cideb espaÑol 2019 · con más de 30 millones de copias vendidas en el mundo, cideb es desde hace...

28
CIDEB ESPAÑOL / 2019

Upload: others

Post on 16-May-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CIDEB ESPAÑOL 2019 · Con más de 30 millones de copias vendidas en el mundo, CIDEB es desde hace más de 30 años una ... Cat_Español.indd 2 14/12/18 14:39. Competenciasparalavida

CIDEBESPAÑOL

/ 2019

Cat_Español.indd 1 14/12/18 14:39

Page 2: CIDEB ESPAÑOL 2019 · Con más de 30 millones de copias vendidas en el mundo, CIDEB es desde hace más de 30 años una ... Cat_Español.indd 2 14/12/18 14:39. Competenciasparalavida

Con más de 30 millones de copias vendidas en elmundo, CIDEB es desde hace más de 30 años unareferencia en el panorama internacional de laslecturas graduadas.Única marca en el mundo especializada en lecturasgraduadas, CIDEB es, desde siempre, sinónimo deinnovación e investigación en el uso de la lecturacomo método de aprendizaje.Las lecturas CIDEB nacen de la sinergia de un grupode expertos: autores, ilustradores, especialistas enlengua extranjera, profesionales de la edición y deldiseño.Nuestra marca de identidad son la didáctica rigurosay actualizada, la cantidad de historias, la coherencialingüística y las excelentes ilustraciones. Conmucha pasión y entusiasmo, proponemos lecturasgraduadas para permitir a nuestros lectores aprenderuna lengua extranjera de manera eficaz y atractiva.Reflexionar, soñar, imaginar, comparar, identificarse,sumergirse, practicar y expandir los propioshorizontes son los principales objetivos de quienaprende a amar la lectura. Y los nuestros también.

UN BUENPROFESORMARCA LADIFERENCIA.NOSOTROSTAMBIÉN.

Cat_Español.indd 2 14/12/18 14:39

Page 3: CIDEB ESPAÑOL 2019 · Con más de 30 millones de copias vendidas en el mundo, CIDEB es desde hace más de 30 años una ... Cat_Español.indd 2 14/12/18 14:39. Competenciasparalavida

Competencias para la vida ................. 6

Leer y Aprender ........................................ 9Nivel 1 ............................................................ 10Nivel 2 ............................................................ 11Nivel 3 ............................................................ 18Nivel 4 ............................................................ 21Nivel 5 ............................................................ 22

Civilización / Gramática ....................... 23

Certificaciones .......................................... 24

Clásicos / Originales .............................. 25

ĺNDICE

DELE Algunos titulos contienen actividades de preparación al DELE

INTRIGA HISTÓRICA

AVENTURAS PICARESCO

EPOPEYAPOLICÍACO

SENTIMENTALCUENTOS

DRAMÁTICO

Cat_Español.indd 1 14/12/18 14:39

Page 4: CIDEB ESPAÑOL 2019 · Con más de 30 millones de copias vendidas en el mundo, CIDEB es desde hace más de 30 años una ... Cat_Español.indd 2 14/12/18 14:39. Competenciasparalavida

LEE tu FUTUROtu historia está en

tus MANOS

LEER Y APRENDER

La serie Leer y aprender se dirige a adolescentes y adultos.Se divide en niveles que van desde el nivel A1 hasta el C1. Lostítulos, en su mayoría, son historias clásicas, pero también hayhistorias originales escritas especialmente para la colección.Todas las lecturas están magníficamente ilustradas e incluyenuna variedad de actividades interesantes que ayudan a lacomprensión y mejoran las competencias lingüísticas, ydosieres que aportan información útil sobre el contexto delos autores y las historias.

Cat_Español.indd 2 14/12/18 14:39

Page 5: CIDEB ESPAÑOL 2019 · Con más de 30 millones de copias vendidas en el mundo, CIDEB es desde hace más de 30 años una ... Cat_Español.indd 2 14/12/18 14:39. Competenciasparalavida

Escoge tu nivelde idioma

Escoge entre unenfoque tradicional yel enfoque Competenciaspara la vida

Escoge el título yempieza a leer

Decide si quieresleer un clásico o unahistoria original

Eligetu lectura

en 4 pasos

Cat_Español.indd 3 14/12/18 14:40

Page 6: CIDEB ESPAÑOL 2019 · Con más de 30 millones de copias vendidas en el mundo, CIDEB es desde hace más de 30 años una ... Cat_Español.indd 2 14/12/18 14:39. Competenciasparalavida

¿Sigues pensando que el

digital no vale la pena?

Cat_Español.indd 4 14/12/18 14:40

Page 7: CIDEB ESPAÑOL 2019 · Con más de 30 millones de copias vendidas en el mundo, CIDEB es desde hace más de 30 años una ... Cat_Español.indd 2 14/12/18 14:39. Competenciasparalavida

eReaders

La versión digital e interactiva

de tu lectura graduada.

• Audio sincronizado (lectura en voz alta)

• Posibilidad de cambiar la fuente para

aumentar la legibilidad

• Ejercicios de autocorrección

• Estadísticas de los resultados

• Clase virtual

La versión digital es gratuita con tu copia en

papel o disponible para la venta y suscripciones

mensuales y anuales. Comprueba en el

catálogo la lista de los títulos disponibles.

CIDEB ofrece una serie desoportes digitales que teharán cambiar de idea!

DeA LINK

La nueva aplicación para escuchar

el audio sin código de activación,

simplemente encuadrando la página

desde tu dispositivo.

Cat_Español.indd 5 14/12/18 14:40

Page 8: CIDEB ESPAÑOL 2019 · Con más de 30 millones de copias vendidas en el mundo, CIDEB es desde hace más de 30 años una ... Cat_Español.indd 2 14/12/18 14:39. Competenciasparalavida

A través del placer por la lectura, la colección Leer y aprenderCompetencias para la vida estimula la reflexión personal sobrevalores que la historia evoca.El relato prosigue ininterrumpidamente, acompañado de bonitasilustraciones que facilitan la comprensión del texto. Las actividadesde comprensión y profundización están al final del volumen.La serie respeta los niveles de la colección Leer y aprender.Además de las actividades tradicionales de comprensión y profun-dización del idioma, hay dos secciones que ayudan al lector adesarrollar el pensamiento crítico.

