Our vision A spiritually alive world Our mission Reimagining church with courage, joy and wonder

Photo: Creative Commons CC0

Choral Requiem for All SoulsSunday, November 10, 2019

11 a.m. Holy Eucharist

• If you are new to Grace Cathedral, please introduce yourself and fill out a welcome card so we can be in touch with you. We’re glad you’re here!

• Join us for coffee and conversation across the plaza in the Chapter House Library after the 8:30 a.m. service or in the Chapter House Dining Room after the 11 a.m. service.

Welcome to Grace CathedralWelcome to this sacred place where we are reimagining church with courage, joy and wonder.

Every year we choose a theme to help us explore new ideas and to listen for God’s calling. In 2019 our theme is the Year of the Body. Our body is the way we meet the world and the world meets us. Although we share much that is in common, our bodies are each unique and particular, and every body is worthy of respect. We believe that God participated in the world through a body.

So we will be examining how we care for bodies, how we treat different kinds of bodies and how we are part of the earth’s body. This year we will dance together, eat together and study

what it means for Christians to understand the church as the Body of Christ.

We invite you to be part of this body, this joyful community, even if your visit is short. How is God inviting you to be more truly alive today? What are our bodies saying to us?

May God bless you in this holy place!

– The Very Rev. Dr. Malcolm Clemens Young, Dean of Grace Cathedral

Welcome to Grace Cathedral

about today’s readingsWisdom 3:1-9; 1 Corinthians 15:50-58; John 5:24-27

Reading texts can be found at the end of the service leaflet

There’s a line that always stops me in my tracks when we pray for the dead: “those whose faith is known to you alone.” It’s a reminder that each of us contains a vast and unknowable interior landscape that can be shared only with God. As we remember those we love and see no more, we need to honor the full complexity of their lives and seek to relax our grip on trying to comprehend their mysteries in full. We sometimes rejoiced to share our lives and stories with them; sometimes their actions made us grumble or flinch. There will be things we never know.

Our readings today remind us that we hope for more wonder, more glory and more understanding beyond the seemingly final mystery of death. We hope this for ourselves, for those we have shared this life with and today especially, for all who have taken that journey beyond our sight, whether they have been our companions or not. I invite you to grieve over the faith and love that never found words, for the hopes that were never spoken or heard. And within this grieving, to offer your own longings and questionings up without reservation, “for grace and mercy are God’s holy ones.” Your faith is always known and loved.

Carol James is a former cathedral staff member and Education for Ministry program mentor. She practices spiritual direction and writes in Humboldt County.

highlightsThe Forum with Jose Antonio Vargas Today • 9:30 a.m. • Gresham Hall The Pulitzer Prize-winning journalist, Emmy-nominated filmmaker and Tony-nominated producer on his book Dear America: Notes of an Undocumented Citizen.

Choral Requiem for All Souls Today, November 10 • 11 a.m. • Cathedral Join us for our annual Requiem Eucharist to remember family and friends who have died. Our Choir of Men and Boys will sing the exquisite Requiem by Maurice Duruflé, accompanied by organ and orchestra.

Service of Remembrance Today, November 10 • 3 p.m. • Cathedral This re-imagined Service of Remembrance commemorates all who have died in armed conflict and raises up the hope of peace. Following 2018’s centenary of Armistice Day, this service has evolved from its Anglican heritage to express the international and inter-religious ties we share in both war and peace. Our guest preacher Luc Ferrier, author of The Unknown Fallen, gives voice to the lesser-known Muslim battalions who served among the Allies in World War I. With military band and bagpipes.

The ReadingsWisdom 3: 1–9

But the souls of the righteous are in the hand of God, and no torment will ever touch them. In the eyes of

the foolish they seemed to have died, and their departure was thought to be a disaster, and their going from us to be their destruction; but they are at peace. For though in the sight of others they were punished, their hope is full of immortality. Having been disciplined a little, they will receive great good, because God tested them and found them worthy of himself; like gold in the furnace he tried them, and like a sacrificial burnt-offering he accepted them. In the time of their visitation they will shine forth, and will run like sparks through the stubble. They will govern nations and rule over peoples, and the Lord will reign over them for ever. Those who trust in him will understand truth, and the faithful will abide with him in love, because grace and mercy are upon his holy ones, and he watches over his elect.

1 Corinthians 15: 50–58

What I am saying, brothers and sisters, is this: flesh and blood cannot inherit the kingdom of

God, nor does the perishable inherit the imperishable. Listen, I will tell you a mystery! We will not all die, but we will all be changed, in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, and the dead will be raised imperishable, and we will be changed. For this perishable body must put on imperishability, and this mortal body must put on immortality. When this perishable body puts on imperishability, and this mortal body puts on immortality, then the saying that is written will be fulfilled: “Death has been swallowed up in victory.” “Where, O death, is your victory? Where, O death, is your sting?” The sting of death is sin, and the power of sin is the law. But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ. Therefore, my beloved, be steadfast, immovable, always excelling in the work of the Lord, because you know that in the Lord your labor is not in vain.

John 5: 24–27

Jesus said, “Very truly, I tell you, anyone who hears my word and believes him who sent me has eternal life,

and does not come under judgement, but has passed from death to life. Very truly, I tell you, the hour is coming, and is now here, when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will live. For just as the Father has life in himself, so he has granted the Son also to have life in himself; and he has given him authority to execute judgement, because he is the Son of Man.”

About today’s music

Maurice Duruflé is considered one of the greatest of the

Parisian organist/composers of the 20th Century. He inherited from his teachers, Charles Tournemire and Louis Vierne, the skill of improvising on the Gregorian melodies, and that is where this requiem had its birth. Originally intended as a solo organ suite, Duruflé soon realized that the inflection of the text made it necessary for the melodies to be sung, and chose to write a piece for chorus and orchestra.

Like Mozart’s Requiem, there is some mystery as to who commissioned the piece. Some evidence suggests that the Vichy government, eager to win French sympathizers, commissioned this sacred piece, though the Duruflé family denies that to this day. Others claim that is was Duruflé’s publisher, Durand, that got kickback from the Vichy Regime. Regardless, the government of the Fourth Republic paid Duruflé to finish the work, and it premiered on French Radio on 2 November, 1947. It is dedicated to the composer’s father, who died in 1945.

