第一单元 第一课 我的学校.........................................................1

第二课 买文具.......................................................... 14

第三课 买礼物.......................................................... 28

. 复习.................................................................................... 42

测验.................................................................................... 44

第二单元 第四课 我的亲戚...................................................... 48

第五课 做家务.......................................................... 62

第六课 养宠物.......................................................... 76

. 复习.................................................................................... 90

测验.................................................................................... 92

第三单元 第七课 过生日.......................................................... 96

第八课 过中秋节.................................................... 110

第九课 过春节........................................................124

. 复习..................................................................................138

测验..................................................................................140

第四单元 第十课 问路.............................................................144

第十一课 度假.............................................................158

第十二课 我的暑假....................................................172

. 复习..................................................................................186

测验..................................................................................188

词汇表. ..........................................................................................192

目 录Chinese Made Easy ( Workbook 3 ) (Simplified Character Version)Yamin Ma, Xinying Li

Editor Shang XiaomengArt design Arthur Y. Wang, Yamin MaCover design Arthur Y. Wang, Zhong WenjunGraphic design Arthur Y. Wang, Zhong WenjunTypeset Zhou Min

Published byJOINT PUBLISHING (H.K.) CO., LTD.20/F., North Point Industrial Building,499 King’s Road, North Point, Hong Kong

Distributed bySUP PUBLISHING LOGISTICS (H.K.) LTD.3/F., 36 Ting Lai Road, Tai Po, N.T., Hong Kong

First published February 2002Second edition, first impression, August 2006Third edition, first impression, April 2015Third edition, second impression, January 2016

Copyright ©2002, 2006, 2015 Joint Publishing (H.K.) Co., Ltd.

All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrievalsystem, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical,photocopying, recording or otherwise, without prior permission in writing from the publisher.

E-mail:publish@jointpublishing.com

轻松学汉语 （练习册三）（简体版）

编    著    马亚敏  李欣颖

责任编辑    尚小萌

美术策划    王  宇  马亚敏

封面设计    王  宇  钟文君

版式设计    王  宇  钟文君

排    版    周  敏

出    版    三联书店（香港）有限公司        香港北角英皇道 499 号北角工业大厦 20 楼

发    行    香港联合书刊物流有限公司        香港新界大埔汀丽路 36 号 3 字楼

印    刷    中华商务彩色印刷有限公司        香港新界大埔汀丽路 36 号 14 字楼

版    次    2002 年 2 月香港第一版第一次印刷        2006 年 8 月香港第二版第一次印刷        2015 年 4 月香港第三版第一次印刷        2016 年 1 月香港第三版第二次印刷

规    格    大 16 开（210×280mm）208 面

国际书号    ISBN 978-962-04-3467-9

© 2002，2006，2015  三联书店（香港）有限公司

1

1根据实际情况填空

2看图写句子

3找同类词语填空1) 礼堂 _________ _________ _________

2) 数学 _________ _________ _________

3) 卧室 _________ _________ _________

1第 1 单元    第一课  我的学校课文1

1

田龙一般早上七点起床。

1) 我 _________ 岁上幼儿园。

2) 我 _________ 岁上小学一年级。

3) 我 _________ 岁上初一。

4) 我 _________ 岁上高二。

5) 我 _________ 岁考大学。

6) 我 _________ 年上大学四年级。

1 2 3

4 5 6

4) 沙发 _________ _________ _________

5) 帽子 _________ _________ _________

6) 比萨饼 _________ _________ _________

12

6

39

12

457

8

1011 12

6

39

12

457

8

1011

12

6

39

12

457

8

1011 12

6

39

12

457

8

1011 12

6

39

12

457

8

1011

2 3

7用所给词语填空并判断正误1

4用所给词语完成句子

5翻译

6写反义词

1) 我每天都赶 ________________________________________________（七点　船　学校）

2) 爸爸明天要坐 _________________________________________（十点　飞机　北京）

3) 叔叔后天会坐 ____________________________________________（八点　船　香港）

4) 妈妈昨天是坐 _________________________________________（两点　火车　上海）

5) 我们今天要去看 _________________________________________（下午四点　电影）

6) 我和哥哥星期六要去听 ___________________________（晚上八点　音乐会）

1) 我每天上午都有一次课间休息。

2) We have a Chinese test every month.