REFLEXIÓNUn momento de reflexión al final de cada capítulo. Estas actividadesinvitan al estudiante a reflexionar sobre los personajes y loque ocurre en las historias junto con los valores que los relatostransmiten.

VALORES Y SENTIMIENTOSUna página doble al final del libro que contiene mapas conceptuales,nubes de palabras y otras actividades creativas. Se destacan lasemociones y los valores que emergen de la historia y ayudan alestudiante a establecer vínculos con su experiencia personal.

APRENDE ESPAÑOL DESDE

OTRO PUNTO DE VISTA

Cat_Español.indd 6 14/12/18 14:40

Page 9: CIDEB ESPAÑOL 2019 · Con más de 30 millones de copias vendidas en el mundo, CIDEB es desde hace más de 30 años una ... Cat_Español.indd 2 14/12/18 14:39. Competenciasparalavida

COMPETENCIAS PARA LA VIDA

¡NUEVO!

Cuatro estudiantes de uninstituto de Barcelona van deviaje de fin de curso a BuenosAires. En la capital argentina, loscuatro amigos encuentran porcasualidad el mapa de un famosoexplorador y, convirtiéndoseen detectives, comienzan unaserie de peligrosas y fascinantesaventuras en busca de unmisterioso tesoro.Dosieres:Mi Buenos Aires querido;Los barrios de Buenos Aires

NIVEL PRIMERO | A1

Misterio enBuenos Aires

Fernando Andrés Ceravolo

AVENTURAS

Nivel Primero • A1

Fernando AndrésCeravolo

MisterioenBuenosAires

COMPETENCIAS PARA LA VIDA

Audiolibro gratuito

Libro + App +DeA LINK ORIGINAL

978-88-530-1843-4 80 p.

App eReaders DELE

7

Cat_Español.indd 7 14/12/18 14:40

Page 10: CIDEB ESPAÑOL 2019 · Con más de 30 millones de copias vendidas en el mundo, CIDEB es desde hace más de 30 años una ... Cat_Español.indd 2 14/12/18 14:39. Competenciasparalavida

8

COMPETENCIAS PARA LA VIDA

¡NUEVO!

Un adolescente que deseaser navegante y ballenero. Lavisión espantosa de la cazade cetáceos convierte suentusiasmo en desilusión. Añosmás tarde, ya adulto, volverá almundo del fin del mundo comoperiodista comprometido paradenunciar los abusos en la cazade cetáceos y luchar contra ladepredación de los mares.Dosieres:Chile; La flora y la fauna de Chile

NIVEL SEGUNDO | A2

Mundo del fin del mundoLuis Sepúlveda

AdaptaciÓn de F. BocchioRamazio

AVENTURAS

Nivel Segundo • A2

Luis Sepúlveda

Mundodel fin delmundo

COMPETENCIAS PARA LA VIDA

Audiolibro gratuito

Serie Hispanoamérica

Libro + App +DeA LINK CLÁSICO

978-88-530-1842-7 96 p.

App eReaders

LUIS SEPÚLVEDA Mundo del fin del mundo

DEL MISMO GÉNERO:

‘‘Las ballenas buscarán otrasensenadas, cada vez más al sur,

hasta que se les acabe el mundo’’

Cat_Español.indd 8 14/12/18 14:40

Page 11: CIDEB ESPAÑOL 2019 · Con más de 30 millones de copias vendidas en el mundo, CIDEB es desde hace más de 30 años una ... Cat_Español.indd 2 14/12/18 14:39. Competenciasparalavida

LEER Y APRENDERLos artículos indeterminados y determinadosLos adjectivos calificativos, posesivos, demostrativosLos pronombres posesivos, demostrativosLos pronombres y el complemento directo e indirectoSer, estar, tenerEl presente de indicativo

El imperativoLos indefinidosLa comparación y el superlativoEstar + gerundioEl pretérito perfectoEl pretérito imperfectoEl pretérito indefinidoCombinación de pronombresEl futuro simplePerífrasis de infinitivo

Las expresiones temporalesOraciones interrogativas complejasOraciones relativasLa voz pasivaLa perífrasis de obligaciónEl condicionalEl imperativo negativoEl presente de subjuntivoUso del imperativoUso de los tiempos pasadosEl estilo indirecto

Usos del subjuntivoOraciones nominalesOraciones temporalesOraciones causalesOraciones finalesLos sufijosEl imperfecto de subjuntivo

Oraciones consecutivasOraciones concesivasOraciones modalesOraciones coordinadas y compuestasPerífrasis verbalesTiempos compuestos del subjuntivo

NivelPrim

eroA1

Características:

– introducción sobre el autor y la obra

– amplia gama de actividades estimulantespara desarrollar las cuatro destrezas

– notas para facilitar la comprensión del texto

– ilustraciones realizadas en funciónde la comprensión del texto

– dosieres con información útil sobre la cultura,con propuestas de tipo interdisciplinario

– grabación del texto y de los ejerciciosde comprensión auditiva

LEER Y APRENDER es una colección de lecturasgraduadas, ricamente ilustradas, y provistasde numerosas actividades estructurales,entretenidas y creativas.Se divide en cinco niveles, y propone adaptacionesde textos clásicos, presentados de forma simplificada,o la propia obra original.La sintaxis y el léxico responden al nivel al quepertenece el texto, establecidosegún el Marco de Referencia Europeo.Las lecturas graduadas de la Serie Hispanoaméricapresentan textos escritos y grabados en las variedadeslingüísticas latinoamericanas.

NivelSegundo

A2

NivelTercero

B1

NivelC

uartoB2

NivelQ

uintoC1

Gramática

9

Cat_Español.indd 9 14/12/18 14:40

Page 12: CIDEB ESPAÑOL 2019 · Con más de 30 millones de copias vendidas en el mundo, CIDEB es desde hace más de 30 años una ... Cat_Español.indd 2 14/12/18 14:39. Competenciasparalavida

LEER Y APRENDER NIVEL: PRIMERO / A1

10

El Zorro es un justicieroenmascarado que defende a losoprimidos. En el pueblo de LosÁngeles, el Zorro lucha contralas injusticias cometidas por elcapitán Ramón y el sargentoGonzález, y se enamora de lajoven Lolita.Un personaje legendario,cuya fama ha cautivado ageneraciones de lectores detodas las edades.Dosieres:El Camino Real de California;La California actual;Los bandidos de California

El ZorroJohnston McCulley

Adaptación de M. Sottini

AVENTURAS

Libro + CD CLÁSICO

978-88-530-1341-5 96 p.