Duruflé is the first composer since Victoria in the Renaissance to write a requiem mass that incorporates Gregorian themes from Missa pro defunctis. In fact, the genius behind this work is that the composer merely harmonizes and arranges the chants so that they take on a whole new life, and this blending of old and new gives the piece a timeless quality.

There are four orchestrations, all by the composer: one for full orchestra, one for organ solo, one for piano solo, and one for reduced orchestra with organ. It is this last version we hear today.

–Canon Benjamin Bachmann, The Diana Dollar Knowles

Canon Director of Music

1

Requiem for All SoulsSunday 10 November 2019 • 11 am

“The liturgy for the dead is an Easter liturgy. It finds all its meaning in the resurrection. Because Jesus was raised from the dead, we, too, shall be raised. The liturgy, therefore, is characterized by joy, in the certainty that ‘neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers, nor height, nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord.’

This joy, however, does not make human grief unchristian. The very love we have for each other in Christ brings deep sorrow when we are parted by death. Jesus himself wept at the grave of his friend. So, while we rejoice that one we love has entered into the nearer presence of our Lord, we sorrow in sympathy with those who mourn.” – The Book of Common Prayer (p. 507)

Ask an usher about child care and Sunday school, hearing assistance devices, or large-print leaflets. Restrooms are located on the lower level. Please silence any audible electronic devices.

The GatheringThe people stand as the procession enters.

Introït et Kyrie Sung by the choir in Latin and Greek. Maurice Duruflé

Choir Rest eternal grant them, O Lord, and may perpetual light shine upon them. A hymn is fitting for you, O God, on Mount Zion, and our vows shall be paid to you in Jerusalem. Hear my prayer; to you all flesh shall come.

Lord, have mercy. Christ, have mercy. Lord, have mercy.

Collect of the Day

Presider May God be with you. People And also with you. Let us pray. O God of grace and glory, we remember our beloved dead before

you and thank you for giving them to us to know and to love as companions in our pilgrimage on earth. Give us faith to see that death has been swallowed up in the victory of Christ so that we may live in confidence and hope until, by your call, we are gathered into the company of all your saints; by the power of your Holy Spirit we pray. Amen.

The Word of GodThe First Reading The people sit. Wisdom 3: 1–9

Reader The Word of the Lord. People Thanks be to God.

2

Psalm 130 Please remain seated. James Turle, after Henry Purcell

Choir first, then all repeat. With the Lord there is mer-cy; with God there is plen-teous re-demp-tion. Out of the depths have I called to you, O Lord;

Lord, hear my voice let your ears consider well

the voice of my supplication. If you, Lord, were to note what is done amiss, *

O Lord, who could stand? For there is forgiveness with you; *

therefore you shall be feared. All With the Lord there is mercy; with God there is plenteous redemption. I wait for you O Lord; my soul waits for you; *

in your word is my hope. My soul waits for the Lord, more than sentries for the morning, *

more than sentries for the morning. O Israel, wait for the Lord, *

for with the Lord there is mercy; There is plenteous redemption with the Lord, *

who shall redeem Israel from all their sins. All With the Lord there is mercy; with God there is plenteous redemption.

The Second Reading 1 Corinthians 15: 50–58

Reader The Word of the Lord. People Thanks be to God.

Responsory Sung in Latin. Duruflé

Choir Deliver me, O Lord, from eternal death, on that fearful day when the heavens are moved and the earth when thou shalt come to judge the world through fire. I am made to tremble, and I fear, when the desolation shall come, and also the coming wrath. That day, the day of wrath, calamity, and misery, that terrible and exceedingly bitter day. Rest eternal grant them, O Lord, and let perpetual light shine on them.

The people stand as the Gospel procession moves.

The Holy Gospel John 5: 24–27

Before the Gospel The Holy Gospel of our Savior Jesus Christ, according to John. All Glory to you, Lord Christ. After the Gospel The Gospel of the Lord. All Praise to you, Lord Christ.

The Sermon The people sit. The Very Rev. Dr. Malcolm Clemens Young  After the sermon, silence may be kept. Dean

3

The Apostles’ Creed The people stand.

Presider In the assurance of eternal life given at Baptism, let us proclaim our faith and say,

All I believe in God, the Father Almighty, creator of heaven and earth. I believe in Jesus Christ, his only Son, our Lord.

He was conceived by the power of the Holy Spirit and born of the Virgin Mary. He suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried. He descended to the dead. On the third day he rose again.

He ascended into heaven, and is seated at the right hand of the Father. He will come again to judge the living and the dead.

I believe in the Holy Spirit, the holy catholic Church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and the life everlasting. Amen.

The Prayers of the People adapted from the Prayers of the People, Form A Enriching our Worship 3

Presider Let us pray to our Savior Jesus Christ, who said: “I am the Resurrection and the Life.”

Deacon Loving God, you have called your people together in the mystical body of Jesus Christ our Savior. Give to your whole Church in heaven and on earth your light and your peace. God, in your mercy:

All Hear our prayer. Grant that all who have been baptized into Christ’s death and resurrection

may die daily to sin and rise to newness of life, and that we, with our Redeemer, may pass through the grave and gate of death to our joyful resurrection. God, in your mercy: Hear our prayer.

Grant to us who are still on our earthly pilgrimage, and who walk as yet by faith, that your Spirit may lead us in holiness and righteousness all our days. God, in your mercy: Hear our prayer.

Grant to your faithful people pardon and peace, that we may be cleansed from all our sin and serve you with a quiet mind. God, in your mercy: Hear our prayer.

Grant that all the dead, increasing in the knowledge and love of you, may go from strength to strength in a new life of perfect service. God, in your mercy: Hear our prayer.

Grant to all who mourn, a sure confidence in your tender mercy, that, casting all their sorrow on you, they may know the consolation of your love. God, in your mercy: Hear our prayer.

4

Give courage to all who are bereaved, that they may hold fast to the comfort of a holy hope, and joyful expectation of eternal life with those they love. God, in your mercy: Hear our prayer.

Help us entrust the dead to your never-failing care and love. Receive them into the arms of your mercy, and remember them according to the favor you bear for your people. God, in your mercy: Hear our prayer.

Silence may be kept. The presider concludes with another prayer.

Presider Gracious God, to whom no prayer is offered without hope of mercy: give us your consolation. Strengthen our faith in your unfailing compassion; deliver us from despair, and help us to know your peace, which passes all understanding. Amen. (EOW3, p. 68)

The Peace

Presider The peace of Christ be always with you. All And also with you.

