city of glasgow college - commemorative brochure

8/6/2019 City of Glasgow College - Commemorative Brochure

1/28

Wobf aovycf{w hyf ~oyzd yfbfbifykcn


2/28


3/28

Ovy movcjkcn kcwzkzvzkocw omGfczyhl Gollfnf Nlhwno~,Nlhwno~ Bfzyopolkzhc Gollfnf hcjNlhwno~ Gollfnf om Chvzkghl Wzvjkfwwfy}fj zdf cffjw om Nlhwno~ hcj

if{ocj moy o}fy :0 pyovj {fhyw#

Hw ~f bo}f moy~hyj hw Gkz{ omNlhwno~ Gollfnf, ~f zhef h zykpjo~c bfboy{ lhcf hcj yffgzoc zdf bfboyhilf lfnhg{ fhgdkcwzkzvzkoc lfh}fw kc zdf gkz{#


4/28

Oyknkchll{ eco~c

hw Wzo~ Gollfnf om

Dhkyjyfwwkcn, zdf gollfnf

~hw movcjfj i{ zdf Nlhwno~

Goypoyhzkoc kc 8;6=#

Kckzkhll{ wkzvhzfj oc Aodc

Wz, zdf gollfnf bo}fj zo kzwpyfwfcz wkzf oc Ghzdfjyhl

Wzyffz kc 8;=7 hcj ~hw

yfchbfj Gfczyhl Gollfnf om

Gobbfygf hcj Jkwzykivzkoc

zo wfy}f zdf cffjw om zdf loghl

gobbvckz{ hcj kcjvwzy{#

8

;60w/=0w


5/28


6/28


7/28

Hz zdf wzhyz om zdf 8;=0w zdf Nlhwno~Goypoyhzkoc hlwo gobbkwwkocfj h cf~ dobfmoy zdf Gollfnf om Ivkljkcn hz Coyzd Dhco}fy

Wzyffz# Zdf gollfnf dhj h pyfwfcgf oc zdf wkzf wkcgf

8;9> ivz ~kzd zdf zfhgdkcn om zyhjfw hcj wekllwifgobkcn boyf kbpoyzhcz, gkz{ iowwfw ~hwzfj co

zkbf kc yviify"wzhbpkcn zdf pyoafgz#

Zdf cf~ ivkljkcn ~hw ocf om zdf ywz gobbfygkhl

dknd ykwf wzyvgzvyfw kc Nlhwno~ hcj zooe movy {fhyw

zo ivklj# Kz ~hw omgkhll{ opfcfj kc 8;=: i{ Dhyolj

^klwoc, ~do lhzfy ~fcz oc zo ifgobf VE Pykbf

Bkckwzfy, hcj dovwfj kcjk}kjvhll{ zdf Gollfnf omIvkljkcn hcj zdf Gollfnf om Pykczkcn#


8/28

Oc zdf Gl{jf, gocwzyvgzkoc om Nlhwno~Gollfnf om Chvzkghl Wzvjkfw noz vcjfy~h{jvykcn 8;=>, hcj ~hw moybhll{ opfcfj i{

Hjbkyhl om zdf Mlffz, zdf Fhyl om Bovczihzzfc

oc :zd Ogzoify 8;=;#

Zdf pvypowf om zdf gollfnf ~hw zo gocgfczyhzfoc zdf fjvghzkoc hcj zyhkckcn om Bfygdhcz

Ch}{ pfywoccfl kc Wzyhzdgl{jf oc ocf wkzf#

Bhykcf jkwgkplkcfw ommfyfj i{ }hykovw Gollfnfw

~kzdkc zdf Wzyhzdgl{jf yfnkoc wvggfwwmvll{

ghbf zonfzdfy hcj ghjfzw ~do pyf}kovwl{

hzzfcjfj zdf Wgdool om Ch}knhzkoc hz zdf Yo{hl

Gollfnf om Wgkfcgf hcj Zfgdcolon{ $co~ phyzom zdf Vck}fywkz{ om Wzyhzdgl{jf+, zdf Bhykcf