Boby, el perro de Trini,ha desaparecido. La chica,con la ayuda de Carlos, un joven“friki” aficionado a la informática,decide ir a buscarlo hastaun bosque cercano. Los doschicos emprenden una aventuranocturna fascinante y peligrosaen una de las zonas más“encantadas” de España: la Fragade Cecebre en Galicia.Dosieres:Galicia, entre mar y bosque;El turismo ecológico

En busca de BobyJuan de Nirón Montes

AVENTURAS

Libro + CD + App ORIGINAL

978-88-530-1520-4 64 p.

App eReaders DELE

Sofía es una chica de 14 años.Su madre le propone pasar unasemana haciendo el Caminode Santiago con un grupo dechicos de su barrio. Al principio,Sofía piensa que es una tonteríahacerlo, pero al final decidepartir, emprender el viaje y viviruna gran aventura.Dosieres:Santiago de Compostela y elCamino; Criaturas mágicas; Lossímbolos del Camino; Cine

HaciendoCamino

Cristina M. Alegre Palazón

AVENTURAS

NivelPrim

ero

A1

CD audio

Cristina M. Alegre Palazón

Haciendo Camino

Libro + CD + App +DeA LINK ORIGINAL

978-88-530-1730-7 80 p.

App eReaders DELE

Cat_Español.indd 10 14/12/18 14:40

Page 13: CIDEB ESPAÑOL 2019 · Con más de 30 millones de copias vendidas en el mundo, CIDEB es desde hace más de 30 años una ... Cat_Español.indd 2 14/12/18 14:39. Competenciasparalavida

LEER Y APRENDER NIVEL: SEGUNDO / A2

11

Amaia es una joven que viveen Bilbao con la madre. Tieneuna vida normal: le gustaescuchar música, tiene amigosen el instituto, sus padres estánseparados pero se llevan bien,y los domingos va a visitar asus abuelos. Sin embargo, undía recibe una extraña solicitudde amistad en su página deFriendsBook...Dosieres:El País Vasco; Los primeros añosdel rock en España; Los tebeos;La música y las redes socialesen el cine

Amaia se conectaJuan de Nirón Montes

AVENTURAS

NivelSegundo

A2

Juan de Nirón Montes

Amaia se conecta

CD audio

Libro + CD + App +DeA LINK ORIGINAL

978-88-530-1635-5 96 p.

App eReaders DELE

¿Cuál es el secreto de la cajade hueso que Sara ha compradoen la Plaza Redonda de Valencia?Cualquiera que sea, Sara ysu hermana gemela Lola ya nopueden dormir por las noches:una extraña serpienteemplumada aparece ydespierta a las dos chicas... Lasinvestigaciones que emprendenlas conducen ante un insólitoprofesor...Dosieres:Historia de Valencia;La ciudad de las Artes y delas Ciencias

La cajita de huesoClotilde de Toledo

POLICÍACO

Libro + CD ORIGINAL

978-88-530-1125-1 64 p.

El Cantar de Mio Cid es el textomás antiguo de la literaturaespañola. En él se narra partede la vida de Rodrigo Díaz deVivar “el Cid”, un caballeroexiliado de Castilla por el reyAlfonso VI quien, con un grupo departidarios, vuelve a recuperarsu honor conquistando parasu rey tierras en poder de losmusulmanes.Dosieres:La Valencia del Cid y sustradiciones; El concepto delhonor caballeresco; La figura delCid en el mundo del arte

Cantar de Mio CidAnónimo

Adaptación de C. Valero Planas yM. Barberá Quiles

EPOPEYA

Libro + CD + App CLÁSICO

978-88-530-1522-8 80 p.

App eReaders

Ana es una estudiante alemanaque se muda a Oviedo paraperfeccionar su español.Un día encuentra por casualidad,en su habitación, el diario deLuisa, la inquilina precedente:lo hojea y descubre una páginaverdaderamente tan inquietantecomo turbadora… Curiosa,Ana comienza a indagar por sucuenta, para resolver el misteriocon la ayuda de su amigo Sergio.Dosieres:Oviedo;La gastronomía asturiana

El collar visigodoDolores Villa Vázquez

Adaptación de M. Barberá Quiles

POLICÍACO

Libro + CD ORIGINAL

978-88-530-1425-2 64 p.

Cat_Español.indd 11 14/12/18 14:40

Page 14: CIDEB ESPAÑOL 2019 · Con más de 30 millones de copias vendidas en el mundo, CIDEB es desde hace más de 30 años una ... Cat_Español.indd 2 14/12/18 14:39. Competenciasparalavida

12

LEER Y APRENDER NIVEL: SEGUNDO / A2

Obra del siglo XIV, El condeLucanor es una colecciónde cuentos de diferentestradiciones (oriental, griega…),presentados a través del diálogoentre el conde Lucanor y supreceptor Patronio; todos acabancon una moral. Obra de carácterdidáctico, en que el autor mezclavarios géneros: el diálogo, elejemplo, el proverbio.Dosieres:La crisis del siglo XIV; La ruta dela seda; Córdoba, entre el mito yla leyenda

El conde LucanorNueve cuentos

Don Juan ManuelAdaptación de M. Barberá Quiles

CUENTOS

Libro + CD CLÁSICO

978-88-530-0720-9 96 p.

Las aventuras de cuatroadolescentes, con sus problemascotidianos: el colegio, la familia,la amistad, el amor... y tambiéncon una gran pasión por lamúsica que los lleva a formarun conjunto pop. Tras algunosmeses de preparación,trabajando y ensayandoduramente, consiguenfinalmente triunfar con suscanciones.Dosieres:ZaragozaEl sistema escolar en España

Un conjunto especialAna Jiménez García

SENTIMENTAL

Libro + CD ORIGINAL

978-88-530-1033-9 80 p.