All may greet each other in the name of Christ.

Welcome and Announcements

The Holy CommunionOffertory Sentence

An offering will be received for the ministries of Grace Cathedral. Thank you for your generosity.

Offertoire Sung in Latin. Duruflé

Choir O Lord Jesus Christ, King of glory, deliver the souls of the dead from punish-ment in the inferno, and from the infernal lake. Deliver them from the mouth of the lion, lest the abyss swallow them up, lest they fall into the darkness. Sacrifices and prayers to thee, O Lord, we offer with praise. O receive them for the souls of those whom today we commemorate. Make them, O Lord, to pass from death to life, as thou of old hast promised Abraham and his seed. O Lord Jesus Christ, King of glory, deliver the souls of the dead from punishment in the inferno, and from the infernal lake. Deliver them from the mouth of the lion, lest the abyss swallow them up, lest they fall into the darkness.

The people stand as representatives of the congregation bring the people’s offerings of bread, wine, and money to be placed on the Altar.

5

Hymn 624 Sung by all, standing. Ewing

text: Bernard of Cluny (12th cent.); tr. John Mason Neale (1818-1866), alt.;

St. 4, Hymns Ancient and Modern, 1861; music: Alexander Ewing (1830-1895)

The Great Thanksgiving Book of Common Prayer, Prayer B

Presider, continuing Therefore we praise you, joining our voices with angels and archangels, and with all the company of heaven, who for ever sing this hymn to proclaim the glory of your name:

Sanctus Sung in Latin. Duruflé

Choir Holy, holy, holy, Lord God of hosts: heaven and earth are filled with thy glory. Hosanna in the highest. Blessed is he who comes in the name of the Lord. Hosanna in the highest.

Presider People

6

Presider, continuing Glory and honor are yours...we acclaim you, O Christ: All Dying, you destroyed our death.

Rising, you restored our life. Christ Jesus, come in glory!

Presider, concluding ...all honor and glory is yours, almighty Father, now and for ever.

All

Presider And now, as our Savior Christ has taught us, we are bold to say,

The Breaking of the Bread The Bread is broken. Silence follows.

The choir alone sings the first Alleluia, then the people join in.

Choir Christ our Passover has been sacrificed for us;

People Therefore let us keep the feast. All repeat the three Alleluias.

Invitation to Communion

The presider invites the people to come forward for communion. All who seek God and are drawn to Christ are welcome at God’s table.

Gluten free wafers are available on the north altar rail. Please ask the Communion minister.

It is our custom to consume the Bread and drink the Wine directly from the cup. You are invited to guide the cup with your hands. If you choose not to receive either the Bread or the Wine,

simply cross your arms over your chest and respond “Amen” when it is presented.

Ministers are available for shared prayer for healing in the AIDS Interfaith Chapel at the rear of the Cathedral.

&b

œ œ˙œ œ œ œ ˙ œ œ

˙œ œ œ œ ˙ œ œ

œœ˙ œ œ ˙ ˙

Al - le - lu - ia, Al - le - lu - ia, Al - le - lu - ia.&b

œ œ–– œ ˙

Christ our passover is sacrificed for us.

&b ––

œ œœ œ œ ˙

Therefore let us keep the feast.

7

Agnus Dei Sung in Latin. Duruflé

Choir Lamb of God, you take away the sins of the world: grant them rest. Lamb of God, you take away the sins of the world: grant them rest. Lamb of God, you take away the sins of the world: grant them rest, eternal rest.

Lux Aeterna Sung in Latin. Duruflé

Choir Let light perpetual shine upon them, O Lord, with your saints for ever, because you are merciful. Rest eternal grant to them, O Lord; and let light perpetual shine upon them.

Pie Jesu Sung in Latin. Duruflé

Choir Merciful Lord Jesus, grant them rest, rest everlasting.

Post-Communion Prayer After all have received Communion, the people stand.

Presider Let us pray. All Almighty God, we thank you that in your great love

you have fed us with the spiritual food and drink of the Body and Blood of your Son Jesus Christ, and have given us a foretaste of your heavenly banquet.

Grant that this Sacrament may be to us a comfort in affliction, and a pledge of our inheritance in that kingdom where there is no death, neither sorrow nor crying, but the fullness of joy with all your saints; through Jesus Christ our Savior. Amen.

The SendingHymn 314 Sung by all, standing. Adoro devote

8

text: att. Thomas Aquinas (1225?-1274); sts. 1-3, tr. Hymnal 1940; st. 4, tr. Hymnal 1982;

music: French church melody, Mode 5, Processionale, 1697; acc. Charles Winfred Douglas (1867-1944), alt.

The Commendation Presider Give rest, O Christ, to your servants with your saints, All where sorrow and pain are no more, neither sighing, but life everlasting. Your only are immortal, the creator and maker of mankind; and we are

mortal, formed of the earth, and to earth shall we return. For so did you ordain when you created me, saying “You are dust, and to dust you shall return.” All of us go down to the dust; yet even at the grave we make our song: Alleluia, alleluia, alleluia.

All Give rest, O Christ, to your servants with your saints, where sorrow and pain are no more, neither sighing, but life everlasting.

Into your hands, O merciful Savior, we commend your servants. Acknowledge, we humbly beseech you, sheep of your own fold, lambs of your own flock, sinners of your own redeeming. Receive them into the arms of your mercy, into the blessed rest of everlasting peace, and into the glorious company of the saints in light. Amen.

Rest eternal grant to them, O Lord. All And let light perpetual shine upon them. May their souls, and the souls of all the faithful departed, through the mercy

of God, rest in peace. Amen.

Retiring Procession Sung in Latin. Duruflé

Choir May the angels lead you into paradise, may the martyrs receive you in your coming, and may they guide you into the holy city, Jerusalem. May the chorus of angels receive you and with Lazarus once poor may you have eternal rest.

