt am 11.08.2003, www.tafs.ch
BLACK TIGER (BS)Neues Hammer Album "Solo" kommt am 05.09.2003
BIG BOSS Feat. EFFETTI COLLATERALI (I)
OFFIZIELLE NAUTILUS-AFTERHOURSt. Jakob-Arena · Soundstyle Goa/TranceSpecial Decoration 05.00-12.00+ 12.00-20.00 Gratis Bademöglichkeit Gartenbad.
“JUST MIX MUSIC - DON`T MIX DRUGS!”
Freitag 29. AugustSalsa/Latino-Night 18.00-02.00 Restaurant Arena
Samstag 30. August Türöffnung 16.00Programm ab 18.00-So. 12.00
Sonntag 31. AugustHip-Hop-Happening & Liveacts18.00-01.00
Sind Sie an einem Verkaufsstand auf demFestivalgelände interessiert? Infos unter:[email protected] oder Tel. 061 333 11 90
Regenvariante:Platz für 10’000 Pers.
MusicHouse, Trance, Hip-Hop, Goa, Latino, Spanish,Charts, R`n`B
Shuttle-DienstBus-Service: City St. Jakob abSchifflände / Barfüsserplatz / St. Jakobim Stundentakt ab 20.00
SpecialsSeven Dance Floors, 20 h nonstop Music,International/National DJs, Top Liveacts,Afterhours, Swimming Pool, Private Lounge, Food, Drinks & Much Much More
Infohotline0900 000 660 (CHF 1.50/min)
Warm up info, Line upZeiten, Ticket-Vvk (ohneKomm.), Wettbewerb
OPEN A IR
1
2
3
1
2
3
1 2
3 4
1
2
3
4
I nfos / Locat ion / sbb / Shuttle-
Serv ice / Spec ial Thanx
Mit dem Zug für 15.-* an die NAUTILUS(zzgl. Eintr i t t )
Mit Halbtax, ohne Halbtax 30.-Kombiticket an allen SBB Ticketcorner-Verkaufsstellen. Fahrpläne: www.sbb.ch Städtefahrpläne am Bahnhof erhältlich
AnfahrtsbeschreibungVon Bern, Olten, Luzern und Zürich auf der A2 Richtung Basel. AusfahrtMuttenz/St. Jakob (Bitte Parkhaus benutzen)
Get wet and enjoy! Die nautilus heisst alle tanzbegei-
sterten Partypeople zum 5. Mal mit frischem Sound,
grosser Party-Area und neu mit einem Top-Rahmen-
programm herzlich willkommen. Bereits am Freitag-
abend startet das Festival dieses Jahr mit einer heissen Latino- und Salsa-Night. Dazu gibt es eine gemütliche Grill-Zone
vor der neu integrierten St. Jakob-Arena. Am Samstag läuft dann die Nautilus mit internationaler und nationaler Top-DJ-
Besatzung ins Joggeli-Dock. Ganz nach dem Motto: „Less Acts are more“ haben wir für euch ein feines Programm zusam-
mengestellt, das sich durch Qualität und Vielfalt auszeichnet! Am Sonntag dann präsentieren wir ein Hip-Hop-Happening
der Extraklasse: Liveacts vom Feinsten werden der Arena so richtig einheizen! Und dies dank dem Kombiticket zum abso-
lut coolen Preis! Also viel Spass und bis bald auf dem Festival-Gelände.
ED ITOR IAL
GOA presented bysternentanz
PASTE
BEYOUND THIRD
SPRING
LA BAAZ
DANI & CRAWL
STEVE ACTIVE &
PATRICK
MÜSTIK & THUJONVONARB · CALAMAREZ INC.
GINGER FISH · TRISTIS · JAN
LAT INO /
SALSA -
N IGHT (INDOOR)
SchwarzlichtmeerChaiSpecial-Deco
presented bywww.fabricadesalsa.ch
Freitag,
29.08.2003
18.00-02.00
Salsa, Merengue, Bachata,
Samba, Son y muchos otros
ritmos tropicales. Con los
mejores DJ´s de la región y
música en vivo. Churrasco,
Sol y Agua para toda la
familia!
Special grill area infront of St.Jakob-Arena!
*
30 . AUGUST 2003
Europe ’s No . 1 Pool Dance Fest ival
It ’s B ig , it ’s HOt,
and it ’s WEt
www .naut ilusfest ival .ch
ww
w.lu
ckyl
ack.
ch
Presented by Online Events & HouseFashion
TRANCE FLOOR MIN ISTRY OF SOUND FLOOR
DJ ACE (BS) SWISS&TURKISH DMC CHAMP SHOW
DJ AYSTEP (ZH) UNIVERSAL MUSIC/G-SQUAD
DJ PLATINUM (ZH) BC-ONE/G-SQUAD
DJ KENNY JONES (D) EW RECORDS
DJ M-LIVE (LU) SOUL SUGAR
MAHARA MC KAY (AG) [email protected]
D-SOUL&GMC (BE) B-NOTE ENTERTAINMENT
DJ ISM (D) WWW.BACKYARTS.DE
KARIM LE ROI (F)
DJ ALIOTH & FRIEDRICH
DJ LARIX (BS)
Pr ivate
Lounge
( IND IA STYLE)
SPAN ISH
HOUSE /
LAT INO
VORVERKAUF / AKKRED IT IERUNG
TALLA 2XLC (D) WARNER MUSIK HIT: «CAN YOU FEEL THE SILENCE»
WWW.TALLA.DE OWNER OF TECHNO CLUB
DUMONDE AKA JAM X & DE LEON (D) FATE REC./SUPERSTAR REC.
OWNER OF F8+REC. HIT: «CAN YOU DIG IT» WWW.DUMONDE.DE
GIANNI PARRINI (I) Grand Father of Trance
FROST (D) torpedo Rec.
TATANA (ZH) Sirup Rec.
ENERGY (ZH)
MIND-X (BE)
NOISE (ZH)
X-SONIC & RAY (BS) Mixer of Nautilus Trance CD
ALEX G & FAME (BS)
SHE DJ NADISHA (ZH) Mixer of Nautilus House CD
MISTER AL (GE)
XS (GE)
DANCE ANIMATION
BY MAGIC DANCERS
DJ NICK BRIDGES (UK) MINISTRY OF SOUND RESIDENT - MIXER OF NAUTILUS CD
DJ SPEN (USA) BASEMENT BOYS
DJ TEDDY DOUGLAS (USA) BASEMENT BOYS
LIVE: ULTRA NATE` (USA) WORLD HIT - FREE
DJ PEEZA (I) MIXER OF NAUTILUS CD
PINO ARDUINI (BS) DEEP BROS
CHRISTOPHER S (BE) HOUSE FLOWERS
LITTLE FIVE (I) TRIBAL LINK
BRADD (BE) DEEPLES REC
J. FAB (BS)
ANDREA CLEMENTE (I)
TONI DE BASSI (LU) PRIVATE HOUSE
VVK Schweiz
TicTec
www.tictec.ch
City Disc
www.directmedia.ch
In allen grösseren City Disc-
Filialen der Schweiz.
Ticketcorner
www.ticketcorner.ch
Eisengasse 8, Basel
Hauptstr. 22, Binningen
Dorfplatz 10, Allschwil
Untere Grabenstr. 16, Zofingen
Akkreditierung bis spätestens
22.08.03 per Fax 061 333 11 91
oder [email protected]
Internet-Bestellservice:Spare Geld und kaufdeine Tickets übersInternet. Weitere Infos unter www.nautilusfestival.ch,www.onlineevents.ch undTel. 0900 000 660(CHF 1,50/min)
Vorverkauf Basel
BaZ am Aeschenplatz, Bivoba,
Manor Basel, St. Jakobs-Halle,
reduzierte Studententickets
@ Roxy Records
Omniticket, www.ticketclic.it
Music City Soldini, Locarno
Surround Records & Hot Stuff
www.surround.at
Bass Tickets / Pro3000
www.bass-tickets.de
Subculture,
www.subculture.de
Tickets und Bus-Service
San Remo GmbH,
Baslerstr. 36, Lörrach
Fnac Carrefour, France Billet
Tel. 0892 68 36 22 (EUR 0.34 / min)
www.fnac.com
Collektor Mulhouse
www.collektor.org
Voyages 4A
www.voyages4a.com
Tiquets et formule Bus
VVK Deutschland
VVK Italien/Ticino
VVK Österreich
VVK Frankreich
Partner Private Lounge
DJ’s u.a. DJ Alioth & Friederich
Paket Private Lounge
Eintritt mit sep. Eingang Getränkebons CHF 50.-Amuse Bouches · CD-BonGratis Garderobe · sep.Toiletten · VIP Pass mitHalsbandDinner special CHF 25.-
CHF 99.00 @ TicketCornerund www.onlineevents.ch(limited capacity 300guests)
CRISTO
PIPPO
COCIANO
EL TORO
THORSTEN LEUCHT
KENZO
LITTLE MARTINEZ
MARCOS DEL SOL
LatinoSpanish House
Trance
Chillout-Zone
Haupteingang
House
Hip-HopVIP/Private Lounge
Goa
R'N'B
VIP Eingang
Garderobe
Chillout
Abendkasse
LatinoSpanish House
Trance
ChartsCharts
Haupteingang
Haupteingang
House
Hip-HopVIP/Private Lounge
Goa
R'N'B
Sony Playstation
Im Kabelnetzoder auf www.105.ch
ON TWO FLOORS
WWW.HIPHOP.CH presents
LIVE IN CONCERT:
RAHZEL FEAT. DJ JS-ONETHE ROOTS, USA
SAMY G FEAT. D-LAWBC-ONE / G-SQUAD, ZH
ED LUIS · INAN · DJ JEAN · DAN
MARK STONE · FRED LICCI & DENIS
JOSEPH M
HOUSE AFTERHOUR REST. ARENA
05.00-08.00
DANCE ANIMATION
BY UNIVERSAL DANCERS
Moana-CD out
at Nautilus
CHARTS
NICK SCHULZ
DJ TOMMY
DJ FÄBSE
X-LARGE
STARGATE
MAURO RAZZI
MB GROOVE
MANOLETTO
CD TranceCD House
je CHF 21.-
CD out 11.08.2003
Online Ticket Service
Tickets, VIP, Private Lounge:
www.nautilusfestival.ch &
www.onlineevents.ch
Tel. 0900 000 660 (CHF 1,50/min)
Kommissionsfrei
Tickets s’het solang s’het nur
bei TicketCorner.
500 Stk. bis 18.07.03 CHF 29.- *
18.07.-15.08. CHF 39.-*
Tickets ab 16.08.03 alle
Vorverkaufsstellen
CHF 49.- * / EUR 32.- *
Tickets Abendkasse
CHF 60.- / EUR 40.-
Hip-Hop Special – Kombiticket
Samstag / Sonntag bei Ticket-
Corner & www.onlineevents.ch
CHF 65.- * / EUR 43.- *
Freitagsticket CHF 18.-*
Sonntagsticket CHF 29.-*
*+ Kommission
Tickets
SoNNTAG 3 1 .08 .2003
HIP-HOP-HAPPENINGST. JAKOB-ARENA 18.00-01.00
MASSIVE TÖNE (D)COOLIO (USA)GANGSTA'S PARADISE
TAFS (BL)Lang erwartetes Debut Album "44" kommt am 11.08.2003, www.tafs.ch
BLACK TIGER (BS)Neues Hammer Album "Solo" kommt am 05.09.2003
BIG BOSS Feat. EFFETTI COLLATERALI (I)
OFFIZIELLE NAUTILUS-AFTERHOURSt. Jakob-Arena · Soundstyle Goa/TranceSpecial Decoration 05.00-12.00+ 12.00-20.00 Gratis Bademöglichkeit Gartenbad.
“JUST MIX MUSIC - DON`T MIX DRUGS!”
