SERVED BY:

Father Esteban Sanchez Pastor

Father Carlos Limongi Parochial Vicar

Deacon Carlos Campoverde Permanent Deacon

Scan this QR code to be

directed to: Church of the

Assumption Special Events

page or go to www.assumptionpeekskill.org and click on Special Events.

Serving God’s people since 1859

ChurchChurchChurchChurch ofofofof thethethethe AssumptionAssumptionAssumptionAssumption December 30, 2018

Peekskill, New York

Saturday Evening 5:00 pm. 7:00 pm.- Spanish

Sunday 8:00 am. 8:00 am. - Spanish (Saint Francis Gymnasium) 10:00 am. 12:00 noon 7:00 pm. - Spanish

Vigil Of Holy Days 5:30 pm. 7:30 pm. - Spanish

Holy Days Of Obligation 7:00 am. 8:00 am. - Spanish 9:00 am. 7:30 pm. - Spanish

Weekdays Monday - Friday - 7:00 & 9:00 am.

MASS SCHEDULE

Rectory

131 Union Avenue ~ Peekskill, New York 10566

914-737-2071 / Fax: 914-737-1633

Monday ~ Friday 9:00 am ~ 9:00 pm.

Saturday 9:00 am ~ 7:00 pm.

Sunday Closed

Nataly Flores, Parish Manager

Email: info@assumptionpeekskill.org

Religious Education ~ Catherine Bischoff, CRE

914-737-2231 / Fax: 914-737-1277

Wednesday: Grades 1 thru 4 - 4:00 pm to 5:30 pm.

Wednesday: Grades 5 thru 8 - 7:00 pm to 8:30 pm.

Spanish Ministry ~ Deacon Carlos Campoverde,

Coordinator

914-737-2071 / Fax: 914-737-1633

Tuesday ~ Friday 9:00 am ~ 4:00 pm.

Cemetery ~ John Bischoff, Manager

1055 Oregon Road ~ Cortlandt Manor, New York

Miraculous Medal Novena ~ Monday following the 7:00 am & 9:00 am Mass

Legion Of Mary ~ Wednesday 7:00pm.

Respect Life ~ First Thursday 7:00 pm. (In the Chapel)

Sacred Heart ~ First Friday 7:00 pm. (In the Chapel)

The Cenacle - Marian Movement of Priests ~ Saturday 9:30 am.

DEVOTIONS

Sacrament Of PenanceSacrament Of PenanceSacrament Of PenanceSacrament Of Penance (in the Church)

Monday ~ Friday After the 7:00 am & 9:00 am Masses

Monday & Thursday 7:00 pm.

Saturday 4:00 pm. & 6:30 pm.

Eve of Holy Days & Thursday before First Friday 4:30 pm.

Sunday 9:30 am, 11:30 am & 6:30 pm.

Any time at the Rectory upon request.

Sacrament Of BaptismSacrament Of BaptismSacrament Of BaptismSacrament Of Baptism

Every Sunday of the month ~ 1:30 pm in English

Every Saturday of the month ~ 1:00 pm in Spanish

For more information contact the Rectory office.

Sacrament Of MatrimonySacrament Of MatrimonySacrament Of MatrimonySacrament Of Matrimony

Engaged couples contact Fr. Esteban Sanchez, Fr. Carlos Limongi or Dcn. Carlos Campoverde at least six months in

SACRAMENTS

MEDIA OUTLETS

Web: www.assumptionpeekskill.org

www.facebook.com/CatholicPeekskill/

www.youtube.com/catholicpeekskillshow/

Catholic Peekskill TV:

Fios Channel 37 ~ Tuesday & Wednesday 6:00 pm.

Cablevision Channel 15 ~ Sunday 3:00 pm, Tuesday

OFFICE HOURS

RESPECT LIFE

“For You created my inmost being; You knit me together in my mother’s womb.