✠ ✠ ✠The flowers at the High Altar are given for the greater glory of God

and in loving memory of the late choirman Thomas Arthur Serene (1969–2019)

Serving the assembly

Presider The Rev. Kristin Saylor, Director of Formation

Homilist The Very Rev. Dr. Malcolm Clemens Young, Dean

Deacon The Rev. Davidson Bidwell-Waite, Assisting Clergy

Lay Assistant Dorothy Tsuruta Readers José-Manuel Pacheco Steph McNally Musicians Canon Benjamin Bachmann, The Diana Dollar Knowles Canon Director of Music

Christopher Keady, Assistant Director of Music

Connie Ikert, Volunteer Carillonneur

Treble * Michael Bamford Rex Burger Willem de Clercq Mason Gemmill Nicholas Held Luke Kealey Kieran Leung Andrew Parkes Matty Parkes Thomas Picazo Erik Ruden Nihal Sahota Jeb Stegall Nicholas Thomson Vonn Vanier * Students of the Cathedral School for Boys

Alto Gabriel Fanelli Kevin Fox Peter Kenton Reuben Zellman Tenor Kevin Baum Greg Cheng John Kelley Jacob Thompson Clarence Wright

Bass Matt Boehler Adam Cole Jameson McBride Brad Osness Drew Poling Louis Weiner Violin I Jennifer Cho,

Concertmaster

Julie Kim Violin II Michael Grossman,

Principal

Adrienne Sengpiehl Viola Elizabeth Prior,

Principal

Evan Buttemer Cello Krisanthy Desby,

Principal

Miriam Perkoff Bass Jon Keigwin, Principal

Mark Wallace Trumpets Jeff Biancalana,

Principal

Scott Macomber John Freeman Timpani Kevin Neuhoff,

Principal

Harp Meredith Clark, Principal

Copyrights: Prayers of the People adapted from Enriching our Worship 3: Burial Rites for Adults; together with a Rite for the Burial of a Child, Forms A and B, p. 79-81; © 2007 by The Church Pension Fund; ‘Jerusalem the golden’ (Hymn EH1982-624): (public domain); ‘Jerusalem the golden’ (Hymn EH1982-624): (public domain); ‘The Lord be with you’ (Hymn EH1982-s120): ; music: setting copyrighted by the Church Pension Fund; ‘Amen’ (Hymn EH1982-s118): ; music: setting copyrighted by the Church Pension Fund; ‘Humbly I adore Thee’ (Hymn EH1982-314): words: st. 1-3 copyrighted by the Church Pension Fund; music: harmonization and accompaniment copyrighted by the Church Pension Fund; Hymns and Service Music reprinted under OneLicense.net # 611612, All Rights Reserved. Readings taken from The New Revised Standard Version of the Bible © 1989 by The Division of Christian Education of The National Council of Churches of Christ in the U.S.A., used by permission.

Thank youThese generous individuals have given gifts supporting today’s Requiem. Please join us in gratitude for the friends and donors who foster this much-valued program at Grace Cathedral.

AnonymousErika Ameri

Mr. Robert B. Anderson & Dr. Jeffrey N. Weiner

Ryan C. BarrettKevin Barrows

& Amy Cowgill BarrowsBarbara J. Belloli

Joanna Biggar & Douglas Hale

Francis & Rosemary BirchardJamie & Philip Bowles

Ms. Agnes Chen BrownPamela L. Caldwell

George CarlsonThe Very Rev.

Thomas C. Chesterman, Jr.Ward & Melinda Ching

Elsie CramerValerie M. Crane Dorfman

Meagan CunninghamNina Brown de Clercq

& Casper de ClercqJohn & Alexandra Dickerman

James Eason & Jeffrey Hookom

Jennifer Jones Edwardson & Robert L. Edwardson

Charles & Cornelia EndersMarsha Felton

Torrie K. FieldsKevin Fox

Juli Gammon & Ted WongMichael Garland

& Virginia CoeV. C. Gee

Kathryn GowerPeter Grace

Timothy J. GuzmanCathy & Ron Hermanson

Emiko HigashiIngrid HillsThe Rev. Dr.

Raymond Hoche-Mong & Emily Hoche-Mong

Else HoltElizabeth Hook

Elridge C. HubertFred Hulsizer

Herbert L. JeongEdward Johnson & James Durfee

InaMarie Johnson & David Johnson

Tracy T. Jue & Kit M. LamDean KauffmanRoger LaClear

Anne S. Larsen-Carella & Paul Carella

Erica LawlerRichard & Patricia Taylor Lee

Ramona LeerThomas LefflerSam Leftwich

Charlotte MaeckNeville & Sheila Manderson

Renetia MartinAnneliese Mauch

& Robert E. HainerNeal I. Miura

Allison Montgomery

Martha MooreMargaret A. MorrisMaureen Murphy

Janet MurryMr. Christopher Myers

& Mr. Kyle MinorLarry & Suzanne Myland

Joseph C. Najpaver & Deana Logan

Lee NgFather David F. Pace

Mary Ellen PrimeLynn Prime

Amy V. Quirk & Michael P. Lehmann

John RasmussenJosephine Redrico

Kathleen R. RichardsMary Judith Robinson

Lewis H. RobinsonBarbara & Brian Robinson

The Rockwood Wetherell FamilyWhitney & Marc Rohrer

Barbra Ruffin-BostonRoxann R. Rutherford

Leslie V. Sanford

Michael Scheu & Sloat Van Winkle

Mr. Lane Schofield

James & Elizabeth Sharpe

Stanley Short

Clare Simmons

Jim Simpson

Michael Sloan & Dr. Jay Chapman

Roslyn Squair

Edward E. Steinforth

Judith Steinmetz

Ms. Catherine A. Stevens

Daniel D. Stutz

Katherine & Jeffrey Thompson

Dr. Dorothy Tsuruta & Kaz Tsuruta

Calvin & Kathryne Tucker

William Van Loo

Dr. Marsha Vande Berg

Marilyn P. Verhey

Josephine Villegas

Marisa R. Volbach

Dietrich & Alice Wagner

Edwin A. Waite & The Rev. Davidson Bidwell-

Waite

J. Wayne Walker

Susan Ward

Betty M. Webber

Gregory Willmore

Mary & Lance Wood

Robert R. Wood

Margaret Young

Paul H. Young, Jr. & Ding Young

Marie & Thomas Yu

“Of all the arts, music is the most available and the most universal. It springs out of the very speech

and soul of a person or a community. It uses the most universal instrument, the human voice, and sounds created by earthy things like catgut and skin and wood and brass.” – F. Thomas Trotter

❖ ❖ ❖

At Grace Cathedral, we invite the power, the richness, the universality of music into our experience here. Music is a tradition that brings together people of all faiths and none, from here and abroad, joined by their passion for community. Your support of music at Grace Cathedral is integral to the robust place it holds in our life here together.

