© D

isne

y 07

/201

6

(15 CL) (75 CL)

VINS BLANCS FRANÇAIS / FRENCH WHITE WINE

CUVÉE DISNEYLAND PARIS - CHÂTEAU HOSPITALET GRANDE RÉSERVE COTEAUX DU LANGUEDOC AOP 8,00€ 35,00€SANCERRE AOC - CHÂTEAU DE SANCERRE 9,99€ 39,99€

VIN BLANC ETRANGER / FOREIGN WHITE WINE

USA: GALLO FAMILY VINEYARDS CHARDONNAY 6,99€ 24,99€

VINS ROUGES FRANÇAIS / FRENCH RED WINE

CUVÉE DISNEYLAND PARIS - CHÂTEAU HOSPITALET GRANDE RÉSERVE COTEAUX DU LANGUEDOC AOP 8,00€ 35,00€BORDEAUX AOCMOUTON CADET, BARON PHILIPPE DE ROTHSCHILD 8,99€ 33,99€

VIN ROUGE ETRANGER / FOREIGN RED WINE

USA: GALLO FAMILY VINEYARDS CABERNET SAUVIGNON 6,99€ 24,99€

VINS DE CHAMPAGNECUVÉE DISNEYLAND PARIS - CHAMPAGNE BRUT IMAGINÉE ET ÉLABORÉE PAR LA MAISON LANSON 65,00€TSARINE CUVÉE PREMIUM BRUT 11,99€ 52,00€LANSON ROSÉ LABEL 66,00€

APÉRITIFSMARTINI BIANCO, ROSSO (6 CL) 7,39€PORTO GRAHAM’S ROUGE (6 CL) 7,39€RICARD (4 CL) 7,39€KIR 7,49€VIN BLANC, CRÈME DE CASSIS, DE FRAMBOISE, DE MÛRE OU DE PÊCHE

WHITE WINE, BLACKCURRANT, RASPBERRY, BLACKBERRY OR PEACH LIQUOR

KIR ROYAL 11,99€CHAMPAGNE TSARINE CUVÉE PREMIUM BRUT, CRÈME DE CASSIS,DE MÛRE, DE FRAMBOISE OU DE PÊCHE

TSARINE CHAMPAGNE CUVÉE PREMIUM BRUT, BLACKCURRANT, BLACKBERRY, RASPBERRY OR PEACH LIQUEUR

BIÈRES BOUTEILLES / BOTTLED BEER

1664 PREMIUM (33 CL) 5,99€KRONENBOURG PUR MALT (SANS ALCOOL / ALCOOL FREE) (25 CL) 5,19€GRIMBERGEN D’ABBAYE (33 CL) 6,59€

COCKTAILSTEQUILA SUNRISE 11,99€TEQUILA CAMINO REAL, JUS D’ORANGE, SIROP DE GRENADINE

CAMINO REAL TEQUILA, ORANGE JUICE, GRENADINE SYRUP

PIÑA COLADA 11,99€RHUM BACARDI CARTA BLANCA, PRÉPARATION À BASE DE NOIX DE COCO, JUS D’ANANAS

BACARDI CARTA BLANCA RUM, COCONUT CREAM, PINEAPPLE JUICE

DRY MARTINI COCKTAIL 11,99€GIN BOMBAY THE ORIGINAL, MARTINI EXTRA DRY

BOMBAY THE ORIGINAL, EXTRA DRY MARTINI

COCKTAILS COLLECTOR (SANS ALCOOL)SHAKER ENFANT À EMPORTER 9,99€JUS AU CHOIX (ORANGE*, POMME* OU ANANAS*)SIROP MONIN AU CHOIX (GRENADINE, FRAISE OU CERISE)

KIDS SHAKER TO TAKE AWAY CHOICE OF JUICE (ORANGE*, APPLE* OR PINEAPPLE*)CHOICE OF MONIN SYRUP (GRENADINE, STRAWBERRY OR CHERRY)

WHISKIES (4 CL)

SCOTCH BLENDEDWILLIAM LAWSON’S 8,29€AMERICANBOURBON JIM BEAM BLACK 10,29€TENNESSEE JACK DANIEL’S SOUR MASH 10,29€

EAUX-DE-VIES / SPIRITS (4 CL)

