cintas de barrera y seÑalizaciÓn - biesold.com¡logo cintas 2016.pdf · ra de cables y tuberías...

22
CINTAS DE BARRERA Y SEÑALIZACIÓN Cerrar el paso, advertir, asegurar y marcar de modo fiable RAYMOND BIESOLD S.L. C/ Constitució, 20 08731 Sant Martí Sarroca Barcelona – España www.biesold.com [email protected] Tel +34 93 899 15 33

Upload: duongtruc

Post on 18-Oct-2018

233 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CINTAS DE BARRERA Y SEÑALIZACIÓN - biesold.com¡logo cintas 2016.pdf · ra de cables y tuberías enterradas, frente a las piedras y la grava al rellenar las zanjas o nuevas excavaciones,

CINTAS DE BARRERA Y SEÑALIZACIÓN Cerrar el paso, advertir, asegurar y marcar de modo fiable

RAYMOND BIESOLD S.L. C/ Constitució, 20 08731 Sant Martí Sarroca Barcelona – España www.biesold.com [email protected] Tel +34 93 899 15 33

Page 2: CINTAS DE BARRERA Y SEÑALIZACIÓN - biesold.com¡logo cintas 2016.pdf · ra de cables y tuberías enterradas, frente a las piedras y la grava al rellenar las zanjas o nuevas excavaciones,

Cintas de barrera y señalización El estado de la técnica en todo sentido

Establecer barreras, señalizar, avisar, asegurar e identificar – un caso claro para las cintas de barrera y señalización, exitosas desde hace casi cinco décadas.

Ya sea en obras, en zonas de peligro, eventos deportivos, fiestas o en vistas de otras aplicaciones: Las cintas de barrera y señaliza-ción a prueba de desgarro representan lo más avanzado de la técnica, y sus colores sólidos a la luz e inscripciones indelebles aseguran el gran efecto de advertencia.

Todas las variantes de producto disponibles son de un polietileno especial de

alta calidad y sostenible, resistente a diversas influencias como rayos UV, calor, frío o humedad.

Básicamente hay cuatro tipos a prueba de desgarro para diferentes requisitos de los clientes. En sus versiones estándar, llevan bloques o rayas rojas y blancas, pero también están disponibles en otros colores y con impre-siones personalizadas. El color de impresión estándar es el negro.

Todos los productos destacan por su persistente alto nivel de calidad así como su manejo muy fácil y económico. La cinta de hoy con la denominación "Nº 11" se considera ÚNICA en el mundo de las cintas de barrera, y se ha pro-bado millones de veces en las más diversas áreas de apli-cación.

Cinta de barrera y señalización Nº 11 – 35 µm

Polietileno especial, bloques o rayados diagonales rojo/blanco por ambos lados

Características técnicas:

Grosor: 35 µm ± 5 µm

Dilatación: hasta el 100 %

Resistencia a la luz: 5-6

ANCHO LARGO EMBALAJE CARTÓN: PALÉ

80 mm ± 2 mm 500 m ± 0,5 m Cartón desenrollador 10 264

Page 3: CINTAS DE BARRERA Y SEÑALIZACIÓN - biesold.com¡logo cintas 2016.pdf · ra de cables y tuberías enterradas, frente a las piedras y la grava al rellenar las zanjas o nuevas excavaciones,

Cinta de barrera y señalización Nº 11-TL – 70 µm

Polietileno especial, bloques rojo/blanco por ambos lados

Características técnicas:

Grosor: 70 µm ± 5 µm

Dilatación: hasta el 150 %

Resistencia a la luz: 5-6, según TL-Cinta avisadora 97

ANCHO LARGO EMBALAJE CARTÓN: PALÉ

80 mm ± 2 mm 250 m ± 0,5 m Cartón desenrollador 10 264

Cinta de barrera y señalización Nº 12 – 80 µm

Lámina de polietileno especial, rayado diagonal rojo/blanco por ambos lados

Características técnicas:

Grosor: 80 µm ± 5 µm

Dilatación: hasta el 100 %

Resistencia a la luz: 7

ANCHO LARGO EMBALAJE CARTÓN: PALÉ

80 mm ± 2 mm 500 m ± 0,5 m Cartón desenrollador 5 150

Cinta de barrera y señalización Nº 13 – reforzada con hilo – 130 µm

Cinta de barrera reforzada con hilo, lámina compuesta de po-lietileno, rayado en diagonal rojo/blanco por ambos lados, en bobina de plástico con dispositivo de corte.

