châtillon saison culturelle 2019 - 2020 · 2019. 9. 20. · le bassiste électrique federico...

Châtillon Saison culturelle

2019 - 2020

Service Culturel - 01 58 07 24 50/51 - [email protected]

Les Journées Européennes du Patrimoine « Arts et divertissements » : 21 et 22 septembre

Samedi 21 septembre

À 15h, Maison des Arts (11 rue de Bagneux) Spectacle chorégraphique « Instantanés #2 » par la Cie Christian et François Ben Aïm (durée : 20 minutes).

Instantanés #2 avec Léa Lansade, est une traversée entre rêve et éveil sur les Métamorphoses nocturnes, premier quatuor de Ligeti, interprété par le Quatuor Voce. Cette pièce, expressive et extravagante, appelle tout en contraste un

univers onirique dans lequel cet Instantané convoquera envoûtement, régression, liberté et évanescence !En partenariat avec le Théâtre de Châtillon - Entrée libre

À 15h30, à la Maison des Arts (11 rue de Bagneux)Grand Atelier « Au fil du patrimoine » (adultes et enfants dès 7 ans - durée : 1h30).Dans le cadre de l’exposition de l’artiste Fanny Viollet, réinventez le patrimoine de votre ville en brodant d’anciennes photographies de ses rues et bâtiments.5 euros - sur inscription - Maison des Arts - 01 40 84 97 11

À 17h30, Place du marché (Halle rue Gabriel Péri)

Spectacle chorégraphique « D-construction » par la Cie Dyptik : danse - Hip Hop - acrobatie (durée : 35 minutes). Dans cette scénographie urbaine, les six danseurs de la Cie « Dyptik » évoluent autour et à l’intérieur d’une immense structure métallique, dans une danse de l’émancipation et de la quête de liberté, sauvage, viscérale et chaotique.

En partenariat avec le Théâtre de Châtillon - Entrée libre

De 16h à 19h départ du Théâtre (3 rue Sadi Carnot)

Promenade littéraire « Ailleurs à… Châtillon » par la Cie KmK (durée : environ 1h).Mode d’emploi : empruntez au Théâtre un plan, casque et lecteur MP3.

Plusieurs mois de repérages, de collectes d’informations et de témoignages ont permis à la compagnie « KMK » d’imaginer cette promenade à Châtillon. Vous êtes invité à cheminer dans des lieux où l’on ne fait habituellement que passer en les mariant à des extraits d’œuvres littéraires et à une création sonore.

Gratuit, retrait au Théâtre - 01 55 48 06 90


Festival Toccata : 11, 12 et 13 octobre2e édition : de nouveaux artistes, pour une programmation musicale encore plus éclectique !Né d’un partenariat entre la Ville de Châtillon et l’association Paris Guitar Foundation, Le Festival TOCCATA, dédié à la guitare, invite à la découverte d’un instrument, en restant accessible à tous.

Vendredi 11 octobre

11h : ConservatoireConcours International de Guitare « Paris Guitar Foundation » (éliminatoires) : Entrée libre

20h30 : Conservatoire1e partie : Récital du Soliste Ivan Petricevic - gagnant du concours PGF 2018 (guitare et orchestre) Sous la direction de Stanislas Kuchinski (musicien de l’Orchestre de Paris et professeur au Conservatoire).2e partie : Concert de Thibaut Cauvin « le Petit Prince de la six-cordes »À seulement 20 ans il devient le guitariste le plus titré au monde, il enchaine les albums et les tournées mondiales.

Samedi 12 octobre

14h : ConservatoireConcours International de Guitare « Paris Guitar Foundation » (Demi-finale) : Entrée libre

16h : MédiathèqueCarte blanche à la classe de guitare du Conservatoire (Ensemble de guitare et solo) : Entrée libre

17h30 : Eglise Saint Philippe Saint JacquesRécital de Gabriele Natilla (guitare Baroque, théorbe, archiluth) : Entrée libre

20h30 : Théâtre1e partie : Concert d’Antoine Dufour (guitare acoustique fingerstyle)L’artiste s’inscrit dans cette nouvelle génération, au style bien à lui : finesse, groove et technique.2e partie : Concert de Malafede Trio « innovateur de Jazz Fusion »Le bassiste électrique Federico Malaman s’est associé avec le guitariste Riccardo Bertuzzi et le batteur Ricky Quagliato pour un voyage à travers la Fusion, le Jazz et le Progressif...