Los protagonistas de estoscuentos son animales yhombres, con sus defectosy virtudes. Inmersos en lariquísima y cálida naturaleza dela Selva Misionera, los animalesde estas historias piensan, seríen, lloran, envidian, casi comosi fueran seres humanos..Dosieres:Misiones: las reduccionesjesuíticasMisiones: las cataratas de Iguazú

Cuentos de la selvaCuatro relatos

Horacio QuirogaAdaptación de R. Ariolfo

CUENTOS

Serie Hispanoamérica

Libro + CD CLÁSICO

978-88-530-0864-0 96 p.

Cat_Español.indd 12 14/12/18 14:40

Page 15: CIDEB ESPAÑOL 2019 · Con más de 30 millones de copias vendidas en el mundo, CIDEB es desde hace más de 30 años una ... Cat_Español.indd 2 14/12/18 14:39. Competenciasparalavida

13

LEER Y APRENDER NIVEL: SEGUNDO / A2

La protagonista de La CorzaBlanca es una joven que quizáposee poderes mágicos…El protagonista de La Cruzdel Diablo es un señor feudalcuyos actos son de naturalezadiabólica. Estas narracionescombinan la invención novelescacon la atmósfera del cuentopopular.Dosieres:Castillos españoles

Dos LeyendasGustavo Adolfo Bécquer

Adaptación de M. Barberá Quiles

CUENTOS

Libro + CD CLÁSICO

978-88-530-0887-9 80 p.

Don Alonso Quijano pierdela razón leyendo libros decaballerías y se le ocurre ir por elmundo en busca de aventuras.Decide llamarse don Quijote deLa Mancha y, con su escuderoSancho, comienza el viaje con lamisión de luchar por el bien.Dosieres:Castilla-La Mancha; Los autoresficticios del Quijote; El Quijote enla pantalla pequeña

Don Quijote deLa Mancha

Miguel de CervantesAdaptación de F. BocchioRamazio

AVENTURAS

NivelSegundo

A2

Don Quijote deLa Mancha

Miguel de Cervantes

CD audio

Libro + CD +DeA LINK CLÁSICO

978-88-530-1729-1 96 p.

App eReaders DELE

La magia es quizás laresponsable principal de loshechos que ocurren. Un camarónencantado cumple los pedidos deun pobre leñador, víctima de loscaprichos de su esposa. Meñiqueabate el árbol encantado y venceal gigante. Y finalmente, no solola magia, sino también el talentoy el ingenio acabarán siendo másimportantes que la fuerza.Dosieres:José Martí, el maestro; Cuba

La Edad de OroJosé Martí

Adaptación de F. BocchioRamazio

CUENTOS

Lola y Alejandro, dos hermanos,van a San Sebastián para verel Festival Internacional deCine. Entre actores famosos ycámaras de televisión, Lola ysu hermano investigan sobre elrapto de la famosa actriz GloriaBorja.Dosieres:San Sebastián; El FestivalInternacional de Cine de SanSebastián; El cine; Los PremiosGoyas

Una estrella en peligroClotilde de Toledo

POLICÍACO

Libro + CD ORIGINAL

978-88-530-0924-1 80 p.

Serie Hispanoamérica

Libro + CD CLÁSICO

978-88-530-1223-4 80 p.

Cat_Español.indd 13 14/12/18 14:40

Page 16: CIDEB ESPAÑOL 2019 · Con más de 30 millones de copias vendidas en el mundo, CIDEB es desde hace más de 30 años una ... Cat_Español.indd 2 14/12/18 14:39. Competenciasparalavida

14

LEER Y APRENDER NIVEL: SEGUNDO / A2

Enrique regresa a su casa dePotes, en Cantabria, para lasvacaciones de noviembre.Tiene una cita con el señor Otero,un prestigioso químico, quiendebe mostrarle un importantedescubrimiento. Peromisteriosamente su amigo hadesaparecido. Enrique, junto aCamila, su amigade la infancia, va a iniciar unaserie de misteriosas pesquisaspara encontrar a su amigo.Dosieres:Cantabria; Santander;El Sardinero

La fórmula secretaAna Jiménez García

POLICÍACO

Libro + CD ORIGINAL

978-88-530-1124-4 80 p.

Guillermo y Lucía viven enMadrid, tienen quince años y sonlos mejores amigos del mundo.Un día, mientras Guillermoespera a su amiga para ir al cine,un hombre herido le entregauna carta. ¿Qué contiene esacarta misteriosa? ¿Quién esel misterioso Tino? Guillermoy Lucía deciden jugar adetectives para llevar a cabo lainvestigación…Dosieres:Madrid; El oso y el madroño:símbolo de Madrid; Madrid,ciudad de pinacotecas

Indagacionespor Madrid

Lorenzo Guerrero

AVENTURAS

Libro + CD ORIGINAL

978-88-530-0928-9 96 p.

La mayor parte de los personajesde estos relatos son animalesque hablan, bailan, ríen, sienten,aman, odian, y, si es necesario,matan. Todo ello en el fantásticoy violento escenario de la selvaamazónica, que el escritorconocía perfectamente porquehabía vivido allí durante muchosaños.Dosieres:La fiebre del caucho;La Amazonía

Juan Dariény otros relatos

Horacio QuirogaAdaptación de C. Valero Planas

CUENTOS

Serie Hispanoamérica

Libro + CD CLÁSICO

978-88-530-1342-2 96 p.

Cat_Español.indd 14 14/12/18 14:40

Page 17: CIDEB ESPAÑOL 2019 · Con más de 30 millones de copias vendidas en el mundo, CIDEB es desde hace más de 30 años una ... Cat_Español.indd 2 14/12/18 14:39. Competenciasparalavida

15

LEER Y APRENDER NIVEL: SEGUNDO / A2

Lázaro es un chico de origenhumilde y nos cuenta su vida,que transcurre al servicio devarios amos. El chico es unpícaro, un superviviente quedebe urdir engaños para nosucumbir ante situacionesnefastas. En su historia se vereflejada la realidad social hostily cruel de la España del siglo XVI.Dosieres:La novela picaresca;La picaresca y la pinturaespañola

Lazarillo de TormesAnónimo

Adaptación de C. Valero Planas yF. Bocchio Ramazio

PICARESCO

Libro + CD + App +DeA LINK CLÁSICO

978-88-530-1636-2 80 p.