Características técnicas:

Grosor: 130 µm ± 5 µm

Dilatación (lámina de PE): hasta el 150 %

Resistencia a la luz: 6-7

ANCHO LARGO EMBALAJE CARTÓN: PALÉ

80 mm ± 2 mm 250 m ± 0,5 m en bobina 5 150

Page 4: CINTAS DE BARRERA Y SEÑALIZACIÓN - biesold.com¡logo cintas 2016.pdf · ra de cables y tuberías enterradas, frente a las piedras y la grava al rellenar las zanjas o nuevas excavaciones,

CINTAS AVISADORAS Localización temprana y segura de redes de conducciones

CINTAS AVISADORAS Localización temprana y segura de redes de conducciones

Page 5: CINTAS DE BARRERA Y SEÑALIZACIÓN - biesold.com¡logo cintas 2016.pdf · ra de cables y tuberías enterradas, frente a las piedras y la grava al rellenar las zanjas o nuevas excavaciones,

Cintas avisadoras: Dos principios – seguridad única

El problema es tan actual como histórico: Más del 90 por ciento de los daños en re-des enterradas son causados por los trabajos de excavadoras. Las consecuencias: re-trasos de las obras, costes adicionales.

La solución es tan innovadora con económica: Las cintas avisadoras permiten localizar a tiempo y de manera fiable las conducciones enterradas de suministros o desagües. Los colores luminosos (amarillo, azul, verde, rojo como es-tándar) y la legibilidad permanente gracias al revestimiento totalmente transparente encima de la impresión, aseguran el perfecto efecto de advertencia al igual que la identifica-ción exacta e inmediata del tipo de conducción y del pro-pietario.

Las cintas de lámina compuesta de PE son resistentes a todas las influencias de la tierra. El material respetuoso con el medioambiente y la facilidad de tendido son ventajas adicionales, haciendo indispensable su uso para pro-teger los sistemas de conducciones enterradas.

Las cintas avisadoras utilizan – a elección – dos principios fundamentalmente diferentes. Uno se basa en la capacidad de estiramiento y el otro en la resistencia a la tracción en relación con los puntos de rotura controlada.

Cinta avisadora Nº 10 – seg. FTZ 548464 TV1

¡El producto alcanza una capacidad de estiramiento de hasta el 300 por ciento!

Se instala en el suelo aproximadamente 30-40 cm por encima de las líneas enterradas. Los movimientos de tierra o excavaciones con la excavadora atrapan la cinta y la estiran fuertemente. Se rompe en la pala sobre el terreno, avisando claramente del peli-gro.

Características técnicas: Grosor: 150 µm ± 20 µm

Dilatación: hasta el 300 %

Resistencia a la tracción (según DIN EN ISO 527): ≥ 20 N/mm²

Resistencia a la temperatura: -20 °C hasta +70 °C

Resistencia química

No hay cambio de color después de 24 h de almacenaje:

25 % de ácido nítrico

20 % solución de carbonato sódico

20 % solución de sulfuro de amonio

Page 6: CINTAS DE BARRERA Y SEÑALIZACIÓN - biesold.com¡logo cintas 2016.pdf · ra de cables y tuberías enterradas, frente a las piedras y la grava al rellenar las zanjas o nuevas excavaciones,

Cinta avisadora Nº 94 – seg. DIN EN 12613

Para esta cinta, la garantía del efecto óptimo de advertencia resi-de en la combinación de la alta resistencia a la tracción con los puntos de rotura controlada en dirección longitudinal. La cinta se rompe en la perforación sólo bajo una fuerte fuerza de la pala excavadora. Los trozos de cinta son transportados fia-blemente a la superficie, incluso con altas velocidades de carre-ra, y avisan al conductor de la excavadora a tiempo y claramente de las conducciones enterradas.