Freitag 29. AugustSalsa/Latino-Night 18.00-02.00 Restaurant Arena
Samstag 30. August Türöffnung 16.00Programm ab 18.00-So. 12.00
Sonntag 31. AugustHip-Hop-Happening & Liveacts18.00-01.00
Sind Sie an einem Verkaufsstand auf demFestivalgelände interessiert? Infos unter:[email protected] oder Tel. 061 333 11 90
Regenvariante:Platz für 10’000 Pers.
MusicHouse, Trance, Hip-Hop, Goa, Latino, Spanish,Charts, R`n`B
Shuttle-DienstBus-Service: City St. Jakob abSchifflände / Barfüsserplatz / St. Jakobim Stundentakt ab 20.00
SpecialsSeven Dance Floors, 20 h nonstop Music,International/National DJs, Top Liveacts,Afterhours, Swimming Pool, Private Lounge, Food, Drinks & Much Much More
Infohotline0900 000 660 (CHF 1.50/min)
Warm up info, Line upZeiten, Ticket-Vvk (ohneKomm.), Wettbewerb
OPEN A IR
1
2
3
1
2
3
1 2
3 4
1
2
3
4
I nfos / Locat ion / sbb / Shuttle-
Serv ice / Spec ial Thanx
Mit dem Zug für 15.-* an die NAUTILUS(zzgl. Eintr i t t )
Mit Halbtax, ohne Halbtax 30.-Kombiticket an allen SBB Ticketcorner-Verkaufsstellen. Fahrpläne: www.sbb.ch Städtefahrpläne am Bahnhof erhältlich
AnfahrtsbeschreibungVon Bern, Olten, Luzern und Zürich auf der A2 Richtung Basel. AusfahrtMuttenz/St. Jakob (Bitte Parkhaus benutzen)
Get wet and enjoy! Die nautilus heisst alle tanzbegei-
sterten Partypeople zum 5. Mal mit frischem Sound,
grosser Party-Area und neu mit einem Top-Rahmen-
programm herzlich willkommen. Bereits am Freitag-
abend startet das Festival dieses Jahr mit einer heissen Latino- und Salsa-Night. Dazu gibt es eine gemütliche Grill-Zone
vor der neu integrierten St. Jakob-Arena. Am Samstag läuft dann die Nautilus mit internationaler und nationaler Top-DJ-
Besatzung ins Joggeli-Dock. Ganz nach dem Motto: „Less Acts are more“ haben wir für euch ein feines Programm zusam-
mengestellt, das sich durch Qualität und Vielfalt auszeichnet! Am Sonntag dann präsentieren wir ein Hip-Hop-Happening
der Extraklasse: Liveacts vom Feinsten werden der Arena so richtig einheizen! Und dies dank dem Kombiticket zum abso-
lut coolen Preis! Also viel Spass und bis bald auf dem Festival-Gelände.
ED ITOR IAL
GOA presented bysternentanz
PASTE
BEYOUND THIRD
SPRING
LA BAAZ
DANI & CRAWL
STEVE ACTIVE &
PATRICK
MÜSTIK & THUJONVONARB · CALAMAREZ INC.
GINGER FISH · TRISTIS · JAN
LAT INO /
SALSA -
N IGHT (INDOOR)
SchwarzlichtmeerChaiSpecial-Deco
presented bywww.fabricadesalsa.ch
Freitag,
29.08.2003
18.00-02.00
Salsa, Merengue, Bachata,
Samba, Son y muchos otros
ritmos tropicales. Con los
mejores DJ´s de la región y
música en vivo. Churrasco,
Sol y Agua para toda la
familia!
Special grill area infront of St.Jakob-Arena!
*
30 . AUGUST 2003
Europe ’s No . 1 Pool Dance Fest ival
It ’s B ig , it ’s HOt,
and it ’s WEt
www .naut ilusfest ival .ch
ww
w.lu
ckyl
ack.
ch
Presented by Online Events & HouseFashion
TRANCE FLOOR MIN ISTRY OF SOUND FLOOR
DJ ACE (BS) SWISS&TURKISH DMC CHAMP SHOW
DJ AYSTEP (ZH) UNIVERSAL MUSIC/G-SQUAD
DJ PLATINUM (ZH) BC-ONE/G-SQUAD
DJ KENNY JONES (D) EW RECORDS
DJ M-LIVE (LU) SOUL SUGAR
MAHARA MC KAY (AG) [email protected]
D-SOUL&GMC (BE) B-NOTE ENTERTAINMENT
DJ ISM (D) WWW.BACKYARTS.DE
KARIM LE ROI (F)
DJ ALIOTH & FRIEDRICH
DJ LARIX (BS)
Pr ivate
Lounge
( IND IA STYLE)
SPAN ISH
HOUSE /
LAT INO
VORVERKAUF / AKKRED IT IERUNG
TALLA 2XLC (D) WARNER MUSIK HIT: «CAN YOU FEEL THE SILENCE»
WWW.TALLA.DE OWNER OF TECHNO CLUB
DUMONDE AKA JAM X & DE LEON (D) FATE REC./SUPERSTAR REC.
OWNER OF F8+REC. HIT: «CAN YOU DIG IT» WWW.DUMONDE.DE
GIANNI PARRINI (I) Grand Father of Trance
FROST (D) torpedo Rec.
TATANA (ZH) Sirup Rec.
ENERGY (ZH)
MIND-X (BE)
NOISE (ZH)
X-SONIC & RAY (BS) Mixer of Nautilus Trance CD
ALEX G & FAME (BS)
SHE DJ NADISHA (ZH) Mixer of Nautilus House CD
MISTER AL (GE)
XS (GE)
DANCE ANIMATION
BY MAGIC DANCERS
DJ NICK BRIDGES (UK) MINISTRY OF SOUND RESIDENT - MIXER OF NAUTILUS CD
DJ SPEN (USA) BASEMENT BOYS
DJ TEDDY DOUGLAS (USA) BASEMENT BOYS
LIVE: ULTRA NATE` (USA) WORLD HIT - FREE
DJ PEEZA (I) MIXER OF NAUTILUS CD
PINO ARDUINI (BS) DEEP BROS
CHRISTOPHER S (BE) HOUSE FLOWERS
LITTLE FIVE (I) TRIBAL LINK
BRADD (BE) DEEPLES REC
J. FAB (BS)
ANDREA CLEMENTE (I)
TONI DE BASSI (LU) PRIVATE HOUSE
VVK Schweiz
TicTec
www.tictec.ch
City Disc
www.directmedia.ch
In allen grösseren City Disc-
Filialen der Schweiz.
Ticketcorner
www.ticketcorner.ch
Eisengasse 8, Basel
Hauptstr. 22, Binningen
Dorfplatz 10, Allschwil
Untere Grabenstr. 16, Zofingen
Akkreditierung bis spätestens
22.08.03 per Fax 061 333 11 91
oder [email protected]
Internet-Bestellservice:Spare Geld und kaufdeine Tickets übersInternet. Weitere Infos unter www.nautilusfestival.ch,www.onlineevents.ch undTel. 0900 000 660(CHF 1,50/min)
Vorverkauf Basel
BaZ am Aeschenplatz, Bivoba,
Manor Basel, St. Jakobs-Halle,
reduzierte Studententickets
@ Roxy Records
Omniticket, www.ticketclic.it
Music City Soldini, Locarno
Surround Records & Hot Stuff
www.surround.at
Bass Tickets / Pro3000
www.bass-tickets.de
Subculture,
www.subculture.de
Tickets und Bus-Service
San Remo GmbH,
Baslerstr. 36, Lörrach
Fnac Carrefour, France Billet
Tel. 0892 68 36 22 (EUR 0.34 / min)
www.fnac.com
Collektor Mulhouse
www.collektor.org
Voyages 4A
www.voyages4a.com
Tiquets et formule Bus
VVK Deutschland
VVK Italien/Ticino
VVK Österreich
VVK Frankreich
Partner Private Lounge
DJ’s u.a. DJ Alioth & Friederich
Paket Private Lounge
Eintritt mit sep. Eingang Getränkebons CHF 50.-Amuse Bouches · CD-BonGratis Garderobe · sep.Toiletten · VIP Pass mitHalsbandDinner special CHF 25.-
CHF 99.00 @ TicketCornerund www.onlineevents.ch(limited capacity 300guests)
CRISTO
PIPPO
COCIANO
EL TORO
THORSTEN LEUCHT
KENZO
LITTLE MARTINEZ
MARCOS DEL SOL
LatinoSpanish House
Trance
Chillout-Zone
Haupteingang
House
Hip-HopVIP/Private Lounge
Goa
R'N'B
VIP Eingang
Garderobe
Chillout
Abendkasse
LatinoSpanish House
Trance
ChartsCharts
Haupteingang
Haupteingang
House
Hip-HopVIP/Private Lounge
Goa
R'N'B
Sony Playstation
Im Kabelnetzoder auf www.105.ch
ON TWO FLOORS
WWW.HIPHOP.CH presents
LIVE IN CONCERT:
RAHZEL FEAT. DJ JS-ONETHE ROOTS, USA
SAMY G FEAT. D-LAWBC-ONE / G-SQUAD, ZH
ED LUIS · INAN · DJ JEAN · DAN
MARK STONE · FRED LICCI & DENIS
JOSEPH M
HOUSE AFTERHOUR REST. ARENA
05.00-08.00
DANCE ANIMATION
BY UNIVERSAL DANCERS
Moana-CD out
at Nautilus
CHARTS
NICK SCHULZ
DJ TOMMY
DJ FÄBSE
X-LARGE
STARGATE
MAURO RAZZI
MB GROOVE
MANOLETTO
CD TranceCD House
je CHF 21.-
CD out 11.08.2003
Online Ticket Service
Tickets, VIP, Private Lounge:
www.nautilusfestival.ch &
www.onlineevents.ch
Tel. 0900 000 660 (CHF 1,50/min)
Kommissionsfrei
Tickets s’het solang s’het nur
bei TicketCorner.
500 Stk. bis 18.07.03 CHF 29.- *
18.07.-15.08. CHF 39.-*
Tickets ab 16.08.03 alle
Vorverkaufsstellen
CHF 49.- * / EUR 32.- *
Tickets Abendkasse
CHF 60.- / EUR 40.-
Hip-Hop Special – Kombiticket
Samstag / Sonntag bei Ticket-
Corner & www.onlineevents.ch
CHF 65.- * / EUR 43.- *
Freitagsticket CHF 18.-*
Sonntagsticket CHF 29.-*
*+ Kommission
Tickets
SoNNTAG 3 1 .08 .2003
HIP-HOP-HAPPENINGST. JAKOB-ARENA 18.00-01.00
MASSIVE TÖNE (D)COOLIO (USA)GANGSTA'S PARADISE
TAFS (BL)Lang erwartetes Debut Album "44" kommt am 11.08.2003, www.tafs.ch
BLACK TIGER (BS)Neues Hammer Album "Solo" kommt am 05.09.2003
BIG BOSS Feat. EFFETTI COLLATERALI (I)
OFFIZIELLE NAUTILUS-AFTERHOURSt. Jakob-Arena · Soundstyle Goa/TranceSpecial Decoration 05.00-12.00+ 12.00-20.00 Gratis Bademöglichkeit Gartenbad.
“JUST MIX MUSIC - DON`T MIX DRUGS!”
Freitag 29. AugustSalsa/Latino-Night 18.00-02.00 Restaurant Arena
Samstag 30. August Türöffnung 16.00Programm ab 18.00-So. 12.00
Sonntag 31. AugustHip-Hop-Happening & Liveacts18.00-01.00
Sind Sie an einem Verkaufsstand auf demFestivalgelände interessiert? Infos unter:[email protected] oder Tel. 061 333 11 90
Regenvariante:Platz für 10’000 Pers.
