Instrumentos del Pórtico 20

Ciclo Secundaria

2. La simbología del Pórtico de la Gloria

PATRIMONIO y CULTURA

“Desde el paraíso perdido al juicio �nal, el Pórtico de la Gloria de la Catedral de Santiago es la primera gran película de la humanidad rodada en piedra”.

Manuel Rivas

!"#$%&'()*$%+,)-#"%.&)/)0,%1,)*,%2&,PA

TRIM

ON

IO y

CU

LTU

RA2.

La

sim

bolo

gía

del

Pórt

ico

de la

Glo

ria2º

Cic

lo d

e Se

cund

aria

!!!!!

"##$##"

!!!!!

¿Cómo transmitirías un mensaje por “whatsapp” a alguien que no sabe leer? Probablemente utilizaras los emoticonos. Difícil, ¿verdad?

Pues el Maestro Mateo y los escultores y arquitectos de la Edad Media tenían que intentar transmitir el mensaje y las ideas más importantes del Cristianismo a una población que, en un 90 por ciento, no sabía leer.

Por ello, la escultura medieval intenta, sin palabras, transmitir un mensaje, enseñar a la gente, darles normas morales, explicarles cómo es Dios, mostrarles el camino para ser más santos y más felices. Eran libros de piedra.

¿Sabes tú leer esos libros? ¿Crees que es fácil entenderlo? La verdad es que es difícil, porque han pasado muchos siglos, y porque hemos perdido la práctica de leer los símbolos con los que escribían. Pero “difícil” no quiere decir “imposible”, e investigar el signi�cado de esos símbolos es una tarea apasionante.

Fue el Maestro Mateo, por encargo del rey Fernando II, quien en 1168 se pone manos a la obra para explicar en piedra toda la Historia de la Salvación. Para hacerlo, dividirá el Pórtico de la Gloria en tres arcadas, cada una para expresar un tiempo:

-La de la izquierda muestra escenas del Antiguo Testamento: antes de Cristo, el limbo de los justos, la Antigua Alianza, y los Profetas.

-En la del centro, el Maestro Mateo busca representar a Cristo como eje de la historia: la genealogía de Jesús, la Pasión, el cielo y el Juicio �nal.

-Y la de la derecha, escenas del Nuevo Testamento: después del nacimiento de Cristo, el purgatorio, la Nueva Alianza, y los Apóstoles.

Las actividades siguientes intentan ser una ayuda para poder introducirte un poco en el lenguaje simbólico, y así poder desentrañar algo del misterio que encierra el Pórtico de la Gloria.

Actividad 1: Imagina que tienes un amigo que no sabe leer. Mándale, por whatsapp, el siguiente mensaje, sin utilizar

palabras:

“Si quieres ser feliz, haz felices a los demás”

Actividad 2: Se suele decir que los valores y los sentimientos son inmateriales: ¿Acaso el amor “pesa”? ¿Alguna vez

“has visto” a la paz por la calle? ¿O has “escuchado” a la alegría? A continuación hay una lista de valores y sentimientos. Sitúa a su lado símbolos materiales que conoces, o que se utilizan en nuestra sociedad para representarlos:

PATR

IMO

NIO

y C

ULT

URA

2. L

a si

mbo

logí

a de

l Pó

rtic

o de

la G

loria

2º C

iclo

de

Secu

ndar

ia

!!!!!

"##%##"

!!!!!

Tu símbolo favorito, y por qué Otros símbolos

AMOR

PERDÓN

PAZ

AMISTAD

ALEGRÍA

Actividad 3: Ya sabrás que los símbolos del Pórtico de la Gloria están tomados de uno de los libros más extraños de la

Biblia: el Apocalipsis de San Juan. A continuación aparece un texto (capítulos 4 y 5) de este último libro de la Biblia. Deberás unir con �echas los distintos fragmentos del texto con las �guras del Pórtico de la imagen que tienes debajo.

“Después tuve una visión. Vi una puerta abierta en el cielo (…) A) Vi un trono colocado en el cielo y Uno sentado en el trono. El que estaba sentado tenía un aspecto

resplandeciente (…)

B) Alrededor del trono había otros veinticuatro tronos, en los que estaban sentados veinticuatro ancianos vestidos de blanco y con coronas de oro en la cabeza. (…)

C) n torno al trono había cuatro seres vivientes (…)

D) l primero era como un león;

E) l segundo como un toro;

F) el tercero tenía el rostro semejante al de un hombre,

G) y el cuarto se parecía a un águila en vuelo.”

