cinema zed maart 2014

WWW.CINEMAZED.BE NAAMSESTRAAT 96 LEUVEN

5 MAART T.E.M. 1 APRIL

ANIMATED! CHEATIN’, THE WIND RISES, BEST OF ANIMA 9

SPECIALS BERLIN 1927, FILMFESTIVAL DELICATESSEN 2014

RECENTE RELEASES

12 YEARS A SLAVE, DALLAS BUYERS CLUB, SHORT TERM 12

JEUGDFILMS

JACK EN HET KOEKOEKSHART, MINUSCULE,

BELLE & SEBASTIAAN

AFRIKA FILM FESTIVAL 2014, LEUVEN JAZZ,

40 JAAR CLT EN NOG VEEL MEER...

PremièreJean-Marc ValléeVerenigde Staten

2013 1u 57min

Met: Matthew McConaughey, Jennifer Garner, Jared Leto e.a.

D: Engels, Japans OT: Nederlands

Texas, midden jaren ‘80. De stoere elektricien Ron Woodroof, vrou-wenversierder en homofoob, is totaal geschokt als hij de diagnose van HIV krijgt. De dokters geven hem nog één maand te leven maar Ron blijft niet bij de pakken zitten. Hij begint, samen met de travestiet Rayon, illegale alternatieve medicijnen te smokkelen om zichzelf en zoveel mogelijk andere aidspatiënten een betere kans te geven.

Scenarist Craig Borten interviewde Woodroof een maand voor zijn dood, in september 1992. Hij begon meteen te schrijven aan zijn scenario, maar het duurde 20 jaar voor het idee een film werd. Voor de rol van Woodroof circuleerden verschillende namen, zo zouden onder meer Brad Pitt en Ryan Gosling ook interesse getoond hebben. De keuze ging uiteindelijk naar Matthew McConaughey, die sinds ‘Killer Joe’, ‘Mud’ en ‘Magic Mike’ bezig is aan een kanjer van een comeback. Met deze vertolking, waarvoor hij 20 kilo vermagerde, zou hij die kunnen verzilveren met een Oscar: McConaughey werd terecht genomineerd als Beste Acteur.

“Fascinerende biopic. Een film met een geweten, waarbij de valkuilen van goedkope sentimentaliteit vakkundig zijn vermeden.” (Cobra)

DALLAS BUYERS CLUB

5, 6, 7, 8, 10, 13, 14, 15, 16 en 18 maart

12

RECENTE RELEASES | 3

PremièreDestin Cretton

Verenigde Staten 2013

1u 36min Met: Brie Larson, John

Gallagher Jr., Kaitlyn Dever, Stephanie Beatriz e.a.

D: Engels OT: Nederlands

Grace, een gedreven begeleidster van tieners in een instelling, vervult haar job met humor en de nodige dosis nuchterheid. Maar hoe stabiel ze is op haar werk, hoe lastig ze het heeft in haar privéleven. Ze heeft een langdurige relatie met haar collega Mason, maar haar eigen moeilijke verleden en de verrassende toekomst die zich plotseling aandient, brengen haar in de war. Wanneer er een nieuwe bewoner in het opvanghuis arriveert, de slimme maar getroebleerde Jayden, wordt Grace eindelijk gedwongen om de problemen uit haar eigen jeugd onder ogen te zien.

‘Short Term 12’ is de erg geslaagde uitwerking van Crettons gelijknamige, bekroonde kortfilm uit 2008. Het intelligente script gaat voorbij aan de clichés van de ‘instellingsfilm’ en verrast door de meeslepende acteerprestaties. Nu eens ontroerend, dan grappig, spannend en warm. ‘Short Term 12’ wist terecht wereldwijd prijzen te verzamelen, o.m in Locarno, Texas, Valladolid en in Gent, waar de prent overtuigend met de Publieksprijs aan de haal ging.

“Een bijzondere, kleine independent-film die tegelijk zowel oprecht als zeer spontaan is én bruist van vitaliteit. Aanrader.” (Focus Knack)

SHORT TERM 12

6, 7, 10 en 11 maart

12

4 | RECENTE RELEASES

PremièrePawel PawlikowskiPolen, Denemarken

20131u 20min

Met: Agata Kulesza, Agata Trzebuchowska,

Joanna Kulig e.a.D: Pools

OT: Nederlands

Polen, 1962. Anna, die als jong weesmeisje zonder familie opgroeide in een klooster, staat op het punt om haar geloftes af te leggen en haar verdere leven te wijden aan het geloof. Helemaal onverwacht krijgt ze op een dag te horen dat ze toch nog familie heeft, een excentrieke tante, Wanda. Anna’s leven en al haar zekerheden worden overboord gegooid wanneer blijkt dat ze in werkelijkheid niet Anna heet maar Ida, en dat ze niet rooms-katholiek is maar joods. Niemand weet wat er precies met haar ouders gebeurd is en dus nodigt tante Wanda haar uit op een speurtocht doorheen Polen om dat te achterhalen.

‘Ida’ is de laatste film van de Brits-Poolse regisseur Pawel Pawlikowski, die met ‘Last Resort’ (2000) en ‘My Summer of Love’ (2004) reeds meermaals in de prijzen viel. Ook ‘Ida’ won enkele internationale prijzen waaronder die voor Beste Film op het Festival van Londen en op het Festival van Warschau, evenals de Prijs van de Critici op het Festival van Toronto. Een ingetogen, maar ook onthutsende film over identiteit.