App eReaders DELE

Gracias al querido tío Jorge,un famoso chef, Carolina tienela oportunidad de trabajar enel Mallorca Gran Hotel durantetodo el verano. Todo pareceperfecto, hasta que una seriede desagradables accidentesperturba la tranquilidad del hotely pone en grave peligro la vidade Carolina.Dosieres:La isla de Mallorca;Mallorquines célebres;y visitantes ilustres;En un hotel

Misterio en elMallorca Gran Hotel

Dolores Villa VázquezAdaptación de M. Barberá Quiles

POLICÍACO

Libro + CD ORIGINAL

978-88-530-1426-9 80 p.

En Rinconete y Cortadillodos jóvenes pícaros y sabenrobar bolsas llenas de dinero.Pronto deciden correr juntosgrandes aventuras por Sevilla.En La ilustre fregona dosmuchachos parten a la aventuray conocen a Costanza, unadoncella que siempre trabajó allí.Dosieres:Fascinante Sevilla;La imperial Toledo

Novelas ejemplaresRinconete y CortadilloLa ilustre fregona

Miguel de CervantesAdaptación de M. Barberá Quiles

PICARESCO

Libro + CD CLÁSICO

978-88-530-1035-3 96 p.

Nieve, una ballena deGroenlandia, se queda huérfana:su madre es capturada por unbarco ballenero. Sebastián, elhijo del capitán de ese barco,hará de todo para estudiary salvar a las ballenas. Elencuentro casual entre Nieve ySebastián será peligroso, perotambién esperanzador, graciasal sentimiento de comprensión yamistad entre los dos mundos:el animal y el humano.Dosieres:La ballena de Groenlandia;El Ártico

La princesa del ÁrticoCarmelo Valero Planas

AVENTURAS

Libro + CD ORIGINAL

978-88-530-1126-8 80 p.

Cat_Español.indd 15 14/12/18 14:40

Page 18: CIDEB ESPAÑOL 2019 · Con más de 30 millones de copias vendidas en el mundo, CIDEB es desde hace más de 30 años una ... Cat_Español.indd 2 14/12/18 14:39. Competenciasparalavida

16

LEER Y APRENDER NIVEL: SEGUNDO / A2

¡NUEVO!

Javier y Merche son dosestudiantes de la escuelasuperior de cocina de Barcelona.Además de ser compañeros enla escuela, salen juntos porquetienen mucho en común, sobretodo la pasión por la cocina.Un día Javier llega a la escuela ydescubre algo terrible que va acambiar su vida.Dosieres:Barcelona, “una maravilla deciudad”; Del mercado a la mesa;El modernismo: el arte del detalle

Recetas peligrosasCristina M. Alegre Palazón

AVENTURAS

Libro + CD + App ORIGINAL

978-88-530-1557-0 96 p.

App eReaders

Romina es una alegre yvivaracha jovencita con pocasganas de estudiar. A pesar deello, inesperadamente comienzaa obtener excelentescalificaciones en todas lasasignaturas, a conseguir cuantose propone en un abrir y cerrarde ojos. Romina tiene un secretoque no quiere compartir connadie en el mundo. Pero un díaimprovisadamente…Dosieres:Pablo Ruiz Picasso;Antonio Gaudí y Cornet;Templo de la Sagrada Familia

El secreto de RominaMargarita Barberá Quiles

AVENTURAS

Libro + CD ORIGINAL

978-88-530-1225-8 64 p.

Una clase de Arte muy aburrida;los estudiantes bostezan y sedespistan, pero a la profesorase le ocurre una idea: hablar deFrancisco de Goya a partir delmisterio que envuelve su vidao, mejor dicho, su muerte: ladesaparición de su calavera.Dosieres:La época de Goya: entreIlustración y oscurantismo; Lastradiciones populares de losmajos y las majas; El sueño en elarte; La Inquisición y las brujas

El sueñode Goya

Serenella Quarello

INTRIGA HISTÓRICA

Libro + App +DeA LINK ORIGINAL

978-88-530-1844-1 96 p.

App eReaders DELE

Cat_Español.indd 16 14/12/18 14:40

Page 19: CIDEB ESPAÑOL 2019 · Con más de 30 millones de copias vendidas en el mundo, CIDEB es desde hace más de 30 años una ... Cat_Español.indd 2 14/12/18 14:39. Competenciasparalavida

17

LEER Y APRENDER NIVEL: SEGUNDO / A2

España, principios de 1600:el noble y culto Bernardo deBurgos decide cuidar de unjoven buscón. Lo acoge en supalacio para instruirlo y ofrecerleuna vida digna. De repente, aBernardo se le acusa de traicióna la corona española y es llevadoa prisión. Será el joven Pedroquien, junto con el mismísimomaestro don Francisco deQuevedo, tendrá que probar lainocencia de su maestro.Dosieres:Felipe III; La cultura del Siglo deOro; El Arte en el Siglo de Oro

Traición en lacorte de Felipe III

Flavia Bocchio RamazioElena Tonus

INTRIGA HISTÓRICA

Libro + CD + App ORIGINAL

978-88-530-1521-1 96 p.

App eReaders

Isabel emprende un viaje a lasAlpujarras con el propósito deencontrar la tranquilidad y elsilencio necesarios para escribirsu nueva novela. Un misteriosovecino, el señor Benítez, vendráa turbar su anhelado sosiegopor algún inescrutable misterio.¿Cuáles son los propósitos quele inducen a comportarse de esemodo?Dosieres:Las Alpujarras;Solsticios y equinoccios

La vecina de al ladoDolores Villa Vázquez

AVENTURAS

Libro + CD ORIGINAL

978-88-530-1222-7 80 p.

¿Quién está escribiendo cartasanónimas con amenaza demuerte dirigidas a los habitantesde Madrid? Cartas inquietantesprocedentes de La Habana lleganpuntualmente intimidando ypreocupando a la policía.De viaje a la Isla de Cuba,el inspector de policía FelipeTorres se encuentra mezclado enmisterios inquietantes.Dosieres:La Isla de Cuba;El antiguo imperio español;La caña de azúcar en las Antillas;La gastronomía cubana

Venganzaen La Habana

Lorenzo GuerreroActividades de M. Barberá Quiles

POLICÍACO

Libro + CD ORIGINAL

978-88-530-1343-9 96 p.