El producto fue desarrollado conjuntamente con el Instituto de Investigación de Daños de Construcción (Institut für Bauscha-densforschung) de Hannover, La Universidad Técnica de Mainz y la Deutsche Telekom. Cumple todos los requisitos de seguri-dad y producción de DIN EN 12613.

Características técnicas:

Grosor: 250µm ± 20 µm

Carga de tracción (seg. DIN EN 12613, Ap. 6.3.3, Tipo 1): 200 N

Resistencia térmica: -20 °C hasta +70 °C

Resistencia química:

No hay cambio de color después de 24 h de almacenaje:

10 % de ácido nítrico

20 % solución de carbonato sódico

20 % solución de sulfuro de amonio

ANCHO

40 mm ± 2 %

80 mm ± 2 %

100 mm ± 2 %

156 mm ± 2 %

200 mm ± 2 %

250 mm ± 2 %

310 mm ± 2 %

LARGO

250 m ± 0,5 m

250 m ± 0,5 m

250 m ± 0,5 m

250 m ± 0,5 m

250 m ± 0,5 m

250 m ± 0,5 m

250 m ± 0,5 m

CARTÓN:

10

5

4

2

2

1

1

PALÉ

100 - 300

50 - 150

40 - 120

30 - 75

20 - 60

20 - 45

15 - 35

Consultar para otras medidas y colores. El color de impresión estándar es el negro.

ANCHO

50 mm ± 2 %

100 mm ± 2 %

150 mm ± 2 %

200 mm ± 2 %

LARGO

250 m ± 0,5 m

250 m ± 0,5 m

250 m ± 0,5 m

250 m ± 0,5 m

CARTÓN:

4

2

1

1

PALÉ

120

60

40

24

Consultar para otras medidas y colores. El color de impresión estándar es el negro.

Page 7: CINTAS DE BARRERA Y SEÑALIZACIÓN - biesold.com¡logo cintas 2016.pdf · ra de cables y tuberías enterradas, frente a las piedras y la grava al rellenar las zanjas o nuevas excavaciones,

LÁMINAS DE CUBRICIÓN DE CABLES Protección segura contra influencias mecánicas

Page 8: CINTAS DE BARRERA Y SEÑALIZACIÓN - biesold.com¡logo cintas 2016.pdf · ra de cables y tuberías enterradas, frente a las piedras y la grava al rellenar las zanjas o nuevas excavaciones,

Láminas de cubrición de cables: Perfectas y simples – simplemente perfectas

Seguras, económicas, sencillas, respetuosas con el medioambiente – cuando se trata de la protección durade-ra de cables y tuberías enterradas, frente a las piedras y la grava al rellenar las zanjas o nuevas excavaciones, resulta imprescindible recurrir a las láminas de cubrición de cables.

Comparados con otros sistemas (tapas, placas de re-cubrimiento), los productos respetuosos con el me-dio ambiente ofrecen toda una serie de ventajas constructivas. Las cintas se colocan en la zanja sim-plemente desenrollándolas. Esto ahorra tiempo y costes. Las piedras y la grava no podrán penetrar en el lecho de arena. No habrá desplazamientos al vi-brar.

Otras ventajas son la resistencia duradera frente a todas las influencias de la tierra, la identificación inmediata del tipo de línea y del propietario, la legibilidad permanente de lo impreso y la accesibilidad al instalar o volver a ex-cavar. La superficie lisa de la cubierta firme facilita el guiado de la pala. Así el material de reposición es separado limpiamente del lecho de arena. Las perforaciones permiten el paso de la humedad y evitan la acumulación de calor.

Hay grosores de 0,25 mm hasta 4 mm con una tolerancia de ± 5 %. Cumpliendo con la normativa, las longitudes de rollos entre 20 m y 100 fueron adaptadas a un peso máximo de 30 kg, con una tolerancia de ± 0,5 m.

Lámina de cubrición de cables Nº 08 – según DIN 54841-5

El tipo Nº 08 corresponde a DIN 54841-5y abarca los campos de aplicación más comunes. Con grosores de material entre 1,5 mm y 4,0 mm, esta versión también cumple con el ensayo requerido de caída del dardo, que simula el daño posible por la pala y el pico o el material de reposi-ción con bordes cortantes.