~ Psalm 139

Right to Life Holy HourRight to Life Holy HourRight to Life Holy HourRight to Life Holy Hour

Friday, January 18TH

, 2019 ~ 7:00pm

Msgr. Ansbro Chapel

The Adoration Chapel is open 6:00am—10:00pm 6:15am Morning Prayer 3:00pm Divine Mercy Chaplet 6:00pm Holy Rosary 6:45pm Evening Prayer 9:45pm Night Prayer Sign up for Adoration Time! Sign up sheets are available

ADORATION CHAPEL SCHEDULE

PARISH ANNOUNCEMENTS

A BLESSING FOR MOTHERS TO BE

SOLEMNITY OF MARY, THE HOLY MOTHER OF GOD

WORLD MARRIAGE DAY

The search begins for the Longest Married Couple in The search begins for the Longest Married Couple in The search begins for the Longest Married Couple in The search begins for the Longest Married Couple in the Archdiocese of New York!the Archdiocese of New York!the Archdiocese of New York!the Archdiocese of New York!

To enter: Couples must be sacramentally married for a minimum of 65 years and reside in the Archdiocese of NY.

The Longest married couples will receive commemorative certificates signed by His Eminence, Timothy Cardinal Dolan. The winning couple will be interviewed and featured in an article in Catholic New York. Winners are determined by how long the couple has been married as of World Marriage Day, February 10, 2019.

For further information, contact Joan Brisson at the Family Life Office at 646-794-3190 or joan.brisson@archny.org. Email entries can be sent directly to Joan Brisson.

Assumption invites all

expectant Moms to

attend Mass on Tuesday,

January 1, where they

will receive a special

blessing.

Join us as we celebrate

their joyous awaiting of

the birth of their infants

and as we honor our

Mass Schedule

December 31, 2018

5:00pm English

7:30pm Spanish

January 1, 2019

8:00am English

8:00pm Spanish

10:00am English

12:00pm English

2:30pm Spanish

7:00pm Spanish

Fourth Sunday of Advent 2018…….......................................................…....$11,382.00

(Includes WeShare amount of November 2018 of $363.00 )

Fourth Sunday of Advent 2017……….…..……….......……………...………...…..$12,253.00

(Includes ParishPay amount of $556.00)

If you would like to enroll in Parish Pay, please go to www.parishpay.com OR call the Rectory

TITHING REPORT

Dancing at Lughnasa will be the January film in

the 2018-2019 International Film Festival. This

festival is sponsored by the Maryknoll Fathers

and Brothers.

It will be shown Friday, January 18, 7:30 p.m. at

Maryknoll, 55 Ryder Road in Ossining.

Everyone is wel-

come, and admission

is free.

ASSUMPTION CEMETERY

MARCH FOR LIFE 2019 MARYKNOLL FILM FESTIVAL

A place of comfort and consolation

Assumption Cemetery, “God’s acre,” in the vicinity of Peekskill, New York, is an unfailing reminder of the gift of eternal life that Jesus won for us.

For information regarding purchase of a final resting place for your loved ones, please contact us at (914) 737-2071. In ground and above ground burial options available.

Annual Pilgrimage to Washington DC 46th Anniversary of Roe v. Wade

Friday, January 18, 2019 Mass at 4:00AM

Bus Leaves for Washington D.C. at 5:00AM

Anticipated return between 11:00PM & 12:00AM

Fee: $50.00

For reservations and questions please contact: Juliet Juarez: (914) 382-3185

Dcn. Carlos Campoverde: (914) 737-2071

For reservations and questions about the overnight trip contact:

