civil law workshop: louisiana - aallnet.org
TRANSCRIPT
Why Louisiana?Markus Puder, Did You Ever Hear of the Napoleonic Code, Stella? A Mixed J urisdiction Impact Analysis from Louisiana’s Law Laboratory (December 7, 2011). 85 Tulane Law Review 635 (2011), https:/ / ssrn.com/ abstract= 1969581
A Streetcar Named Desire (Warner Bros. 1951).
SPEAKER
How would you classify the legal system in Louisiana?
SPEAKER
SPEAKER
SPEAKER
A. N. Yiannopoulos, Requiem for a Civil Code: A Commemorative Essay, 78 Tul. L. Rev. 379 (2003).
Vernon V. Palmer, Death of a Code--The Birth of a Digest, 63 Tul. L. Rev. 221 (1988-1989).
SPEAKER
Legal Education - J D P lus
Louisiana State Uni - Graduate Diploma in Comparative Law (15 credit hours)
Tulane - Civil Law Certificate (15)
Loyola New Orleans - Certificate in Civil Law (12)
4th law school, Southern University - does not appear to have a separate certificate.
SPEAKER
Civil Law = Private Law Louisiana Civil Code
(LA CC)
LA Revised Statutes Title 9 Civil Code Ancillaries
(LA RS 9et seq.)
SPEAKER
LA CC Structure
SPEAKER
SPEAKER
SPEAKER
SPEAKER
Sources of Civil Law - Art. 1
The sources of law are legislation and custom.
SPEAKER
Cases = Jurisprudence constanteCertainty is a supreme value in the civil law system to which we are heirs. . . . In Louisiana, courts are not bound by the doctrine of Stare decisis, but there is a recognition in this State of the doctrine of Jurisprudence constante. Unlike Stare decisis, this latter doctrine does not contemplate adherence to a principle of law announced and applied on a single occasion in the past.
J ohnson v. St. Paul Mercury Ins. Co., 256 La. 289 (1970).
SPEAKER
Colonial Legal History
France 1680-1762ish (~ Coutume de Paris)
SPEAKER
Colonial Legal History
France 1680-1762ish (~ Coutume de Paris)
Spain 1762-1801ish (~ Siete Partidas)
SPEAKER
Colonial Legal HistoryFrance 1680-1762ish (~ Coutume de Paris)
Spain 1762-1801ish (~ Siete Partidas)
F rance 1801-1803ish: (~ Siete Partidas)
SPEAKER
Colonial Legal HistoryFrance 1680-1762ish (~ Coutume de Paris)
Spain 1762-1801ish (~ Siete Partidas)
F rance 1801-1803ish: (~ Siete Partidas)
United States 1803-present: ?????
SPEAKER
Versions of the Civil CodeDigest of 1808
Civil Code of 1825
Civil Code of 1870
For sources of these, see William Tetley, Mixed J urisdictions: Common Law v. Civil Law (Codified and U difi d) 60 L L R 677 (2000) h / / di i l l l d / l l / l60/ i 3/ 2/
SPEAKER
Spanish community property regime
SPEAKER
“A Louisiana lawyer is no more of a civilian than a modern French police dog is wolf....
It is, therefore, inaccurate for us to proclaim that Louisiana is a great civil law state. It is not. It may have been before the Civil War. We have been caught in the American maelstrom.
The only salvage that remains is a Louisiana incrustation which has in it something of the Civil Law, and something of the Common Law, but which after all is an uncatalogued creation, but a viable institution because it typifies the composite genius of the soul of the true Louisianian.”
P ierre Crabites, Louisiana Not a Civil Law State, 9 Loy. L.J . (New Orleans) 51, 51-52 (1928).
SPEAKER
Louisiana State Law Institute
Excerpt from Report to the Legislature
SPEAKER
SPEAKER
Legal Research Process in LA
Step 1 - P reliminary Analysis
Step 2 - Secondary Sources
Step 3 - Codified Law
Step 4 - J udicial Decisions
SPEAKER
Step 1 - P reliminary Analysis+ Questions → More or less traditional?