“‘Ida’ is een zachte film over harde feiten, in beeld gebracht als een reeks prachtige zwart/wit-composities en gedragen door twee geweldige actrices. Een klein pareltje.” (Cobra)

IDA

12, 13, 14, 16, 17, 19 en 21 mrt

12

RECENTE RELEASES | 5

Steve McQueenVerenigde Staten

20132u 14min

Met: Chiwetel Ejiofor, Michael K. Williams,

Michael Fassbender e.a.D: Engels

OT: Nederlands

New York, anno 1841. Solomon Northup is een timmerman, een begenadigd violist en vader van twee kinderen. Met een list wordt hij van zijn gezin weggelokt en door malafide slavenhandelaars in de boeien geslagen. In één klap is hij zijn familie, vrijheid en identiteit kwijt: hij wordt ontvoerd en verkocht als slaaf. Zijn gevangenschap, die 12 jaar zal duren, is een constante strijd om te overleven en zijn waardigheid te behouden. De behandeling is onmenselijk, de plantage-eigenaar wreed en onvoorspelbaar, de angst tastbaar. Af en toe verlichten onverwachte blijken van mededogen zijn bestaan.

De Britse filmmaker Steve McQueen (‘Hunger’, ‘Shame’) sleepte met ‘12 Years a Slave’ maar liefst 9 Oscarnominaties in de wacht. Wereldwijd wordt hij gelauwerd om zijn intense, scherpe, maar extreem oprechte verfilming van het meest beschamende stuk geschiedenis van Amerika. Aangrijpend, maar geen seconde vervallend in prekerig sentiment. Bikkelhard, maar met waardigheid en authenticiteit. Het besef dat het verhaal gebaseerd is op de autobiografie die de echte Solomon Northup in 1853 schreef, maakt de film mogelijk nog aangrijpender. Een film die niemand onbewogen laat.

“‘12 Years a Slave’ is de belangrijkste en wellicht ook beste film die u in 2014 te zien zal krijgen.” (Cobra)

12 YEARS A SLAVE

20, 23, 24, 27, 28, 29, 30 en 31 maart

12

6 | RECENTE RELEASES

SPECIAL | 7

Walter Ruttmann1927

Duitsland Met live muziek van We Stood Like Kings

1u 05min

BERLIN 1927

25 maart

AL

SNEA

K PR

EVIEW

Iedere twee weken kan u terecht in ZED voor een exclusieve preview van een gloednieuwe film die later in de Belgische bioscopen zal verschijnen. De sneak preview is een samenwerking tussen ZED en de belangrijkste filmdistributeurs. Zij stellen hun films ter beschikking in ruil voor enkele minuutjes van uw tijd: aan de hand van een kort vragenlijstje horen ze graag uw streng maar recht vaardig oordeel over de film.

Volgende Sneak: dinsdag 11 maart 2014. Steeds aan kortingstarief (6 euro)!

© E

mili

e La

rcie

r

Een lentedag in Berlijn, 70 jaar geleden. Een trein rijdt vroeg in de ochtend het station binnen. Langzaam maakt de stad zich klaar voor alweer een drukke dag. Hier en daar haasten er zich al mensen naar hun werk, eerst de arbeiders, daarna de zakenwereld. Tijdens de middagpauze pauzeren de armen, de rijken en ook de dieren in de zoo voor de lunch. Daarna gaat de stad terug aan het werk. Wanneer de avond valt komt het broeierige nachtleven van de avant-garde wereld van Berlijn tot leven: een dolle montage van neonlichten, dansen, concerten, films en jonge paartjes.

In ‘Berlin 1927’ brengt de post-rockband ‘We Stood Like Kings’ een gloed-nieuwe soundtrack bij Walter Ruttmanns visuele historische trip door het Berlijn van de jaren ‘20. Judith Hoorens (keys en synths), Mathieu Waterkeyn (drums), Colin Delloye (bas) en Steven Van Isterdael (gitaar) brengen hun soundtrack, net als de film zelf, opgedeeld in 5 ‘aktes’ en geven dus een concert synchroon met de film. Met een kruising tussen instrumentale rock en klassieke muziek brengen ze de impressies uit ver vervlogen tijden terug tot leven en maken ze deze filmklassieker een lust voor oog en oor.

DOCUMENTAIREMET LIVE BEGELEIDING

8 | SPECIAL

In deel 1 zitten veel bekende namen, zowel voor als achter de camera. Verwacht straffe acteerprestaties van onder meer Wietse Tanghe, Jeroen Perceval, Robbie Cleiren en Bert Haelvoet. Actrice Maaike Neuville bewijst met ‘Sonnet 81’ dat ze ook achter de camera talent heeft. Ze werd er op het IKL voor beloond met de Prijs voor Beste Debuut én met een VAF Wildcard.Filmfestival Delicatessen 2014 deel 1 bestaat uit deze films - in volgorde van vertoning:

DE HONGER Benoit De Clerck / 16 min / Met: Vincent Collin, Jullian-Benjamin Lens e.a.

Een woensdagmiddag in 1963. Een jongen speelt in de duinen en doet een ontdekking

die zijn leven zal veranderen.

CADET Kevin Meul / 14 min / Met: Aäron Roggeman, Robbie Cleiren e.a.

Het verhaal van een jonge atleet, Steve, die verwoed dingt naar erkenning van zijn vader.

BAD HUNTER Sahim Omar Kalifa / 14 min / Met: Abdullah Taher, Farzad Hassani e.a.

Bahoz hoort een gil wanneer hij terugkeert van de jacht. In de struiken vergrijpt een man

zich aan Nisrin, een jonge vrouw die eten bracht naar haar vader.

LA PROIE Jonas Baeckeland / 17 min / Met: Jeroen Perceval, Mourade Zeguendi e.a.

Ali Toumi, een geboren Algerijn, wist net te kunnen ontsnappen van een Belgische gevangenis…

SONNET 81 Maaike Neuville / 23 min / Met: Mieke Verdin, Willy Thomas e.a.

Het is tien jaar geleden dat Ellen, dochter van Lut en Jos, overleed.