MusicHouse, Trance, Hip-Hop, Goa, Latino, Spanish,Charts, R`n`B
Shuttle-DienstBus-Service: City St. Jakob abSchifflände / Barfüsserplatz / St. Jakobim Stundentakt ab 20.00
SpecialsSeven Dance Floors, 20 h nonstop Music,International/National DJs, Top Liveacts,Afterhours, Swimming Pool, Private Lounge, Food, Drinks & Much Much More
Infohotline0900 000 660 (CHF 1.50/min)
Warm up info, Line upZeiten, Ticket-Vvk (ohneKomm.), Wettbewerb
OPEN A IR
1
2
3
1
2
3
1 2
3 4
1
2
3
4
I nfos / Locat ion / sbb / Shuttle-
Serv ice / Spec ial Thanx
Mit dem Zug für 15.-* an die NAUTILUS(zzgl. Eintr i t t )
Mit Halbtax, ohne Halbtax 30.-Kombiticket an allen SBB Ticketcorner-Verkaufsstellen. Fahrpläne: www.sbb.ch Städtefahrpläne am Bahnhof erhältlich
AnfahrtsbeschreibungVon Bern, Olten, Luzern und Zürich auf der A2 Richtung Basel. AusfahrtMuttenz/St. Jakob (Bitte Parkhaus benutzen)
Get wet and enjoy! Die nautilus heisst alle tanzbegei-
sterten Partypeople zum 5. Mal mit frischem Sound,
grosser Party-Area und neu mit einem Top-Rahmen-
programm herzlich willkommen. Bereits am Freitag-
abend startet das Festival dieses Jahr mit einer heissen Latino- und Salsa-Night. Dazu gibt es eine gemütliche Grill-Zone
vor der neu integrierten St. Jakob-Arena. Am Samstag läuft dann die Nautilus mit internationaler und nationaler Top-DJ-
Besatzung ins Joggeli-Dock. Ganz nach dem Motto: „Less Acts are more“ haben wir für euch ein feines Programm zusam-
mengestellt, das sich durch Qualität und Vielfalt auszeichnet! Am Sonntag dann präsentieren wir ein Hip-Hop-Happening
der Extraklasse: Liveacts vom Feinsten werden der Arena so richtig einheizen! Und dies dank dem Kombiticket zum abso-
lut coolen Preis! Also viel Spass und bis bald auf dem Festival-Gelände.
ED ITOR IAL
GOA presented bysternentanz
PASTE
BEYOUND THIRD
SPRING
LA BAAZ
DANI & CRAWL
STEVE ACTIVE &
PATRICK
MÜSTIK & THUJONVONARB · CALAMAREZ INC.
GINGER FISH · TRISTIS · JAN
LAT INO /
SALSA -
N IGHT (INDOOR)
SchwarzlichtmeerChaiSpecial-Deco
presented bywww.fabricadesalsa.ch
Freitag,
29.08.2003
18.00-02.00
Salsa, Merengue, Bachata,
Samba, Son y muchos otros
ritmos tropicales. Con los
mejores DJ´s de la región y
música en vivo. Churrasco,
Sol y Agua para toda la
familia!
Special grill area infront of St.Jakob-Arena!
*
30 . AUGUST 2003
Europe ’s No . 1 Pool Dance Fest ival
It ’s B ig , it ’s HOt,
and it ’s WEt
www .naut ilusfest ival .ch
ww
w.lu
ckyl
ack.
ch
Presented by Online Events & HouseFashion
TRANCE FLOOR MIN ISTRY OF SOUND FLOOR
DJ ACE (BS) SWISS&TURKISH DMC CHAMP SHOW
DJ AYSTEP (ZH) UNIVERSAL MUSIC/G-SQUAD
DJ PLATINUM (ZH) BC-ONE/G-SQUAD
DJ KENNY JONES (D) EW RECORDS
DJ M-LIVE (LU) SOUL SUGAR
MAHARA MC KAY (AG) [email protected]
D-SOUL&GMC (BE) B-NOTE ENTERTAINMENT
DJ ISM (D) WWW.BACKYARTS.DE
KARIM LE ROI (F)
DJ ALIOTH & FRIEDRICH
DJ LARIX (BS)
Pr ivate
Lounge
( IND IA STYLE)
SPAN ISH
HOUSE /
LAT INO
VORVERKAUF / AKKRED IT IERUNG
TALLA 2XLC (D) WARNER MUSIK HIT: «CAN YOU FEEL THE SILENCE»
WWW.TALLA.DE OWNER OF TECHNO CLUB
DUMONDE AKA JAM X & DE LEON (D) FATE REC./SUPERSTAR REC.
OWNER OF F8+REC. HIT: «CAN YOU DIG IT» WWW.DUMONDE.DE
GIANNI PARRINI (I) Grand Father of Trance
FROST (D) torpedo Rec.
TATANA (ZH) Sirup Rec.
ENERGY (ZH)
MIND-X (BE)
NOISE (ZH)
X-SONIC & RAY (BS) Mixer of Nautilus Trance CD
ALEX G & FAME (BS)
SHE DJ NADISHA (ZH) Mixer of Nautilus House CD
MISTER AL (GE)
XS (GE)
DANCE ANIMATION
BY MAGIC DANCERS
DJ NICK BRIDGES (UK) MINISTRY OF SOUND RESIDENT - MIXER OF NAUTILUS CD
DJ SPEN (USA) BASEMENT BOYS
DJ TEDDY DOUGLAS (USA) BASEMENT BOYS
LIVE: ULTRA NATE` (USA) WORLD HIT - FREE
DJ PEEZA (I) MIXER OF NAUTILUS CD
PINO ARDUINI (BS) DEEP BROS
CHRISTOPHER S (BE) HOUSE FLOWERS
LITTLE FIVE (I) TRIBAL LINK
BRADD (BE) DEEPLES REC
J. FAB (BS)
ANDREA CLEMENTE (I)
TONI DE BASSI (LU) PRIVATE HOUSE
VVK Schweiz
TicTec
www.tictec.ch
City Disc
www.directmedia.ch
In allen grösseren City Disc-
Filialen der Schweiz.
Ticketcorner
www.ticketcorner.ch
Eisengasse 8, Basel
Hauptstr. 22, Binningen
Dorfplatz 10, Allschwil
Untere Grabenstr. 16, Zofingen
Akkreditierung bis spätestens
22.08.03 per Fax 061 333 11 91
oder [email protected]
Internet-Bestellservice:Spare Geld und kaufdeine Tickets übersInternet. Weitere Infos unter www.nautilusfestival.ch,www.onlineevents.ch undTel. 0900 000 660(CHF 1,50/min)
Vorverkauf Basel
BaZ am Aeschenplatz, Bivoba,
Manor Basel, St. Jakobs-Halle,
reduzierte Studententickets
@ Roxy Records
Omniticket, www.ticketclic.it
Music City Soldini, Locarno
Surround Records & Hot Stuff
www.surround.at
Bass Tickets / Pro3000
www.bass-tickets.de
Subculture,
www.subculture.de
Tickets und Bus-Service
San Remo GmbH,
Baslerstr. 36, Lörrach
Fnac Carrefour, France Billet
Tel. 0892 68 36 22 (EUR 0.34 / min)
www.fnac.com
Collektor Mulhouse
www.collektor.org
Voyages 4A
www.voyages4a.com
Tiquets et formule Bus
VVK Deutschland
VVK Italien/Ticino
VVK Österreich
VVK Frankreich
Partner Private Lounge
DJ’s u.a. DJ Alioth & Friederich
Paket Private Lounge
Eintritt mit sep. Eingang Getränkebons CHF 50.-Amuse Bouches · CD-BonGratis Garderobe · sep.Toiletten · VIP Pass mitHalsbandDinner special CHF 25.-
CHF 99.00 @ TicketCornerund www.onlineevents.ch(limited capacity 300guests)
CRISTO
PIPPO
COCIANO
EL TORO
THORSTEN LEUCHT
KENZO
LITTLE MARTINEZ
MARCOS DEL SOL
LatinoSpanish House
Trance
Chillout-Zone
Haupteingang
House
Hip-HopVIP/Private Lounge
Goa
R'N'B
VIP Eingang
Garderobe
Chillout
Abendkasse
LatinoSpanish House
Trance
ChartsCharts
Haupteingang
Haupteingang
House
Hip-HopVIP/Private Lounge
Goa
R'N'B
Sony Playstation
Im Kabelnetzoder auf www.105.ch
ON TWO FLOORS
WWW.HIPHOP.CH presents
LIVE IN CONCERT:
RAHZEL FEAT. DJ JS-ONETHE ROOTS, USA
SAMY G FEAT. D-LAWBC-ONE / G-SQUAD, ZH
ED LUIS · INAN · DJ JEAN · DAN
MARK STONE · FRED LICCI & DENIS
JOSEPH M
HOUSE AFTERHOUR REST. ARENA
05.00-08.00
DANCE ANIMATION
BY UNIVERSAL DANCERS
Moana-CD out
at Nautilus
CHARTS
NICK SCHULZ
DJ TOMMY
DJ FÄBSE
X-LARGE
STARGATE
MAURO RAZZI
MB GROOVE
MANOLETTO
CD TranceCD House
je CHF 21.-
CD out 11.08.2003
Online Ticket Service
Tickets, VIP, Private Lounge:
www.nautilusfestival.ch &
www.onlineevents.ch
Tel. 0900 000 660 (CHF 1,50/min)
Kommissionsfrei
Tickets s’het solang s’het nur
bei TicketCorner.
500 Stk. bis 18.07.03 CHF 29.- *
18.07.-15.08. CHF 39.-*
Tickets ab 16.08.03 alle
Vorverkaufsstellen
CHF 49.- * / EUR 32.- *
Tickets Abendkasse
CHF 60.- / EUR 40.-
Hip-Hop Special – Kombiticket
Samstag / Sonntag bei Ticket-
Corner & www.onlineevents.ch
CHF 65.- * / EUR 43.- *
Freitagsticket CHF 18.-*
Sonntagsticket CHF 29.-*
*+ Kommission
Tickets
SoNNTAG 3 1 .08 .2003
HIP-HOP-HAPPENINGST. JAKOB-ARENA 18.00-01.00
MASSIVE TÖNE (D)COOLIO (USA)GANGSTA'S PARADISE
TAFS (BL)Lang erwartetes Debut Album "44" kommt am 11.08.2003, www.tafs.ch
BLACK TIGER (BS)Neues Hammer Album "Solo" kommt am 05.09.2003
BIG BOSS Feat. EFFETTI COLLATERALI (I)
OFFIZIELLE NAUTILUS-AFTERHOURSt. Jakob-Arena · Soundstyle Goa/TranceSpecial Decoration 05.00-12.00+ 12.00-20.00 Gratis Bademöglichkeit Gartenbad.
“JUST MIX MUSIC - DON`T MIX DRUGS!”
Freitag 29. AugustSalsa/Latino-Night 18.00-02.00 Restaurant Arena
Samstag 30. August Türöffnung 16.00Programm ab 18.00-So. 12.00
Sonntag 31. AugustHip-Hop-Happening & Liveacts18.00-01.00
Sind Sie an einem Verkaufsstand auf demFestivalgelände interessiert? Infos unter:[email protected] oder Tel. 061 333 11 90
Regenvariante:Platz für 10’000 Pers.