Dimanche 13 octobre

11h-12h : Maison des ArtsAntoine Dufour en Showcase : un moment d’échange exceptionnel, avec le musicien venu tout droit de Montréal. Petit déjeuner offert à partir de 10h30. Entrée libre

14h : ConservatoireConcours International de Guitare « Paris Guitar Foundation » (finale) : Entrée libre

17h : Théâtre 1e partie : Concert d’African variationsSébastien Giniaux (guitare acoustique, violoncelle) et Chérif Soumano (kora) se retrouvent pour un dialogue entre Jazz et musique Africaine.2e partie : Concert de Sylvain Luc et Marylise Florid (guitare Classique et Jazz)Par leurs compositions et improvisations, ce duo atypique invite à partager leur complicité, entre sensibilité et malice.

+ EXPOSITION D’ARCHIVES DE LA SACEM : du 25 septembre au 14 octobre 2019 Mairie : « Jazz, de Django Reinhardt à aujourd’hui » Médiathèque : « Du Rock et de la variété française »Entrée libre, aux horaires d’ouverture habituels

+ CONCOURS INTERNATIONAL DE GUITARE « PARIS GUITAR FOUNDATION »Concours à caractère professionnel, ouvert aux guitaristes de toutes nationalités et sans limite d’âge, qui vise à promouvoir les nouveaux interprètes de demain.Inscription au concours avant le 1er octobre 2019 Règlement complet et modalités d’inscription sur la page : www.parisguitarfoundation.com

Tarifs des concerts :15 € plein tarif par concert Gratuit pour les moins de 10 ans Pass 3 jours à 40 € (donnant accès à l’ensemble des concerts)Billetterie : ville-chatillon.fr

Zoom sur... Grégoire SolotareffGrégoire Solotareff est né en 1953 à Alexandrie en Egypte, d’un père médecin d’origine libanaise et d’une mère peintre et illustratrice d’origine russe. Il a passé son enfance au Liban puis en Ile-de-France (il vit actuellement à Paris). Il exerce d’abord la médecine puis décide de se consacrer au dessin et à l’écriture, particulièrement aux livres pour enfants, car il a toujours dessiné. Il crée ses premiers albums en 1985 lorsque son fils réclame des images aux histoires qu’il lui raconte. Depuis cette date, il a publié près de deux cents livres pour la jeunesse, principalement à l’École des Loisirs, traduits un peu partout dans le monde. De nombreux livres ont été faits en collaboration avec Nadja, sa sœur. Il dirige également «Loulou et Compagnie», la collection pour les tout-petits de l’École des Loisirs, qu’il crée en 1994. Il est aussi l’auteur de films d’animation, « Loulou et autres loups » (2003) et de deuxlongs métrages, « U » (2006) et « Loulou, l’incroyable secret » (2013) qui a reçu le César du meilleur long métrage d’animation en 2014.

EXPOSITION « LOULOU » de GRÉGOIRE SOLOTAREFF Du mardi 5 au samedi 30 novembre 2019Cette exposition de 16 planches de l’album « Loulou » vous fera plonger dans l’univers coloré de Grégoire Solotareff. À la manière de Solotareff, les enfants de deux classes de Châtillon présenteront leurs dessins de loup.