Look to prior codes?
Foreign influences?
SPEAKER
Step 1 - P reliminary Analysis
Gregory W. Rome & Stephan Kinsella, Louisiana Civil Law Dictionary (2011).
SPEAKER
Stephan Kinsella, A Civil Law to Common Law Dictionary, 54 La. L. Rev. (1994), https:/ / digitalcommons.law.lsu.edu/ lalrev/ vol54/ iss5/ 5
SPEAKER
Step 2 - Secondary SourcesLouisiana Civil Law Treatise Series
SPEAKER
Big NamesA.N. Yiannopoulos
Cynthia Samuels
Ronald Scalise
J ohn Lovett
Sally Brown Richardson
Vernon Valentine Palmer
Dian Tooley-Knoblett
SPEAKER
Big NamesA.N. Yiannopoulos
Cynthia Samuels
Ronald Scalise
J ohn Lovett
Sally Brown Richardson
Vernon Valentine Palmer
Dian Tooley-Knoblett
SPEAKER
Historical (usually French) Doctrine
Identify civil law subject
Secondary Source -Civil Law Treatise
Read CC text and comments
Historical doctrine
OR
SPEAKER
Civil Law Translation Set ● Marcel Planiol, Civil Law Treatise (La. St. L. Inst. trans., West, 1958, 3 v.) . ● François Gény, Method of Interpretation and Sources of P rivate Positive Law
(La. St. L. Inst. trans., West, 1963). ● Charles Aubry & Charles Rau wrote several volumes all together under the
title Cours de droit civil francais: ○ Obligations (La. St. L. Inst. trans., West, 1965) - vol. 1; ○ Property (La. St. L. Inst. trans., West 1966) - vol. 2; ○ Testamentary Successions & Gratuitous Dispositions (La. St. L. Inst. trans., West 1969) -
vol. 3; Intestate ○ Successions (La. St. L. Inst. trans., West 1971) - vol. 4; ○ Prescription (La. St. L. Inst. trans., West 1972) - vol. 5.
● Gabriel Baudry-Lacantinerie, Albert-Anatole Tissier, & J ean Carbonnier, P rescription (La. St. L. Inst. trans., West 1972) - vol. 5.
SPEAKER
Step 3 - Codified Law: LA CC + Title 9Official publisher = West
Title of print publication = Louisiana Statutes Annotated = Green Books
SPEAKER
Step 3 -Codified Law: LA CC + Title 9
Text of code article
+
Official comment
+
Exposé des motifs
+
Commercial annotations
SPEAKER
Official Comments
Melissa T. Lonegrass, Hidden Law: Taking the Comments More Seriously, 92 Tul. L. Rev. 265 (2017).
SPEAKER
LA CC 450
SPEAKER
Exposé des motifs
SPEAKER
Exposé des motifs
SPEAKER
SPEAKER
Step 4 - J udicial DecisionsSupreme Court
Courts of Appeal
J udicial District Court (J DC)
SPEAKER
Jurisprudence constante“Consistent with jurisprudence constante, the Louisiana Supreme Court has, in some decisions, referred to judicial decisions as secondary authority. Yet, in different decisions, it has admonished appellate courts to follow its decisions.”
Mary Garvey Algero, Considering Precedent in Louisiana: Balancing the Value of Predictable and Certain Interpretation with the Tradition of Flexibility and Adaptability, 58 Loy. L. Rev. 113, 119 (2012).
SPEAKER
Finding CasesOne Good Case - using a secondary source or code article comments.
Then the usual.
SPEAKER
Red = code
Orange = treatise
Blue = case
Purple = law review
SPEAKER
Questions?J anet Kearney
Foreign & International Law Librarian
Fordham Law School
SPEAKER