CHANSONS DE CHARLOTTE Brian Windelinckx / 25 min / Met: Sofie Hoflack,

Wietse Tanghe, Bert Haelvoet, Céline Verbeeck

Charlotte brengt de nacht door met haar ex, de flirterige Kristof, terwijl ze een geheime affaire

heeft met Frederik, haar professor Franse literatuur…

DEEL 1

FILMFESTIVAL DELICATESSEN 2014Op de laatste editie van het Internationaal Kortfilmfestival in Leuven viel er weer heel wat kort-filmtalent te ontdekken. Dalton Distribution stelde, voor het vijfde jaar op rij al, een compilatie samen met die nieuwe lichting beste Vlaamse kortfilms. Het aantal straffe nieuwe titels is dit jaar zo groot, dat Dalton uitpakt met 2 compilatiefilms.

2013 - 1u 50min - D: Frans, Koerdisch, Nederlands - OT: Nederlands12 en 18 mrt

SPECIAL | 9

Deel 2 bevat onder meer ‘Wolfsmelk’ met Ben Segers en Wouter Hendrickx in de hoofdrol, ‘Houses With Small Windows’ dat op het Filmfestival van Venetië de Prijs voor Beste Europese film won en ‘De Weg van Alle Vlees’, een zwarte komedie met Sam Louwyck en Flor Decleir, dat op het IKL met maar liefst 4 prijzen aan de haal ging, een unicum in de geschiedenis van het kortfilmfestival. Filmfestival Delicatessen 2014 deel 2 bestaat uit deze films - in volgorde van vertoning:

WOLFSMELK Hans Vercauter / 14 min / Met: Wouter Hendrickx, Ben Segers, Marijke Pinoy, Wine Dierickx e.a.

Wanneer Marcus na een aantal jaren gevangenschap weer vrijkomt, is hij vastbesloten

de rekening te vereffenen met zijn broer Simon.

GET RIPPED Leonardo Van Dijl / 15 min / Met: Benjamin Ramon, Alessandro Cangelli, Helena Coppejans e.a.

Het portret van Niko, een jongen die verstrikt raakt in zijn zucht naar zelfbevestiging.

DE WEG VAN ALLE VLEES Deben Van Dam / 27 min / Met: Flor Decleir, Sam Louwyck, Leo Franquet e.a.

De verveelde verpleger Tibo wordt gevraagd een oude, racistische en geperverteerde man die

diezelfde dag euthanasie zal krijgen, gezelschap te houden.

RUE ROYALE Malko Van den Borre / 25 min / Met: Laura Verlinden, Joren Seldeslachts e.a.

Illa en Flynn vormen een jong koppel dat zich afscheidt van de consumptiemaatschappij

in een kraakpand.

HOUSES WITH SMALL WINDOWS Bülent Öztürk / 15 min / Met: Mizgin Mujde Arslan e.a.

In het landelijke Koerdistan betaalt een jonge vrouw haar verboden liefde voor een man met

haar leven. Zoals de traditie het wil, moet haar leven gecompenseerd worden.

DEEL 2 2013 - 1u 40min - D: Frans, Koerdisch, Nederlands - OT: Nederlands26 mrt en 1 apr

Titus is een virtuoze Afro-Amerikaanse jazzmuzikant die aan lager wal is geraakt. Zijn oude dag brengt hij door in Londen, ver van huis. Terwijl hij er wegkwijnt, voelt hij zich vervreemd van zijn enige ware liefde: zijn vintage altsaxofoon. Net wanneer alle hoop verloren lijkt, krijgt hij onverwacht bezoek van Jessica, de dochter die hij als baby in de steek heeft gelaten. Jessica, die net haar moeder heeft verloren, is vastberaden een band op te bouwen met de vader die ze nooit heeft gekend.

‘Titus’ is het aandoenlijke langspeeldebuut van regisseur Charlie Cattrall en een jazz cultklassieker in wording. De film werd onder meer op het Raindance Festival genomineerd voor Beste Langspeelfilm van het Verenigd Koninkrijk en won de Audience Award op het Dinard British Film Festival. De soundtrack van ‘Titus’ werd verzorgd door levende jazzlegende Archie Shepp en bevat daarnaast ook de muziek van verschillende Britse jazzartiesten, waaronder Shabaka Hutchings en Seb Rochford.

“Beautifully realised in black and white, with touching performances from all, ‘Titus’ is an emotionally riveting film worthy of your time and adoration.” (Raindance Festival)

Na de voorstelling op 19/3 is er een uitleiding door regisseur Charlie Cattrall.

TITUS AL

LEUVEN JAZZNa een succesvolle eerste editie in 2013 is het van 19 tot 23 maart opnieuw tijd voor Leuven Jazz. Onder aanvoering van cultuurcentrum 30CC wordt er een veelzijdig programma gepresenteerd met een jazzy soundtrack. Er zijn tal van concerten uiteraard maar ook expo’s, cursussen, kindervoorstellingen en ook film. Cinema ZED pakt uit met twee onuitgegeven films en een feelgood film voor kinderen (zie pag. 19).

10 | LEUVEN JAZZ

Belgische premièreCharlie Cattrall

Verenigd Koninkrijk 2013

1u 34min Met: Ron C. Jones,

Ann Mitchell, Jasmine Cephas Jones e.a.

D: Engels OT: Geen

19 en 22 maart

OO

AL

LEUVEN JAZZ | 11

Belgische premièreJudy Chaikin


1u 21min Met: Geri Allen, Jane Ira Bloom, Clora Bryant e.a.

D: Engels - OT: geen

Deze documentaire brengt het verhaal van de vergeten vrouwelijke trompettisten, saxofonisten en drummers in de jazzwereld van de jaren ‘30 en ‘40. Behalve als zangeres of pianiste waren vrouwen er eerder ongewoon. Verschillende vrouwelijke muzikanten op leeftijd, waaronder saxofoniste Roz Cron en pianiste Marian McPartland, komen in de film zelf aan het woord en getuigen op luchtige wijze over hun gloriedagen. Ze worden bijgestaan door tal van archiefbeelden van optredens en interviews met hedendaagse artiesten. ‘The Girls in the Band’ toont hoe deze vrouwen moesten vechten voor de erkenning van hun talent door een seksistisch mannenbastion, zelfs tot op de dag van vandaag.