This Requiem for All Souls is offered in loving memory of all the departed, especially:

Those whose funerals were celebrated here:Lois Jean Alexander

Elwyn Ralph BerlekampPaul Michael Crane Dorfman

Robley Evans Curtice, Jr.Lucy FerreiraJean Ann Ford

Dennis Perry HawleyCanon Dr. Ronald C. Johnson

John Joseph Farrington KatsouliariChristine Ellis MackFrancis A. Martin III

Janet Daines McCowinPatrick Mickel

The Rev. John Lynn PowellShirley Ann Stewart Powell

Jane RadcliffeHelen B. RodgersRobert Schmidt

Carl Paddock SchmittThomas Arthur Serene

G. Stuart Spence, Jr.John Hale StutesmanEdith Andrews Tobin

The Rev. Dr. Katherine L. WardFrederick Willingford WhitridgeThose whose remains have

been laid to rest in the Columbarium:

James Fleetwood BellAudrey DeCou Berry

Charles Renwick Breck III

Paul Michael Crane DorfmanRobley Evans Curtice Jr.

George Richard Fletcher Jr.Mary Louise Politzer Haney

Betty L. HempsteadJames K. Hempstead

Doris Kathryn HubkaMargaret Josephine HunsbergerCanon Dr. Ronald C. Johnson

Henry James LerianAlan R. Mathews

Janet Daines McCowinMardelle E. MerrillRobert S. Michalske

Christopher Adam PutnamJane Radcliffe

Sylvia Lacey ReynoldsHelen B. Rodgers

Patrick Joseph RussellCarl Paddock Schmitt

Stanley McMasters StidhamRaymond Hon Ping Tai

Arthur C. ToyRonald Richard Wiggin

And those whose loved ones have remembered them this

year — with a Memorial Plaque

Robert Clark Haney— or in the Book of

Remembrance:Robert Joseph LoManto

Randy S. BrownBret M. Granato

— or with a Memorial Donation:

Judith AgenbroadJohn W. Alexander

John AlexanderLenora Allen

Norman E. & Astrid Louise Anderson

Megory Anderson

Jon AndersonJoseph BarlettaLane Barrett

Mr. Gerard BarrowsRobert Bauscher

Amelia & Osias BergeronEdna Bergeron

Ruth & Eli BergeronMrs. Dorothy Smith Bidwell

Tim BirchallAmy N. Bird

Beatrice A. BirdHerbert A. BirdRobert L. BirdRuth H. Bird

Linda F. BoggianoSam Bole

Kermit H. BostonKathy Brandt

June BravoFrank T. Brechka

Martin Shallenberger Brown, Sr.

Robert Elliott Brown

Norma ChapmanShirley Chesterman

William H. ChisholmThe Rev. Ward Clabuesch

Terrence Clancy

Robert C. & Josephine W. CoeMichael Cooke

Dr. & Mrs. Allen B. CorbettStan & Esther CramerPaul Crane DorfmanBarbara Lou Curtis

Joe CurtisThe Rev. Paul C. Deckenbach

Lucas Daniel de ClercqSteven DeWitt

Jim DorrisCarol Jane DowningDick & Jane Downing

Adrienne Drummond-HayCharles Drummond-Hay

Charlotte DurkeeJ. Durkee

Alline D. EndersCharles M. EndersMiriam S. Enders

Susie T. & Richard B. EngferSam Chou Fat

Susan FelixLucilia Ferreira

Robert W. FletcherMadeline Crawford Flynn

Philip J. FoxVeronica Francesca

Jytte FruchtmanThomas Frye

Robert GainesAlvin Gammon

The Rev. John G. GardnerHerbert H. GeePhilip GreenePaul Halley

Robert Wesley HarkerSusan Henderson

Fred & Daisy HendricksonThe Rev. Dr. Robert

& The Rev. Evangeline Louise Hermanson

Akiko & Akira HigashiReuben W. Hills III

Barbara J. HookomDonald William Hookom Jr.

Carol Grace Hudson

This Requiem for All Souls is offered in loving memory of all the departed, especially:

“The work of Maurice Duruf lé pertains no more to tomorrow than to today or

yesterday: it bears a permanent character which is communicated by the immutability of the faith that enlivens it. Constructed by pious hands, this score is outside of time. Inspired by the Gregorian, it is the expression of a belief rather than the voice of a man.

If the requiems of Mozart, Berlioz, or Fauré instruct us very exactly on the state of soul of their authors in the face of death, if the Requiem of Verdi is the cry of a people at a specif ic era, Duruf lé’s mass brings a great peace, an absolute serenity, as anonymous as the collective impetus to which we owe our cathedrals….” –Henriette Roget

Richard Reginald Bloodsaw Hulsizer

Dorothy Hyde

Madeline Jacobsen

Goon Yan Jeong & Yin Ming Jeong

Lene Johnson

Canon Dr. Ronald C. Johnson

William A. Jones, Jr.

Timothy Keller, M.D.

Chan Sao KengThe Right Reverend

William Ingraham Kip (First Bishop of California)

David Hamilton Koch (great-great-grandson of Bishop Kip)

Ellen Unwin McHugh La Follette

Roxanne Edwige Laham

Lyman Lai

Helen Laird

Albert Lander

Thomas Lowell Larsen

Doree Laverty

Richard Leahy

Amy Leftwich

John Loiacono

Loved Ones

Keith Lowry

Christine E. Mack

George H. Mack

Benjamin H. Maeck, Jr. M.D.

Joel Andrew Makee

Brian Manderson

Don Mann

Emma Jean Mann

Jim Mann

Paul O. Manz

Margaret Hindenlang

Quong & Maylene Mark

Marlene Dickerman

Gerald Sisler Martin, II

Fr. James Matthews

Robert K. Mauch

Patrick J. McCafferty

James “Lefty” McEnroe

Martha McEnroe

Ben & Nancy McKinney

Ann McNealy

Grandma Angie Davis McQueen

Michael G. Millman

Irene T. Miura

Cornelia J. Monroe

Patricia M. Monroe

Samuel C. Monroe, Sr.

Ralph Carey Moore & Lenna Larson Moore, R.N.

