clinica veterinaria dover: 50 años

informe especial CLINICA VETERINARIA DOVER

50 AOS Al Servicio de su mascota!

Clnica Veterinaria Dover 50 aos al servicio de la medicina veterinaria colombiana

Por: Oscar J. Benavides

C omo director de la Clnica Veteri-naria Dover, quiero presentarles en nombre de la Familia Benavides y del personal cientfico y humano de la insti-tucin, un caluroso y cordial saludo de agra-decimiento y -aternidad. Porque este ao no solamente conmemoramos un pasado me-morable y colmado de logros que nos llenan de orgullo y responsabilidad, sino tambin celebramos un presente vibrante y cambian-te que estamos afrontando con tesn y deci-sin, preparndonos para un futuro ojal lle-no de sueos y metas alcanzadas. Quiero en este breve escrito explicar de que forma la Clnica Veterinaria Dover, ha venido y segui-r cumpliendo su papel ante la sociedad y el gremio de mdicos veterinarios en Colombia

Cayendo un poco en la inmodestia, pe-ro con el nimo de entregar a ustedes un reporte de la labor cumplida en estos pri-meros 50 aos quiero resaltar el hecho que desde su creacin y hasta la fecha la Clnica Veterinaria Dover, ha sido la pionera en ac-tividades profesionales y gremiales que hoy en da parecen rutinarias, pero que en su debido momento constituyeron innovacio-nes que marcaron el rumbo de la prctica de la especialidad de medicina y ciruga de pequeos animales en Colombia y proba-blemente en Amrica Latina. Recurro a mi memoria y a la imaginacin y creatividad de los lectores para que me ayuden a re-crear lo que han sido estos logros:

Clnica veterinaria para mascotas Hasta el ao de 1957 cuando el Dr. Efran Benavides adquiri la Clnica Veterinaria Dover, de los doctores Lus Eduardo Vica-ra, Juan Antonio Villamil y Carlos Julio Fandio, no exista la concepcin de una

medicina veterinaria ofrecida exclusiva-mente para mascotas. E l Dr. Efran Bena-vides, luego de viajar a los Estados Unidos y conocer personalmente esta nueva rama de la Medicina Veterinaria, regres total-mente decidido a dedicar su vida al desa-rrollo de esta especialidad. Con el fin de lo-grar su propsito, poco a poco fue adqui-riendo equipos y conocimientos enfocados exclusivamente a mascotas.

Rayos X En 1961 como consecuencia de la necesi-dad clnica de obtener mejores y ms efi-cientes diagnsticos para las mascotas, y co-mo siempre siguiendo el ejemplo de cole-gas americanos, se adquiri el primer equi-po de radiologa para ser usado en masco-tas. Pasaron muchos aos en los que tal vez la nica clnica con este servicio en Bogot era la Clnica Veterinaria Dover.

Ambulancia Servicio innovador para la poca que inci en la dcada del 60; calificado al principio como una idea estrafalaria, hoy es un ser-vicio rutinario y mucha utilidad para casos urgentes.

Hospitalizacin y servicio veterinario 24 horas El manejo responsable y cuidadoso de las enfermedades hizo necesario que personal especializado llevara a cabo el tratamiento hospitalario de algunas enfermedades que por su complejidad eran muy difciles de realizar en las casas o fincas. La Clnica Ve-terinaria Dover, instaur el servicio de hos-pitalizacin desde 1960 aproximadamente. A l principio los animales eran estabilizados y medicados, y quedaban al cuidado de per-sonal no veterinario durante la noche. Si du-rante las noches ocurran emergencias en los

16 Revista ACOVEZ VOLUMEN 35 No. 4 / EDICIN 100 / DICIEMBRE DE 2005

CLINICA VETERINARIA DOVER SO (OS Al Servicio de su mascota! informe especial

animales hospitalizados o llegaban a la clni-ca pacientes externos con emergencias, el empleado llamaba al mdico veterinario quin se desplazaba a la clnica. As funcio-n hasta el ao de 1989, cuando al proyectar la nueva sede de calle 127, se dise una ha-bitacin para los mdicos veterinarios de servicio nocturno quienes tienen a su cargo el cuidado de animales internos y atender las emergencias externas. Esto quiere decir que desde el 9 de noviembre de 1989, fecha en la cual se empez oficialmente a trabajar en la sede norte, la clnica nunca ha dejado de ofrecer servicio veterinario permanente las 24 horas todos los das del ao, incluyen-do festividades de todo tipo.