Regisseur Judy Chaikin brak door met de documentaire ‘Legacy of the Hollywood Blacklist’, die genomineerd werd voor een Emmy Award. ‘The Girls in the Band’ werd mede door Chaikin geschreven en vertelt de geschiedenis van de jazz vanuit een vrouwelijk perspectief. Het is een gracieus en nostalgisch portret maar biedt tegelijk ook een duidelijke sociale commentaar. Op het Palm Springs International Film Festival van 2012 won ‘The Girls in the Band’ de prijs voor Beste Documentaire.

THE GIRLS IN THE BAND

20 en 21 maart

OODOCUMENTAIRE

Verschillende regisseurs

België, Frankrijk, Tsjechië,

Verenigde Staten, Verenigd Koninkrijk,

Duitsland, Nederland

1u 50min2012-2013

OT: Nederlands

5, 8 en 9 maart

ALBEST OF ANIMA 9Ieder jaar brengt Anima, de hoogmis voor de animatiefilmliefhebbers, een compilatie uit met de hoogtepunten van het voorbije jaar. In de selectie onder meer ‘Oh Willy...’ de meest bekroonde Vlaamse film ooit en ‘Feral’, dat meedingt naar de Oscar voor Beste Korte Animatiefilm.

ANIMATED!Fijnproevers van de betere animatiefilm kunnen dezer dagen hun hart ophalen op het Anima Filmfestival in Brussel. Cinema ZED maakt het hen gemakkelijk en haalt een paar toppers uit het programma naar Leuven. ‘The Wind Rises’ van de Japanse grootmeester Hayao Miyazaki opende het festival dit jaar, ‘The Best of Anima 9’ verzamelt de beste korte animatiefilms van het voorbije jaar en de Amerikaanse indieregisseur Bill Plympton, vaste gast op Anima, presenteerde er dit jaar zijn laatste nieuwe film, een ware ode aan de visuele verbeeldingskracht: ‘Cheatin’’.

12 | ANIMATED!

BETTY’S BLUES Rémi Vandenitte / België, Frankrijk / 2013 / 12 min / Engels gesproken

THE CASE Martin Zivocký / Tsjechië / 2011 / 5 min / geen dialogen

OH WILLY... Emma De Swaef, Marc James Roels / België / 2012 / 17 min / geen dialogen

FEAR OF FLYING Conor Finnegan / Verenigd Koninkrijk / 2012 / 9 min / geen dialogen

DEUX ILES Eric Lambé, Adrien Cellières, Nicolas Debruyn, Florian Guillaume, Guillaume Franck,

Sarah Heinrich / Frankrijk / 2012 / 6 min / geen dialogen

FERAL Daniel Sousa / Verenigde Staten / 2012 / 13 min / geen dialogen

PALMIPÉDARIUM Jérémy Clapin / Frankrijk / 2012 / 10 min / geen dialogen

OH SHEEP! Gottfried Mentor / Duitsland / 2012 / 7 min / geen dialogen

LE BANQUET DE LA CONCUBINE Hefang Wei / Frankrijk / 2012 / 13 min / geen dialogen

JUNKYARD Hisko Hulsing / Nederland / 2012 / 17 min / geen dialogen

KORTFILM- COMPILATIE

‘Feral’

Exclusief in ZEDBill Plympton


1u 16min Geen dialogen

PremièreHayao Miyazaki

Japan 2013

2u 06min D: Japans

OT: Nederlands

Jake en Ella worden smoorverliefd op elkaar als hun botsautootjes op de kermis tegen elkaar smakken… Er ontluikt een idylle, volmaakter dan ooit in liefdesromannetjes beschreven. Maar dan duikt de “andere” vrouw op… Haar gekonkel drijft een wig van jaloezie, rancune en haat tussen het perfecte paar. Met zeven langspelers en 33 kortfilms op zijn actief – stuk voor stuk naar eigen scenario’s, met eigen tekeningen en in eigen regie, heeft de Amerikaan Bill Plympton de status van ‘Held van de Hedendaagse Animatiefilm’ verworven. Hij is onafhankelijk, gedreven en vechtlustig, maar vooral een buitengewoon tekenaar met een uiterst persoonlijk gevoel voor humor.

“Strife and sexual humor reign in this energetic romp, one of Bill Plympton’s best longform animated works.” (Variety)

Jiro droomt ervan piloot te worden. Maar omdat zijn ogen niet goed genoeg zijn, besluit hij ingenieur te worden en vliegtuigen te ontwerpen. Zijn genie wordt al snel erkend, en hij groeit uit tot ‘s werelds meest baan-brekende en innovatieve vliegtuigontwerper. De aardbeving van Kanto in 1923, de grote depressie, de tuberculose-epidemie en de Japanse deelname aan WO II zijn het decor voor de vriendschappen en liefdes van een man die met een nooit aflatende passie zijn leven aan vliegtuigen wijdt.

‘The Wind Rises’ is een poëtische film over dromen, schoonheid en destructie, liefde en keuzes in een turbulente wereld.

“Animation master Hayao Miyazaki delivers a searing vision of Japan between the wars, told through the eyes of a young aviation engineer.” (The Hollywood Reporter)

CHEATIN’

THE WIND RISES

12, 14, 15 en 17 maart

26, 28, 29 en 30 mrt

16

AL

ANIMATED! | 13

OO

14 | 40 JAAR CLT

13, 17 en 18 maartJohan en Marianne behoren tot de gegoede middenklasse en zijn al tien jaar, naar eigen zeggen, gelukkig getrouwd. “We hebben geen problemen, wat op zichzelf een ernstig prob-leem kan zijn”, zeggen ze zelfverzekerd over hun relatie. Johan is het meest zeker van zijn geluk: hij heeft een suc-cesvolle carrière aan de universiteit, hij is de beste vader voor zijn twee schatten van dochters en hij is graag gezien door collega’s en vrienden. Marianne weet vooral dat ze een goede vrouw en een toegewijde moeder is. Tot op een dag Johan zijn vrouw vertelt dat hij haar verlaat voor een an-dere vrouw.

