HAPPY NEW YEAR

CHÚC MỪNG NĂM MỚI

2020

CHƯƠNG TRÌNH ĐÓN MỪNG TẾT-XUÂN CANH TÝ 2020 2020 TET LUNAR NEW YEAR CELEBRATION

Santa Clara County Supervisors Cindy Chavez and Dave Cortese

invite you to celebrate the Lunar New Year with an exciting update about the

Vietnamese-American Service Center!

The event will start in Board Chambers and will follow with celebrations in the lower level Cafeteria (including food, games,

performances and more!).

We ask that you please RSVP by Friday, January 31, 2020: https://vasc2020tetcelebration.eventbrite.com

Xin quý vị vui lòng gọi giữ chổ (RSVP) trước thứ Sáu ngày 31 tháng 1 năm 2020: https://vasc2020tetcelebration.eventbrite.com

Giám Sát Viên quận hạt Santa Clara Cindy Chavez và Dave Cortese

kính mời quý vị đón mừng Tết Nguyên Đán với một phiên họp tường trình về những tin tức mới nhất về

Trung Tâm Phục Vụ Người Mỹ Gốc Việt!

Phiên họp sẽ bắt đầu tại phòng họp của Hội Đồng Giám Sát (Board Chambers) và sau đó sẽ là phần tiệc

mừng Tết dưới lầu một Cafeteria bao gồm thực phẩm, trò chơi, biểu diễn và nhiều tiết mục khác!

FEBRUARY 7, 2020 5:30pm-7:30pm

County of Santa Clara Government Center70 W. Hedding St.

San Jose, CA 95110