Características técnicas:

Dilatación: ≥ 300 %

Resistencia a la temperatura: -20 °C hasta +70 °C

Resistencia química

No hay cambio de color después de 24 h de almacenaje:

10 % de ácido nítrico

20 % solución de carbonato sódico

20 % solución de sulfuro de amonio

ANCHO (± 2 %)

100 mm hasta 800 mm en pasos de 50 mm

Consultar para otras medidas y colores. Colores estándar: amarillo y rojo; el color de impresión estándar es el negro.

Page 9: CINTAS DE BARRERA Y SEÑALIZACIÓN - biesold.com¡logo cintas 2016.pdf · ra de cables y tuberías enterradas, frente a las piedras y la grava al rellenar las zanjas o nuevas excavaciones,

Lámina de cubrición cables Nº 09 – perforación posible hasta grosor 1 mm

Como complemento de la Nº 08 se ha desarrollado la lámina de cubrición de cables Nº 09, que mediante las perforaciones per-mite el paso de humedad y evita la acumulación no deseada de calor. Esta versión se fabrica con grosores de material de 0,5 mm y 1,0 mm.

Características técnicas:

Dilatación: ≥ 300 %

Resistencia a la temperatura: -20 °C hasta +70 °C

Resistencia química

No hay cambio de color después de 24 h de almacenaje:

10 % de ácido nítrico

20 % solución de carbonato sódico

20 % solución de sulfuro de amonio

Lámina de cubrición de cables Nº 02 – reforzada por tejido

Una particularidad es la lámina de cubrición de cables Nº 02 re-forzada por tejido, a prueba de desgarre. A pesar de un grosor inferior del material, esta variante presenta prácticamente las mismas características técnicas y químicas que el tipo Nº 09, ofreciendo además una gran flexibilidad de tendido. Esta versión se fabrica con grosores de material de 0,25 mm y 0,35 mm.

Características técnicas

Tejido: Lienzo 200/25 (poliéster)

Dilatación: ≥ 200 %

Resistencia a la tracción (según DIN EN ISO 527-2): ≥ 20 N/mm2

Resistencia a la temperatura: -20 °C hasta +70 °C

Resistencia química

No hay cambio de color después de 24 h de almacenaje:

25 % de ácido nítrico

20 % solución de carbonato sódico

20 % solución de sulfuro de amonio

ANCHO (± 2 %)

100 mm hasta 800 mm en pasos de 50 mm

Consultar para otras medidas y colores. Colores estándar: amarillo y rojo; el color de impresión es-tándar es el negro.

GROSOR

0,25 mm y 0,35 mm

ANCHO (± 2 %)

100 mm, 156 mm, 260 mm y 390 mm

LARGO (± 0,5 m)

250 m

Consultar para otras medidas y colores. Colores estándar: amarillo y rojo, impresión en negro.

Page 10: CINTAS DE BARRERA Y SEÑALIZACIÓN - biesold.com¡logo cintas 2016.pdf · ra de cables y tuberías enterradas, frente a las piedras y la grava al rellenar las zanjas o nuevas excavaciones,

CINTAS LOCALIZADORAS Localización fiable con los procedimientos de medición habituales

Page 11: CINTAS DE BARRERA Y SEÑALIZACIÓN - biesold.com¡logo cintas 2016.pdf · ra de cables y tuberías enterradas, frente a las piedras y la grava al rellenar las zanjas o nuevas excavaciones,

Cintas localizadoras: ¡Encontrar sin buscar mucho! La localización segura de tubos plásticos y cables y tuberías no metálicos bajo tierra es imprescindible para evitar daños costosos y pérdidas de tiempo en trabajos de tierras.

Las cintas localizadoras son aptas para todos los procedimientos habituales de localización (búsqueda galvá-nica e inductiva). También se ha desarrollado una cinta especial para el procedimiento de ondas longitudina-les.

El tipo de conducción y el propietario se muestra mediante inscripciones protegidas por lámina de recubrimiento, con una duración prácticamente ilimitada. Los materiales utilizados son totalmente neutros para el medioambien-te. Las uniones necesarias se efectúan en el sitio con sencillos conectores a presión fáciles de montar con la pinza de apriete.