‘Scenes From a Marriage’ won de Golden Globe voor Beste Buitenlandse Film (1975) en de Prijs voor Beste Actrice, Beste Film, Beste Screenplay én Beste Bijrol op de National Society of Film Critics Awards, U.S. (1975).

SCENES FROM A MARRIAGE 12

12

Ingmar BergmanZweden 1973 2u 47min Met: Liv Ullmann, Erland Josephson, Bibi Andersson, Jan Malmsjö e.a.D: ZweedsOT: Engels

9, 10 en 11 maart

Roman PolanskiPolen 1962 1u 34min Met: Leon Niemczyk, Jolanta Umecka, Zygmunt Malanowicz e.a. D: PoolsOT: Nederlands

KNIFE IN THE WATERAndrzej en Krystyna, een welstellend koppel, zijn onderweg naar hun jacht voor een weekendje uit op het water wan-neer ze bruusk gestopt worden door een lifter. In eerste in-stantie werkt de jonge, atletisch gebouwde man Andrzej op de zenuwen, maar hij besluit hem toch een lift te geven. Omdat hij wil bewijzen aan Krystyna dat hij als oudere man niet moet onderdoen voor een viriele jonge bink, besluit hij om de lifter zelfs mee uit te nodigen op hun zeiltochtje.

Dit langspeeldebuut van Polanski was meteen een schot in de roos: ‘Knife in the Water’ werd internationaal ver-deeld, won prijzen op het filmfestival van Venetië en werd geno-mineerd voor de Oscar voor Beste Buitenlandse Film. In Polen, waar de film werd gedraaid, werd hij echter mind-er enthousiast onthaald, waarop Polanksi de wijk nam naar het Westen.

40 JAAR CLT

Het Centrum voor Levende Talen viert haar 40ste verjaardag en dat wordt uitgebreid gevierd: samen met Cinema ZED werd een filmreeks uitgewerkt met klassiekers in de 18 talen die het CLT aanbiedt. Een filmcursus in 18 talen zeg maar,

of liever, een taalcursus in 18 films! Welke talen en films er allemaal op het programma staan, kan je terugvinden in de ‘40 Jaar CLT’-folder.

40 JAAR CLT | 15

27 en 31 mrt, 1 april

12

AL

Fritz LangDuitsland 1931 1u 49min Met: Peter Lorre, Ellen Widmann, Inge Landgut, Theodor Loos e.a. D: DuitsOT: Nederlands

M - EINE STADT SUCHT EINEN MÖRDEREen niet nader genoemde stad in Duitsland, ergens in de jaren ‘30. Een kindermoordenaar vermoordt zijn jonge slachtoffers willekeurig en houdt daarmee een hele stad in z’n greep. Angst en paranoia voeren de boventoon bij de be-volking, omdat de politie geen enkel aanknopingspunt heeft in de moordzaken. Ze hangt waarschuwingen op, looft een riante beloning uit voor iedereen die tips kan geven, voert her en der razzia’s uit maar niets levert resultaat op. De ex-tra politie op straat maakt de lokale onderwereld onrustig en ze besluiten zelf een onderzoek in te stellen. Wanneer de moordenaar gevat wordt, is alle redelijkheid onder de bevolking van de stad zoek…

20, 22, 24 en 25 mrt

CITIZEN KANE

Orson WellesVerenigde Staten 19411u 59min Met: Orson Welles, Joseph Cotten, Ray Collins, Paul Stewart, Harry Shannon, Dorothy Comingore e.a.D: Engels OT: Nederlands, Frans

Wanneer tycoon en krantenmagnaat Charles Foster Kane sterft in het kasteel op zijn immense landgoed Xanadu, laat hij een raadsel achter: zijn laatste woorden. Rosebud. Wie of wat is Rosebud en waarom komt het op zijn sterfbed naar boven? Thompson, een jonge reporter, is gebeten om het mysterie te achterhalen en gaat op onderzoek uit. Hij gaat praten met de vrouw en ex-vrouwen van Kane, zijn me-dewerkers bij de krant, zijn butler, zijn weinige vrienden. Maar niemand heeft ooit gehoord van Rosebud...

In bijna alle polls naar de Beste Films Aller Tijden staat ‘Citizen Kane’ in de top 3. ‘Citizen Kane’ werd genomineerd voor 9 Oscars maar kon er maar één verzilveren.

AFRIKA FILMFESTIVAL 2014Van 21 maart tot 6 april vindt in Leuven en omstreken het Afrika Filmfestival plaats, dat dit jaar meer dan 100 films op het programma heeft. Het festival werkt rond bepaalde thema’s en dit jaar zijn dat de 20ste verjaardag van de democratie in Zuid-Afrika, 50 jaar migratie in België en de herdenking van de Rwandese genocide. De eerste week van het festival staan er ook films in ZED op het programma, waaronder ‘Layla Fourie’, winnaar van de Juryprijs op het Filmfestival van Berlijn (2013) en ‘Grigris’ dat in 2013 genomineerd werd voor een Gouden Palm. Een aantal films worden ingeleid door cast & crew! Meer informatie over het Afrika Filmfestival vind je op www.afrikafilmfestival.be

Zézé GamboaAngola, Portugal, Brazilië 2012 1u 40min Met: Lázaro Ramos, Pedro Hossi, João Lagarto e.a.D: PortugeesOT: Engels

Dyana GayeFrankrijk, België, Senegal 2013 1u 27min Met: Ralph Amoussou, Marème Demba Ly, Souleymane Seye Ndiaye e.a. D: Engels, Frans, Wolof, ItaliaansOT: Engels

Pia MaraisDuitsland, Zuid-Afrika, Frankrijk, Nederland 2013 1u 45min Met: Rayna Campbell, August Diehl, Rapule Hendricks e.a.D: Engels - OT: geen

In het Kimbundu - een van de talen gesproken in Angola, waar deze film zich afspeelt - betekent ‘kilapy’ plan, fraude of zwendel. ‘The Great Kilapy’ vertelt dan ook het verhaal van een onweerstaanbare boef en bon vivant die de Portu-gese koloniale overheid aan de vooravond van de Angolese onafhankelijkheid een serieuze loer draait. Deze historische vertelling speelt zich af over een periode van tien jaar en geeft een verfrissende kijk op het nationale bevrijdings-verhaal.