Tony Quinche: (914) 471-6348

Sunday, December 30 - The Holy Family of Jesus, Mary and Joseph 8:00 Maria V. DeLuca Requested by: Family 8:00 Spanish Mass (Saint Francis Gymnasium) 10:00 Guy, Meda and Augie DePalma Requested by: Linda McChain and family 12:00 Pro-populo 7:00 Spanish Mass Monday, December 31 7:00 Rene Perez Requested by: Dely Perez 9:00 Howard D. Wessells Sr. Requested by: The Gleba family 5:00 Our grandparents Requested by: Your grandchildren 7:30 Spanish Mass Tuesday, January 1 - Solemnity of Mary, the Holy Mother of God 8:00 Nicola Pertelesi Requested by: Elena and Ray Matheson 8:00 Spanish Mass 10:00 Constancio Clemente Requested by: Lucia and family 12:00 Anna and Joe Valente Requested by: Santina Valente 2:30 Spanish Mass 7:00 Spanish Mass Wednesday, January 2 - Saint Basil the Great and Gregory Naziazen, Bishops and Doctors of the Church 7:00 Josephine D’Ippolito Requested by: Robert and Jean Daley 9:00 Francesca and Pietro Burza Requested by: Santina Valente Thursday, January 3 7:00 Lucy Barry Requested by: Carol and Lieto and Maselli children 9:00 Rosina Funaro Requested by: Santana Valente 7:30 Spanish Mass Friday, January 4 - Saint Elizabeth Ann Seton, Religious 7:00 All living and deceased members of the Lemak and Gyetko families Requested by: Donald Lemak 9:00 Requested by: Saturday, January 5 - Saint John Neumann, Bishop 9:00 Mathew Ribiero Requested by: Joaquim and Lucy Aguiar and family 5:00 Pro-populo Sunday, January 6 - The Epiphany of the Lord 8:00 Ann Carrao Requested by: Liz Gregory 8:00 Spanish Mass (Saint Francis Gymnasium) 10:00 Carmen and Armando Hermina Requested by: Daughter 12:00 Diogo Lino Fernandes Requested by: Natalia Fernandes 7:00 Spanish Mass

ALTAR CANDLESALTAR CANDLESALTAR CANDLESALTAR CANDLES

In memory of the Carey and Eible Families Requested by: Family

Evangelina Espinoza Requested by: Family

Victor Mendez Requested by: Family

Alfonso Ortega Requested by: Family

SANCTUARY LAMPSSANCTUARY LAMPSSANCTUARY LAMPSSANCTUARY LAMPS

Delia Vanegas (living) Requested by: Family

Consuelo Espinoza (living) Requested by: Family

Please notify an usher if you would like

to bring up the gifts during a Mass for

your loved one.

MASS INTENTIONS MEMORIALIZATIONS

PRAY FOR

THOSE WHO ARE ILLTHOSE WHO ARE ILLTHOSE WHO ARE ILLTHOSE WHO ARE ILL

Catherine Chesser, Janet Fortier, Linda

McGarr, Andrew Muller, Tony DeMilio, James

Brian Dolman, Suzi Jo Bondra, Carli Hermina,

Jose R. Latimer, James Leung, Sylvia

Guerrero, Rich Carey, German Muñoz,

Fernando De la Puente-Olavegoya, Frank

Terrell, Nancy Conti, Mateo Wilson, Federico

Mosca, Mary Wisker, Tereza Diaz, Lauree

Gleba, Jeremiah Nicholas Mackey, Louise

Isabella and Valery Epstein-

Short.

RECENTLY DECEASEDRECENTLY DECEASEDRECENTLY DECEASEDRECENTLY DECEASED

Ruth Cajamarca

Baby Chelsse Sigua

Luis A. Duchitanga

ANUNCIOS PARROQUIALES

Fiesta en honor al Milagroso Señor de Esquipulas de Guatemala

XIX Celebración Celebrante: Fray Amilcar Monroy, OFM Cap

Sábado 12 de enero del 2019

5:00am Despertar mañanero con Mariachis 6:00am Celebración Eucarística

7:00am Desayuno Chapín

7:00pm Celebración Eucarística

8:30pm Procesión al Salón Padre Wilson y compartir!

La novena se inicia el jueves 3 al viernes 11 de enero con el

acompañamiento espiritual del Fray Amilcar Monroy, OFM

Cap

Local: Salón San José-Iglesia de la Asunción

Hora: 8:00PM

Virgen de la Altagracia “Protectora Espiritual de la

República Dominicana” La Comunidad Dominicana invita a

las fiestas en honor a la Virgen de la

Altagracia, su protectora espiritual,

la Celebración Eucarística será el día

sábado 19 de enero a partir de las

7:00pm, iniciaremos con la novena el

jueves 10 de enero.

Mayores detalles con los servidores.

Celebración Anual del

Señor de los Milagros de Cumbe

La Comunidad de hermanos de la

Parroquia de San Luis de Cumbe,

Provincia del Azuay, invitan a que nos

acompañen a las fiestas en su honor.

Sábado 26 de enero del 2019

12:45pm Procesión desde Depew Park

2:00pm. Santa Eucaristía.