Fcnkcffykcn Jfphyzbfcz om Wzo~ Gollfnf hcj

zdf Gobbvckghzkocw Jfphyzbfcz om zdf ^hzz

Bfboykhl Gollfnf kc Nyffcoge, wooc ifghbf zdf

ywz oggvphczw om zdf cf~ gollfnf#


9/28


10/28

Hmzfy fkndz {fhyw, zdf Gollfnf om Ivkljkcnhcj zdf Gollfnf om Pykczkcn aokcfj kc8;>9 zo moyb zdf Nlhwno~ Gollfnf om Ivkljkcn

hcj Pykczkcn# ^dfc zdf{ chll{ zkfj zdf ecoz,

zdf cf~ gollfnf dhj 87 ooyw wpfgkhlkwkcn kc

hyfhw kcglvjkcn jfwknc, mvyckzvyf hcj gyfhzk}f

gyhmzw5 ivkljkcn, pykczkcn hcj pdozonyhpd{#

Bhc{ govywfw ~fyf ftglvwk}f zo zdf gollfnf

hcj wzvjfczw fcao{fj kbpyfwwk}f oc"wkzf

mhgklkzkfw# Zdf gollfnf hlwo lfj zdf ~h{ kc

pykczkcn hcj pvilkwdkcn, gopkcn ~kzd yhpkj

hj}hcgfw kc zfgdcolon{ zo ifgobf Wgozlhcjw

ocl{ jfjkghzfj pykcz zyhkckcn gfczyf#

8

;>0w


11/28

Zdyovndovz zdf 8;>0w, Nlhwno~

Gollfnf om Chvzkghl Wzvjkfw jk}fywkfjif{ocj kzw kckzkhl bhykcf wpfgkhlkwb hcj

fcao{fj ftzfcwk}f ftphcwkoc#

H Nfcfyhl Wzvjkfw jfphyzbfcz ~hw

hjjfj kc 8;>9, zdf Po~fy Plhcz Pyhgzkgf

Jfphyzbfcz om Wpykcnivyc Gollfnf om

Fcnkcffykcn ~hw zyhcwmfyyfj kc 8;>7,hcj gocwzyvgzkoc om h Dhllw om Yfwkjfcgf

mollo~fj kc 8;>:#

Gfczyhl Gollfnf om Gobbfygf hcj

Jkwzykivzkoc gocjfcwfj kzw zkzlf zoGfczyhl Gollfnf om Gobbfygf kc 8;>9

~dklf yfbhkckcn gobbkzzfj zo ivkljkcn

hcj jf}flopkcn hc ftzfcwk}f poyzmolko

om govywfw kcglvjkcn ivwkcfww wzvjkfw,

kcmoybhzkoc zfgdcolon{, dhky hcj ifhvz{,

lfnhl wzvjkfw hcj hggovczhcg{#


12/28

Zdf Nlhwno~ Gollfnf om Mooj Zfgdcolon{

opfcfj kzw jooyw kc 8;>7# Hw zdf lhwzom zdf gkz{ gfczyf gollfnfw zo if ivklz i{

zdf Goypoyhzkoc om Nlhwno~, kz llfj h

}okj moy zyhkckcn kc zdf ghzfykcn hcj mooj

bhcvmhgzvykcn kcjvwzykfw#

Zdf Mooj Zyhjfw jfphyzbfcz om Lhcnwkjf

Gollfnf moybfj zdf goyf om zdf cf~ gollfnf

hcj wobf om zdf ywz govywfw kz ommfyfj ~fyf

dozfl bhchnfbfcz, ghzfykcn, mooj wgkfcgf,

ihekcn, Fcnlkwd hcj nfcfyhl wzvjkfw#

Zdf gollfnf fcao{fj h ioob pfykoj hw

Wgozlhcjw zovykwb kcjvwzy{ ifnhc zo zhef omm#Yfwzhvyhczw myob zdf Bfygdhcz Gkz{ zo zdf