Cinta localizadora Nº 06 – Cu 1 + 1/2+1 con hilo de cobre

Nº 06 Cu 1 + 1 Las Cintas localizadoras Nº 06 Cu 1+1 y Nº 06 Cu 2+1 son variantes especiales para aplicaciones especiales, desarrolladas en colabora-ción con la Universidad de Hannover seg. DIN 54841-3.

Nº 06 Cu 2 + 1

A elegir con uno o dos hilos de cobre de localización, asegurando la localización activa y la comprobación de uniones en toda la lon-gitud del tendido. Un hilo de cobre pulido permite la localización fiable por ondas longitudinales. Una escotadura continua de la lá-mina transparente sobre el hilo de cobre pulido asegura el contac-to óptimo con tierra. Una conductividad aprox. 10 veces mayor asegura resultados convincentes con tramos de medición extre-mamente cortos y largos, con poco alcance de ondas debido a la geografía, con direcciones de líneas desfavorables o condiciones difíciles del terreno – incluso en la cercanía de conducciones metá-licas y con instalaciones de suministros a gran profundidad.

Cinta de PE, color y texto

Lámina de cobertura total-mente transparente

Colores estándar: amarillo, verde, azul, rojo; consultar para otras medidas y colores; color de impresión estándar negro; largo: 250 m.

Características técnicas

Grosor: 150 µm ± 20 µm

Resistencia a la tracción (según DIN EN ISO 527): ≥ 20 N/mm² (lá-

mina)

Resistencia referida a la longitud: < 0,10 Ω/m

Resistencia a la temperatura: -20 °C hasta +70 °C

Resistencia química de la lámina No hay cambio de color después de 24 h de almacenaje:

25 % de ácido nítrico

20 % solución de carbonato sódico

20 % solución de sulfuro de amonio ANCHO

50 mm

CARTÓN:

4

PALÉ

50 – 100

80 mm

100 mm

2

2

50 – 80

30 – 50

Hilo

de

cob

re, a

isla

do

Con

tact

o f

ina

l

Representación simplificada Cinta localizadora Nº 06 Cu 2+1

Page 12: CINTAS DE BARRERA Y SEÑALIZACIÓN - biesold.com¡logo cintas 2016.pdf · ra de cables y tuberías enterradas, frente a las piedras y la grava al rellenar las zanjas o nuevas excavaciones,

Cinta localizadora Nº 06 – con hilo de acero inoxidable

La Cinta localizadora Nº 06 incorpora dos alambres de acero inoxidable con sendos diámetros de 0,5 mm, en forma sinusoi-dal, recubiertos por dos láminas. Una escotadura continua de la lámina transparente asegura un contacto suficiente con tierra, para generar el campo magnético necesario para la localización.

Colores estándar: amarillo, azul, verde, rojo; consultar para otras medidas y colores; color de impresión estándar negro; largo: 250 m.

Características técnicas

Grosor: 150 µm ± 20 µm

Resistencia a la tracción (seg. DIN EN ISO 527): ≥ 20 N/mm² (lámina)

Resistencia a la temperatura: -20 °C hasta +70 °C

Resistencia química de la lámina

No hay cambio de color después de 24 h de almacenaje:

25 % de ácido nítrico

20 % solución de carbonato sódico

20 % solución de sulfuro de amonio

Cinta localizadora Nº 04 – con cinta de acero inoxidable

La Cinta localizadora Nº 04 de PE incorpora, en la cara inferior, una banda de acero inoxidable de 100 mm de ancho y 0,1 mm de grueso, cuyo contacto continuo con el terreno asegura una loca-lización perfecta.

Colores estándar: amarillo, azul, verde, rojo; consultar para otras medidas y colores; color de impresión estándar negro; largo: 250 m.

Características técnicas

Grosor: 200 µm ± 20 µm

Resistencia a la tracción (según DIN EN ISO 527): ≥ 20 N/mm² (lámina)

Resistencia a la temperatura: -20 °C hasta +70 °C

Resistencia química de la lámina

No hay cambio de color después de 24 h de almacenaje:

25 % de ácido nítrico

20 % solución de carbonato sódico

20 % solución de sulfuro de amonio

Para la unión cómoda de los productos, también ofrece los acceso-rios correspondientes. Aquí la pinza de conexión original. Más accesorios en el folleto separado.

