cina l'etichetta

Cina: il Paese dell’etichetta

I

l

L

i

j

i

e

www.conoscereicinesi.it - Copyright 2010 Virginia Busato

La Cina è chiamata il Paese dell’etichetta

礼节Lijie = Etichetta


Non questa...


L’etichetta in Cina rappresenta

la giusta maniera di porsi e comportarsi in ogni circostanza


Forma batte Sostanza


Cinese

Sa d’istinto come trattare

in pubblico l’altro,

rimanendo sempre impeccabilmente

corretto e grazioso www.conoscereicinesi.it - Copyright 2010

Virginia Busato

Mantenere l’armonia dell’esteriore


ESEMPIO


Ad un appuntamentoti offrono

una tazza di the...


Temperatura esterna

40°

Temperatura

del the

90°


Che fai?


In Italia...“No, grazie.”

Questione chiusa


In Cina...Sorridi, ringrazi

e accetti.

Sempre.


Perchè???


Perchè l’etichetta,

il Lijie, lo richiede.

Punto.



ALTRO ESEMPIO

Vi trovate in Cina con altri italiani

(magari sconosciuti)

ma tutti racchiusi negli stessi...


Conferenza

MissioneStand

Tutti diversi ma nella stessa cornice


Per i cinesi voi siete ufficialmente una

DELEGAZIONE


Ma io vendo bulloni

E io macchine da imballaggio

Ci siamo conosciuti 5 minuti fa...

E io esporto

olio di oliva


Le nostre strade non si sono mai incrociate prima


Per i cinesi voi siete ufficialmente una

DELEGAZIONE


Concetto di delegazione per i cinesi:

Gruppo di persone organizzate attraverso una struttura gerarchica

definita che prevede un leader portavoce ed una serie di gregari dal

leader stesso rappresentati


Avere più interlocutori ufficiali, ognuno con opinioni ed esigenze diverse, logora i cinesi come poco altro...


1 Interlocutore

ufficiale

Gregario

Gregario

GregarioGregario

Gregario

Il leader rappresenta le esigenze e le opinioni di tutti i membri della delegazione.

Lui: parla. Gli altri: sorridono.


Ricordàtelo la prossima volta

che parteciperete ad una

missione organizzata

dall’ICE o da Confindustria...


Grazie!

Virginia Busatohttp://www.conoscereicinesi.it

http://it.linkedin.com/in/virginiabusato/

Photo credits:Mirco Basso - mircobassoph

http://hommeshowroom.blogspot.com

Aldo Zanini [email protected]

http://www.flickr.com/photos/aldo_z

Trovi questa presentazione online su http://www.slideshare.net/virginiabusato


http://www.conoscereicinesi.it/

http://it.linkedin.com/in/virginiabusato/

http://hommeshowroom.blogspot.com/

mailto:[email protected]

http://www.flickr.com/photos/aldo_z

http://www.slideshare.net/virginiabusato

cina l'etichetta

Education