Dit vlechtwerk van levensverhalen speelt zich af onder de hemel van drie steden: Dakar, Turijn en New York. De fami-lieband tussen de hoofdpersonages loopt als een rode draad door het geheel. Vanuit Dakar vertrekt Sophie, een jonge Senegalese bruid, naar Turijn om er herenigd te worden met haar echtgenoot Abdoulaye, die er op zoek ging naar werk. Abdoulaye heeft echter al koers gezet naar New York, aangetrokken door de American dream.

Als alleenstaande moeder in Johannesburg moet Layla haar uiterste best doen om rond te komen. Na een opleiding in polygrafie lukt het haar een vaste baan te bemachtigen bij een veiligheidsbureau dat gespecialiseerd is in leugende-tectors. Onderweg naar haar nieuwe job raakt ze betrokken bij een auto-ongeval dat haar leven zal veranderen.

THE GREAT KILAPY

DES ÉTOILES

LAYLA FOURIE

19 maart en 1 april

21, 26 en 27 maart

22 en 23 maart

AL

AL

AL

16 | AFRIKA FILM FESTIVAL 2014

Deze film wordt op 22/3 voorafgegaan door de kortfilm ‘Kanye Kanye’ (Miklas Manneke - 26 min.)

Deze film wordt op 22 en 23/3 ingeleid door Rayna Campbell en Pia Marais. Op 22/3 komt ook Miklas Manneke de kortfilm ‘Kanye Kanye’ inleiden.

OO

OO

OO

Jérôme SalleFrankrijk, Zuid-Afrika 2013 1u 50min Met: Orlando Bloom, Forest Whitaker, Tanya van Graan e.a. D: EngelsOT: Nederlands

Mahamat-Saleh HarounFrankrijk, Tsjaad 2013 1u 41min Met: Souleymane Démé, Anaïs Monory, Cyril Guei, Marius Yelolo e.a. D: Arabisch, FransOT: Engels

Andrew Dosunmu Verenigde Staten 2011 1u 20min Met: Allassane Sy, Sky Grey, Danai Gurira, Anthony Okungbowa, Babs Olusanmokun e.a. D: Frans, Wolof, Engels, YorubaOT: Engels

Avie LuthraZuid-Afrika 2011 1u 40min Met: Sihle Dlamini, Jayashree Basavaraj, James Ngcobo e.a. D: Hindi, Zulu, Engels OT: Engels

Rechercheur Ali Neuman ontsnapte als kind op het nip-pertje aan de dood en draagt net als zovele anderen in Zuid-Afrika een duister verleden met zich mee. Als volwassen man is hij het hoofd van de afdeling moordzaken in Kaap-stad, de parel van Zuid-Afrika maar ook een stad geteisterd door criminaliteit en drugshandel. Hij en zijn partner Brian Epkeen worden aangesteld om de moord op de dochter van een bekende rugbyspeler op te lossen.

Ondanks een verlamd been fantaseert de 25-jarige Grigris over een leven als professionele danser. Toch worden zijn uitdagingen er niet kleiner op. Grigris’ droom wordt aan het wankelen gebracht wanneer zijn stiefvader ernstig ziek valt. In een ultieme poging hem te redden, sluit hij zich aan bij een bende benzinesmokkelaars. De zaken maken een ommekeer wanneer hij de prostituee Mimi ontmoet.

Djibril, een Senegalese immigrant, beproeft zijn geluk in de ruwe straten van New York. Als muzikant hoopt hij snel door te breken, al moet hij voorlopig de eindjes aan elkaar zien te knopen als koerier voor de schimmige pooier Bekay, een job die hem al gauw doet balanceren op de rand van de illegaliteit. Djibrils jachtige leven komt echter in een stroomversnelling terecht wanneer zijn louche praktijken hem in contact brengen met de charmante prostituee Trini, op wie hij meteen verliefd wordt.

Na het overlijden van zijn moeder blijft de 10-jarige Lucky alleen achter in zijn thuisdorp in Zuid-Afrika. Volkomen ver-weesd verlaat hij de vertrouwde Zoeloegemeenschap, vast-besloten om iets van zijn jeugdige leven te maken. Met de hoop zich daar te kunnen scholen trekt Lucky naar de groot-stad, Durban, waar zijn oom woont. Als die hem afscheept, berust zijn laatste hoop op Padma, een oudere Indische vrouw die bang is voor mensen met een zwarte huid.

ZULU

GRIGRIS

RESTLESS CITY

LUCKY

23 maart

24 en 25 maart

28 en 29 maart

30 en 31 maart

16

AL

AL

AL

AFRIKA FILM FESTIVAL 2014 | 17

Deze film wordt voorafgegaan door kortfilm ‘Bobby’ (Mehdi M. Barsaoui - 18 min.)

Deze film wordt op 30/3 ingeleid door Avia Luthra en voorafgegaan door de kortfilm ‘Kanye Kanye’. (Miklas Manneke - 26 min.)

OO

OO

OO

OO

Nicolas VanierFrankrijk2013 - 1u 36min Met de stemmen van Amaryllis Uyterlinden, Jelle Cleymans, Tom Van Landuyt, Remi De Smet Nederlands gesproken

Aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog groeit de jonge Sebastiaan op in een vredig dorpje in de Alpen, waar de sneeuw ongerept is, de berggeiten van rots naar rots springen en de bergtoppen de wolken raken. Op een dag komt Sebastiaan oog in oog te staan met een wilde hond. Hij noemt hem Belle. Een diepe vriendschap bloeit.