3) 我每个星期上三次小提琴课。

4) He plays golf twice a week.

1) 高 → ________ 2) 贵 → ________ 3) 热 → ________ 4) 远 → ________

5) 借 → ________ 6) 买 → ________ 7) 寒 → ________ 8) 卷 → ________

我在一所国 _______ 学校上学。我今年上 _______ 二。

今天是星期四。我早上到学校以后 _______ 去打了一会儿篮球，

然后去上课。今天的第一节和第二节是物理课。十点到十点二十

是课 _______ 休息。我在教室里跟同学一起 _______ 天儿。第三节和第

四节是体育课。上 _______ 体育课，我去学校食堂吃午饭。食堂为我

们提 _______ 了各种中式饭菜。我今天吃了猪排饭。午饭以后，我跟

同学 _______ 了半个小时足球。下午我们上了两节历史课。我一放学

_______ 去 _______ 三点半的船回家，因为我四点有汉语补习。

判断正误：

□ 1) 她是初中生。

□ 2) 她今天上午有一次课间休息。

□ 3) 她今天午饭吃的是快餐。

□ 4) 她今天踢了一个小時足球。

□ 5) 她今天没有地理课。

□ 6) 她星期四下午有汉语补习。

5) 我滑过一次冰。

6) I have played Chinese chess once.

7) 你参加过几次汉语夏令营？

8) How many times have you been to Shanghai?

七点的船去学校。 完    聊    就    先    供    踢    赶    际    间    初

4 5

1

篮球场

A   选出四个正确的句子

□ 1) 天乐的学校是一所国际学校。

□ 2) 他们学校是一所中学。

□ 3) 他们上完第五节课以后吃午饭。

□ 4) 他们学校的课外活动时间都在放学以后。

□ 5) 交响乐队午饭时间有活动。

□ 6) 他每个星期六都有滑冰课。

B   回答问题

1) 他每天有几节课？

2) 他课间休息的时候做什么？

C   写短文

给你的网友写一封电邮，介绍你的学校。你要写：

● 你的学校在哪儿，你的学校是什么样的学校

● 学校每天的时间安排● 课间休息和午饭时间，你一般做什么● 你今年参加了哪些课外活动

8造句

9看图写短文

1) 为……提供 丰富多彩： 4) 课间休息 跟……聊天儿：

2) 一……就…… 放学： 5) 赶 上学：

3) 介绍 家人： 6) 提供 课外活动：

你可以用

a) 这所学校有两

幢教学楼。

b) 这所学校有一

座图书馆和一

个大礼堂。

c) 学校正门右边

有一个停车场。

d) 小卖部后面是

校xiZo

医y4

室shV

。

e) 实验室在电脑

室旁边。

10阅读理解我叫天乐，在一所国际

学校上初二。我们学校不是

一条龙学校，是一所中学，

有初中部和高中部。

我们早上八点开始上课，

下午三点半放学。我们上午上

四节课，下午上一节课。上午

有一次课间休息，上完第二节

课以后休息二十分钟。我们午

饭时间是一个小时。课间休息

和午饭时间，我一般跟朋友一

边吃东西一边聊天儿。有时候

我也会一个人听听音乐。

学校为我们提供了丰富

多彩的课外活动。我今年参加

了初中部的交响乐队。我们星

期二和星期五的午饭时间有活

动。我还喜欢滑冰。我每个星

期上一次滑冰课，时间是周六

上午十点到十一点半。正门

后门

足球场 电脑室

美术室

教学楼

教学楼

图书馆 音乐室

停车场

小卖部

校医室

教师办公室

校长室

实验室 大礼堂

6 7

13根据实际情况回答问题

14翻译

111看图填空

12猜一猜，上网查意思

课文2

1) 这是一所 ______________。

2) 这所学校有两幢 ______________。

3) 小卖部右边是 ______________。

4) ______________ 在学校正门左边。

5) 图书馆在 ______________。

1) 你们学校有几幢教学楼？

2) 你们学校有停车场吗？停车场里大约能停多少辆车？

3) 你们学校的图书馆一共有几层？你常去图书馆吗？常去做什么？

4) 你们学校最近建了什么新设施？

5) 你今年参加了哪些课外活动？

6) 你今年有几门课？有什么课？

7) 你们经常有测验吗？你怕考试吗？

8) 你最近有什么考试？你考得怎么样？

1) 今天一点儿都不冷。

2) This parking lot is not big at all.