ANCHO

40 mm

CARTÓN:

4

PALÉ

50 – 125

80 mm 2 40 – 60

100 mm 2 30 – 50

150 mm 1 30 – 40

200 mm 1 25

ANCHO CARTÓN: PALÉ

40 mm 4 50 – 90

80 mm 2 40 – 60

100 mm 2 30 – 50

200 mm 1 25

Page 13: CINTAS DE BARRERA Y SEÑALIZACIÓN - biesold.com¡logo cintas 2016.pdf · ra de cables y tuberías enterradas, frente a las piedras y la grava al rellenar las zanjas o nuevas excavaciones,

MARCADORES DE CABLES Ayuda importante para el orden en la zanja

Page 14: CINTAS DE BARRERA Y SEÑALIZACIÓN - biesold.com¡logo cintas 2016.pdf · ra de cables y tuberías enterradas, frente a las piedras y la grava al rellenar las zanjas o nuevas excavaciones,

Marcadores de cables: Perfectos, prácticos, indispensables

Los marcadores de denominación de cables son ideales para la identificación perfecta y el agrupamiento de cables y tu-bos de protección de cables. Así se encargan del orden en la zanja, cual pequeños ayudantes indispensables.

Los marcadores de cables son de polietileno (PE) inocuo para el medioambiente. Son resistentes al frío, al envejecimiento y a los UV, por tanto colores firmes y sólidos a la luz, con lo cual también se pueden utilizar sobre el terreno. La identifi-cación exacta e inmediata del tipo de línea y del propietario se mantiene a lo largo de los años con la estampación indivi-dual y duradera (color, ahondada, relieve).

El campo de denominación con un tamaño de 60 mm x 20 mm puede llevar una inscripción de fábrica de dos líneas en diferentes versiones de estampación. Mediante las pro-longaciones es posible marcar también diámetros de ca-bles mayores de Ø 95 mm.

Si el área de estampación no fuera suficiente para el texto re-querido, se recomienda el uso adicional de banderitas de de-nominación de cables (Nº 4020) ofreciendo otro campo de inscripción.

Marcador de cables Nº 40

Estampación I: estampación en caliente, ahondada y en color

Longitud del texto máximo 14 caracteres por línea Estampaciones en blanco y negro (consultar para otros colores)

Estampación II: estampación ahondada

Longitud del texto máximo 18 caracteres por línea

Estampación III: estampación por caída de herramienta (en relieve)

Longitud del texto máximo 15 caracteres por línea, posible desde 500 unidades de igual color, dimensiones y texto

Page 15: CINTAS DE BARRERA Y SEÑALIZACIÓN - biesold.com¡logo cintas 2016.pdf · ra de cables y tuberías enterradas, frente a las piedras y la grava al rellenar las zanjas o nuevas excavaciones,

Datos técnicos:

Polietileno especial, resistente al frío (hasta -90 °C), resistente al calor (hasta +70 °C), estabilizado para UV, fuer-te, resistente al envejecimiento, disponible en los colores: rojo, azul, amarillo, verde, gris, marrón, negro, naran-ja, violeta y blanco.

Esta gama de marcadores de identificación de cables ofrece los tamaños siguientes:

Nº 4040 Cable de Ø 40 mm (170 mm de largo)

Nº 4060 Cable de Ø 60 mm (230 mm de largo) Nº 4095 Cable de Ø 95 mm (340 mm de largo)

Nº 4070 Prolongación corta, 220 mm de largo Nº 4080

Prolongación larga, 340 mm de largo

Nº 4020 Banderita de marcado de cable, texto adicional de 2 líneas.

La unidad de venta es de 200 uds. en bolsa de PE.