BELLE & SEBASTIAAN6, 8 en 9 maart

7

Stéphane Berla, Mathias MalzieuFrankrijk - 2014 - 1u 35min Met de stemmen van Matteo SImoni, Belle Perez, Sandrine André e.a. Nederlands gesproken

Edinburgh, 1874. Jack wordt geboren op de koudste dag uit de geschiedenis en wordt met een bevroren hart achterge-laten bij Dr. Madeleine. Zij redt hem van de dood door een koekoeksklok in zijn borstkas te plaatsen zodat zijn hart blijft kloppen.

JACK EN HET KOEKOEKSHART19, 23, 26 en 30 mrt

8

Helene Giraud, Thomas SzaboFrankrijk2014 - 1u 22min Geen dialogen

Na een plots onweer blijven de restanten van een picknick achter in de natuur. Wanneer het weer terug opklaart, blijkt de gehele insectenwereld uit de buurt interesse te hebben in de achtergelaten spullen. Er ontstaat een hevige strijd tussen twee rivaliserende mierenkolonies, met als ultieme trofee een doos suikerklontjes.

MINUSCULE5, 6, 7, 8, 9, 12 en 16 maart

7

18 | JEUGDFILMS

Christian LoNoorwegen 2014 - 1u 14min Met de stemmen van: Nero Nolson, Ridder van Kooten e.a. Nederlands gesproken

Luc Marescot, Thierry Ragobert Brazilïe, Frankrijk 2013 - 1u 22min Geen dialogen

Modulf is 11 jaar oud en vindt zichzelf een held. Een super-held zelfs! Want terwijl hij weer eens met z’n hoofd in de schooltoiletten wordt geduwd, zorgt hij er tenminste voor dat de anderen niet gepest worden. Tot er op een dag een nieuw meisje op school komt; ze praat gek, ziet er gek uit en gedraagt zich gek… kortom, een gedroomd pestslachtoffer.

DE SUPERHELD5 maart

7 maart

7

Een jong kapucijnaapje uit de dierentuin overleeft een vliegtuigcrash en belandt diep in het Amazonewoud. Hij komt er terecht in een voor hem vreemde wereld, die tegelijk heel weelderig en adembenemend mooi is maar ook meedogenloos hard en verraderlijk gevaarlijk.

AMAZONIA 7

PRIJZEN & REDUCTIESDe basisprijs per ticket bedraagt 7,5 euro, het reductietarief

6 euro. Dagvoorstellingen (alle vertoningen vóór 18u) zijn

steeds aan reductietarief. De ZES X ZED KAART, het Cinema

ZED-abonnement, kost 36 euro en geeft recht op 6 toegangstick-

ets. De kaart is niét strikt persoonlijk. De ZES X ZED KAART is te

koop in STUK. Ook met een LEERLINGENKAART (enkel middel-

bare scholieren), LERARENKAART, CULTUUR KAART en STUK-

kaart geniet je van het kortingstarief van 6 euro. Voor alle info:

016/320.320 of kom even langs op het STUK-onthaal (Naamsestraat

96, Leuven). Eten en/of drank zijn niet toegelaten in de zaal.

De zaal gaat open 10 minuten voor aanvang van de film.

KOOP UW TICKETS OP VOORHAND!Reserveren is niet mogelijk. Maar bent u graag 100% zeker van

uw plaatsje? Koop dan uw tickets op voorhand. Dan kan aan het

STUK-onthaal (Naamsestraat 96, Leuven), via de STUK-website en de

website van Cinema ZED. Indien je online een ticket koopt met reductie-

tarief, dien je je reductiekaart voor te leggen bij het afhalen van je ticket.

Per ticket met reductietarief moet je een reductiekaart kunnen voorleggen.

PARKINGLeuven telt heel wat parkings. De dichtst bijzijnde is de Parking

Heilig Hart, een grote ondergrondse parkeerplaats, tevens gelegen in

de Naamsestraat, ongeveer 200 meter van het STUK-gebouw en

Cinema ZED.

JEUGDFILMS | 19

Roberta DurrantZuid-Afrika

20131u 37min

Met: Okwethu Banisi, Andrea Dondolo, Nicholas

Ellenbogen e.a.D: Engels

OT: Nederlands

De 14-jarige Felix droomt ervan om in de voetsporen van zijn vader te treden als saxofoonspeler. Zijn moeder Lindiwe echter beschouwt jazz als duivelsmuziek en als verantwoordelijk voor de dood van haar man, die aan een alcoholverslaving stierf. Om zichzelf te bewijzen bereidt de jongen zich voor op een jazzconcert op school. Door het doorzettingsvermogen van haar zoon lukt het Lindiwe haar overleden echtgenoot te vergeven en het muzikale talent van Felix te appreciëren.

Met ‘Felix’ heeft regisseur Roberta Durrant een absolute feelgoodfilm voor de hele familie gemaakt. De prent won de prijs voor Beste Film in de categorie kinderen jeugdfilms op het Filmfest Hamburg en Durrant werd op het Africa International Film Festival bekroond met de prijs voor Beste Regisseur.