PATR

IMO

NIO

y C

ULT

URA

2. L

a si

mbo

logí

a de

l Pó

rtic

o de

la G

loria

2º C

iclo

de

Secu

ndar

ia

!!!!!

"##&##"

!!!!!

Imagen 1

Texto:_____________________________

__________________________________

Signi�cado:________________________

__________________________________

Actividad 4: Varios siglos más tarde de haberse escrito el Apocalipsis, los cristianos asociaron esos cuatro “seres

vivientes” de los que se habla en la Actividad 3, con los cuatro Evangelios: Mateo, Marcos, Lucas y Juan. Consultando esta página http://www.fcpeace.com/spanish/oraciones/var_simboloEvang.htm, intenta identi�car a qué símbolo corresponde cada Evangelista, y así entender mejor lo que representó el Maestro Mateo en el centro del Pórtico de la Gloria:

1. Mateo:

2. Marcos:

3. Lucas:

4. Juan:

Actividad 5: Ahora vamos a intentar descubrir el signi�cado de varios símbolos del Pórtico de la Gloria. Para ello

deberás unir los elementos de los siguientes grupos:

-Fotos de símbolos del Pórtico.

-Signi�cado.

-Texto de la Biblia.

PATR

IMO

NIO

y C

ULT

URA

2. L

a si

mbo

logí

a de

l Pó

rtic

o de

la G

loria

2º C

iclo

de

Secu

ndar

ia

!!!!!

"##'##"

!!!!!

Imagen 2

Texto:_____________________________

__________________________________

Signi�cado:________________________

__________________________________

Imagen 3

Texto:_____________________________

__________________________________

Signi�cado:________________________

__________________________________

TEXTO Nº 1: “Los siete ángeles de las siete trompetas se dispusieron a tocar. (…) Tocó la trompeta el séptimo ángel, y en el cielo se oyeron fuertes voces que decían: A nuestro Señor y a su Cristo pertenece el dominio del mundo y reinará por los siglos de los siglos.” (Apocalipsis, capítulo 11, versículo 15).

TEXTO Nº 2: “Cuando venga el Hijo del hombre en su gloria… se sentará en su trono de gloria. Todas las naciones se reunirán delante de él, y él separará unos de otros (…) Entonces el rey dirá a los de su lado: “Venid, benditos de mi Padre, tomad posesión del reino preparado para vosotros desde la creación del mundo… E irán los justos a la vida eterna” (Mateo, capítulo 25, versículos 31-46).

TEXTO Nº 3: “Cuando venga el Hijo del hombre en su gloria… se sentará en su trono de gloria. Todas las naciones se reunirán delante de él, y él separará unos de otros (…) Después dirá a los del otro lado: “Apartaos de mí, malditos, id al fuego eterno…” (Mateo, capítulo 25, versículos 31-46).

TEXTO Nº 4: “Id, pues, y haced discípulos a todas las gentes bautizándolas en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo” (Mateo, capítulo 28, versículo 19).

()*+),)-./0#.1

()*+),)-./0#21

()*+),)-./0#-1

()*+),)-./0#/1

Para saber más: http://porticodelagloria.com/misterio-y-sentido.html

http://eltablerodepiedra.blogspot.com.es/2006/09/el-prtico-de-la-gloria.html

www.amigosdelromanico.org/dearteromanico/dar_31_porticogloria.html

PATR

IMO

NIO

y C

ULT

URA

2. L

a si

mbo

logí

a de

l Pó

rtic

o de

la G

loria

2º C

iclo

de

Secu

ndar

ia

!!!!!

"##3##"

!!!!!

Imagen 4

Texto:___________________

________________________

Signi�cado:______________

________________________

PATR

IMO

NIO

y C

ULT

URA

2. L

a si

mbo

logí

a de

l Pó

rtic

o de

la G

loria

2º C

iclo

de

Secu

ndar

ia

!!!!!

"##4##"

!!!!!

SOLUCIONES A LAS ACTIVIDADES

Actividad 4

1. Mateo: HOMBRE

2. Marcos: LEÓN

3. Lucas: TORO

4. Juan: ÁGUILA

Imagen 1

Texto: nº 4

Signi�cado: C: Dios es Padre, Hijo y Espíritu Santo

Imagen 2

Texto: nº 1

Signi�cado: B: Fin del mundo, y llamada a los elegidos

Imagen 3

Texto: nº 3

Signi�cado: D: Los justos o bienaventurados, situados a la derecha de Cristo, son representados como niños desnudos, llevados en brazos por ángeles.

Imagen 4

Texto: nº 3

Signi�cado: A: El castigo a los malditos, y el sufrimiento en el in�erno.