Ciruga y anestesia especializada A medida que la especialidad de medicina veterinaria de pequeos animales se fue de-sarrollando, se empezaron a realizar cirugas cada vez mas especializadas en la clnica. A l -gunas de estas cirugas fueron: cortes de ore-jas, cortes de colas, ovariohisterectomas, pietras, enteroanastomosis, ortopedias sim-ples y complicadas, laminectomias, hernias, toracotomas, operaciones de otitis externa, etc. Es muy probable que algunas de ellas suenen muy simples hoy en da, pero recuer-den que en algn momento su realizacin de forma profesional era un mito que poco a po-co se fue disolviendo en la prctica. No sola-mente la Clnica Veterinaria Dover, ha apor-tado en la implantacin y desarrollo de tcni-cas quirrgicas en mascotas, hacindolas una prctica de uso comn, sino que tal vez lo ms importante es que ha sido lder en la es-tandarizacin de modelos de calidad en la realizacin de las mismas. El ajuste de es-trictas normas de preparacin, depilacin y desinfeccin de los pacientes, esterilizacin de sala e instrumental quirrgico, uso de campos estriles, ropa quirrgica estril para cirujano y ayudantes, fueron medidas que hoy en da son de uso comn en la prctica. Lgicamente, no puede existir ciruga de ca-lidad sin una apropiada anestesia. En la clni-ca se han implementado diferentes tipos de tcnicas anestsicas que han permitido evitar el dolor y los riesgos implcitos en esta activi-dad para nuestros pacientes. Hoy contamos con un completo monitoreo pre, intra y post quirrgico que nos permite ofrecer un servi-cio seguro y confiable.

Ecog rafia Hace exactamente 10 aos, en la celebra-cin de los 40 aos de la Clnica Veterinaria Dover,, se realiz el primer Curso Terico Prctico de Ecografa Veterinaria, dictado por la doctora Mercedes Zanzoterra (Q.E.P.D) de la hermana repblica de Ar-gentina. Desde entonces, con la adquisi-cin del primer equipo de ecografa veteri-naria en Colombia, empezamos a trabajar en esta herramienta diagnstica que ha de-mostrado ser de mucha utilidad en la prc-tica de muchos colegas del pas. Hace cinco aos empezamos a trabajar en ecocardio-grafa, herramienta diagnstica vital para el correcto diagnstico y tratamiento de las enfermedades cardiacas que aquejan a nuestros pacientes.

Endoscopia Sigue avanzando la tecnologa y cada da se hace ms fuerte la necesidad de contar con herramientas diagnsticas y teraputicas que ofrezcan mejor informacin y mnima invasin. Fue as como en el ao de 1997 adquirimos el equipo de endoscopia que ha permitido a nuestros veterinarios y a mu-chos colegas en el pas aplicar esta tecnolo-ga en sus pacientes.

Educacin a estudiantes y profesionales Tenemos el orgullo de haber reforzado en la prctica la educacin de varias genera-ciones de mdicos veterinarios que hoy en da ejercen la especialidad con altura y pro-fesionalismo. Esta labor la ejercemos desde tres mbitos diferentes:

Pasantas: En la modalidad de pasantas, estancias o rotaciones, han pasado por la Clnica Veterinaria Dover, no menos de 1.200 colegas del pais, de pases vecinos como Ecuador, Venezuela y Per y de pases lejanos como Alemania y Espaa. Estamos seguros que los colegas que han pasado por nuestras instalaciones llevan muy adentro en su ejercicio esa semilla de una forma de trabajo y manera de ver y practicar la medicina veterinaria de mascotas.