LET OP! Deze voorstelling gaat door in het 30CC Wagehuys. Wie er een compleet familie-uitje van wil maken, kan vooraf terecht in de foyer van het Wagehuys voor een heerlijk ontbijt (vanaf 9u30). Inschrijven verplicht.Tickets en info: www.leuvenjazz.be

FELIX

23 maart om 11u in 30 CC Wagehuys

AL

OP LOCATIE

PR

OG

RA

MM

ASC

HE

MA

5 M

AA

RT

TO

T E

N M

ET

1 AP

RIL

WW

W.C

INE

MA

ZE

D.B

E

17U

KN

IFE IN

T

HE

WA

TE

R2

0U

SH

OR

T T

ER

M 12

22

U3

0D

ALL

AS

BU

YE

RS C

LUB

MAA 10 MRT

17U

SC

EN

ES FR

OM

A M

AR

RIA

GE

20

U

IDA

22

U3

0C

HE

AT

IN’

MAA 17 MRT

17U

CIT

IZE

N K

AN

E2

0U

GR

IGR

IS2

2U

30

12 Y

EA

RS A

SL

AV

E

MAA 24 MRT

17U

M20

U12

YE

AR

S A S

LA

VE

22

U3

0LU

CK

Y

MAA 31 MRT

17U

SH

OR

T T

ER

M 12

20

UK

NIFE

IN

TH

E W

AT

ER

22

U3

0S

NE

AK

DIN 11 MRT

17U

DA

LLA

SB

UY

ER

S CLU

B2

0U

FILM

FES

TIV

AL

DE

LICA

TE

SS

EN

12

2U

30

SC

EN

ES FR

OM

A M

AR

RIA

GE

DIN 18 MRT

17U

GR

IGR

IS2

0U

BE

RLIN

192

72

2U

30

CIT

IZE

N K

AN

E

DIN 25 MRT

17U

TH

E G

RE

AT

KIL

AP

Y2

0U

FILM

FES

TIV

AL

DE

LICA

TE

SS

EN

22

2U

30

M

DIN 1 APR

14U

30

D

E S

UP

ER

HE

LD16

U3

0 M

INU

SC

ULE

20

UB

ES

T O

F AN

IMA

92

2U

30

DA

LLA

S B

UY

ER

S CLU

B

WOE 5 MRT

15U

MIN

US

CU

LE

17U

CH

EA

TIN

’2

0U

ID

A2

2U

30

FILM

FES

TIV

AL

DE

LICA

TE

SS

EN

1

WOE 12 MRT

15U

JA

CK

EN

HE

T

KO

EK

OE

KS

HA

RT

17U

IDA

20

U

TIT

US

22

U3

0

TH

E G

RE

AT

KIL

AP

Y

WOE 19 MRT

15U

JAC

K E

N

HE

T K

OE

KO

EK

SH

AR

T17

UT

HE

WIN

D R

ISE

S2

0U

DE

S ÉT

OILE

S2

2U

30

FILM

FES

TIV

AL

DE

LICA

TE

SS

EN

2

WOE 26 MRT

14U

30

MIN

US

CU

LE16

U3

0B

ELLE

& S

EB

AS

TIA

AN

20

UD

ALL

AS

BU

YE

RS C

LUB

22

U3

0S

HO

RT

TE

RM

12

DON 6 MRT

17U

DA

LLA

SB

UY

ER

S CLU

B19

U3

0S

CE

NE

S FRO

MA

MA

RR

IAG

E2

2U

30

ID

A

DON 13 MRT

17U

TH

E G

IRL

S IN

TH

E B

AN

D2

0U

CIT

IZE

N K

AN

E2

2U

30

12 Y

EA

RS A

SL

AV

E

DON 20 MRT

17U

DE

S ÉT

OILE

S2

0U

M22

U3

012

YE

AR

S A S

LA

VE

DON 27 MRT

14U

30

AM

AZ

ON

IA16

U3

0

MIN

US

CU

LE2

0U

SH

OR

T T

ER

M 12

22

U3

0D

ALL

AS

BU

YE

RS C

LUB

VRIJ 7 MRT

17U

DA

LLA

SB

UY

ER

S CLU

B2

0U

ID

A2

2U

30

CH

EA

TIN

’

VRIJ 14 MRT

17U

ID

A2

0U

TH

E G

IRL

SIN

TH

E B

AN

D2

2U

30

DE

S ÉT

OILE

S

VRIJ 21 MRT

17U

12 Y

EA

RS A

SL

AV

E2

0U

TH

E W

IND

RIS

ES

22

U3

0R

ES

TLE

SS C

ITY

VRIJ 28 MRT

14U

30

MIN

US

CU

LE16

U3

0B

ELLE

& S

EB

AS

TIA

AN

20

UD

ALL

AS

BU

YE

RS C

LUB

22

U3

0B

ES

T O

F AN

IMA

9

ZAT 8 MRT

17U

DA

LLA

S B

UY

ER

S CLU

B2

0U

CH

EA

TIN

’2

2U

30

DA

LLA

S B

UY

ER

S CLU

B

ZAT 15 MRT

17U

TIT

US

20

UL

AY

LA

FOU

RIE

22

U3

0C

ITIZ

EN

KA

NE

ZAT 22 MRT

17U

RE

ST

LES

S CIT

Y2

0U

12 Y

EA

RS A

SL

AV

E2

2U

30

TH

E W

IND

RIS

ES

ZAT 29 MRT

14U

30

B

ELLE

& S

EB

AS

TIA

AN

16U

30

MIN

US

CU

LE2

0U

BE

ST

OF A

NIM

A 9

22

U3

0K

NIFE

IN

TH

E W

AT

ER

ZON 9 MRT

15U

MIN

US

CU

LE17

U

IDA

20

UD

ALL

AS

BU

YE

RS C

LUB

22

U3

0 ID

A

ZON 16 MRT

15U

JAC

K E

N H

ET

KO

EK

OE

KS

HA

RT

17U

LA

YL

A FO

UR

IE2

0U

12 Y

EA

RS A

SL

AV

E2

2U

30

ZU

LU

ZON 23 MRT

17U

JAC

K E

N H

ET

KO

EK

OE

KS

HA

RT

17U

12 Y

EA

RS A

SL

AV

E2

0U

LUC

KY

22

U3

0T

HE

WIN

D R

ISE

S

ZON 30 MRT

OV

OO

RST

ELLIN

GE

N O

VE

RD

AG

STE

ED

S 6 E

UR

O!

cinema zed maart 2014

Documents

de problemen

de valkuilen

de slimme

de rol

de keuze

de dokters

de pakken

de war