MusicHouse, Trance, Hip-Hop, Goa, Latino, Spanish,Charts, R`n`B
Shuttle-DienstBus-Service: City St. Jakob abSchifflände / Barfüsserplatz / St. Jakobim Stundentakt ab 20.00
SpecialsSeven Dance Floors, 20 h nonstop Music,International/National DJs, Top Liveacts,Afterhours, Swimming Pool, Private Lounge, Food, Drinks & Much Much More
Infohotline0900 000 660 (CHF 1.50/min)
Warm up info, Line upZeiten, Ticket-Vvk (ohneKomm.), Wettbewerb
OPEN A IR
1
2
3
1
2
3
1 2
3 4
1
2
3
4
I nfos / Locat ion / sbb / Shuttle-
Serv ice / Spec ial Thanx
Mit dem Zug für 15.-* an die NAUTILUS(zzgl. Eintr i t t )
Mit Halbtax, ohne Halbtax 30.-Kombiticket an allen SBB Ticketcorner-Verkaufsstellen. Fahrpläne: www.sbb.ch Städtefahrpläne am Bahnhof erhältlich
AnfahrtsbeschreibungVon Bern, Olten, Luzern und Zürich auf der A2 Richtung Basel. AusfahrtMuttenz/St. Jakob (Bitte Parkhaus benutzen)
Get wet and enjoy! Die nautilus heisst alle tanzbegei-
sterten Partypeople zum 5. Mal mit frischem Sound,
grosser Party-Area und neu mit einem Top-Rahmen-
programm herzlich willkommen. Bereits am Freitag-
abend startet das Festival dieses Jahr mit einer heissen Latino- und Salsa-Night. Dazu gibt es eine gemütliche Grill-Zone
vor der neu integrierten St. Jakob-Arena. Am Samstag läuft dann die Nautilus mit internationaler und nationaler Top-DJ-
Besatzung ins Joggeli-Dock. Ganz nach dem Motto: „Less Acts are more“ haben wir für euch ein feines Programm zusam-
mengestellt, das sich durch Qualität und Vielfalt auszeichnet! Am Sonntag dann präsentieren wir ein Hip-Hop-Happening
der Extraklasse: Liveacts vom Feinsten werden der Arena so richtig einheizen! Und dies dank dem Kombiticket zum abso-
lut coolen Preis! Also viel Spass und bis bald auf dem Festival-Gelände.
ED ITOR IAL
GOA presented bysternentanz
PASTE
BEYOUND THIRD
SPRING
LA BAAZ
DANI & CRAWL
STEVE ACTIVE &
PATRICK
MÜSTIK & THUJONVONARB · CALAMAREZ INC.
GINGER FISH · TRISTIS · JAN
LAT INO /
SALSA -
N IGHT (INDOOR)
SchwarzlichtmeerChaiSpecial-Deco
presented bywww.fabricadesalsa.ch
Freitag,
29.08.2003
18.00-02.00
Salsa, Merengue, Bachata,
Samba, Son y muchos otros
ritmos tropicales. Con los
mejores DJ´s de la región y
música en vivo. Churrasco,
Sol y Agua para toda la
familia!
Special grill area infront of St.Jakob-Arena!
*
30 . AUGUST 2003
Europe ’s No . 1 Pool Dance Fest ival
It ’s B ig , it ’s HOt,
and it ’s WEt
www .naut ilusfest ival .ch
ww
w.lu
ckyl
ack.
ch
Presented by Online Events & HouseFashion
TRANCE FLOOR MIN ISTRY OF SOUND FLOOR
DJ ACE (BS) SWISS&TURKISH DMC CHAMP SHOW
DJ AYSTEP (ZH) UNIVERSAL MUSIC/G-SQUAD
DJ PLATINUM (ZH) BC-ONE/G-SQUAD
DJ KENNY JONES (D) EW RECORDS
DJ M-LIVE (LU) SOUL SUGAR
MAHARA MC KAY (AG) [email protected]
D-SOUL&GMC (BE) B-NOTE ENTERTAINMENT
DJ ISM (D) WWW.BACKYARTS.DE
KARIM LE ROI (F)
DJ ALIOTH & FRIEDRICH
DJ LARIX (BS)
Pr ivate
Lounge
( IND IA STYLE)
SPAN ISH
HOUSE /
LAT INO
VORVERKAUF / AKKRED IT IERUNG
TALLA 2XLC (D) WARNER MUSIK HIT: «CAN YOU FEEL THE SILENCE»
WWW.TALLA.DE OWNER OF TECHNO CLUB
DUMONDE AKA JAM X & DE LEON (D) FATE REC./SUPERSTAR REC.
OWNER OF F8+REC. HIT: «CAN YOU DIG IT» WWW.DUMONDE.DE
GIANNI PARRINI (I) Grand Father of Trance
FROST (D) torpedo Rec.
TATANA (ZH) Sirup Rec.
ENERGY (ZH)
MIND-X (BE)
NOISE (ZH)
X-SONIC & RAY (BS) Mixer of Nautilus Trance CD
ALEX G & FAME (BS)
SHE DJ NADISHA (ZH) Mixer of Nautilus House CD
MISTER AL (GE)
XS (GE)
DANCE ANIMATION
BY MAGIC DANCERS
DJ NICK BRIDGES (UK) MINISTRY OF SOUND RESIDENT - MIXER OF NAUTILUS CD
DJ SPEN (USA) BASEMENT BOYS
DJ TEDDY DOUGLAS (USA) BASEMENT BOYS
LIVE: ULTRA NATE` (USA) WORLD HIT - FREE
DJ PEEZA (I) MIXER OF NAUTILUS CD
PINO ARDUINI (BS) DEEP BROS
CHRISTOPHER S (BE) HOUSE FLOWERS
LITTLE FIVE (I) TRIBAL LINK
BRADD (BE) DEEPLES REC
J. FAB (BS)
ANDREA CLEMENTE (I)
TONI DE BASSI (LU) PRIVATE HOUSE
VVK Schweiz
TicTec
www.tictec.ch
City Disc
www.directmedia.ch
In allen grösseren City Disc-
Filialen der Schweiz.
Ticketcorner
www.ticketcorner.ch
Eisengasse 8, Basel
Hauptstr. 22, Binningen
Dorfplatz 10, Allschwil
Untere Grabenstr. 16, Zofingen
Akkreditierung bis spätestens
22.08.03 per Fax 061 333 11 91
oder [email protected]
Internet-Bestellservice:Spare Geld und kaufdeine Tickets übersInternet. Weitere Infos unter www.nautilusfestival.ch,www.onlineevents.ch undTel. 0900 000 660(CHF 1,50/min)
Vorverkauf Basel
BaZ am Aeschenplatz, Bivoba,
Manor Basel, St. Jakobs-Halle,
reduzierte Studententickets
@ Roxy Records
Omniticket, www.ticketclic.it
Music City Soldini, Locarno
Surround Records & Hot Stuff
www.surround.at
Bass Tickets / Pro3000
www.bass-tickets.de
Subculture,
www.subculture.de
Tickets und Bus-Service
San Remo GmbH,
Baslerstr. 36, Lörrach
Fnac Carrefour, France Billet
Tel. 0892 68 36 22 (EUR 0.34 / min)
www.fnac.com
Collektor Mulhouse
www.collektor.org
Voyages 4A
www.voyages4a.com
Tiquets et formule Bus
VVK Deutschland
VVK Italien/Ticino
VVK Österreich
VVK Frankreich
Partner Private Lounge
DJ’s u.a. DJ Alioth & Friederich
Paket Private Lounge
Eintritt mit sep. Eingang Getränkebons CHF 50.-Amuse Bouches · CD-BonGratis Garderobe · sep.Toiletten · VIP Pass mitHalsbandDinner special CHF 25.-
CHF 99.00 @ TicketCornerund www.onlineevents.ch(limited capacity 300guests)
CRISTO
PIPPO
COCIANO
EL TORO
THORSTEN LEUCHT
KENZO
LITTLE MARTINEZ
MARCOS DEL SOL
LatinoSpanish House
Trance
Chillout-Zone
Haupteingang
House
Hip-HopVIP/Private Lounge
Goa
R'N'B
VIP Eingang
Garderobe
Chillout
Abendkasse
LatinoSpanish House
Trance
ChartsCharts
Haupteingang
Haupteingang
House
Hip-HopVIP/Private Lounge
Goa
R'N'B
Sony Playstation
Im Kabelnetzoder auf www.105.ch
ON TWO FLOORS
WWW.HIPHOP.CH presents
LIVE IN CONCERT:
RAHZEL FEAT. DJ JS-ONETHE ROOTS, USA
SAMY G FEAT. D-LAWBC-ONE / G-SQUAD, ZH
ED LUIS · INAN · DJ JEAN · DAN
MARK STONE · FRED LICCI & DENIS
JOSEPH M
HOUSE AFTERHOUR REST. ARENA
05.00-08.00
DANCE ANIMATION
BY UNIVERSAL DANCERS
Moana-CD out
at Nautilus
CHARTS
NICK SCHULZ
DJ TOMMY
DJ FÄBSE
X-LARGE
STARGATE
MAURO RAZZI
MB GROOVE
MANOLETTO
CD TranceCD House
je CHF 21.-
CD out 11.08.2003
Online Ticket Service
Tickets, VIP, Private Lounge:
www.nautilusfestival.ch &
www.onlineevents.ch
Tel. 0900 000 660 (CHF 1,50/min)
Kommissionsfrei
Tickets s’het solang s’het nur
bei TicketCorner.
500 Stk. bis 18.07.03 CHF 29.- *
18.07.-15.08. CHF 39.-*
Tickets ab 16.08.03 alle
Vorverkaufsstellen
CHF 49.- * / EUR 32.- *
Tickets Abendkasse
CHF 60.- / EUR 40.-
Hip-Hop Special – Kombiticket
Samstag / Sonntag bei Ticket-
Corner & www.onlineevents.ch
CHF 65.- * / EUR 43.- *
Freitagsticket CHF 18.-*
Sonntagsticket CHF 29.-*
*+ Kommission
Tickets
SoNNTAG 3 1 .08 .2003
HIP-HOP-HAPPENINGST. JAKOB-ARENA 18.00-01.00
MASSIVE TÖNE (D)COOLIO (USA)GANGSTA'S PARADISE
TAFS (BL)Lang erwartetes Debut Album "44" kommt am 11.08.2003, www.tafs.ch
BLACK TIGER (BS)Neues Hammer Album "Solo" kommt am 05.09.2003
BIG BOSS Feat. EFFETTI COLLATERALI (I)
OFFIZIELLE NAUTILUS-AFTERHOURSt. Jakob-Arena · Soundstyle Goa/TranceSpecial Decoration 05.00-12.00+ 12.00-20.00 Gratis Bademöglichkeit Gartenbad.
“JUST MIX MUSIC - DON`T MIX DRUGS!”
Freitag 29. AugustSalsa/Latino-Night 18.00-02.00 Restaurant Arena
Samstag 30. August Türöffnung 16.00Programm ab 18.00-So. 12.00
Sonntag 31. AugustHip-Hop-Happening & Liveacts18.00-01.00
Sind Sie an einem Verkaufsstand auf demFestivalgelände interessiert? Infos unter:[email protected] oder Tel. 061 333 11 90
Regenvariante:Platz für 10’000 Pers.