Cat_Español.indd 17 14/12/18 14:40

Page 20: CIDEB ESPAÑOL 2019 · Con más de 30 millones de copias vendidas en el mundo, CIDEB es desde hace más de 30 años una ... Cat_Español.indd 2 14/12/18 14:39. Competenciasparalavida

18

LEER Y APRENDER NIVEL: TERCERO / B1

Relato del trágico romance entrela sensual y caprichosa gitanaCarmen y el brigadier Don José,que por ella, se convierte encontrabandista, bandolero yasesino.Este personaje ardiente yfatalista ha inspirado una célebreÓpera con música de GeorgesBizet, así como un ballet deRoland Petit.Dosieres:Sevilla la hechicera;Historia de la mantilla española;La Corrida

CarmenDe la novela al libreto

Prosper MériméeAdaptación de M. Barberá Quiles

DRAMÁTICO

Libro + CD CLÁSICO

978-88-530-0331-7 96 p.

Un escuerzo vengativo, una larvamonstruosa, cinco perros queven a la Muerte y un hombrecuya sombra es la de un mono,forman parte de un mundoque no se explica por las leyesnaturales. Un halo de misteriodescansa en las cuatro historias.Dosieres:Nicaragua;Uruguay;Argentina

Cuentos fantásticosRubén Darío, LeopoldoLugones, Horacio Quiroga

Adaptación de F. BocchioRamazio

CUENTOS

Un noble tiránico y abusivo consus vasallos. Una sublevaciónpopular que culmina en la justavenganza. Una acción que nodeja descanso, mujeres con granpersonalidad, la fuerza colectivacontra el despotismo, hacen deFuente Ovejuna una pieza mítica.Dosieres:El corral de comedias y lacomedia barroca española;Órdenes religiosas y militares;El Siglo de Oro español

Fuente OvejunaLope de Vega

Adaptación de G. Boscaini

DRAMÁTICO

Libro + CD CLÁSICO

978-88-530-1037-7 112 p.

A finales del siglo XVI, en Madrid,una gitana llamada Preciosa,provoca la admiración decuantos la ven bailar. Un joveny apuesto gentilhombre decideabandonar su rango, hacersegitano y partir a la aventura. Laaventura se complica cuando esacusado de un crimen.Dosieres:Historia de Madrid;El Madrid viejo;El Madrid monumental

La GitanillaMiguel de Cervantes

Adaptación de M. Barberá Quiles

SENTIMENTAL

Libro + CD CLÁSICO

978-88-7754-897-9 112 p.

Serie Hispanoamérica

Libro + CD CLÁSICO

978-88-530-1127-5 96 p.

Cat_Español.indd 18 14/12/18 14:40

Page 21: CIDEB ESPAÑOL 2019 · Con más de 30 millones de copias vendidas en el mundo, CIDEB es desde hace más de 30 años una ... Cat_Español.indd 2 14/12/18 14:39. Competenciasparalavida

19

LEER Y APRENDER NIVEL: TERCERO / B1

A los doce años de edad Guzmándeja Sevilla y comienza un largoviaje por diferentes ciudadesde España e Italia. El chicohará primero vida de pícaro yaprenderá a mendigar, despuésserá paje al servicio de algunaspersonalidades. Durante suviaje, Guzmán experimentarásituaciones muy desagradables,pero, al final, se redimirá de suspecados.Dosieres:El género picaresco en Europa;Las digresiones en el Guzmán deAlfarache

Guzmán de AlfaracheMateo Alemán

Adaptación de F. BocchioRamazio

PICARESCO

Libro + CD CLÁSICO

978-88-530-1427-6 128 p.

Como todos los años, AmayaSalvatierra se dirige a Navarra,a la casa solariega que la familiaposee, con el fin de celebrar sufiesta de cumpleaños. Amigos yfamiliares se van a reunir allí y apasar juntos fin de semana. Unode los invitados súbitamente sesiente mal… y pocas horas mástarde es hallado muerto en suhabitación.Dosieres:Navarra; El Camino de Santiagode Saint; Jean Pied de PortRoncesvalles; Fiestas, juegos ytradiciones de Navarra

El lirio de los vallesInés Alejandra Fuentes

POLICÍACO

Libro + CD ORIGINAL

978-88-530-1036-0 96 p.

Considerado el primer cuentorealista del Río de Plata, esterelato describe la sociedadargentina de la primera décadadel siglo XIX.A partir de un diluvio, que afectala economía del país, llevándoloa la crisis e imposibilitando eluso del matadero, Echeverríapropone un cuadro de lasociedad de la época.Dosieres:El gaucho argentino;Las mujeres en la sociedadargentina del siglo XIX;La carne argentina

El mataderoEsteban Echeverría

Adaptación de R. Ariolfo

AVENTURAS

Serie Hispanoamérica

Libro + CD CLÁSICO

978-88-530-0986-9 96 p.

Cat_Español.indd 19 14/12/18 14:40

Page 22: CIDEB ESPAÑOL 2019 · Con más de 30 millones de copias vendidas en el mundo, CIDEB es desde hace más de 30 años una ... Cat_Español.indd 2 14/12/18 14:39. Competenciasparalavida

20

LEER Y APRENDER NIVEL: TERCERO / B1

Augusto Pérez sale de su casa yse cruza con Eugenia. Decide quequiere enamorarse de ella, dandopie a una novela (una “nivola”la llamó su autor) en la queAugusto va descubriendoaspectos inesperados de suvida y secretos sobre su propiaexistencia.El clásico de Unamuno sobrela vida, el amor y la creaciónliteraria.Dosieres:Miguel de Unamuno;La Universidad de Salamanca;¿Personajes reales o de ficción?

NieblaMiguel de Unamuno

Adaptación de S. Quarello

DRAMÁTICO

Libro + CD + App CLÁSICO

978-88-530-1556-3 128 p.

App eReaders DELE

En un pueblo de la isla deTenerife, se celebran el regresode Andrés de Australia y lasbodas de su sobrina Paula. Perola alegría del momento estádestinada a transformarse entristeza. Sucede un homicidioinexplicable, precisamentedurante el banquete nupcial.Un teniente de la Guardia Civilse encuentra frente a un casocomplicado, cuya solución seesconde en el viejo olmo.Dosieres:Las Islas Canarias;Las piedras preciosas

El secretodel viejo olmo

Teresita Halcón

POLICÍACO

Libro + CD ORIGINAL

978-88-530-1224-1 96 p.