3) 上个星期的汉语考试一点儿都不难。

4) My elder brother is not hardworking at all.

6) 足球场在 ______________。

7) 二号教学楼在 ______________。

8) 这所学校 ______________ 后门。

9) 这所学校 ______________ 停车场。

10) 教堂在 ______________。

1) 五颜六色：_______________________

2) 五花八门：_______________________

3) 七上八下：_______________________

4) 九牛一毛：_______________________

5) 四面八方：_______________________

6) 人山人海：_______________________

7) 大手大脚：_______________________

8) 车水马龙：_______________________

5) 我一点儿都不怕考试。

6) It’s freezing cold today. I don’t feel like going out at all.

7) 这次数学测验我一点儿都没复习。

8) He didn’t eat any dinner at all.

小卖部男厕所 女厕所

一号教学楼体育馆

篮球场

礼堂教堂

第三中学

图书馆

足球场

二号教学楼

8 9

18模仿例子写短文1

15组词并写出意思

16配对

17看图写句子1 2 3

1 2 3

4 5 6

1) ___________ 场：_______________________

2) ___________ 程：_______________________

3) ___________ 力：_______________________

4) ___________ 试：_______________________

停车 parking lot

□ 1) 这所学校是寄宿学校吗？

□ 2) 这所学校有多少个学生？

□ 3) 这所学校有什么新设施？

□ 4) 学校提供了哪些课外活动？

□ 5) 这所学校的学生怎么样？

a) 有一千多个学生。

b) 不是，这是一所走读学校。

c) 这里的学生都学得很努力。

d) 学校最近新建了一座实验楼。

e) 学校的课外活动丰富多彩，有武术队、交响乐队、合唱队等。

他在4

睡觉。

例子：

姓名：李大同 年级：九年级 学校：北乐中学

科目 成绩 个人反fAn

思s4

数学 A+ 我从小就对数学感兴趣。我一有时间就做数

学练liZn

习xR

。每次数学考试我的成绩都不错。这

次数学测验，我得了“A+ ”。我非常开心。

汉语 86 分 我从小学三年级开始学汉语。我觉得汉语语

法不太难，但是汉字很难记。这次汉语测验，

我得了 86 分，下次考试以前我要多复习。我

还打算以后每天花二十分钟学汉语。

地理 65 分 我不太喜欢学地理。我觉得我的地理老师上

课上得太快了。这次地理考试很难，所以我

考得不好，刚及格。从今天开始，我要努力

学地理。下次考试，我想得高分。

5) ___________ 习：_______________________

6) ___________ 供：_______________________

7) ___________ 绩：_______________________

8) ___________ 验：_______________________

小任务

写一写你对以下课程考试成绩的反思。

美术 科学 音乐

永

10 11

21阅读理解张明在一所一条龙学

校读初二。从幼儿园到现在，

他已经在这所学校读了十年

了。

张 明 的 学 校 离 市 中

心不远。他们学校大约有

一千四百个学生，一百五十

位老师。学校里有很多设施，

有礼堂、教学楼、实验楼、

操场、体育馆、室内游泳池

等等。去年学校还新建了一个

戏剧室。学校为学生提供了各

种课程，有数学、英语、汉语、

历史、物理、化学、生物等。

他们学校的老师都教

得很好，学生们也都学得很

努力。除了期中考试和期末

考试以外，他们还经常有测

验。张明每次考试都考得不

错，经常得高分。但是上次

生物测验他的成绩不太好，

只得了七十五分，因为他没

有复习。

A   选出四个正确的句子

□ 1) 他们学校没有幼儿园。

□ 2) 他们学校就在市中心。

□ 3) 他们学校有一个室内游泳池。

□ 4) 他们在学校可以学戏剧。

□ 5) 他们常常有测验。

□ 6) 张明上次生物测验没得高分。

B   回答问题

1) 张明的小学和中学是同一所学校吗？

2) 他们学校有哪些体育设施？

3) 他们学校的戏剧室是什么时候建的？