MusicHouse, Trance, Hip-Hop, Goa, Latino, Spanish,Charts, R`n`B
Shuttle-DienstBus-Service: City St. Jakob abSchifflände / Barfüsserplatz / St. Jakobim Stundentakt ab 20.00
SpecialsSeven Dance Floors, 20 h nonstop Music,International/National DJs, Top Liveacts,Afterhours, Swimming Pool, Private Lounge, Food, Drinks & Much Much More
Infohotline0900 000 660 (CHF 1.50/min)
Warm up info, Line upZeiten, Ticket-Vvk (ohneKomm.), Wettbewerb
OPEN A IR
1
2
3
1
2
3
1 2
3 4
1
2
3
4
I nfos / Locat ion / sbb / Shuttle-
Serv ice / Spec ial Thanx
Mit dem Zug für 15.-* an die NAUTILUS(zzgl. Eintr i t t )
Mit Halbtax, ohne Halbtax 30.-Kombiticket an allen SBB Ticketcorner-Verkaufsstellen. Fahrpläne: www.sbb.ch Städtefahrpläne am Bahnhof erhältlich
AnfahrtsbeschreibungVon Bern, Olten, Luzern und Zürich auf der A2 Richtung Basel. AusfahrtMuttenz/St. Jakob (Bitte Parkhaus benutzen)
Get wet and enjoy! Die nautilus heisst alle tanzbegei-
sterten Partypeople zum 5. Mal mit frischem Sound,
grosser Party-Area und neu mit einem Top-Rahmen-
programm herzlich willkommen. Bereits am Freitag-
abend startet das Festival dieses Jahr mit einer heissen Latino- und Salsa-Night. Dazu gibt es eine gemütliche Grill-Zone
vor der neu integrierten St. Jakob-Arena. Am Samstag läuft dann die Nautilus mit internationaler und nationaler Top-DJ-
Besatzung ins Joggeli-Dock. Ganz nach dem Motto: „Less Acts are more“ haben wir für euch ein feines Programm zusam-
mengestellt, das sich durch Qualität und Vielfalt auszeichnet! Am Sonntag dann präsentieren wir ein Hip-Hop-Happening
der Extraklasse: Liveacts vom Feinsten werden der Arena so richtig einheizen! Und dies dank dem Kombiticket zum abso-
lut coolen Preis! Also viel Spass und bis bald auf dem Festival-Gelände.
ED ITOR IAL
GOA presented bysternentanz
PASTE
BEYOUND THIRD
SPRING
LA BAAZ
DANI & CRAWL
STEVE ACTIVE &
PATRICK
MÜSTIK & THUJONVONARB · CALAMAREZ INC.
GINGER FISH · TRISTIS · JAN
LAT INO /
SALSA -
N IGHT (INDOOR)
SchwarzlichtmeerChaiSpecial-Deco
presented bywww.fabricadesalsa.ch
Freitag,
29.08.2003
18.00-02.00
Salsa, Merengue, Bachata,
Samba, Son y muchos otros
ritmos tropicales. Con los
mejores DJ´s de la región y
música en vivo. Churrasco,
Sol y Agua para toda la
familia!
Special grill area infront of St.Jakob-Arena!
*
30 . AUGUST 2003
Europe ’s No . 1 Pool Dance Fest ival
It ’s B ig , it ’s HOt,
and it ’s WEt
www .naut ilusfest ival .ch
ww
w.lu
ckyl
ack.
ch
Presented by Online Events & HouseFashion
TRANCE FLOOR MIN ISTRY OF SOUND FLOOR
DJ ACE (BS) SWISS&TURKISH DMC CHAMP SHOW
DJ AYSTEP (ZH) UNIVERSAL MUSIC/G-SQUAD
DJ PLATINUM (ZH) BC-ONE/G-SQUAD
DJ KENNY JONES (D) EW RECORDS
DJ M-LIVE (LU) SOUL SUGAR
MAHARA MC KAY (AG) [email protected]
D-SOUL&GMC (BE) B-NOTE ENTERTAINMENT
DJ ISM (D) WWW.BACKYARTS.DE
KARIM LE ROI (F)
DJ ALIOTH & FRIEDRICH
DJ LARIX (BS)
Pr ivate
Lounge
( IND IA STYLE)
SPAN ISH
HOUSE /
LAT INO
VORVERKAUF / AKKRED IT IERUNG
TALLA 2XLC (D) WARNER MUSIK HIT: «CAN YOU FEEL THE SILENCE»
WWW.TALLA.DE OWNER OF TECHNO CLUB
DUMONDE AKA JAM X & DE LEON (D) FATE REC./SUPERSTAR REC.
OWNER OF F8+REC. HIT: «CAN YOU DIG IT» WWW.DUMONDE.DE
GIANNI PARRINI (I) Grand Father of Trance
FROST (D) torpedo Rec.
TATANA (ZH) Sirup Rec.
ENERGY (ZH)
MIND-X (BE)
NOISE (ZH)
X-SONIC & RAY (BS) Mixer of Nautilus Trance CD
ALEX G & FAME (BS)
SHE DJ NADISHA (ZH) Mixer of Nautilus House CD
MISTER AL (GE)
XS (GE)
DANCE ANIMATION
BY MAGIC DANCERS
DJ NICK BRIDGES (UK) MINISTRY OF SOUND RESIDENT - MIXER OF NAUTILUS CD
DJ SPEN (USA) BASEMENT BOYS
DJ TEDDY DOUGLAS (USA) BASEMENT BOYS
LIVE: ULTRA NATE` (USA) WORLD HIT - FREE
DJ PEEZA (I) MIXER OF NAUTILUS CD
PINO ARDUINI (BS) DEEP BROS
CHRISTOPHER S (BE) HOUSE FLOWERS
LITTLE FIVE (I) TRIBAL LINK
BRADD (BE) DEEPLES REC
J. FAB (BS)
ANDREA CLEMENTE (I)
TONI DE BASSI (LU) PRIVATE HOUSE
VVK Schweiz
TicTec
www.tictec.ch
City Disc
www.directmedia.ch
In allen grösseren City Disc-
Filialen der Schweiz.
Ticketcorner
www.ticketcorner.ch
Eisengasse 8, Basel
Hauptstr. 22, Binningen
Dorfplatz 10, Allschwil
Untere Grabenstr. 16, Zofingen
Akkreditierung bis spätestens
22.08.03 per Fax 061 333 11 91
oder [email protected]
Internet-Bestellservice:Spare Geld und kaufdeine Tickets übersInternet. Weitere Infos unter www.nautilusfestival.ch,www.onlineevents.ch undTel. 0900 000 660(CHF 1,50/min)
Vorverkauf Basel
BaZ am Aeschenplatz, Bivoba,
Manor Basel, St. Jakobs-Halle,
reduzierte Studententickets
@ Roxy Records
Omniticket, www.ticketclic.it
Music City Soldini, Locarno
Surround Records & Hot Stuff
www.surround.at
Bass Tickets / Pro3000
www.bass-tickets.de
Subculture,
www.subculture.de
Tickets und Bus-Service
San Remo GmbH,
Baslerstr. 36, Lörrach
Fnac Carrefour, France Billet
Tel. 0892 68 36 22 (EUR 0.34 / min)
www.fnac.com
Collektor Mulhouse
www.collektor.org
Voyages 4A
www.voyages4a.com
Tiquets et formule Bus
VVK Deutschland
VVK Italien/Ticino
VVK Österreich
VVK Frankreich
Partner Private Lounge
DJ’s u.a. DJ Alioth & Friederich
Paket Private Lounge
Eintritt mit sep. Eingang Getränkebons CHF 50.-Amuse Bouches · CD-BonGratis Garderobe · sep.Toiletten · VIP Pass mitHalsbandDinner special CHF 25.-
CHF 99.00 @ TicketCornerund www.onlineevents.ch(limited capacity 300guests)
CRISTO
PIPPO
COCIANO
EL TORO
THORSTEN LEUCHT
KENZO
LITTLE MARTINEZ
MARCOS DEL SOL
LatinoSpanish House
Trance
Chillout-Zone
Haupteingang
House
Hip-HopVIP/Private Lounge
Goa
R'N'B
VIP Eingang
Garderobe
Chillout
Abendkasse
LatinoSpanish House
Trance
ChartsCharts
Haupteingang
Haupteingang
House
Hip-HopVIP/Private Lounge
Goa
R'N'B
Sony Playstation
Im Kabelnetzoder auf www.105.ch
ON TWO FLOORS
WWW.HIPHOP.CH presents
LIVE IN CONCERT:
RAHZEL FEAT. DJ JS-ONETHE ROOTS, USA
SAMY G FEAT. D-LAWBC-ONE / G-SQUAD, ZH
ED LUIS · INAN · DJ JEAN · DAN
MARK STONE · FRED LICCI & DENIS
JOSEPH M
HOUSE AFTERHOUR REST. ARENA
05.00-08.00
DANCE ANIMATION
BY UNIVERSAL DANCERS
Moana-CD out
at Nautilus
CHARTS
NICK SCHULZ
DJ TOMMY
DJ FÄBSE
X-LARGE
STARGATE
MAURO RAZZI
MB GROOVE
MANOLETTO
CD TranceCD House
je CHF 21.-
CD out 11.08.2003
Online Ticket Service
Tickets, VIP, Private Lounge:
www.nautilusfestival.ch &
www.onlineevents.ch
Tel. 0900 000 660 (CHF 1,50/min)
Kommissionsfrei
Tickets s’het solang s’het nur
bei TicketCorner.
500 Stk. bis 18.07.03 CHF 29.- *
18.07.-15.08. CHF 39.-*
Tickets ab 16.08.03 alle
Vorverkaufsstellen
CHF 49.- * / EUR 32.- *
Tickets Abendkasse
CHF 60.- / EUR 40.-
Hip-Hop Special – Kombiticket
Samstag / Sonntag bei Ticket-
Corner & www.onlineevents.ch
CHF 65.- * / EUR 43.- *
Freitagsticket CHF 18.-*
Sonntagsticket CHF 29.-*
*+ Kommission
Tickets
SoNNTAG 3 1 .08 .2003
HIP-HOP-HAPPENINGST. JAKOB-ARENA 18.00-01.00
MASSIVE TÖNE (D)COOLIO (USA)GANGSTA'S PARADISE
TAFS (BL)Lang erwartetes Debut Album "44" kommt am 11.08.2003, www.tafs.ch
BLACK TIGER (BS)Neues Hammer Album "Solo" kommt am 05.09.2003
BIG BOSS Feat. EFFETTI COLLATERALI (I)
OFFIZIELLE NAUTILUS-AFTERHOURSt. Jakob-Arena · Soundstyle Goa/TranceSpecial Decoration 05.00-12.00+ 12.00-20.00 Gratis Bademöglichkeit Gartenbad.
“JUST MIX MUSIC - DON`T MIX DRUGS!”
Freitag 29. AugustSalsa/Latino-Night 18.00-02.00 Restaurant Arena
Samstag 30. August Türöffnung 16.00Programm ab 18.00-So. 12.00
Sonntag 31. AugustHip-Hop-Happening & Liveacts18.00-01.00
Sind Sie an einem Verkaufsstand auf demFestivalgelände interessiert? Infos unter:[email protected] oder Tel. 061 333 11 90
Regenvariante:Platz für 10’000 Pers.
MusicHouse, Trance, Hip-Hop, Goa, Latino, Spanish,Charts, R`n`B
Shuttle-DienstBus-Service: City St. Jakob abSchifflände / Barfüsserplatz / St. Jakobim Stundentakt ab 20.00
SpecialsSeven Dance Floors, 20 h nonstop Music,International/National DJs, Top Liveacts,Afterhours, Swimming Pool, Private Lounge, Food, Drinks & Much Much More
Infohotline0900 000 660 (CHF 1.50/min)
Warm up info, Line upZeiten, Ticket-Vvk (ohneKomm.), Wettbewerb
OPEN A IR
1
2
3
1
2
3
1 2
3 4
1
2
3
4
I nfos / Locat ion / sbb / Shuttle-
Serv ice / Spec ial Thanx
Mit dem Zug für 15.-* an die NAUTILUS(zzgl. Eintr i t t )
Mit Halbtax, ohne Halbtax 30.-Kombiticket an allen SBB Ticketcorner-Verkaufsstellen. Fahrpläne: www.sbb.ch Städtefahrpläne am Bahnhof erhältlich
AnfahrtsbeschreibungVon Bern, Olten, Luzern und Zürich auf der A2 Richtung Basel. AusfahrtMuttenz/St. Jakob (Bitte Parkhaus benutzen)
Get wet and enjoy! Die nautilus heisst alle tanzbegei-
sterten Partypeople zum 5. Mal mit frischem Sound,
grosser Party-Area und neu mit einem Top-Rahmen-
programm herzlich willkommen. Bereits am Freitag-
abend startet das Festival dieses Jahr mit einer heissen Latino- und Salsa-Night. Dazu gibt es eine gemütliche Grill-Zone
vor der neu integrierten St. Jakob-Arena. Am Samstag läuft dann die Nautilus mit internationaler und nationaler Top-DJ-
Besatzung ins Joggeli-Dock. Ganz nach dem Motto: „Less Acts are more“ haben wir für euch ein feines Programm zusam-
mengestellt, das sich durch Qualität und Vielfalt auszeichnet! Am Sonntag dann präsentieren wir ein Hip-Hop-Happening
der Extraklasse: Liveacts vom Feinsten werden der Arena so richtig einheizen! Und dies dank dem Kombiticket zum abso-
lut coolen Preis! Also viel Spass und bis bald auf dem Festival-Gelände.