Catherine Mosby

“Mother”

Joseph & Marie Murphy

Timothy Murphy

Leonard G. Myers, Jr.

Valencia King Nelson

Betty & Jim Nicol

Lynzie Allison Norquist

Angel Ortiz

Dorothy Foote Pace

Walter & Ethyl Pacelly

“Parents”

Mary & Leslie Paul

Nancy Paun

Sarah Pettis

Mr. Paul S. Pierson

Marjorie Campagna Pinto

Bak & Tung Yee Pon

Rose Priestley

Ralph Prime & Monica Prime

John & Mary Quirk

Paul Quirk

Tom Quiroz

Kevin Jason A. Redrico

Thomas William Robinson, III

Katherine Mary Robinson

Stanley Forrest Rodgers

José E. Rodriguez

Ida Jane Roy

The Rev. Calvert Rutherford

Tomm C. Ruud

The Rev. Bob Rybicki

Lee William Sanford

Laura Austin Sanford

Elizabeth Anne Sanford

Dr. & Mrs. Albert Schofield

Helen Scott

M. Kathryn Scott

Tom Serene

Natalee Sheperd

Tinker Shinn

Mikel Shirar

Abbie Short

Carleton Short

Charles Carleton Short

Eunice Jean Short

Margaret Short

Stanley John Short

Jean Louise Silveira

Doris Simmons

Hubert Simmons

Hugh Simmons

J. Randolph Simpson & Margaret Stewart Simpson

Bernadine SloanJoyce Ellen Smith

John SotirkosSusan Sotirkos

Stuart Davidson Squair & Jean Marie Squair

Drew St. JamesWilhelm Steinforth

Jerry & Marge SteinmetzDiane Stohlquist

Howard StoryEva P. & William H. Stutz

Ng Jeong SueMichael Tedrick

William Ewing Thomason & Patience Chance Thomason

Jack TullerThe Ven. Anthony Turney

Jim Van LooPeg Van Loo

Frederick Sloat VanWinkle, Sr.

Dr. Lynn J. VerheyMarie-Ange B. Verney, R.N.

Fritz & Carol VolbachEllrie Von Schopp

Dietrich (Dick) William WagnerAnna Sherer Wagner

Edyth Wagner-Roop DMA

Hugh H. & Sunny WallaceRobert Wallace

Nicholas WarmkeWilliam & Rosina WebberDonna Guerinot Wetherell

Clifford Byron WilhelmJames D. WilsonCorinne E. Wood

Courtenay A. WoodDoris B. WoodGail Hall WoodLewis F. WoodMark H. Wood

William C. Wright, MD.Paul Frank Zangaro, Jr.

This Requiem for All Souls is offered in loving memory of all the departed, especially:

“Duruf lé’s Requiem is not an ethereal work that sings about detachment from earthly

concerns. It ref lects, in the immutable form of Christian prayer, the anguish of mankind before the mystery of his f inal end. It is often dramatic, or f illed with resignation, or with hope, or with terror, like the very words of Scripture that serve as the liturgy. It tends to translate human sentiments before their terrifying, inexplicable, or consoling destiny.” –Fr. François Marchal

12

› Private Catwalk Tour perched above the city

› Yoga on the Labyrinth with SF’s top instructor

BOOK NOW AT IfOnly.com/Grace

Give the Gift of Special

and Rare Experiences AT GRACE CATHEDRAL

ABOUT THE COMPANY

Presto! Interactive Opera was created in 2009 by Jennifer Ashworth and Kristen Jones, with the goal of bringing performances for children (and adults!) off the stage and into the community. Bringing together a talented cast of professional musicians, Presto! is an ensemble in which each member strengthens the whole. The performers hail from theater, opera and cabaret backgrounds and work together to create unforgettable performances filled with music, energy and fun. Presto! has created interactive performances for Stern Grove Festival and other community organizations and continues to perform original and classical works in and around the Bay Area. Sing You a Merry Christmas was commissioned by the Ghiberti Center for Culture at Grace Cathedral in 2011.

Fairy Jennifer Ashworth

CowboyJacob Thompson

NinjaJoshua Beld

PrincessKristen Jones

Super Hero Chelsea Hollow

PrinceJohn Brown

Snowflake Lizzie Moss

Rag DollSara Kuenstler

PirateSteve Kahlich

St. Nicholas Kevin Baum

Accompanist Emily Shisko

Costumes Sara Hurd Kristen Jones Dale Murphey Melissa Wortman

Stage ManagersElisabeth Reeves

THE COMMUNITY PRESCHOOL GRACE CATHEDRAL

A high-quality early childhood education program that addresses the emotional, social, artistic and academic growth of children from all backgrounds. Dedicated to San Francisco’s spirit of rich diversity and inclusion, two-thirds of the school’s spaces are reserved for families who demonstrate need for mid and high levels of tuition assistance.

Information and enrollment:gracecathedral.org/preschool

GRACE CATHEDRAL

Arts CampA Week of Fun.JULY 8-12 for ages 7-12

CREATING ALL SORTS OF ART! MORE INFO: concerts@gracecathedral.org

The Performers

Children's Chorus Eliza AllenMaya ApteCherry Addison BurnsSequoia CampbellCassidy CoteSophie CrimminsMika DworakAslaen Eggers

Julian FarrahDaniela GimenezKatelyn Johnson Elena JourdanAbby Knight Edy KnightVaughn KuenstlerWillow KuenstlerAnnika MathurAyan Mathur

Natalie McClelandLiam MeyerGeorgia Meyers Sierra MitchellTaddeo QuinnSofia RosdahlSamaya ShabberGeorgia-Lee SheltonLeona WangKai Wingate

24 252018

Whether it’s lowering your labor intensive costs, or helping your business “Go Green” you can rest assured that MSM will take every measure necessary to gain and guarantee your approval, satisfaction and trust.

Providing Businesses withHigh Quality Maintenance Supplies and Cleaning Solutions for Over 30 Years

A CATHEDRAL CHRISTMAS LYRICS

The Choir of Men and Boys thanks the following businesses for their generous support

theboneyardtruck.com

2201 Chestnut Street

nickscrispytacos.com

Victor's Pizza

indiaclayoven.com

1411 Polk Street

YOGA ON THE LABYRINTHTUESDAYS AT 6:15 P.M.