GIN - BOMBAY THE ORIGINAL 8,29€VODKA - GREY GOOSE PREMIUM 10,29€RHUM - BACARDI CARTA BLANCA 8,29€

LIQUEURS (4 CL)

AMARETTO DI SARONNO 9,39€GRAND MARNIER CORDON ROUGE 10,39€COGNAC OTARD VSOP 9,39€

BOISSONS RAFRAÎCHISSANTES / REFRESHING DRINKS (33 CL)

COCA-COLA®, COCA-COLA® ZERO, COCA-COLA® LIGHT 4,59€FANTA® ORANGE, SPRITE® 4,59€NESTEA® (20 CL) 3,49€

EAUX MINÉRALES / MINERAL WATERS (50 CL)

VITTEL® 3,89€S.PELLEGRINO®, PERRIER® FINES BULLES 3,99€PERRIER® (33 CL) 3,49€

JUS DE FRUITS / FRUIT JUICES (20 CL)

MINUTE MAID® ORANGE*, ANANAS*, POMME*, ABRICOT, TOMATE 4,19€

BOISSONS CHAUDES / HOT DRINKS PROPOSÉES PARFEATURING

ESPRESSO, DÉCAFÉINÉ 3,19€DOUBLE ESPRESSO 3,99€CAPPUCCINO, CAFÉ AU LAIT / COFFEE WITH MILK 3,99€BOISSON LACTÉE CACAOTÉE / HOT CHOCOLATE DRINK 3,99€THÉ, INFUSION / TEA, HERBAL TEA 3,99€

* JUS À BASE DE CONCENTRÉ DE FRUITS / MADE FROM CONCENTRADED FRUIT JUICES

EMPIRE STATE CLUB DINER

M E N U

CartE

Prix netsLes plats « faits maison » sont élaborés sur place à partir de produits bruts.*Jus à base de concentré de fruits

Chers visiteurs allergiques, nous tenons à votre disposition un recueil d’informations sur la présence d’allergènes dans nos plats,n’hésitez pas à le demander à l’un des responsables du restaurant.

ENTRÉES SOUPE DE LÉGUMES 14,99€

SALADE CAESAR (SALADE ROMAINE, POULET GRILLÉ, PARMIGGIANO REGGIANO, CROÛTONS À L'AIL, TOMATES CONFITES) 16,99€ASSIETTE DE SAUMON FUMÉ, MINI BAGEL ET SALADE VERTE 17,99€

ASSIETTE DE JAMBON IBÉRIQUE, PETIT PAIN À LA TOMATE ET SALADE VERTE 18,99€CARPACCIO DE BŒUF AVEC SA MARINADE, SALADE VERTE 16,99€

FOIE GRAS DE CANARD ENTIER, BRIOCHE À LA FLEUR DE SEL ET CONFITURE DE FIGUES 16,99€

PLATS« EMPIRE STATE BURGER » (BOEUF CHAROLAIS, EMMENTAL, CHAMPIGNONS, SAUCE BÉARNAISE, POMMES FRITES) 30,99€

RAVIOLES DE SAINT-JACQUES ET ÉCREVISSES, SAUCE VIN BLANC À L'HUILE DE NOISETTE 30,99€SALADE COBB (SALADE, BACON, TOMATE, POULET, ROQUEFORT, JAMBON) 25,99€

DESSERTSFROMAGES ET SALADE VERTE 9,99€

CHEESECAKE « NEW YORK STYLE » : CHEESECAKE AU CHOCOLAT BLANC, FRUITS ROUGES À LA CANNELLE 13,99€COULANT AU CHOCOLAT, MOUSSE À LA PISTACHE 13,99€

SALADE DE FRUITS ET MACARON 8,49€VERRINE DE TIRAMISÙ 9,49€

CÉLÉBREZ VOTRE ANNIVERSAIRE EN NOTRE COMPAGNIEET COMMANDEZ VOTRE DESSERT D’ANNIVERSAIRE EN DÉBUT DE REPAS ! 27€

DESSERT JUSQU’À 8 PERSONNES

M e n U E n f a n T 31,49€(POUR LES ENFANTS ÂGÉS DE 3 À 11 ANS)