Samedi 9 novembre 2019 (Sur inscription)

À 14h30 : Projection « Loulou et autres loups » (19 minutes - à partir de 4 ans)Un été, au pays des lapins, tandis que Tom se prélasse sur la plage, un drame se joue dans les sous-bois. Loulou, le jeune loup, se retrouve seul au monde. Comment survivre quand on ne sait ni ce qu’on est ni ce qu’on est censé manger ? Adopté puis répudié par des lapins, Loulou va faire son apprentissage entre le confort douillet du terrier et les périls de la forêt. Au-delà des différences, une grande histoire de tolérance et d’amitié.À 15h : Rencontre avec Grégoire SolotareffGrégoire Solotareff viendra nous présenter son univers d’auteur et d’illustrateur, mais également d’éditeur. Il évoquera son parcours et ses choix, sa technique et son style en tant qu’illustrateur (Couleurs vives et tranchées qui caractérisent son œuvre), les personnages et les thèmes récurrents de ses albums, et terminera avec ses collaborations artistiques, ses influences et affinités avec d’autres auteurs de littérature jeunesse.À 16h30 : Séance de dédicaces en présence de la librairie Chimère

Samedi 23 novembre 2019 à 16h30 (Sur inscription)

Spectacle «Les 4 saisons» d’après les contes de Grégoire Solotareff, par la compagnie « Suonare e Cantare » (1h - à partir de 6 ans)L’être humain a besoin d’histoires comme il a besoin d’eau ou de soupe de fraises des bois : tous les jours un peu. Les contes de Grégoire Solotareff nous portent dans l’univers des animaux étrangement humains. Le public rit et s’émeut, pris entre tendresse et désarroi, de ces « amis » qui jouent et s’amusent du dérisoire de la vie. Ce spectacle est un impromptu pour flûte, voix et karlax, où la nouvelle lutherie côtoie la musique ancienne, où l’improvisation alterne avec l’écriture contemporaine.

Médiathèque - 2 rue Lasègue - 92320 ChâtillonEntrée libre, sur inscription


Concert de « L’Ecole des fables » Samedi 14 décembre 2019 à 16h

Une série de fables mises en musique sous forme de chansons, qui mettent aux prises des animaux singuliers, dont les traits de caractère et les travers ressemblent étrangement à ceux des gens que l’on croise dans notre quotidien. Chaque animal a sa chanson et une histoire à raconter ! Sur scène, L’École des Fables devient un concert séduisant petits et grands. Thomas Semence : auteur-compositeur des chansons, en solo guitare/voix et Hanna, Raphaël Thyss... : en duo ou formation trio, donnent vie aux animaux de cette école pas comme les autres. Une troupe animalière farfelue qui fait voyager enfants et parents. Le ton est tour à tour caustique, délirant, féerique et jamais complaisant. Thomas Semence est un guitariste à la tendance électrique. Musicien de nombreux artistes : Jean-Louis Aubert, Raphaël, Keren Ann, Étienne Daho, Horace Andy, Saule, Benoit…, il a également réalisé des albums pour Soko, Claire Denamur... L’objectif du spectacle est de faire rire, rêver ensemble… L’Ecole des Fables reverse une partie des bénéfices de l’album à l’ARSEP, pour la recherche contre la sclérose en plaque. Centre Guynemer - 2 rue Guynemer - 92320 Châtillon

Durée : 50 minÂge : 3-9 ans (présence d’un adulte obligatoire)

Tarifs :10 €Gratuit pour les moins de 10 ans Billetterie Service culturel : ville-chatillon.fr01 58 07 24 51/50 - [email protected]

Nuit de la lectureSamedi 18 janvier 2020

15h30-17h : Lecture-goûter Lectures par l’association « Lire et faire lire », à partir d’une sélection de livres de la

Bibliothèque du Centre Guynemer, au sein de l’espace de convivialité. Pour les familles (enfants en maternelle).

Centre Guynemer - 2 rue Guynemer - 92320 ChâtillonEntrée libre

18h-19h : Lecture narrative autour des photographies de Jean-François Bauret et Claude Bauret Allard A partir d’une sélection de livres de la librairie « Chimère », la comédienne-lectrice Caroline

Girard proposera un regard littéraire sur les photographies de ce couple d’artistes.Maison des Arts - 11 rue de Bagneux - 92320 Châtillon

Entrée libre, sur inscription

19h30-23h : Nocturne à la Médiathèque

Lisons les uns aux autres de 19h30 à 20h30Les élèves du cours de Théâtre du Conservatoire de Châtillon feront des lectures pour petits et grands.