El Buscón cuenta la historia dePablos, un pícaro que, en el afánde mejorar su posición social,deja su ciudad natal y comienzaun itinerario de aventuras quelo llevarán a fracasar en todossus intentos de lograr pertenecera la nobleza. El ingenio ayudaráa Pablos a sacar provecho de susdesventuras.Dosieres:Las ciudades del Buscón;La alimentación en el Siglo deOro;El Buscón: un picaro en las tablas

La vida del BuscónFrancisco de Quevedo

Adaptación de F. BocchioRamazio

PICARESCO

Libro + CD CLÁSICO

978-88-530-1344-6 96 p.

Cat_Español.indd 20 14/12/18 14:40

Page 23: CIDEB ESPAÑOL 2019 · Con más de 30 millones de copias vendidas en el mundo, CIDEB es desde hace más de 30 años una ... Cat_Español.indd 2 14/12/18 14:39. Competenciasparalavida

21

LEER Y APRENDER NIVEL: CUARTO / B2

Una casa silenciosa, oscura.Calor asfixiante, campanasque doblan, secretosinconfesables. Un espaciocerrado, rígidamente controladopor Bernarda Alba, donde vivensus cinco hijas, las criadas yuna madre anciana enajenadapor su locura. A pesar de losesfuerzos de Bernarda, la pasiónamorosa penetrará en sus vidas,desencadenando una tragediaanunciada.Dosieres:La mujer en la cultura españolamoderna y contemporánea

La casa deBernarda Alba

Federico García LorcaAdaptación de D. Carpani

DRAMÁTICO

Libro + CD CLÁSICO

978-88-530-0988-3 112 p.

A finales del siglo XV, la viejaCelestina se dedica a concertaramores en su propio beneficio.Calisto le pide ayuda paraconseguir los favores de Melibea.El autor, con un empleomagistral del lenguaje, da vidaa personajes complejos, recreaambientes, ofrece una visiónamarga y pesimista de la vida, dela que se desprende un profundolirismo.Dosieres:Renacimiento y Humanismo;El jardín en el Renacimiento

La CelestinaFernando de Rojas

Adaptación de M. Barberá Quiles

DRAMÁTICO

Libro + CD CLÁSICO

978-88-7754-810-8 96 p.

El Quijote trasciende el tiempoy el espacio, por eso nosidentificamos con los dospersonajes: don Quijote, el quefavorece a los débiles y defiendela justicia arriesgando su vida,y Sancho Panza, interesadoy material, que le hace ver larealidad como es, diciéndole quelos molinos de viento no songigantes...Dosieres:La actualidad de Cervantes y delos personajes de la novela; DonQuijote en las artes; La tierra dedon Quijote: Castilla-La Mancha

Don Quijotede la Mancha

Miguel de CervantesAdaptación de C. Valero Planas

AVENTURAS

Libro + CD CLÁSICO

978-88-530-1428-3 128 p.

DELE

Cat_Español.indd 21 14/12/18 14:40

Page 24: CIDEB ESPAÑOL 2019 · Con más de 30 millones de copias vendidas en el mundo, CIDEB es desde hace más de 30 años una ... Cat_Español.indd 2 14/12/18 14:39. Competenciasparalavida

22

LEER Y APRENDER NIVEL: QUINTO / C1

El protagonista se apuestacon otro caballero a quesecuestra a doña Inés de Ulloa,una novicia de un convento.Desgraciadamente para él,se enamorará de verdad, ytendrá que enfrentarse con elpadre de ella. Zorrilla consigueaquí una salvación de suprotagonista don Juan a pesar desus típicas características de «ellegendario rebelde».Dosieres:Los orígenes de la obra;El convidado de piedra

Don Juan TenorioJosé Zorrilla

Adaptación de M. Barberá Quiles

DRAMÁTICO

Libro + CD CLÁSICO

978-88-7754-594-7 112 p.

Cat_Español.indd 22 14/12/18 14:40

Page 25: CIDEB ESPAÑOL 2019 · Con más de 30 millones de copias vendidas en el mundo, CIDEB es desde hace más de 30 años una ... Cat_Español.indd 2 14/12/18 14:39. Competenciasparalavida

23

CIVILIZACIÓN/GRAMÁTICA

Descubrir Españay LatinoaméricaAlberto Ribas CasasayasDescubrir España y Latinoamérica es unmanual de civilización hispana para losniveles B1 y B2.El volumen está dividido en cuatro bloquestemáticos:Descubrir España y Latinoamérica; Historiay política; Cultura; Sociedad. Una serie dede actividades que estimulan no soloel diálogo, sino también la comparaciónintercultural, completa el texto. Los ejerci-cios de audición, subrayan los diferentesacentos de los países de habla hispana.Muchos son los temas tratados: el papelde la mujer en la sociedad de hoy,el Spanglish, el cine, la comida, lasdictaduras, etc.

Libro, 160 p. + 2 CDs audio978-88-530-0855-8

Guía didáctica, 32 p.978-88-530-0857-2

De viaje por el mundo hispanoCristina M. Alegre Palazón,Leonor Quarello DemarcosDe viaje por el mundo hispano es un manualde civilización hispana para los niveles A2y B1.El volumen está dividido en 6 itinerarios:Geografía, Ciudades y Países, Historia,Identidad, Economía e Instituciones, Culturay Arte, Sociedad Hoy. En este libro es posibleencontrar una reflexión activa sobreafinidades y diferencias entre España y elcontinente americano a través dedocumentos, y peculiaridades.Al final de cada itinerario: una serie de acti-vidades permite verificar la comprensión,la sección Leer para Aprender propone unaselección de textos de la literatura españolae hispanoamericana, con actividades.En línea: Itinerarios temáticos, ProyectosInternet.

Sin dudaGramática activa del españolGloria BoscainiSin duda es una herramienta de consulta. Loscontenidos están divididos en 12 temas quepresentan de manera detallada los aspectosformales que cubren los niveles A1-B1 haciaB2. Los temas se cierran con tres apartados:• Para revisar es una sección de actividades

dedicadas a la aplicación general de lasestructuras estudiadas en el tema.

• Mi gramática ofrece una hoja de recapi-tulación en una página que resume lasnormas de manera sencilla y activa.