ENTRÉE, PLAT ET DESSERTET VITTEL® (33 CL) OU MINUTE MAID® ORANGE* OU POMME* OU LAIT (20 CL)

AUTRE BOISSON RAFRAÎCHISSANTE (25 CL) SUR DEMANDE ET EN REMPLACEMENT DU PRODUIT PROPOSÉ

SALADE « BROADWAY » : SALADE ROMAINE, ŒUFS DE CAILLE, CROÛTONSOU CROUSTILLANTS DE CREVETTES, SAUCE TARTARE

« MANHATTAN BURGER » : BŒUF HACHÉ, BACON, EMMENTAL, TOMATE ET SALADE (GARNITURE AU CHOIX : HARICOTS VERTS, RIZ OU FRITES)OU POISSON DU JOUR, RIZ ET HARICOTS VERTS

SALADE DE FRUITS ET MACARONOU VERRINE DE FROMAGE BLANC, COMPOTÉE DE FRUITS ROUGES

Suggestion végétarienne

CartE

Tax included« Home made » dishes are made on-site from fresh ingredients.*Made from concentraded fruit juice

Dear guests, if you have any allergies, a member of staff will be able to provide information regardingthe presence of allergens in our dishes.

STARTERS VEGETABLE SOUP €14,99

CAESAR SALAD (ROMAINE LETTUCE, GRILLED CHICKEN WITH PARMESAN CHEESE, GARLIC CROUTONS AND SUN-DRIED TOMATOES) €16,99SMOKED SALMON, MINI BAGEL AND GREEN SALAD PLATTER €17,99IBERIAN HAM, TOMATO BREAD ROLL AND GREEN PLATTER €18,99

MARINATED BEEF CARPACCIO, GREEN SALAD €16,99WHOLE DUCK FOIE GRAS, BRIOCHE WITH FLEUR DE SEL SEA SALT AND FIG JAM €16,99

MAIN COURSES« EMPIRE STATE BURGER »: CHAROLAIS BEEF, EMMENTAL CHEESE, MUSHROOMS, BÉARNAISE SAUCE, FRENCH FRIES €30,99

SMALL RAVIOLI WITH SCALLOPS AND CRAYFISH, WHITE WINE SAUCE AND HAZELNUT OIL €30,99COBB SALAD (SALAD, BACON, TOMATO, CHICKEN, ROQUEFORT CHEESE, HAM) €25,99

DESSERTSCHEESES AND GREEN SALAD €9,99

« NEW YORK STYLE » CHEESECAKE: WHITE CHOCOLATE CHEESECAKE, RED FRUITS WITH CINNAMON €13,99MELT-IN-THE-MIDDLE CHOCOLATE PUDDING, PISTACHIO MOUSSE €13,99

FRUIT SALAD WITH MACAROON €8,49TIRAMISÙ POT €9,49

CELEBRATE YOUR BIRTHDAY WITH US.DON’T FORGET TO ORDER YOUR BIRTHDAY DESSERT BEFORE YOUR MEAL! €27

DESSERT FOR UP TO 8 PEOPLE

C h i l d M e n U €31,49(FOR CHILDREN AGED FROM 3 TO 11)

STARTER, MAIN COURSE AND DESSERTAND VITTEL® (33 CL) OR MINUTE MAID® ORANGE* OR APPLE* JUICE OR MILK (20 CL)

A DIFFERENT SOFT DRINK (25 CL) MAY REPLACE A SIMILAR ITEM ON REQUEST

« BROADWAY » SALAD: ROMAINE LETTUCE, QUAIL EGGS, CROUTONSOR PRAWN ROSTI WITH A TARTAR SAUCE

« MANHATTAN BURGER »: BEEF BURGER, BACON, EMMENTAL CHEESE, TOMATO AND SALAD (CHOICE OF SIDE DISHES: GREEN BEANS, RICE OR FRENCH FRIES)OR FISH OF THE DAY, RICE AND GREEN BEANS

FRUIT SALAD AND MACAROONOR VERRINE OF FROMAGE FRAIS AND RED BERRY COMPOTE

Vegetarian suggestion