Suggested donation $10 - $20gracecathedral.org/yoga

332018

Congregation CouncilSarah Benjamin

Christine Bensen

Andrew Dombos

Alexandra Fraser

Jean Krasilnikoff

Anneliese Mauch

Heather Millar

James Simpson

Nicole Stahl

Carlos Enrique Torres

Brian Wallace

The dean, Chapter and the Board of Trustees wish to thank the dedicated staff of Grace Cathedral.

PresidentThe Rt. Rev. Marc Handley Andrus

Vice PresidentThe Very Rev. Dr.

Malcolm Clemens Young

ChairDavid W. Walker

Vice ChairGarrett A. H. Price III

TreasurerAnne Casscells

SecretaryMichael Scheu

Stuart Burden

Lee McEnany Caraher

Jane Shaw Carpenter

Valerie Crane Dorfman

Donald W. Derheim

Peter M. Drake

Jennifer Jones Edwardson

Priscilla Geeslin

Vance Y. George

John Gnuse

Greg Gretsch

Herbert Jeong

Dalel Jordan-Velez

Jean Krasilnikoff

Noelle Leca

Andrew K. Lee

Lily M. Bowles Leo

Peggy Lo

Stephen Mattoon

Diana Marchesi

Mary McCarthy

Benjamin P. Miralles, Jr.

Alma Robinson Moses

Lori Ogden Moore

Michael J. Patterson

Patricia Picache

John Rennolds Rhodes

Rita Semel

Michael Sippey

Deepa Thomas

Susan von Herrmann

Scott Elaine Wright-Case

Mary Wood

Clement Xue

Eric Yopes

Board of Trustees

Christmas Services Free and open to all

Christmas Eve DECEMBER 24The Bishop’s Christmas Pageant, 11 a.m. With children in costume and a menagerie of live animals.

Christmas Lessons & Carols, 4 p.m. Sung by the Choir of Men and Boys

Christmas Eve Choral Eucharist, 7:30 p.m. Sung by the Cathedral Camerata

Christmas Eve Choral Eucharist, 11 p.m. Sung by the Choir of Men and Boys with orchestra

Christmas Day DECEMBER 25Christmas Day Choral Eucharist, 11 a.m. Sung by the Men of the Choir

ChapterThe Rt. Rev. Marc Handley Andrus, Bishop of California

The Very Rev. Dr. Malcolm Clemens Young, Dean of Grace Cathedral

Benjamin Bachmann, The Diana Dollar Knowles Canon Director of Music

The Rev. Dr. Ellen Clark-King, Executive Pastor and Canon for Social Justice

Lori Coleman, Canon for Finance

Jeffrey Hookom, Canon Precentor

Burns Jones, Canon Headmaster, Cathedral School for Boys

Katherine Thompson, Canon Director of Development

Grace Cathedral Leadership

OPEN POSITIONS FOR ALL VOICE PARTS

The Cathedral Camerata, a mixed-voice ensemble, sings a diverse repertoire each week at Sunday Evensong and on other occasions, serving in a vitally important ministry to the community.

gracecathedral.org/cathedralmusic

SING IN THE CATHEDRAL CAMERATA

Tickets:soundmeditationsf.com

Sound Healing SymphonyMonday, November 11 at 8 p.m.

Get your tickets for San Francisco's beloved Christmas tradition at gracecathedral.org/christmas.

100%GRACEStewardship 2020

Join us at Ingathering next Sunday, November 17, as we celebrate

members who have made stewardship commitments in preparation for the

upcoming year.

When we band together, we are able to effect change in our hearts to

transform the world together.

You can pledge using the card available in the pews or at

gracecathedral.org/pledge.

everybody counts

WEDDINGS AT GRACE CATHEDRALCelebrate your wedding in San Francisco’s most spectacular and inclusive venue, where we welcome everyone. With seven sacred spaces to choose from, the unforgettable backdrop for your special day awaits at Grace Cathedral. Contact cathedral Wedding Coordinator Lisa Maehata at (415) 749-6328 or lisam@gracecathedral.org.

WEDDINGS AT GRACE CATHEDRALCelebrate your wedding in San Francisco’s most spectacular and inclusive venue, where we welcome everyone. With seven sacred spaces to choose from, the unforgettable backdrop for your special day awaits at Grace Cathedral. Contact cathedral Wedding Coordinator Mahogany Moton at (415) 749-6328 or mahoganym@gracecathedral.org

christmas concertsChristmas Concert Tickets On Sale Now!

Do you have your tickets yet to San Francisco’s beloved holiday tradition? Tickets are selling quickly so get yours now.

A Cathedral Christmas, performed by the Choir of Men and Boys with a full orchestra

Sing You a Merry Christmas, presented by Presto! Opera with a sing-along for children A Brass and Organ Christmas, performed by The Bay Brass Handel’s Messiah, a timeless score performed by American Bach Soloists For tickets and information, please visit us at gracecathedral.org/christmas.

music, arts, ideasThe Forum with the Rev. Peter Munson

Sunday, November 10 • 9:30 a.m. • Gresham Hall The avid hiker, writer and former Episcopal priest shares stories from his journey of 6 million steps to raise money for organizations that serve children.

Sound Healing Symphony Monday, November 11 • 8 p.m. • Cathedral Sound Meditation San Francisco presents a convergence of meditative musicians on a variety of ancient instruments, led by Guy Douglas. Tickets at soundmeditationsf.com.

LINES Ballet Training and BFA Programs Showcase Saturday, November 23 • 7:30 p.m. • Labryinth A stellar performance by students in the LINES Ballet Training and BFA Programs, with works by Maurya Kerr, FLOCK (Alice Klock and Florian Lochner) and Carmen Rozestraten.

communitySenior Community DayThursday, November 21 • 9:30 a.m. - 2 p.m. • Chapter House Dining Room Please join us for a hot breakfast, Holy Eucharist and a soul-soothing, catered Thanksgiving lunch.

Thanksgiving Dinner at Grace CathedralThursday, November 28 • 3 - 7 p.m. • Chapter House Dining Room Join us for a festive and delicious Thanksgiving dinner. Break bread

with friends as congregants, staff and neighbors of our cathedral community celebrate together. Volunteer opportunities are available on Wednesday and Thursday. RSVP at gracecathedral.org/thanksgiving2019.

stewardship 2020 At Ingathering on November 17,

we look forward to celebrating members of our congregation who have made stewardship commitments. Your generous

pledge directly impacts our ability to care for each other, to grow, to plan meaningful programs and to provide mission support for cathedral life.