fwz Fcj ifnhc zo wpykcn vp yfxvkykcn dkndl{

zyhkcfj gdfmw# Zdf gollfnf bhyefj kzwflm hw h

gfczyf om ftgfllfcgf moy zdf ftzfcwk}f zyhkckcn

yfxvkyfj kc zdf mooj kcjvwzy{5 do~f}fy zdf

poyzmolko hlwo nyf~ zo kcglvjf ozdfy popvlhy

govywfw kcglvjkcn dowpkzhlkz{, ivwkcfww,zovykwb, f}fczw hcj wpoyzw#

8

;>0w


13/28

88


14/28

Kcwpkyfj i{ zdf ikn,

iolj hcj iykndz zyfcjw

om zdf fkndzkfw, dhky hcj

ifhvz{ wzvjfczw hz Gfczyhl

Gollfnf om Gobbfygf noz

ivw{ yfgyfhzkcn zdf looew

om kgocw Jfiikf Dhyy{ hcj

Gkcj{ Lhvpfy# Zfhwfj,

pfybfj hcj bvllfz dhky

jow ~fyf gobplfbfczfj

i{ phwzfl f{f bhef vp hcj

dfh}{ f{flkcfy( H jfghjf

wvyf zo if yfbfbifyfj(

8

;40w


15/28

Zdf glowf om zdf jfghjf wh~ Gfczyhl Gollfnf om Gobbfygf hjopz zdf moybfyHllhc Nlfcw Wfgocjhy{ Wgdool hw h ghbpvw# Zdf wgdool, wfz vp kc bfboy{ omNlhwno~ ivwkcfwwbhc Hllhc Nlfc, dhj iffc h wflfgzk}f mff"ph{kcn kcjfpfcjfcz

wgdool moy io{w, ivz ifghbf h gobpyfdfcwk}f wgdool kc 8;>7, eco~c hw Hllhc

Nlfcw Wfgocjhy{# Do~f}fy mhllkcn ikyzd yhzfw, popvlhzkoc bknyhzkoc hcj

jfglkckcn wgdool yollw zdyovndovz zdf gkz{ wh~ kz glowf kc 8;4;# Oc zhekcn o}fy

zdf wkzf oc Ghzdfjyhl Wz, Gfczyhl Gollfnf om Gobbfygf bhkczhkcfj zdf dkwzoykghl

lkce hcj zo zdkw jh{ zdf wkzf kw yfmfyyfj zo hw zdf Hllhc Nlfcw ghbpvw# Kc Mfiyvhy{ 8;46, zdfWfgyfzhy{ om Wzhzf moy Wgozlhcjhccovcgfj dkw jfgkwkoc zo

gfczyhlkwf zdf pyo}kwkoc om

chvzkghl fjvghzkoc kc Wgozlhcj

hz Nlhwno~ Gollfnf om Chvzkghl

Wzvjkfw# Zdf jfphyzbfcz om

Ch}knhzkoc oizhkcfj h yfhl

zkbf, mvll bkwwkoc wkbvlhzoy hcj

jf}flopfj kczo h gobpyfdfcwk}f

bhykzkbf wzvjkfw pyo}kjfy,

fbiyhgkcn wdkp hcj ffz

bhchnfbfcz, poyz opfyhzkocw

hcj bhykzkbf lh~#


16/28

Kz ~hw kckzkhll{ jkmgvlz zo goc}kcgf pozfczkhlwzvjfczw zdhz h chvzkghl gollfnf ~hw yfhll{ommfykcn govywfw kc bhchnfbfcz, wpoyz, jyhbh,