Speed-booking de 19h45 à 20h30Présentez en quelques minutes votre coup de coeur

Pour adolescents et adultes

Lectures dans le noir par la comédienne Dominique Fouré : 21h à 21h30 pour les enfants22h à 22h45 pour les adultes

Sieste musicale de 20h15 à 20h45 et de 21h15 à 21h45Concert de Louis Aguilar, crooner animal qui collectionne les belles aventures : finaliste des Inrocks Lab en 2015,

iNOUïS du Printemps de Bourges en 2016, il collabore avec Julien Doré, Pomme, Yuksek... « Oh Boy », son nouvel album folk, contient 11 souvenirs tirés de son journal de bord, dont il défendra toute la poésie seul avec sa guitare.

+ Lectures sous la tente et bar à tisane de 19h30 à 21h

Médiathèque - 2 rue Lasègue - 92320 ChâtillonEntrée libre, sur inscription



Concert de Jean-Félix Lalanne « Brassens en une seule guitare » Dimanche 26 janvier 2020 à 17h

« Le premier guitariste de Georges Brassens… c’est Georges Brassens ». Cette phrase célèbre du poète dite à son guitariste de l’époque, Joel Favreau, a une résonance toute particulière chez Jean-Felix Lalanne qui a justement choisi de mettre sa guitare au service d’un répertoire inattendu, mais d’une richesse exceptionnelle. La forme du spectacle est un dialogue permanent entre la véritable voix de Georges Brassens, parlant de tout, de ses chansons biensûre, mais aussi des choses de la vie, et la guitare « chantante » de Jean-Felix Lalanne. L’onjectif a été pour le musicien, d’arriver à recréer la magie de l’univers de Brassens sans les paroles de ses chansons, juste par la musique et des arrangements ciblés autour de l’ADN de chacune de celles sélectionnées. Le résultat est incroyable et prouve, s’il en est encore besoin, à quel point, en plus de l’auteur incontestable qu’il était, combien Georges Brassens était un mélodiste inspiré. Conservatoire - 5 rue Paul Bert - 92320 Châtillon


Concert de Joseph Chedid « Source »Samedi 1er février 2020 à 20h30

Après un premier album intitulé « Maison Rock » et un disque en famille sobrement baptisé « Louis, Matthieu, Joseph et Anna Chedid », celui que l’on connait également sous le nom de Selim est de retour avec un nouveau projet « Source », sous son propre nom. On y retrouve l’entêtant « Dévoilez-vous », le très rock « Bipolaire » mais aussi des morceaux plus aériens comme « Guérir » ou « Bande Originale ». Sur scène Joseph Chedid se produit en solo ou en groupe avec un set électrisant où énergie et solo de guitares sont légions. Suite à ses trois concerts aux Trois Baudets de mars à mai 2019, Joseph et sa source s’apprêtent à quitter leur lit pour se répandre partout sur le territoire. Théâtre - 3 rue Sadi Carnot - 92320 Châtillon



Semaine InclusiveDu 24 février au 1er mars 2020

(En partenariat avec le service accessibilité handicap)

Cet événement a pour but de partager des activités, animations... entre personnes ordinaires et en situation de handicap Tout au long de la semaine, diverses manifestations ou rencontres sont proposées par des structures associatives,

services municipaux...

Vivre avec un handicap

du 11 au 17 marsEXPOSITIONS - ANIMATIONS - INITIATIONS

proposées par les structures d’accueil pour personnes en situation de handicap,

les services municipaux et associations de la ville

VIVRE TOUS ENSEMBLE AVEC LE HANDICAPSemaine inclusive 2019

Toutes les infos sur www.ville-chatillon.fr

Tous ensemble dans la ville

DES AMIS DE L’ATELIERFONDATION

Concert des solistes de l’Ensemble de flûtes de Paris « Musiques et danses d’Europe de l’est »Samedi 29 février 2020 à 20h30