Para la estampación de los marcadores por parte del cliente, ofrecemos las soluciones siguientes:

Aparatos manual de estampación Nº 41 y de mesa de estampación Nº 42, Nº 43

Aparato manual de estampa-ción Nº 41 – térmico Se conecta a la red de 220 V; pa-ra la estampación ahondada de cantidades pequeñas

Aparato de mesa de estampación Nº 42 – mecánico Estampación ahondada mecánica en frío, por accionamiento manual, para cantidades mayores

Aparato de mesa de estampación Nº 43 – eléctrico Se conecta a la red de 220 V; para la estampación ahondada en frío de cantidades mayores

Para todos los aparatos de estampación Nº 41 hasta Nº 43 hay el correspondiente surtido de tipos. Todos los tiparios también se pueden adquirir individualmente.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

3 3 3 3 4 4 3 4 3 3 4 4 3 4 3 3 3 3 4 3 3 3 3 4 5 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Espacio . , ( ) – +

/ x ’ ’’ ф �

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 5 2 2 1 1 2 2 2 2 2 1 1

Page 16: CINTAS DE BARRERA Y SEÑALIZACIÓN - biesold.com¡logo cintas 2016.pdf · ra de cables y tuberías enterradas, frente a las piedras y la grava al rellenar las zanjas o nuevas excavaciones,

JUEGO MALETÍN

Aparato manual de estampación Nº 41 – práctico juego en maletín

Práctico conjunto para inscribir los marcadores identificativos de cables y las banderitas adicionales

El práctico maletín contiene, además del aparato manual de es-tampación, una caja para la clasificación ordenada de los diferen-tes troqueles de estampación.

Aparato manual de estampación Nº 41 – térmico Se conecta a la red de 220 V; para la estampación ahondada de cantidades pequeñas.

Para el maletín hay el correspondiente juego de ti-pos. Todos los tiparios también se pueden adquirir individualmente.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

3 3 3 3 4 4 3 4 3 3 4 4 3 4 3 3 3 3 4 3 3 3 3 4 5 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Espacio . , ( ) – +

/ x ’ ’’ ф �

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 5 2 2 1 1 2 2 2 2 2 1 1

Page 17: CINTAS DE BARRERA Y SEÑALIZACIÓN - biesold.com¡logo cintas 2016.pdf · ra de cables y tuberías enterradas, frente a las piedras y la grava al rellenar las zanjas o nuevas excavaciones,

Accesorios Indispensables para el trabajo cotidiano

Page 18: CINTAS DE BARRERA Y SEÑALIZACIÓN - biesold.com¡logo cintas 2016.pdf · ra de cables y tuberías enterradas, frente a las piedras y la grava al rellenar las zanjas o nuevas excavaciones,

CAJAS ROLL-OFF Y POSTES METÁLICOS

Poste para clavar Nº 15

Con pinza de sujeción que asegura una colocación vertical, durade-ra y tirante de las cintas de barrera.

Características técnicas:

Material: Acero

Color: rojo aplicado por inmersión

REF. ALTURA UNIDAD

1500 125 mm Unidad

Caja roll-off Nº 16

Portarrollos con dispositivo de corte y asa, para desenrollar con-troladamente las cintas de barrera Nº 11; reutilizable.

Características técnicas:

Material: plástico

Color del plástico: rojo, verde, blanco

sin cinta

REF. MEDIDAS UNIDAD

1600 300 x 220 x 105 mm Unidad

Caja roll-off, transparente Nº 17

Portarrollos con o sin dispositivo de corte, para desenrollar con-troladamente las cintas de barrera Nº 11; reutilizable.

Características técnicas

Color: transparente, sin cinta

REF. MEDIDAS UNIDAD

1701 (con disp. corte) 240 x 200 x 100 mm unidad

1702 (sin disp. corte) 240 x 200 x 100 mm unidad

Page 19: CINTAS DE BARRERA Y SEÑALIZACIÓN - biesold.com¡logo cintas 2016.pdf · ra de cables y tuberías enterradas, frente a las piedras y la grava al rellenar las zanjas o nuevas excavaciones,

HERRAMIENTAS AUXILIARES

Técnica de conexión

Pinza de cierre Nº 48

Para la unión segura de las cintas localizadoras Nº 04 y Nº 06.

Características técnicas:

Material: Pinzar de apriete de acero para herramientas de alta calidad, uniones por apriete de acero inoxida-ble

Para cerrar fácilmente los lazos marcadores de cables Nº 40.

REF. DENOMINACIÓN

4800 Pinza de cierre para marcadores de cable

REF.