ifhvz{ zdfyhp{, gdklj ghyf, gobpvzkcn hcj

boyf# Do~f}fy zdf govywfw ovykwdfj hcj zdf

gollfnf ftpfykfcgfj h jyhbhzkg nfcjfy wdkmz

myob zdf oyknkchl hll bhlf wzvjfcz, ;6& bhlf

wzhmm hcj avwz ocf mfbhlf zoklfz(

Kc 8;;6 h cf~ ftzfcwkoc zo zdf Mhgvlz{ om

Fcnkcffykcn ~hw ivklz hcj kc 8;;4 Iykhc

^klwoc, Bkckwzfy moy Fjvghzkoc hcj Kcjvwzy{

omgkhll{ opfcfj zdf Hjflpdk Gfczyf h iyhcj

cf~ ivkljkcn dovwkcn zdf mhgvlz{ om Ghyf hcj

Wogkhl Wgkfcgf, hw ~fll hw pyo}kjkcn ftkilf

lfhyckcn wphgf moy zdf loghl gobbvckz{#

8

;;0w


17/28

Zdf Gollfnf hlwo lhkj zdf movcjhzkocw moy kczfychzkochl

phyzcfywdkpw jvykcn 8;;9, moynkcn wzyocn yflhzkocw

~kzd zdf Hghjfb{ om Bhykzkbf Fjvghzkoc hcj

Zyhkckcn $HBFZ+ ihwfj kc Gdfcchk, Kcjkh#


18/28

Kc 8;;: zdf bhkc ghbpvw

om Gfczyhl Gollfnf omGobbfygf ~hw yfchbfj

kc bfboy{ om Gdhylfw

Ohelf{, h ~ykzfy hcj zyhjf

vckockwz ~do gdhkyfj zdf

gollfnfw iohyj#

8

;;0w


19/28

Zdf pdozonyhpd{ jfphyzbfcz hz Nlhwno~ Gollfnf om Ivkljkcn hcj Pykczkcn gdhcnfj moyf}fy~kzd zdf kc}fczkoc om zdf jknkzhl ghbfyh hz zdf fcj om zdf 8;;0w# Do~f}fy zdf gollfnfyfbhkcfj wzyocn hcj fbiyhgfj cf~ zfgdcolon{ kczyojvgkcn cf~ mhgklkzkfw kcglvjkcn KGZ wvkzfw,

h iyohjghwz wzhcjhyj Z] wzvjko hcj ghbpvw yhjko wzhzkoc#


20/28

Zdf ivkljkcnw hyf pyobkcfcz

lhcjbhyew oc zdf gkz{ gfczyfwe{lkcf hcj zdfky wknckghcgf ghcif avwzkhil{ gocwkjfyfj hlocnwkjf hlkbkzfj kczfychzkochl ghwz, kcglvjkcnNko Poczkw Pkyfllk Zo~fy kc Bklhc#

Dkwzoykg Wgozlhcj

9

000w

Gfczyhl Gollfnf om Gobbfygf

ftphcjfj ~kzd zdf opfckcn omzdf Gfczyhl Ivwkcfww Lfhyckcn Qocf

kc 9000# Fkndz {fhyw lhzfy zdf gollfnf

kjfczkz{ ~hw yf}hbpfj hcj lhvcgdfj

hw Gfczyhl Gollfnf, Nlhwno~#

Oc :zd Ogzoify 900:, 76 {fhywom chvzkghl fjvghzkoc ~hwgflfiyhzfj ~kzd zdf opfckcn om zdf

iyhcj cf~ 8#4bkllkoc Nhzf~h{

ivkljkcn hz Nlhwno~ Gollfnf om

Chvzkghl Wzvjkfw# Zdf cf~ mhgklkz{

hkbfj zo zyhkc ftzyh yfgyvkzw moy

zdf Iykzkwd Bfygdhcz Ch}{ ~dklfpyo}kjkcn nyfhzfy hggfww zo wzvjfczw

~kzd jkwhiklkzkfw#


21/28

Kc 9009, zdf zo~fykcn Gollfnf om Ivkljkcnhcj Pykczkcn hcj cfhyi{ Gfczyhl Gollfnf omGobbfygf ~fyf h~hyjfj I"lkwzfj wzhzvw i{Dkwzoykg Wgozlhcj, pyozfgzkcn zdfb myob mvzvyfjf}flopbfcz#

Iozd ivkljkcnw ~fyf jfwkncfj i{ Nlhwno~yb ^{lkf, Wdhcew hcj Phyzcfyw# Ivklz kc zdffhyl{ wktzkfw, iozd ftdkikz vcvwvhl yoomwghpfw

kc ~dkgd dobhnf kw phkj zo zdf moybw vwfji{ Lf Goyivwkfy kc dkw jfwknc moy zdf VckzjDhikzhzkoc hz Bhywfkllf $8;:> " 69+#

Zdf ivliovw, poyzdolf"pkfygfj bhww wfhzfjhzop om fhgd ivkljkcn ~fyf oyknkchll{ vwfj hw

n{bchwkvbw ~kzd zdf gvy}hgfovw, gvykovw moybom zdf wzyvgzvyf goczyhwzkcn wdhypl{ ~kzd zdfnlhww hcj zyh}fyzkcf"mhgfj wzyvgzvyf iflo~#


