citaÇÃo no texto

Download CITAÇÃO NO TEXTO

Post on 11-Feb-2016

35 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

CITAÇÃO NO TEXTO. NBR 10520 (2002). Citações. - PowerPoint PPT Presentation

TRANSCRIPT

CITAO NO TEXTO

CITAO NO TEXTONBR 10520 (2002)CitaesAs informaes extradas da literatura utilizada devem ser devidamente citadas e documentadas no texto dos trabalhos acadmicos e cientficos, onde se incluem as teses. Essas informaes, denominadascitaes, devem obedecer a um sistema que identifique as fontes utilizadas na confeco do texto.Citao, portanto, a meno no texto de informao extrada de outros documentos, com o objetivo de colocar o trabalho no contexto da temtica, conferir a ele credibilidade, confrontar dados, fatos e argumentos, e registrar opinies similares ou concluses opostas.CitaesUsa-se quando h necessidade de provar autoridade, originalidade ou fidedignidade. O fato de se incorporar ideias, dados e frases de outros autores, transcritos ou no, sem fazer meno a fonte original, constitui plgio, o que implica em srias consequncias para o autor da tese. Fatos do domnio pblico ou que possam ser facilmente verificados no necessitam ser referenciados.Todas as citaes includas no texto referentes a trabalhos publicados devemobrigatoriamentefigurar na listagem das referncias, ao final do trabalho.Pode-se utilizar, ainda, quando no se tenha acesso fonte original da informao, a citao de citao, que a transcrio direta ou indireta de um texto citado por outro autor e a cujo original no se teve acesso. Nessa caso, deve ser identificada imediatamente a obra consultada. No texto, coloca-se primeiro o sobrenome do autor do texto original, e em seguida, indica-se a fonte citada, intercalando a palavra latina apud, que significa citado por, conforme ou segundo. Dessa forma, o autor da obra consultada que referenciado.Exemplo: Andrade (1974 apud ARAUJO, 1976, p. 160) afirma que A empresa Hervest est destinada a fazer muito dinheiro no lrico.

Estilos de Citaes no TextoAs citaes de textos extradas de outros trabalhos podem ser feitas de forma:Direta(transcrio literal das prprias palavras do texto citado) e Indireta(parfrase, uma citao livre ou adaptada do texto), devidamente documentadas com a indicao do nome do autor da fonte original, grafado em letras maisculas para melhor visualizao no texto.

Citao DiretaCitao direta a transcrio literal de partes extradas de texto de outro autor, devendo ser apresentada entre aspas.Trechos que ultrapassem a 3 linhas so apresentados recuados da margem esquerda, com o texto transcrito com entrelinhamento e corpo de letra menor que o utilizado no corpo do trabalho, dispensando as aspas, ou seja, so as Citaes Diretas e Longas.Nas citaes diretas o nome do autor deve sempre ser indicado, acompanhado ou no do ano e do nmero quando for o caso. A indicao da respectiva pgina do trecho transcrito obrigatria.

Exemplo de Citao Direta Curta"Os setores progressistas da Igreja Catlica brasileira tm colaborado em muito na defesa dos direitos dos portadores de vrus HIV e como parceiros no combate e assistncia epidemia" (MARQUES, 2003, p. 135).

Exemplos de Citao Direta Longa

As transcries no texto acima de trs linhas configuram-se como citao longa e devem vir com tamanho 10 para o corpo da fonte da citao e espao simples.Exemplo:Na parte formal e conceitual de definio metodolgica e de pesquisa, o pesquisador poder ser orientado por critrios e condies apresentados de maneira sinttica como afirma Garcia (1998, p.13):

O que pesquisar, como percepo clara, objetiva e realista do cenrio onde se encontra o que se pretende conhecer e que motiva o objeto de estudo, essencial para se estabelecer de forma explcita e direta: hipteses, objetivos, metas, metodologia, estratgias, caminhos a percorrer, sequncia cronolgica de aes e estratgias, equipes interdisciplinares de trabalho necessrias para pesquisa, estimativa de oramento, produtos esperados e possveis benefcios e beneficirios dos resultados da pesquisa, entre outros elementos da mudana pretendia com a investigao. Citao IndiretaA citao indireta, tambm denominada parfrase, consiste na utilizao de trechos de outros trabalhos, conservando-se as ideias do original, com palavras do autor da tese, sem distores ou nfases imprprias e em substituio s transcries.Texto original: "... as drogas, sejam lcitas ou ilcitas, so frequentemente experimentadas na adolescncia" (MUZA, 1997, p. 28).Parfrase: No perodo da adolescncia constata-se uso de drogas lcitas ou ilcitas. (MUZA,1997).

Obs: Nas citaes, podem-se indicar supresses, interpolaes, comentrios ou acrscimos e nfases ou destaques.

A supresso consiste em se retirar algum termo do texto e indicada com reticncias entre colchetes.Exemplo: "A educao tem um papel vital na proteo de mulheres e crianas em face (...) da explorao sexual, na promoo dos direitos humanos (...) e no controle do crescimento populacional" (VENTURA, 2003, p. 86).

Interpolaes, comentrios ou acrscimos so explicaes que, acrescidas ao texto devem vir indicadas entre colchetes.Exemplo: no se mova [como se isso fosse possvel], faa de conta que est morta. (CLARAC, BONNIN, 1985, p. 72).

nfases ou destaques surgem quando se quer ressaltar algum dado do texto, seja com destaque grfico ou no.Exemplo: [...] desejo de criar uma literaturaindependente,diversa, de vez que, aparecendo o classicismo como manifestao de passado colonial [...] (CANDIDO, 1993, v. 2, p. 12, grifo do autor).