ED ITOR IAL
GOA presented bysternentanz
PASTE
BEYOUND THIRD
SPRING
LA BAAZ
DANI & CRAWL
STEVE ACTIVE &
PATRICK
MÜSTIK & THUJONVONARB · CALAMAREZ INC.
GINGER FISH · TRISTIS · JAN
LAT INO /
SALSA -
N IGHT (INDOOR)
SchwarzlichtmeerChaiSpecial-Deco
presented bywww.fabricadesalsa.ch
Freitag,
29.08.2003
18.00-02.00
Salsa, Merengue, Bachata,
Samba, Son y muchos otros
ritmos tropicales. Con los
mejores DJ´s de la región y
música en vivo. Churrasco,
Sol y Agua para toda la
familia!
Special grill area infront of St.Jakob-Arena!
*
30 . AUGUST 2003
Europe ’s No . 1 Pool Dance Fest ival
It ’s B ig , it ’s HOt,
and it ’s WEt
www .naut ilusfest ival .ch
ww
w.lu
ckyl
ack.
ch
Presented by Online Events & HouseFashion
TRANCE FLOOR MIN ISTRY OF SOUND FLOOR
DJ ACE (BS) SWISS&TURKISH DMC CHAMP SHOW
DJ AYSTEP (ZH) UNIVERSAL MUSIC/G-SQUAD
DJ PLATINUM (ZH) BC-ONE/G-SQUAD
DJ KENNY JONES (D) EW RECORDS
DJ M-LIVE (LU) SOUL SUGAR
MAHARA MC KAY (AG) [email protected]
D-SOUL&GMC (BE) B-NOTE ENTERTAINMENT
DJ ISM (D) WWW.BACKYARTS.DE
KARIM LE ROI (F)
DJ ALIOTH & FRIEDRICH
DJ LARIX (BS)
Pr ivate
Lounge
( IND IA STYLE)
SPAN ISH
HOUSE /
LAT INO
VORVERKAUF / AKKRED IT IERUNG
TALLA 2XLC (D) WARNER MUSIK HIT: «CAN YOU FEEL THE SILENCE»
WWW.TALLA.DE OWNER OF TECHNO CLUB
DUMONDE AKA JAM X & DE LEON (D) FATE REC./SUPERSTAR REC.
OWNER OF F8+REC. HIT: «CAN YOU DIG IT» WWW.DUMONDE.DE
GIANNI PARRINI (I) Grand Father of Trance
FROST (D) torpedo Rec.
TATANA (ZH) Sirup Rec.
ENERGY (ZH)
MIND-X (BE)
NOISE (ZH)
X-SONIC & RAY (BS) Mixer of Nautilus Trance CD
ALEX G & FAME (BS)
SHE DJ NADISHA (ZH) Mixer of Nautilus House CD
MISTER AL (GE)
XS (GE)
DANCE ANIMATION
BY MAGIC DANCERS
DJ NICK BRIDGES (UK) MINISTRY OF SOUND RESIDENT - MIXER OF NAUTILUS CD
DJ SPEN (USA) BASEMENT BOYS
DJ TEDDY DOUGLAS (USA) BASEMENT BOYS
LIVE: ULTRA NATE` (USA) WORLD HIT - FREE
DJ PEEZA (I) MIXER OF NAUTILUS CD
PINO ARDUINI (BS) DEEP BROS
CHRISTOPHER S (BE) HOUSE FLOWERS
LITTLE FIVE (I) TRIBAL LINK
BRADD (BE) DEEPLES REC
J. FAB (BS)
ANDREA CLEMENTE (I)
TONI DE BASSI (LU) PRIVATE HOUSE
VVK Schweiz
TicTec
www.tictec.ch
City Disc
www.directmedia.ch
In allen grösseren City Disc-
Filialen der Schweiz.
Ticketcorner
www.ticketcorner.ch
Eisengasse 8, Basel
Hauptstr. 22, Binningen
Dorfplatz 10, Allschwil
Untere Grabenstr. 16, Zofingen
Akkreditierung bis spätestens
22.08.03 per Fax 061 333 11 91
oder [email protected]
Internet-Bestellservice:Spare Geld und kaufdeine Tickets übersInternet. Weitere Infos unter www.nautilusfestival.ch,www.onlineevents.ch undTel. 0900 000 660(CHF 1,50/min)
Vorverkauf Basel
BaZ am Aeschenplatz, Bivoba,
Manor Basel, St. Jakobs-Halle,
reduzierte Studententickets
@ Roxy Records
Omniticket, www.ticketclic.it
Music City Soldini, Locarno
Surround Records & Hot Stuff
www.surround.at
Bass Tickets / Pro3000
www.bass-tickets.de
Subculture,
www.subculture.de
Tickets und Bus-Service
San Remo GmbH,
Baslerstr. 36, Lörrach
Fnac Carrefour, France Billet
Tel. 0892 68 36 22 (EUR 0.34 / min)
www.fnac.com
Collektor Mulhouse
www.collektor.org
Voyages 4A
www.voyages4a.com
Tiquets et formule Bus
VVK Deutschland
VVK Italien/Ticino
VVK Österreich
VVK Frankreich
Partner Private Lounge
DJ’s u.a. DJ Alioth & Friederich
Paket Private Lounge
Eintritt mit sep. Eingang Getränkebons CHF 50.-Amuse Bouches · CD-BonGratis Garderobe · sep.Toiletten · VIP Pass mitHalsbandDinner special CHF 25.-
CHF 99.00 @ TicketCornerund www.onlineevents.ch(limited capacity 300guests)
CRISTO
PIPPO
COCIANO
EL TORO
THORSTEN LEUCHT
KENZO
LITTLE MARTINEZ
MARCOS DEL SOL
LatinoSpanish House
Trance
Chillout-Zone
Haupteingang
House
Hip-HopVIP/Private Lounge
Goa
R'N'B
VIP Eingang
Garderobe
Chillout
Abendkasse
LatinoSpanish House
Trance
ChartsCharts
Haupteingang
Haupteingang
House
Hip-HopVIP/Private Lounge
Goa
R'N'B
Sony Playstation
Im Kabelnetzoder auf www.105.ch
ON TWO FLOORS
WWW.HIPHOP.CH presents
LIVE IN CONCERT:
RAHZEL FEAT. DJ JS-ONETHE ROOTS, USA
SAMY G FEAT. D-LAWBC-ONE / G-SQUAD, ZH
ED LUIS · INAN · DJ JEAN · DAN
MARK STONE · FRED LICCI & DENIS
JOSEPH M
HOUSE AFTERHOUR REST. ARENA
05.00-08.00
DANCE ANIMATION
BY UNIVERSAL DANCERS
Moana-CD out
at Nautilus
CHARTS
NICK SCHULZ
DJ TOMMY
DJ FÄBSE
X-LARGE
STARGATE
MAURO RAZZI
MB GROOVE
MANOLETTO
CD TranceCD House
je CHF 21.-
CD out 11.08.2003
Online Ticket Service
Tickets, VIP, Private Lounge:
www.nautilusfestival.ch &
www.onlineevents.ch
Tel. 0900 000 660 (CHF 1,50/min)
Kommissionsfrei
Tickets s’het solang s’het nur
bei TicketCorner.
500 Stk. bis 18.07.03 CHF 29.- *
18.07.-15.08. CHF 39.-*
Tickets ab 16.08.03 alle
Vorverkaufsstellen
CHF 49.- * / EUR 32.- *
Tickets Abendkasse
CHF 60.- / EUR 40.-
Hip-Hop Special – Kombiticket
Samstag / Sonntag bei Ticket-
Corner & www.onlineevents.ch
CHF 65.- * / EUR 43.- *
Freitagsticket CHF 18.-*
Sonntagsticket CHF 29.-*
*+ Kommission
Tickets
SoNNTAG 3 1 .08 .2003
HIP-HOP-HAPPENINGST. JAKOB-ARENA 18.00-01.00
MASSIVE TÖNE (D)COOLIO (USA)GANGSTA'S PARADISE
TAFS (BL)Lang erwartetes Debut Album "44" kommt am 11.08.2003, www.tafs.ch
BLACK TIGER (BS)Neues Hammer Album "Solo" kommt am 05.09.2003
BIG BOSS Feat. EFFETTI COLLATERALI (I)
OFFIZIELLE NAUTILUS-AFTERHOURSt. Jakob-Arena · Soundstyle Goa/TranceSpecial Decoration 05.00-12.00+ 12.00-20.00 Gratis Bademöglichkeit Gartenbad.
“JUST MIX MUSIC - DON`T MIX DRUGS!”
Freitag 29. AugustSalsa/Latino-Night 18.00-02.00 Restaurant Arena
Samstag 30. August Türöffnung 16.00Programm ab 18.00-So. 12.00
Sonntag 31. AugustHip-Hop-Happening & Liveacts18.00-01.00
Sind Sie an einem Verkaufsstand auf demFestivalgelände interessiert? Infos unter:[email protected] oder Tel. 061 333 11 90
Regenvariante:Platz für 10’000 Pers.
MusicHouse, Trance, Hip-Hop, Goa, Latino, Spanish,Charts, R`n`B
Shuttle-DienstBus-Service: City St. Jakob abSchifflände / Barfüsserplatz / St. Jakobim Stundentakt ab 20.00
SpecialsSeven Dance Floors, 20 h nonstop Music,International/National DJs, Top Liveacts,Afterhours, Swimming Pool, Private Lounge, Food, Drinks & Much Much More
Infohotline0900 000 660 (CHF 1.50/min)
Warm up info, Line upZeiten, Ticket-Vvk (ohneKomm.), Wettbewerb
OPEN A IR
1
2
3
1
2
3
1 2
3 4
1
2
3
4
I nfos / Locat ion / sbb / Shuttle-
Serv ice / Spec ial Thanx
Mit dem Zug für 15.-* an die NAUTILUS(zzgl. Eintr i t t )
Mit Halbtax, ohne Halbtax 30.-Kombiticket an allen SBB Ticketcorner-Verkaufsstellen. Fahrpläne: www.sbb.ch Städtefahrpläne am Bahnhof erhältlich
AnfahrtsbeschreibungVon Bern, Olten, Luzern und Zürich auf der A2 Richtung Basel. AusfahrtMuttenz/St. Jakob (Bitte Parkhaus benutzen)
Get wet and enjoy! Die nautilus heisst alle tanzbegei-
sterten Partypeople zum 5. Mal mit frischem Sound,
grosser Party-Area und neu mit einem Top-Rahmen-
programm herzlich willkommen. Bereits am Freitag-
abend startet das Festival dieses Jahr mit einer heissen Latino- und Salsa-Night. Dazu gibt es eine gemütliche Grill-Zone
vor der neu integrierten St. Jakob-Arena. Am Samstag läuft dann die Nautilus mit internationaler und nationaler Top-DJ-
Besatzung ins Joggeli-Dock. Ganz nach dem Motto: „Less Acts are more“ haben wir für euch ein feines Programm zusam-
mengestellt, das sich durch Qualität und Vielfalt auszeichnet! Am Sonntag dann präsentieren wir ein Hip-Hop-Happening
der Extraklasse: Liveacts vom Feinsten werden der Arena so richtig einheizen! Und dies dank dem Kombiticket zum abso-
lut coolen Preis! Also viel Spass und bis bald auf dem Festival-Gelände.