Les richesses mélodiques et rythmiques slaves et tziganes ont énormément inspiré les compositeurs classiques tels J. Brahms, B. Bartok, Z. Kodaly et A. Dvorak.Nous vous proposons un concert aux ambiances chaudes et aux envolées mélodiques si caractéristiques de cette musique venue des pays de l’est.La famille complète des flûtes est représentée, ce qui permet de couvrir une large tessiture, diversifier les timbres et ainsi de mettre en valeur les différentes couleurs de cette musique, mais aussi des musiques populaires de Hongrie, Macédoine, Herzégovine … Conservatoire - 5 rue Paul Bert - 92320 Châtillon


Musiques Danses

D'EUROPE DE L'ESTpar les solistes de l'Ensemble de Flûtes de Paris

DIMANCHE 10 AVRIL 2016

CHRISTINE PROD'HOMMEJEAN-FRANÇOIS LAGROST

JACQUES TRIOMPHESABINE JEHANNOCATHERINE SUNE

SANDRA HOWARD

à 17 h

CONCERT

PETIT THÉÂTRE ANATOLE FRANCERue de la ferme, le Plessis-Robinson

RÉSERVATION CONSEILLÉE AU 01 46 01 44 90TARIFS : 5 ET 8 €

&

Concert de l’Orchestre de Lutetia Samedi 16 mai 2020 à 20h30 et Dimanche 17 mai 2020 à 17h

Fondé en 2011 par l’argentin Alejandro Sandler, l’Orchestre de Lutetia a réalisé une centaine de concerts, à la fois en France et à l’étranger (Espagne, Argentine, Mexique). Il est composé de jeunes et talentueux musiciens diplômés des grands conservatoires européens et faisant également parti d’orchestres français renommés (Orchestre philharmonique de Radio France, Opéra de Paris, Les siècles).En 2015, l’orchestre s’est envolé pour le Mexique dans le cadre d’une tournée et suite à l’invitation du Maestro Arturo Marquez, l’Orchestre de Lutetia a pu donner des masters classes à différents orchestres de jeunes (El Sistema). Depuis l’année 2014, l’Orchestre de Lutetia est en résidence artistique au centre Casdal à Paris et depuis 2016 aux conservatoires de Bagneux et de Chatillon. Au printemps 2017, l’Orchestre de Lutetia a enregistré son premier album en studio « Le rêve et la terre » autour de la musique de Debussy et de Ginastera. Il s’est également lancé dans des projets d’opéra tels que Carmen de George Bizet et Borges, un opéra-ballet de Luis Bacalov où se rencontrent la musique contemporaine, le poème borgien et le tango revisité à partir de la danse contemporaine. Conservatoire - 5 rue Paul Bert - 92320 Châtillon


Concert du Off de l’Orchestre de Paris « Vaska »Samedi 6 juin 2020 à 20h30Voyage musical « De Leningrad à Saint Petersbourg »Histoire imaginée et racontée par Pascal Boille, mise en musique par Stanislas Kuchinski et interprétée par un quintette de musiciens de l’Orchestre de Paris.

Vaska, musicien d’un orchestre symphonique réputé, se retrouve à Saint-Petersbourg lors d’une tournée pendant l’hiver 2019. Cette ville lui évoque des souvenirs, il l’a quittée voici 40 ans, à l’époque où elle s’appelait encore Leningrad. Nostalgique, Il se confie alors à un ami de l’orchestre. Il lui remémore ses souvenirs d’enfance et lui parle de son père athlète de haut niveau et de sa mère, pianiste accompagnatrice au théâtre Kirov (le théâtre Mariinski) qui, malgré ses talents, a fini par être congédiée.