• Preparación al DELE.Las páginas finales del manual recogenlas irregularidades verbales en las Tablasde verbos irregulares.Complementa Sin duda un Cd audio/ROMcon la grabación de los ejercicios del volu-men y 150 ejercicios de consolidación(incluidos modelos de pruebas DELE)en formato multimedia.

Libro, 160 p. + CDs audio978-88-530-1122-0

Guía didáctica, 48 p. + DVD978-88-530-1610-2

Libro, 320 p. + CD audio/ROM978-88-530-0990-6

Guía didáctica978-88-530-0991-3

Cat_Español.indd 23 14/12/18 14:40

Page 26: CIDEB ESPAÑOL 2019 · Con más de 30 millones de copias vendidas en el mundo, CIDEB es desde hace más de 30 años una ... Cat_Español.indd 2 14/12/18 14:39. Competenciasparalavida

Destino DELE:Escrita por profesores y examinadores de consolidadaexperiencia, conjuga la enseñanza del idioma españolcon la preparación del examen DELE(Diploma de Español como Lengua Extranjera).Los niveles A1 y A2 van acompañados de un audio/CD-ROM / CD MP3/ROM que puede ser usado comoCD audio o como CD-ROM:

• la parte audio presenta las audiciones de lasactividades de las unidades y las actividades decomprensión auditiva de los modelos de examen;la parte multimedia contiene la versión electrónicade las pruebas de comprensión lectora y auditivade los modelos de examen.

Los niveles B1 y B2 van acompañados de un LIBRODIGITAL que incluye todas las audiciones.Las audiciones en formato mp3 de todos los nivelespueden ser descargadas gratuitamente en www.blackcat.vicensvives.es.La Guía del profesor incluye las claves de respuestasde los ejercicios, la transcripción de las grabacionesy otras sugerencias para la didáctica.

Destino DELE A1C. M. Alegre Palazón, L. QuarelloDemarcos, C. Valero Planas

Libro, 144 p. + CD audio/ROM978-88-530-1254-8

Guía del profesor, descargable

CERTIFICACIONES

Destino DELE A2C. M. Alegre Palazón, L. QuarelloDemarcos, C. Valero Planas

Libro, 144 p. + CD MP3/ROM978-88-530-1255-5

Guía del profesor, descargable

Destino DELE B1C. M. Alegre Palazón, L. QuarelloDemarcos, A. RomanacceGuerra, M. Almarza Durán,M. D. Corchado Rubio

Libro, 144 p. + Libro digital978-88-530-1256-2

Guía del profesor, descargable

Destino DELE B2C. M. Alegre Palazón, L. QuarelloDemarcos, A. RomanacceGuerra, M. Almarza Durán,M. D. Corchado Rubio

Libro, 144 p. + Libro digital978-88-530-1352-1

Guía del profesor, descargable

¡Refuerza tus destrezas!¡Construye tu léxico! ¡Aprende a comunicaren español!

¡Comunicacon éxito y fluidez!

24

Cat_Español.indd 24 14/12/18 14:40

Page 27: CIDEB ESPAÑOL 2019 · Con más de 30 millones de copias vendidas en el mundo, CIDEB es desde hace más de 30 años una ... Cat_Español.indd 2 14/12/18 14:39. Competenciasparalavida

CLÁSICOS

Cantar de Mio Cid ..................................................................................... 11

Carmen ..................................................................................................... 18

Casa de Bernarda Alba (La) ................................................................... 21

Celestina (La) .......................................................................................... 21

Conde Lucanor (El) ................................................................................. 12

Cuentos de la selva ................................................................................. 12

Cuentos fantásticos ................................................................................ 18

Don Juan Tenorio ..................................................................................... 22

Don Quijote de La Mancha − Nivel Segundo ......................................... 13

Don Quijote de la Mancha − Nivel Cuarto .............................................. 21

Dos Leyendas .......................................................................................... 13

Edad de Oro (La) ..................................................................................... 13

Fuente Ovejuna ....................................................................................... 18

Gitanilla (La) ............................................................................................ 18

Guzmán de Alfrache ................................................................................ 19

Juan Darién y otros relatos ................................................................... 14

Lazarillo de Tormes ................................................................................. 15

Matadero (El) ........................................................................................... 19

Mundo del �n del mundo ........................................................................ 9

Niebla ........................................................................................................ 20

Novelas ejemplares ................................................................................. 15

Vida del Buscón (La) .............................................................................. 20

Zorro (El) .................................................................................................. 10

ORIGINALES

Amaia se conecta .................................................................................... 11

Busca de Boby (En) ................................................................................ 10

Cajita de hueso (La) ............................................................................... 11

Collar Visigodo (El) ................................................................................. 11

Conjunto especial (Un) ........................................................................... 12

Descubrir España y Latinoamérica ...................................................... 23

Destino DELE A1 ...................................................................................... 24

Destino DELE A2 ...................................................................................... 24

Destino DELE B1 ..................................................................................... 24

Destino DELE B2 ..................................................................................... 24

De viaje por el mundo hispano .............................................................. 23

Estrella en peligro (Una) ........................................................................ 13

Fórmula secreta (La) ............................................................................. 14

Haciendo Camino .................................................................................... 10

Indagaciones por Madrid ........................................................................ 14

Lirio de los valles (El) ............................................................................. 19

Misterio en Buenos Aires ........................................................................ 8

Misterio en el Mallorca Gran Hotel ......................................................... 15

Princesa del Ártico (La) ......................................................................... 15

Recetas peligrosas ................................................................................. 16

Secreto de Romina (El) .......................................................................... 16

Secreto del viejo olmo (El) ..................................................................... 20

Sin duda .................................................................................................... 23

Sueño de Goya (El) ................................................................................. 16

Traición en la corte de Felipe III ............................................................. 17

Vecina de al lado (La) ............................................................................. 17

Venganza en La Habana ......................................................................... 17

N

N

N

Cat_Español.indd 25 14/12/18 14:40

Page 28: CIDEB ESPAÑOL 2019 · Con más de 30 millones de copias vendidas en el mundo, CIDEB es desde hace más de 30 años una ... Cat_Español.indd 2 14/12/18 14:39. Competenciasparalavida

C101909

Cat_Español.indd 26 14/12/18 14:40