ED ITOR IAL
GOA presented bysternentanz
PASTE
BEYOUND THIRD
SPRING
LA BAAZ
DANI & CRAWL
STEVE ACTIVE &
PATRICK
MÜSTIK & THUJONVONARB · CALAMAREZ INC.
GINGER FISH · TRISTIS · JAN
LAT INO /
SALSA -
N IGHT (INDOOR)
SchwarzlichtmeerChaiSpecial-Deco
presented bywww.fabricadesalsa.ch
Freitag,
29.08.2003
18.00-02.00
Salsa, Merengue, Bachata,
Samba, Son y muchos otros
ritmos tropicales. Con los
mejores DJ´s de la región y
música en vivo. Churrasco,
Sol y Agua para toda la
familia!
Special grill area infront of St.Jakob-Arena!
*
30 . AUGUST 2003
Europe ’s No . 1 Pool Dance Fest ival
It ’s B ig , it ’s HOt,
and it ’s WEt
www .naut ilusfest ival .ch
ww
w.lu
ckyl
ack.
ch
Presented by Online Events & HouseFashion
TRANCE FLOOR MIN ISTRY OF SOUND FLOOR
DJ ACE (BS) SWISS&TURKISH DMC CHAMP SHOW
DJ AYSTEP (ZH) UNIVERSAL MUSIC/G-SQUAD
DJ PLATINUM (ZH) BC-ONE/G-SQUAD
DJ KENNY JONES (D) EW RECORDS
DJ M-LIVE (LU) SOUL SUGAR
MAHARA MC KAY (AG) [email protected]
D-SOUL&GMC (BE) B-NOTE ENTERTAINMENT
DJ ISM (D) WWW.BACKYARTS.DE
KARIM LE ROI (F)
DJ ALIOTH & FRIEDRICH
DJ LARIX (BS)
Pr ivate
Lounge
( IND IA STYLE)
SPAN ISH
HOUSE /
LAT INO
VORVERKAUF / AKKRED IT IERUNG
TALLA 2XLC (D) WARNER MUSIK HIT: «CAN YOU FEEL THE SILENCE»
WWW.TALLA.DE OWNER OF TECHNO CLUB
DUMONDE AKA JAM X & DE LEON (D) FATE REC./SUPERSTAR REC.
OWNER OF F8+REC. HIT: «CAN YOU DIG IT» WWW.DUMONDE.DE
GIANNI PARRINI (I) Grand Father of Trance
FROST (D) torpedo Rec.
TATANA (ZH) Sirup Rec.
ENERGY (ZH)
MIND-X (BE)
NOISE (ZH)
X-SONIC & RAY (BS) Mixer of Nautilus Trance CD
ALEX G & FAME (BS)
SHE DJ NADISHA (ZH) Mixer of Nautilus House CD
MISTER AL (GE)
XS (GE)
DANCE ANIMATION
BY MAGIC DANCERS
DJ NICK BRIDGES (UK) MINISTRY OF SOUND RESIDENT - MIXER OF NAUTILUS CD
DJ SPEN (USA) BASEMENT BOYS
DJ TEDDY DOUGLAS (USA) BASEMENT BOYS
LIVE: ULTRA NATE` (USA) WORLD HIT - FREE
DJ PEEZA (I) MIXER OF NAUTILUS CD
PINO ARDUINI (BS) DEEP BROS
CHRISTOPHER S (BE) HOUSE FLOWERS
LITTLE FIVE (I) TRIBAL LINK
BRADD (BE) DEEPLES REC
J. FAB (BS)
ANDREA CLEMENTE (I)
TONI DE BASSI (LU) PRIVATE HOUSE
VVK Schweiz
TicTec
www.tictec.ch
City Disc
www.directmedia.ch
In allen grösseren City Disc-
Filialen der Schweiz.
Ticketcorner
www.ticketcorner.ch
Eisengasse 8, Basel
Hauptstr. 22, Binningen
Dorfplatz 10, Allschwil
Untere Grabenstr. 16, Zofingen
Akkreditierung bis spätestens
22.08.03 per Fax 061 333 11 91
oder [email protected]
Internet-Bestellservice:Spare Geld und kaufdeine Tickets übersInternet. Weitere Infos unter www.nautilusfestival.ch,www.onlineevents.ch undTel. 0900 000 660(CHF 1,50/min)
Vorverkauf Basel
BaZ am Aeschenplatz, Bivoba,
Manor Basel, St. Jakobs-Halle,
reduzierte Studententickets
@ Roxy Records
Omniticket, www.ticketclic.it
Music City Soldini, Locarno
Surround Records & Hot Stuff
www.surround.at
Bass Tickets / Pro3000
www.bass-tickets.de
Subculture,
www.subculture.de
Tickets und Bus-Service
San Remo GmbH,
Baslerstr. 36, Lörrach
Fnac Carrefour, France Billet
Tel. 0892 68 36 22 (EUR 0.34 / min)
www.fnac.com
Collektor Mulhouse
www.collektor.org
Voyages 4A
www.voyages4a.com
Tiquets et formule Bus
VVK Deutschland
VVK Italien/Ticino
VVK Österreich
VVK Frankreich
Partner Private Lounge
DJ’s u.a. DJ Alioth & Friederich
Paket Private Lounge
Eintritt mit sep. Eingang Getränkebons CHF 50.-Amuse Bouches · CD-BonGratis Garderobe · sep.Toiletten · VIP Pass mitHalsbandDinner special CHF 25.-
CHF 99.00 @ TicketCornerund www.onlineevents.ch(limited capacity 300guests)
CRISTO
PIPPO
COCIANO
EL TORO
THORSTEN LEUCHT
KENZO
LITTLE MARTINEZ
MARCOS DEL SOL
LatinoSpanish House
Trance
Chillout-Zone
Haupteingang
House
Hip-HopVIP/Private Lounge
Goa
R'N'B
VIP Eingang
Garderobe
Chillout
Abendkasse
LatinoSpanish House
Trance
ChartsCharts
Haupteingang
Haupteingang
House
Hip-HopVIP/Private Lounge
Goa
R'N'B
Sony Playstation
Im Kabelnetzoder auf www.105.ch
ON TWO FLOORS
WWW.HIPHOP.CH presents
LIVE IN CONCERT:
RAHZEL FEAT. DJ JS-ONETHE ROOTS, USA
SAMY G FEAT. D-LAWBC-ONE / G-SQUAD, ZH
ED LUIS · INAN · DJ JEAN · DAN
MARK STONE · FRED LICCI & DENIS
JOSEPH M
HOUSE AFTERHOUR REST. ARENA
05.00-08.00
DANCE ANIMATION
BY UNIVERSAL DANCERS
Moana-CD out
at Nautilus
CHARTS
NICK SCHULZ
DJ TOMMY
DJ FÄBSE
X-LARGE
STARGATE
MAURO RAZZI
MB GROOVE
MANOLETTO
CD TranceCD House
je CHF 21.-
CD out 11.08.2003
Online Ticket Service
Tickets, VIP, Private Lounge:
www.nautilusfestival.ch &
www.onlineevents.ch
Tel. 0900 000 660 (CHF 1,50/min)
Kommissionsfrei
Tickets s’het solang s’het nur
bei TicketCorner.
500 Stk. bis 18.07.03 CHF 29.- *
18.07.-15.08. CHF 39.-*
Tickets ab 16.08.03 alle
Vorverkaufsstellen
CHF 49.- * / EUR 32.- *
Tickets Abendkasse
CHF 60.- / EUR 40.-
Hip-Hop Special – Kombiticket
Samstag / Sonntag bei Ticket-
Corner & www.onlineevents.ch
CHF 65.- * / EUR 43.- *
Freitagsticket CHF 18.-*
Sonntagsticket CHF 29.-*
*+ Kommission
Tickets
SoNNTAG 3 1 .08 .2003
HIP-HOP-HAPPENINGST. JAKOB-ARENA 18.00-01.00
MASSIVE TÖNE (D)COOLIO (USA)GANGSTA'S PARADISE
TAFS (BL)Lang erwartetes Debut Album "44" kommt am 11.08.2003, www.tafs.ch
BLACK TIGER (BS)Neues Hammer Album "Solo" kommt am 05.09.2003
BIG BOSS Feat. EFFETTI COLLATERALI (I)
OFFIZIELLE NAUTILUS-AFTERHOURSt. Jakob-Arena · Soundstyle Goa/TranceSpecial Decoration 05.00-12.00+ 12.00-20.00 Gratis Bademöglichkeit Gartenbad.
“JUST MIX MUSIC - DON`T MIX DRUGS!”
Freitag 29. AugustSalsa/Latino-Night 18.00-02.00 Restaurant Arena
Samstag 30. August Türöffnung 16.00Programm ab 18.00-So. 12.00
Sonntag 31. AugustHip-Hop-Happening & Liveacts18.00-01.00
Sind Sie an einem Verkaufsstand auf demFestivalgelände interessiert? Infos unter:[email protected] oder Tel. 061 333 11 90
Regenvariante:Platz für 10’000 Pers.
MusicHouse, Trance, Hip-Hop, Goa, Latino, Spanish,Charts, R`n`B
Shuttle-DienstBus-Service: City St. Jakob abSchifflände / Barfüsserplatz / St. Jakobim Stundentakt ab 20.00
SpecialsSeven Dance Floors, 20 h nonstop Music,International/National DJs, Top Liveacts,Afterhours, Swimming Pool, Private Lounge, Food, Drinks & Much Much More
Infohotline0900 000 660 (CHF 1.50/min)
Warm up info, Line upZeiten, Ticket-Vvk (ohneKomm.), Wettbewerb
OPEN A IR
1
2
3
1
2
3
1 2
3 4
1
2
3
4
I nfos / Locat ion / sbb / Shuttle-
Serv ice / Spec ial Thanx
Mit dem Zug für 15.-* an die NAUTILUS(zzgl. Eintr i t t )
Mit Halbtax, ohne Halbtax 30.-Kombiticket an allen SBB Ticketcorner-Verkaufsstellen. Fahrpläne: www.sbb.ch Städtefahrpläne am Bahnhof erhältlich
AnfahrtsbeschreibungVon Bern, Olten, Luzern und Zürich auf der A2 Richtung Basel. AusfahrtMuttenz/St. Jakob (Bitte Parkhaus benutzen)
Get wet and enjoy! Die nautilus heisst alle tanzbegei-
sterten Partypeople zum 5. Mal mit frischem Sound,
grosser Party-Area und neu mit einem Top-Rahmen-
programm herzlich willkommen. Bereits am Freitag-
abend startet das Festival dieses Jahr mit einer heissen Latino- und Salsa-Night. Dazu gibt es eine gemütliche Grill-Zone
vor der neu integrierten St. Jakob-Arena. Am Samstag läuft dann die Nautilus mit internationaler und nationaler Top-DJ-
Besatzung ins Joggeli-Dock. Ganz nach dem Motto: „Less Acts are more“ haben wir für euch ein feines Programm zusam-
mengestellt, das sich durch Qualität und Vielfalt auszeichnet! Am Sonntag dann präsentieren wir ein Hip-Hop-Happening
der Extraklasse: Liveacts vom Feinsten werden der Arena so richtig einheizen! Und dies dank dem Kombiticket zum abso-
lut coolen Preis! Also viel Spass und bis bald auf dem Festival-Gelände.
ED ITOR IAL
GOA presented bysternentanz
PASTE
BEYOUND THIRD
SPRING
LA BAAZ
DANI & CRAWL
STEVE ACTIVE &
PATRICK
MÜSTIK & THUJONVONARB · CALAMAREZ INC.