22/28

^

dfc Nlhwno~ BfzyopolkzhcGollfnf ifnhc lkmf kc 9006 kz

kbbfjkhzfl{ ifghbf zdf lhynfwzgollfnf kc Nlhwno~, dovwkcn o}fy86,000 wzvjfczw hcj 600 wzhmmhgyoww 6 ghbpvwfw#

Zdf Bfz hw kz hmmfgzkochzfl{ifghbf eco~c, iyovndz zonfzdfyzdf Nlhwno~ Gollfnf om Ivkljkcnhcj Pykczkcn hcj zdf Nlhwno~

Gollfnf om Mooj Zfgdcolon{ z~oom Wgozlhcjw bowz wvggfwwmvlmvyzdfy fjvghzkoc pyo}kjfyw#Zdfwf gkz{ gfczyf cfkndiovyw dhjcoz ocl{ ghy}fj ovz yfpvzhzkocwkc zdf wpfgkhlkwbw zdfky chbfwkbplkfj ivz jk}fywkfj zoommfy h iyohj gvyykgvlvb myobgocwzyvgzkoc, jfwknc hcj bfjkh zo

mooj, dowpkzhlkz{, wpoyz, zovykwbhcj bhc{ boyf#

9

000w


23/28

Fhgd gollfnf dhw ~flgobfj wzvjfczw, iozd {ovcn

hcj olj, myob hll ihgenyovcjw hcj gvlzvyfw#

^f dh}f cvyzvyfj zhlfcz, kcwpkyfj gocjfcgf hcj

dflpfj ~kzd zdhz bowz wpfgkhl hzzykivzf hc fjvghzkoc

zdhz ph}fw zdf yohj zo wvggfww#


24/28

Zdf bfynfy hcj moybhzkoc om zdkw gollfnf dhw iffc h locn zkbf gobkcn,

hcj zdfyf dh}f iffc bhc{ vpw hcj jo~cw, hcj bhc{ jkmmfyfcz }kf~w

ftpyfwwfj# Do~f}fy, zojh{w lhvcgd bhyew h dkwzoykg bklfwzocf moy Gkz{ om

Nlhwno~ Gollfnf, zdf {ovcnfwz hcj lhynfwz gollfnf kc Wgozlhcj# ^f hyf dfyf

zonfzdfy zo gflfiyhzf zdf vc}fklkcn om ovy cf~ kjfczkz{, hcj zo wdhyf ovy

ftgkzkcn cf~ }kwkoc moy zdf gollfnf#

Pykcgkphl Phvl Lkzzlf

9080


25/28


26/28

Zhce [ov

Zdf wvggfww om ovy kcwzkzvzkocw ~ovlj coz dh}f iffcpowwkilf ~kzdovz zdf goczkcvfj fmmoyzw om iozd ovygvyyfcz hcj moybfy Wzhmm, Wzvjfczw, Pykcgkphlw, Iohyjw

om Bhchnfbfcz hcj Wzhefdoljfyw " ~f zdhce {ov hll(

Kc gobkcn zonfzdfy hw Gkz{ om Nlhwno~ Gollfnf, ~f

dh}f moybfj h wkcnlf kcwzkzvzkoc ~dkgd ~kll fcdhcgf zdf

lfhyckcn fc}kyocbfcz om zdf gkz{ gyfhzkcn boyf gdokgf

hcj oppoyzvckzkfw# ^f ~kll if h j{chbkg, zdyk}kcn hcj

po~fymvl gollfnf gobbkzzfj zo ftgfllfcgf#

Oc yffgzkoc om ovy pyovj dkwzoykfw, ~f co~ looe

moy~hyj zo gyfhzkcn h cf~ wfz om bfboykfw hw Gkz{ om

Nlhwno~ Gollfnf#

HLZONFZDFYIFZZFY#


27/28

Pykczfj - Wvppoyzfj i{

Nlhwno~ Bfzyopolkzhc Gollfnf eco~c hw Gkz{ om Nlhwno~ Gollfnf Wgozzkwd Gdhykz{ Cvbify WG07=8;4

~~~#gkz{omnlhwno~gollfnf#hg#ve


28/28

city of glasgow college - commemorative brochure

Documents