SISTEMA DE CHAMADAA citaes devem ter duas fontes indicadas no texto ou por um sistema de chamada uniforme ao longo de todo o texto;

O sistema de chamada pode ser do tipo numrico ou autor-data.

Sistema numrico

As citaes devem ter numerao nica e sequencial ao longo do documento, podendo ser reiniciadas a cada seo ou captulo.

A indicao numrica pode ser feita entre parnteses, alinhada ao texto, ou situada acima da linha do texto, logo aps o trmino da referncia. Nesse caso, a lista bibliogrfica formada ser chamada de REFERNCIA e dever ter seus elementos dispostos em ordem numrica no final do texto.Citao com sistema numrico, apresentando apenas o nmero. O autor no representado na sentena e deve ser indicado em nota de rodap.Ser ainda conveniente ao entrevistador se capaz de registrar as reaes do entrevistado s perguntas que so feitas.

_________Gil, Antonio Carlos, Como elaborar projetos de pesquisa. So Paulo: Atlas, 2002. p. 119.Citao numrica com o nome do autor, includo na sentena e indicao na nota de rodap.De acordo com Gil, ser ainda conveniente ao entrevistador ser capaz de registrar as relaes do entrevistado s perguntas que so feitas.

_________Gil, Antonio Carlos, Como elaborar projetos de pesquisa. So Paulo: Atlas 2002. p. 119.Lista de referncias, quando se usa o sistema de chamada numrico.REFERNCIAS

1 ITAPARY, Joaquim. A falncia do ilusrio: memria da companhia de fiao e tecidos Rio Anil. So Lus: Alumar, 1995.2 LIMA, Carlos de. Histria do Maranho. Braslia: Senado Federal, 1981.3 MEIRELES, Mrio Martins. Holandeses no Maranho. So Lus: PPPG/EDUHMA, 1991.4 ARANHA, Graa. O meu prprio romance. 4. ed. So Lus: Alumar, 1996.5 VIEIRA FILHO, Domingos. Breve histrico das ruas e praas de So Lus. 2 ed. Rio de Janeiro: Olmpica, 1971.6 ORTIZ, Renato. Cultura e modernidade: a Frana no sculo XIX. So Paulo: Brasiliense, 1991.7 LOBO, Antonio. Os novos atenienses. 2 ed. So Lus: Sioge, 1970.8 MANUELL, Roger. O filme e o pblico. Traduo Manuel Endio. Lisboa: Editorial Lostes, s. d. [1970?]9 ALTMAN, Rick. Nascimento da recepo clssica: a campanha para padronizar o som. Revista Imagens, Campinas: n. 5, ago./dez. 1995.10 SPIX; MARTIUS. Viagem pelo Brasil: 1817-1820. 2. ed. So Paulo: Melhoramentos, [1980?]. V. 2.

Sistema autor-data

A identificao da fonte se d pelo sobrenome do autor responsvel pela publicao, data da publicao e pgina, separados por vrgula. Deve-se indicar a pgina quando a informao citada tiver pgina certa (ou seja, a ideia no est dispersa em diversas pginas do texto.)Consiste na indicao do sobrenome do autor, acompanhado do ano de publicao do documento. O sobrenome do autor deve ser grafado emletras maisculaspara sua melhor visualizao. O autor e ano podem fazer parte integrante da frase e/ou intercalados no texto, entre parnteses.Exemplos: A globalizao implica uniformizao de padres econmicos e culturais em mbito mundial (LOPEZ, 2003).Lopez (2003) destaca que a globalizao implica uniformizao de padres econmicos e culturais em mbito mundial.Martins (1959, p. 445) ou (MARTINS, 1959, p. 445)Quando houver mais de um autor com o mesmo sobrenome e data de publicao, acrescentam-se as inicias dos prenomes de cada um deles. Se coincidirem, deve-se escrever por extenso.

Exemplos: Pereira (2002, p.28)Pereira, M. (2002, p.28)Pereira, Mrcia (2002, p.28)Quando for citado mais de um documento do mesmo autor, e com a mesma data de edio, acrescentam-se data letras minsculas do alfabeto, com o objetivo de fazer a distino entre os documentos.

Exemplos: (MARTINS, 2000)(MARTINS, 2000a)

Sendo necessrio indicar a pgina do texto citado, deve-se indic-lo aps a data, separada por vrgula.Exemplo:

(MARTINS, 1959, p. 445)

E assim, a mquina em punho, filme de rolo, eletricista a tiracolo, sada de trem, de barco, a cavalo, disseminando a experincia de xtase ante a ltima maravilha do sculo, enchendo os bolsos e fazendo histria como autntico dono de companhia artstica, cujos atores e cenrios, levava-os armazenados na pelcula. Era a prtica universal na poca:

O ciganismo na exibio do produto, a mutilao das cpias em pssimo estado e o approache com os espetculos de variedades solidificam a certeza de que a programao de cinema em So Paulo, e certamente no Brasil, deu-se dentro das caractersticas de como ela processou-se na Europa e Estados Unidos (BARROS, 1996, p. 116, grifo nosso).A lista de todos os documentos citados e consultados chama-se REFERNCIAS. As informaes devem ser dispostas de acordo com o tipo de sist

Recommended

View more >