GINGER FISH · TRISTIS · JAN
LAT INO /
SALSA -
N IGHT (INDOOR)
SchwarzlichtmeerChaiSpecial-Deco
presented bywww.fabricadesalsa.ch
Freitag,
29.08.2003
18.00-02.00
Salsa, Merengue, Bachata,
Samba, Son y muchos otros
ritmos tropicales. Con los
mejores DJ´s de la región y
música en vivo. Churrasco,
Sol y Agua para toda la
familia!
Special grill area infront of St.Jakob-Arena!
*
30 . AUGUST 2003
Europe ’s No . 1 Pool Dance Fest ival
It ’s B ig , it ’s HOt,
and it ’s WEt
www .naut ilusfest ival .ch
ww
w.lu
ckyl
ack.
ch
Presented by Online Events & HouseFashion
TRANCE FLOOR MIN ISTRY OF SOUND FLOOR
DJ ACE (BS) SWISS&TURKISH DMC CHAMP SHOW
DJ AYSTEP (ZH) UNIVERSAL MUSIC/G-SQUAD
DJ PLATINUM (ZH) BC-ONE/G-SQUAD
DJ KENNY JONES (D) EW RECORDS
DJ M-LIVE (LU) SOUL SUGAR
MAHARA MC KAY (AG) [email protected]
D-SOUL&GMC (BE) B-NOTE ENTERTAINMENT
DJ ISM (D) WWW.BACKYARTS.DE
KARIM LE ROI (F)
DJ ALIOTH & FRIEDRICH
DJ LARIX (BS)
Pr ivate
Lounge
( IND IA STYLE)
SPAN ISH
HOUSE /
LAT INO
VORVERKAUF / AKKRED IT IERUNG
TALLA 2XLC (D) WARNER MUSIK HIT: «CAN YOU FEEL THE SILENCE»
WWW.TALLA.DE OWNER OF TECHNO CLUB
DUMONDE AKA JAM X & DE LEON (D) FATE REC./SUPERSTAR REC.
OWNER OF F8+REC. HIT: «CAN YOU DIG IT» WWW.DUMONDE.DE
GIANNI PARRINI (I) Grand Father of Trance
FROST (D) torpedo Rec.
TATANA (ZH) Sirup Rec.
ENERGY (ZH)
MIND-X (BE)
NOISE (ZH)
X-SONIC & RAY (BS) Mixer of Nautilus Trance CD
ALEX G & FAME (BS)
SHE DJ NADISHA (ZH) Mixer of Nautilus House CD
MISTER AL (GE)
XS (GE)
DANCE ANIMATION
BY MAGIC DANCERS
DJ NICK BRIDGES (UK) MINISTRY OF SOUND RESIDENT - MIXER OF NAUTILUS CD
DJ SPEN (USA) BASEMENT BOYS
DJ TEDDY DOUGLAS (USA) BASEMENT BOYS
LIVE: ULTRA NATE` (USA) WORLD HIT - FREE
DJ PEEZA (I) MIXER OF NAUTILUS CD
PINO ARDUINI (BS) DEEP BROS
CHRISTOPHER S (BE) HOUSE FLOWERS
LITTLE FIVE (I) TRIBAL LINK
BRADD (BE) DEEPLES REC
J. FAB (BS)
ANDREA CLEMENTE (I)
TONI DE BASSI (LU) PRIVATE HOUSE
VVK Schweiz
TicTec
www.tictec.ch
City Disc
www.directmedia.ch
In allen grösseren City Disc-
Filialen der Schweiz.
Ticketcorner
www.ticketcorner.ch
Eisengasse 8, Basel
Hauptstr. 22, Binningen
Dorfplatz 10, Allschwil
Untere Grabenstr. 16, Zofingen
Akkreditierung bis spätestens
22.08.03 per Fax 061 333 11 91
oder [email protected]
Internet-Bestellservice:Spare Geld und kaufdeine Tickets übersInternet. Weitere Infos unter www.nautilusfestival.ch,www.onlineevents.ch undTel. 0900 000 660(CHF 1,50/min)
Vorverkauf Basel
BaZ am Aeschenplatz, Bivoba,
Manor Basel, St. Jakobs-Halle,
reduzierte Studententickets
@ Roxy Records
Omniticket, www.ticketclic.it
Music City Soldini, Locarno
Surround Records & Hot Stuff
www.surround.at
Bass Tickets / Pro3000
www.bass-tickets.de
Subculture,
www.subculture.de
Tickets und Bus-Service
San Remo GmbH,
Baslerstr. 36, Lörrach
Fnac Carrefour, France Billet
Tel. 0892 68 36 22 (EUR 0.34 / min)
www.fnac.com
Collektor Mulhouse
www.collektor.org
Voyages 4A
www.voyages4a.com
Tiquets et formule Bus
VVK Deutschland
VVK Italien/Ticino
VVK Österreich
VVK Frankreich
Partner Private Lounge
DJ’s u.a. DJ Alioth & Friederich
Paket Private Lounge
Eintritt mit sep. Eingang Getränkebons CHF 50.-Amuse Bouches · CD-BonGratis Garderobe · sep.Toiletten · VIP Pass mitHalsbandDinner special CHF 25.-
CHF 99.00 @ TicketCornerund www.onlineevents.ch(limited capacity 300guests)
CRISTO
PIPPO
COCIANO
EL TORO
THORSTEN LEUCHT
KENZO
LITTLE MARTINEZ
MARCOS DEL SOL
LatinoSpanish House
Trance
Chillout-Zone
Haupteingang
House
Hip-HopVIP/Private Lounge
Goa
R'N'B
VIP Eingang
Garderobe
Chillout
Abendkasse
LatinoSpanish House
Trance
ChartsCharts
Haupteingang
Haupteingang
House
Hip-HopVIP/Private Lounge
Goa
R'N'B
Sony Playstation
Im Kabelnetzoder auf www.105.ch
ON TWO FLOORS
WWW.HIPHOP.CH presents
LIVE IN CONCERT:
RAHZEL FEAT. DJ JS-ONETHE ROOTS, USA
SAMY G FEAT. D-LAWBC-ONE / G-SQUAD, ZH
ED LUIS · INAN · DJ JEAN · DAN
MARK STONE · FRED LICCI & DENIS
JOSEPH M
HOUSE AFTERHOUR REST. ARENA
05.00-08.00
DANCE ANIMATION
BY UNIVERSAL DANCERS
Moana-CD out
at Nautilus
CHARTS
NICK SCHULZ
DJ TOMMY
DJ FÄBSE
X-LARGE
STARGATE
MAURO RAZZI
MB GROOVE
MANOLETTO
CD TranceCD House
je CHF 21.-
CD out 11.08.2003
Online Ticket Service
Tickets, VIP, Private Lounge:
www.nautilusfestival.ch &
www.onlineevents.ch
Tel. 0900 000 660 (CHF 1,50/min)
Kommissionsfrei
Tickets s’het solang s’het nur
bei TicketCorner.
500 Stk. bis 18.07.03 CHF 29.- *
18.07.-15.08. CHF 39.-*
Tickets ab 16.08.03 alle
Vorverkaufsstellen
CHF 49.- * / EUR 32.- *
Tickets Abendkasse
CHF 60.- / EUR 40.-
Hip-Hop Special – Kombiticket
Samstag / Sonntag bei Ticket-
Corner & www.onlineevents.ch
CHF 65.- * / EUR 43.- *
Freitagsticket CHF 18.-*
Sonntagsticket CHF 29.-*
*+ Kommission
Tickets
SoNNTAG 3 1 .08 .2003
HIP-HOP-HAPPENINGST. JAKOB-ARENA 18.00-01.00
MASSIVE TÖNE (D)COOLIO (USA)GANGSTA'S PARADISE
TAFS (BL)Lang erwartetes Debut Album "44" kommt am 11.08.2003, www.tafs.ch
BLACK TIGER (BS)Neues Hammer Album "Solo" kommt am 05.09.2003
BIG BOSS Feat. EFFETTI COLLATERALI (I)
OFFIZIELLE NAUTILUS-AFTERHOURSt. Jakob-Arena · Soundstyle Goa/TranceSpecial Decoration 05.00-12.00+ 12.00-20.00 Gratis Bademöglichkeit Gartenbad.
“JUST MIX MUSIC - DON`T MIX DRUGS!”
Freitag 29. AugustSalsa/Latino-Night 18.00-02.00 Restaurant Arena
Samstag 30. August Türöffnung 16.00Programm ab 18.00-So. 12.00
Sonntag 31. AugustHip-Hop-Happening & Liveacts18.00-01.00
Sind Sie an einem Verkaufsstand auf demFestivalgelände interessiert? Infos unter:[email protected] oder Tel. 061 333 11 90
Regenvariante:Platz für 10’000 Pers.
MusicHouse, Trance, Hip-Hop, Goa, Latino, Spanish,Charts, R`n`B
Shuttle-DienstBus-Service: City St. Jakob abSchifflände / Barfüsserplatz / St. Jakobim Stundentakt ab 20.00
SpecialsSeven Dance Floors, 20 h nonstop Music,International/National DJs, Top Liveacts,Afterhours, Swimming Pool, Private Lounge, Food, Drinks & Much Much More
Infohotline0900 000 660 (CHF 1.50/min)
Warm up info, Line upZeiten, Ticket-Vvk (ohneKomm.), Wettbewerb
OPEN A IR
1
2
3
1
2
3
1 2
3 4
1
2
3
4
I nfos / Locat ion / sbb / Shuttle-
Serv ice / Spec ial Thanx
Mit dem Zug für 15.-* an die NAUTILUS(zzgl. Eintr i t t )
Mit Halbtax, ohne Halbtax 30.-Kombiticket an allen SBB Ticketcorner-Verkaufsstellen. Fahrpläne: www.sbb.ch Städtefahrpläne am Bahnhof erhältlich
AnfahrtsbeschreibungVon Bern, Olten, Luzern und Zürich auf der A2 Richtung Basel. AusfahrtMuttenz/St. Jakob (Bitte Parkhaus benutzen)
Get wet and enjoy! Die nautilus heisst alle tanzbegei-
sterten Partypeople zum 5. Mal mit frischem Sound,
grosser Party-Area und neu mit einem Top-Rahmen-
programm herzlich willkommen. Bereits am Freitag-
abend startet das Festival dieses Jahr mit einer heissen Latino- und Salsa-Night. Dazu gibt es eine gemütliche Grill-Zone
vor der neu integrierten St. Jakob-Arena. Am Samstag läuft dann die Nautilus mit internationaler und nationaler Top-DJ-
Besatzung ins Joggeli-Dock. Ganz nach dem Motto: „Less Acts are more“ haben wir für euch ein feines Programm zusam-
mengestellt, das sich durch Qualität und Vielfalt auszeichnet! Am Sonntag dann präsentieren wir ein Hip-Hop-Happening
der Extraklasse: Liveacts vom Feinsten werden der Arena so richtig einheizen! Und dies dank dem Kombiticket zum abso-
lut coolen Preis! Also viel Spass und bis bald auf dem Festival-Gelände.
ED ITOR IAL
GOA presented bysternentanz
PASTE
BEYOUND THIRD
SPRING
LA BAAZ
DANI & CRAWL
STEVE ACTIVE &
PATRICK
MÜSTIK & THUJONVONARB · CALAMAREZ INC.
GINGER FISH · TRISTIS · JAN
LAT INO /
SALSA -
N IGHT (INDOOR)
SchwarzlichtmeerChaiSpecial-Deco
presented bywww.fabricadesalsa.ch
Freitag,
29.08.2003
18.00-02.00
Salsa, Merengue, Bachata,
Samba, Son y muchos otros
ritmos tropicales. Con los
mejores DJ´s de la región y
música en vivo. Churrasco,
Sol y Agua para toda la
familia!
Special grill area infront of St.Jakob-Arena!
*