C’est l’histoire de ce long voyage, qui a fait traverser toute l’Europe au jeune Vaska, qui sera illustrée par des créations musicales originales et des chefs-d’oeuvre du répertoire avec des extraits de :Borodine : Danses polovstiennesDvorak : Danses slaves Eduard Tubin : Concerto pour contrebasseSibélius : Valse tristeWieniawski : LégendeBartok : Danses roumainesBrahms : Danse hongroiseMahler : Le chant de la TerreDebussy : La MerRimski-Korsakov : Le Coq d’orTchaikovsky : Concerto pour violon Conservatoire - 5 rue Paul Bert - 92320 Châtillon




Rendez-vous aux Jardins5 au 7 juin 2020

Du 2 au 23 juin

Exposition « Les Innommés » : photographies de Christine Chardon

Christine Chardon a passé toute sa jeunesse à Châtillon, fréquentant aussi bien le conservatoire que la médiathèque, où elle sera vacataire tous les samedis au cours de ses années d’études. Depuis son enfance, Christine Chardon s’intéresse à l’expression du corps en mouvement, à travers la danse et la peinture. Son travail photographique s’est nourri de son étude de la peinture. Elle apprend à manipuler l’outil autant qu’à travailler ses compositions et développe quelques thèmes comme « le blanc », « les fenêtres », « l’abstraction colorée »... En 2015, elle initie un nouvel axe de son travail qu’elle intitule « les innommés ». Par son travail photographique sur les fleurs, elle cherche à découvrir une représentation du vivant n’existant pas dans la nature. Elle superpose aux champs du visible ceux de sa mémoire visuelle. Ainsi nait sur place, par un effet en miroir et sans retouche, un “être“, surprenant, étrange, innommable. Juxtaposées, ces images proposent une fresque allégorique de l’humanité dans sa diversité : âges, styles, ethnies… Elles pourraient aussi être une interprétation de la nature menacée s’exprimant face à l’humanité : douleur, colère, flegme... Elles interrogent également notre relation aux images. Si toute image est une représentation virtuelle, alors quelle réalité montrons-nous lorsque nous partageons des photographies ? Que voulons-nous reconnaître ou interpréter ? La photographie est-elle le témoin d’une vérité ou le reflet d’une construction mentale propre à chacun ?Créer un monde imaginaire, poétique, fantastique, entre réel et illusion, en questionnant la relation de soi à l’autre dans le respect de son identité, telle est sa démarche artistique, dont les végétaux sont le support d’expression.

Centre Guynemer, Médiathèque et Mairie

Samedi 6 juin

Ateliers jeux sur le thème de la nature « Le P’tit verger... ».De 10h à 12h (maternels)De 14h à 16h (primaires)

Goûter, plantations, customisation de pots en terre, pour les enfants et parents.De 16h à 18h

Entrée libre : Jardin du Kid Club (Ludothèque) - 11 rue Gatinot - 92320 Châtillon

Dimanche 7 juin

Cartographie des plantes de la Ville « Fleurs sur la Ville », de 14h à 15hBalade en famille artistibotanique, par Marie Gulli Demarre. Identification, répertoriage et inventaire des fleurs de la ville : observation des caractéristiques, prélèvement d’échantillons de la plante et séchage en vu d’un herbier. Naturopathe installée à Châtillon, Marie Gulli Demarre réalise des assemblages et collages de fleurs pour le plaisir. C’est à la suite de balades botaniques que lui vient l’envie d’en savoir davantage sur ces méconnues que l’on s’entête à vouloir évincer. Nos villes accueillent les fleurs de manière réfléchie mais certaines plantes ne demandent pas l’autorisation de pousser ça et là. Les voilà qui croissent dans chaque faille ou interstice non bétonné.

Gratuit, sur inscription : Service Culturel - 01 58 07 24 50/51 - [email protected]

Grand Atelier (adultes et enfants dès 7 ans ), de 15h à 16h30Atelier en famille, mené par l’artiste Azul Andrea, dans le cadre de son exposition « Tiempo Huevo ».

Gratuit, sur inscription : Maison des Arts - 11 rue de Bagneux - 92320 Châtillon - 01 40 84 97 11

Les animaux au jardinRENSEIGNEMENTS : SERVICE CULTUREL - 01 58 07 24 50/[email protected]

avec le concours financier du Conseil départemental

châtillon saison culturelle 2019 - 2020 · 2019. 9. 20. · le bassiste électrique federico...

Documents