You can pledge using the card available in the pews or at gracecathedral.org/pledge. Thank you for being part of this cherished tradition. You make spectacular things possible at Grace.

Grace Cathedral is more than my workplace, it is also my spiritual home. I pledge so Grace can continue to be a beacon for social justice, a safe harbor for weary souls, a source of beauty and a joy-filled worshiping community.

— The Rev. Canon Dr. Ellen Clark-King, Vice Dean and Canon for Social Justice

congregational life The Charlottesville Case: Opposing White Nationalism

Wednesday, November 13 • 7 p.m. • Congregation Emanu-El (2 Lake Street) Come listen to an evening of conversation led by Rabbi Jason Rodich with lead

attorneys, Roberta Kaplan, Karen Dunn and Amy Spitalnick, on taking a stand against white nationalist violence. RSVP at emanuelsf.org. Please note you need to create a login first in order to RSVP. Spirituality and Justice Initiative Wednesday, November 13 • 2 p.m. • Cathedral Gather with the Coalition of Faith-Based Organizations for reflection, music and interfaith collaboration to prevent crime and promote justice.

Diocesan Ordinations Saturday, November 30 • 3 p.m. • Cathedral Celebrate the ordinations of six new clergy, including the Rev

Peggy Lo, sponsored by Grace Cathedral, who will be ordained a priest, and former cathedral staff AnnaMarie Hoos, who will be ordained a transitional deacon.

prayer lifeConversation with God: The Art of Prayer

Saturday, November 23 • 10 a.m. - 3 p.m. • Chapter Room Explore the ways and means of establishing and enriching your prayer practice through a day-long retreat. Our Vice

Dean, the Rev. Canon Dr. Ellen Clark-King, and the Rev. Mary Carter Greene will lead both private and group prayers, meditations and discussions. To register, email petergrace05@att.net.

Grace Cathedral is an Episcopal Church, a member of the worldwide Anglican Communion.

Get connected, stay connectedFollow us on Facebook (@gracecathedralsf), Instagram (gracecathedral), YouTube (Grace Cathedral San Francisco), Twitter (@gracecathedral) and follow our dean on Twitter (@MalcolmYoung). Sign up for Cathedral Highlights, our weekly events email, or for congregation updates at gracecathedral.org/connect.

cathedral worshipSundayNursery 8 a.m. – 1 p.m. Eucharist 8:30 a.m. Sunday School 10:45 a.m. Choral Eucharist 11 a.m. Choral Evensong 3 p.m.

Evening Eucharist 6 p.m.

Monday - FridayMorning Prayer 9 a.m.

Holy Eucharist 12:10 p.m.

Evening Prayer 5:15 p.m.

TuesdayYoga 6:15 p.m.

Wednesday The Vine 6:30 p.m.

Contemporary Worship

Thursday Morning Eucharist 7:30 a.m.

Morning Prayer 9 a.m.

Holy Eucharist 12:10 p.m.

Choral Evensong 5:15 p.m.

SaturdayMorning Prayer 9 a.m.

Evening Prayer 3 p.m.

when we’re openCathedral: Open daily 8 a.m. – 6 p.m. (Thursday open 7 a.m.). Columbarium: Sunday 9:30 - 10:30 a.m. and 12:30 - 1:30 p.m. Docents generally available: Monday - Friday 1 – 3 p.m. • Saturday 11:30 a.m. – 1:30 p.m. Sunday after the 11 a.m. service (meet at the front).

The Forum

Listen to sermons and podcasts online Listen to the 11 a.m. Sunday Eucharist sermon, The Forum series and our new podcast, Above the Fog, at gracecathedral.org/podcasts or wherever you get your podcasts.

Prayer RequestsTo request prayers of thanksgiving or intercession, email prayer@gracecathedral.org. Every day, our prayer team tends to the concerns of the community and remembers those who have died.

Cathedral Clergy and Program Staff The Rt. Rev. Marc Handley Andrus, Bishop, Diocese of California • bishopmarc@diocal.org • (415) 673-0606 The Very Rev. Dr. Malcolm Clemens Young, Dean • dean@gracecathedral.org • (415) 749-6321 The Rev. Canon Dr. Ellen Clark-King, Vice Dean, Canon for Social Justice • ellenc@gracecathedral.org • (415) 749-6319 The Rev. Heather Erickson, Director of Senior Ministry and Outreach • heathere@gracecathedral.org • (415) 749-6364 The Rev. Mary Carter Greene, Director of Children, Youth and Family Ministry • maryg@gracecathedral.org • (415) 749-6369 The Rev. Canon Jude Harmon, Canon for Innovative Ministries • judeh@gracecathedral.org • (415) 749-6314 The Rev. Anna E. Rossi, Succentor • annar@gracecathedral.org • (415) 749-6396 The Rev. Kristin Saylor, Director of Formation • kristins@gracecathedral.org • (415) 749-6318 Canon Benjamin Bachmann, The Diana Dollar Knowles Canon Director of Music • benb@gracecathedral.org • (415) 749-6334 Canon Jeffrey Hookom, Canon Precentor • jeffreyh@gracecathedral.org • (415) 749-6393 The Very Rev. Dr. Alan Jones, Dean Emeritus

Regarding the Cathedral Congregation • congregation@gracecathedral.org General Information • (415) 749-6300 • info@gracecathedral.org • gracecathedral.org 1100 California Street, San Francisco, CA 94108

The Forum is a series of stimulating conversations about the issues of our day. Events take place at Gresham Hall on Sundays at 9:30 a.m. unless otherwise noted. Free and open to all. For more information, visit gracecathedral.org/forum.

Today: Jose Antonio Vargas, the Pulitzer Prize-winning journalist, Emmy-nominated filmmaker and Tony-nominated producer, on his book Dear America: Notes of an Undocumented Citizen.

November 17: The Rev. Peter Munson, avid hiker, writer and former Episcopal priest, shares stories from his journey of 6 million steps to raise money for organizations that serve children.

The Forum will continue in January 2020. We look forward to bringing you more fascinating guests next year. While we take a break, please visit and subscribe to our YouTube channel, Grace Cathedral San Francisco, or connect with us at gracecathedral.org/podcasts to catch up on any exciting Forums you might have missed.

FALL | 2019