4) 张明平píng

时shí

的考试成绩怎么样？

C   写短文

介绍你的学校。你要写：

● 你的学校是一所什么样的学校

● 学校的校园和设施

● 学校的课程和考试

1

20用所给词语填空

19阅读理解我们学校的图书馆一共有

两层。一层有各gC

类lCi

小说，二层除

了英文参c1n

考kAo

书sh5

以外，还有其他语yG

种zhSng

的小说、读dT

物wB

，以及各种报bZo

刊k1n

、杂志。

每个学生每次可以借三本小

说、三本其他读物和一本杂志。

小说和读物每次可以借两个星

期，还可续xB

借jiC

两次。杂志只可以

借一个星期，不可以续借。借书

的时候要有借jiC

书sh5

卡kA

。如果过guX

期q4

不

还书，没有罚fQ

款kuAn

，但不可以再借

新书。如果借的书丢di5

了，要赔pEi

钱qiQn

买一本新的。

回答问题：

1) 小说在图书馆几层？

2) 图书馆二层有什么书？

3) 每次可以借几本小说？

4) 杂志可以续借吗？

5) 如果借的书过期没还，可以借新书吗？

6) 如果借的书丢了，要怎么办？

聊天儿    提供    赶    介绍    建    及格    复习    借

1) 我 __________ 七点的校车上学。

2) 我们学校 __________ 了一座新图

书馆。

3) 我想 __________ 这三本小说。

4) 我课间休息时在教室里跟同

学 __________。

5) 学校为我们 __________ 了很多课

外活动。

6) 明天有考试，今天晚上我要

__________。

7) 请 __________ 一下你的新学校。

8) 他这次物理测验没 __________。

12 13

A   判断正误

□ 1) 这个卖兵器的人是楚国人。

□ 2) 矛和盾都是兵器。

□ 3) 人们觉得这个人的话自相矛盾。

□ 4) 这个人卖了很多矛和盾。

B   翻译

C   写意思

1) 例子：我的矛是世界上4 4 4

最尖

利的矛。

He is the tallest person in the world.

D   模仿例子英译汉

E   创意写作

坚硬

硬卧

从前

以前

世界

出世1) 2) 3) 硬

hard前

before世

world

2) 例子：楚国有一个卖兵器的4 4 4 4

人。

There is a person who sells hotdogs in the park.

122阅读理解

自相矛盾

从前，楚国有一个卖兵器的人，在

市场上卖矛和盾。为了吸引人，他大声

叫卖：“快来看，快来买，我的矛是世

界上最尖利的矛，它能穿透所有的盾。”

说完，他又继续叫卖：“快来看，快来买，

我的盾是世界上最坚硬的盾，没有矛能

穿透它。”人们听到这些觉得很好笑。

有人问他：“你的矛最尖利，你的盾最

坚硬，那用你的矛刺你的盾，结果会怎

么样？”这个人听后不知道怎么回答，

只好拿着矛和盾走了。

生词

1矛mQo

spear

2盾dBn

shield 矛mQo

盾dBn

contradiction

自zV

相xi1ng

矛mQo

盾dBn

self-contradictory

3从cWng

前qiQn

in the past

4楚chG

国guW

a state during a period of the

Warring States (1042 B.C.-223 B.C.)

5兵b4ng

器qV

weapons

6吸x4

引yFn

attract

7大dZ

声sh3ng

loudly

8叫jiZo

卖mZi

sell

9世shV

界jiC

world

bk尖ji1n

利lV

sharp

bl穿chu1n

透tXu

pierce through

bm所suS

有ySu

all

bn继jV

续xB

continue

bo坚ji1n

硬yVng

extremely hard

bp好hAo

笑xiZo

ridiculous

bq刺cV

pierce

br结jiE

果guS

result

bs回huR

答dQ

answer

bt只zhF

好hAo

have to

ck拿nQ

take

1) a person who sells weapons

2) in order to attract people

3) the sharpest spear in the world

为《自相矛盾》写一个结jiE

尾wDi

。

4) no spears can pierce through it

5) pierce your shield with your spear

6) self-contradictory