Novena: El 16 al 24 de enero del 2019 en el Salón San José

Acompañamiento musical: Coro "LLuvia de bendiciones"

Grupo de Oración Carismático “Nuestra Señora de la Asunción”

Invita todos los dirigentes de las devociones marianas y

no marianas para que alienten a sus servidores y parti-

cipen en el Seminario de Vida en el Espíritu, por 7 vier-

nes desde las 7:30 pm. en el Auditorio Padre Wilson.

Inicio: Viernes 4 de enero

Termina: Viernes 22 de febrero Primer Tema: Primer Tema: Primer Tema: Primer Tema: Dios es amorDios es amorDios es amorDios es amor

Enero 4Enero 4Enero 4Enero 4

Segundo Tema: Segundo Tema: Segundo Tema: Segundo Tema: El PecadoEl PecadoEl PecadoEl Pecado

Enero 11Enero 11Enero 11Enero 11

Tercer Tema: Tercer Tema: Tercer Tema: Tercer Tema: Jesús es el SeñorJesús es el SeñorJesús es el SeñorJesús es el Señor

Enero 18Enero 18Enero 18Enero 18

Cuarto Tema: Cuarto Tema: Cuarto Tema: Cuarto Tema: Jesús el SalvadorJesús el SalvadorJesús el SalvadorJesús el Salvador

Enero 25Enero 25Enero 25Enero 25

Quinto Tema: Quinto Tema: Quinto Tema: Quinto Tema: Fey Conversión Fey Conversión Fey Conversión Fey Conversión

Febrero 1Febrero 1Febrero 1Febrero 1

Sexto Tema: Sexto Tema: Sexto Tema: Sexto Tema: Espíritu SantoEspíritu SantoEspíritu SantoEspíritu Santo

Febrero 8Febrero 8Febrero 8Febrero 8

SEPTIMO TEMA: SEPTIMO TEMA: SEPTIMO TEMA: SEPTIMO TEMA: La ComunidadLa ComunidadLa ComunidadLa Comunidad

Febrero15Febrero15Febrero15Febrero15

Solemne Misa de Clausura y entrega de certificadosSolemne Misa de Clausura y entrega de certificadosSolemne Misa de Clausura y entrega de certificadosSolemne Misa de Clausura y entrega de certificados

Viernes 22 de Febrero del 2019 Viernes 22 de Febrero del 2019 Viernes 22 de Febrero del 2019 Viernes 22 de Febrero del 2019 ---- 7:30 pm 7:30 pm 7:30 pm 7:30 pm

Registraciones con los Servidores del Grupo Carismático

Hagamos un alto a nuestras actividades y recibamos el fuego del Espiritu santo. Es para Todos!!!!

Peregrinación anual a Washington D.C. Aniversario 46 de Roe v. Wade

Viernes 18 de diciembre del 2019 Costo $50.00

Para reservaciones y preguntas por favor contactarse con Juliet Juarez 914-382-3185, el Diácono Carlos Campoverde 914-737-2071, o con Tony Quinche sobre el paseo “overnight” 914-471-6348.

ANUNCIOS PARROQUIALES

Ministerio Hispano de la Parroquia Asuncion Invita a participar del rezo del

Rosario de la Aurora Sábado 5 de enero del 2019 Hora: 5:00 am Concentración: 4:30 am Templo Parroquial

Grupo a cargo:

Apostolado de la Divina Misericorda

Coordina:

Hna. Yolanda Zhagui

"El Rosario de la madrugada es una

escalera de mucho valor, que por ella

subimos al cielo a ver a María, a gozar

de Dios. El demonio en todo el

infierno se turba y espanta cuando oye cantar el

Rosario a la Reina Divina y deja las almas bajo su

piedad. "

Facilitado por Diego Pérez Diajara.

Santa Eucaristia Mensual

En Honor al Divino Niño

Sabado 8 de enero del 2019

Hora: 7:00am

Divino Niño Jesús,

Bendecid nuestros hogares

Martes 1ro de enero del 2019

Solemnidad de Santa Maria

Madre de Dios

Dia de Precepto

Misas en español

8:00am | 2:30pm | 7:00pm