410

DENOMINACIÓN

Pinza de apriete para las

UNIDAD

Cintas localizadoras Nº 04

411 Conectores por apriete para cinta localizadora Nº 04

1 bolsa de 200 uds.

611 Conectores por apriete para cinta localizadora Nº 06 y Nº 06 Cu

1 bolsa de 100 uds.

620 Pinza de apriete para cinta localizadora Nº 06 Cu y Nº 06 Acero inox

622 Manguera de contrac-ción para cinta localiza-dora Nº 06 Cu

1 bolsa de 50 uds.

Page 20: CINTAS DE BARRERA Y SEÑALIZACIÓN - biesold.com¡logo cintas 2016.pdf · ra de cables y tuberías enterradas, frente a las piedras y la grava al rellenar las zanjas o nuevas excavaciones,

CADENAS Y VALLAS

Cadenas de barrera de plástico Nº 14

Para cerrar el paso, delimitar y asegurar.

Características técnicas

Material: Polietileno, resistente UV

Carga de ensayo: 30 kg

Color: rojo/blanco y negro/amarillo

Valla de advertencia Nº 1416

Características técnicas

Material: Polipropileno

Color: naranja

COLOR

rojo/blanco

LARGO

25 m

Ø eslab.

6 mm

negro/amarillo 25 m 6 mm

Eslabón de unión p/ cadena de barrera, de color rojo, blanco, amarillo o negro

25 m 6 mm

REF. ALTURA

141600100 1,00 x 50 m

rojo/blanco

negro/amarillo

Page 21: CINTAS DE BARRERA Y SEÑALIZACIÓN - biesold.com¡logo cintas 2016.pdf · ra de cables y tuberías enterradas, frente a las piedras y la grava al rellenar las zanjas o nuevas excavaciones,

CINTAS ADHESIVAS

Cinta aislante Nº 20 – según VDE, SEV, ÖVE

Características técnicas:

Material: PVC blando, resistente al envejecimiento y difícilmente

inflamable

Grosor: 0,15 mm con pegamento transparente

Colores: negro, blanco, rojo, azul, verde amarillo gris, marrón,

violeta o verde-amarillo (consultar para otros colores y medidas)

REF. ANCHO LARGO

2001500190010 19 mm 10 m

2001500190025 19 mm 25 m

2001500300025 30 mm 25 m

2001500500025 50 mm 25 m

Cinta de identificación Nº 21 – según DIN 40705

La Cinta de identificación Nº 21 es autoadhesiva

Características técnicas:

Color: blanco

Impresión: en negro

REF. ANCHO LARGO

2101 L1 19 mm 10 m

2102 L2 19 mm 10 m

2103 L3 19 mm 10 m

2104 N 19 mm 10 m

2105 PE 19 mm 10 m

2106 PEN 19 mm 10 m

Page 22: CINTAS DE BARRERA Y SEÑALIZACIÓN - biesold.com¡logo cintas 2016.pdf · ra de cables y tuberías enterradas, frente a las piedras y la grava al rellenar las zanjas o nuevas excavaciones,

Cinta americana Nº 22

Cinta estándar autoadhesiva de montaje; apta para tubos, con-ductos de ventilación, etc., y para fijar láminas sobre metal, plás-tico, enlucidos y hormigón; múltiples usos.

Características técnicas

Material: Lámina de PE con tela de tejido, adhesivo a base de cau-cho, sin PVC

Color: gris plata

Propiedades técnicas: Fácil de cortar a mano, alta adherencia, re-pele las salpicaduras de agua

REF. ANCHO LARGO ESPESOR

2200 50 mm 50 m 0,18 mm

Cinta avisadora de identificación Nº 30

Cinta de advertencia autoadhesiva.

Características técnicas:

Color: rayado diagonal negro/amarillo o rojo / blanco

Cinta alumbrado Nº 32

Cinta de marcado autoadhesiva para farolas.

Características técnicas:

Color: rojo/blanco

REF. ANCHO LARGO

3200 75 mm 33 m

REF. ANCHO LARGO

3011 negro/amarillo

3012 rojo/blanco

60 mm

60 mm

66 m

66 m