Docencia universitaria: Los veterinarios de la Clnica Veterinaria Dover, son actual-mente o han sido docentes de pregrado, cursos, talleres, diplomados y especializa-ciones de las ms prestigiosas universida-des nacionales e invitados a universidades de pases vecinos. Hemos tenido el honor

Revista ACOVEZ www.acovez.org 17

informe especial

de difundir la semilla de la medicina y ciruga de mascotas en las Universidades Nacional de Bogot y Manizales, Univer-sidad de la Salle, Universidad de Ciencias Aplicadas UDCA, Universidad San Mar-tn, Universidad Antonio Nario, Univer-sidad del Tolima, Universidad de los Llanos, Universidad Pedaggica y Tecno-lgica de Colombia UPTC, Universidad de la Amazonia, Universidad de Nario y la Universidad Cooperativa de Colombia; en Ecuador, en la Universidad Central del Exuador y la Universidad de Mchala; en Venezuela, en la Universidad Central de Venezuela y en la Universidad de Mara-caibo, y en Chile en La Universidad Aus-tral de Chile.

Educacin continuada: Los veterinarios de planta de la Clnica Veterinaria Do-ver, dentro de la labor gremial que nos compete, hemos ofrecido conferencias y talleres para las Asociaciones de Veteri-narios dedicados a medicina y ciruga de mascotas a todo lo largo del pas y en pa-ses vecinos como Panam, Ecuador, Ve-nezuela y Chile. Siempre hemos conside-rado como una responsabilidad propia dentro de la misin de la Clnica Vete-rinaria Dover,, el propender por un nivel ptimo de la prestacin de servicios vete-rinarios a los pequeos animales. Por es-to, a partir del ao 2001, empezamos una serie de cursos, talleres y diplomados presenciales y a distancia con el propsi-to de brindar a los colegas y estudiantes interesados en la especialidad, la oportu-nidad de aprender de reconocidos confe-rencistas nacionales y extranjeros, el es-tado del arte en los diferentes tpicos de la medicina y ciruga de mascotas.

Sistematizacin de datos Desde al ao de 1993 la Clnica Veterinaria Dover, ha desarrollado un sistema de infor-macin veterinaria a travs de computador, que le permite contar con un arsenal de in-formacin mdica de mascotas de Bogot, invaluable con fines estadsticos y epidemio-lgicos. Actualmente contamos con casi 29.000 historias clnicas detalladas de pacien-tes que han sido tratados durante estos aos. Prximamente saldrn los estudios epide-miolgicos realizados con esta informacin.

Consolidacin gremial Tal vez uno de los mejores logros de nues-tro padre fue la idealizacin y creacin de la Asociacin Colombiana de Mdicos Ve-terinarios Especialistas en Medicina y C i -rugia de Pequeos Animales - V E P A - en el ao de 1968, una de las primeras en Amrica Latina y el mundo. Esta Asocia-cin, ejemplo de gremio en la Medicina Veterinaria, ha sido, es y seguir siendo un motivo de inters para los miembros de la Clnica Veterinaria Dover,, quienes hemos contribuido a su desarrollo y consolidacin. Igualmente desde su creacin, los veterina-rios de la clnica hemos pertenecido y tra-bajado en diferentes juntas directivas de A C O V E Z .

Como pueden ver, la labor cumplida ha sido extensa y satisfactoria. No solamente en lo anteriormente expuesto desde el pun-to de vista profesional y gremial, sino tam-bin desde el mbito social donde genera-mos ingresos, seguridad y salud para unas 20 familias, y tambin en el mbito econ-mico, pues se han realizado negocios muy importantes con nuestros proveedores y prestadores de servicios.

Como la mayora de empresas familia-res de segunda generacin, estamos tratan-do de convertir una empresa unipersonal, donde la toma de decisiones se basaba ms en el corazn que en la razn, en una em-presa apoyada en anlisis empresariales, l-gicamente sin dejar a un lado las conside-raciones de tipo social, mdicas y familia-res. As mismo, hemos sufrido el embate de todas las adversidades por las que tienen que pasar las empresas en Colombia, inclu-yendo la inseguridad, pero queremos com-prometernos ante ustedes a continuar cum-pliendo nuestro legado. E l proceso de pla-neacin estratgica emprendido por la

CLINICA VETERINARIA DOVER 50 AOS Al Servicio de su mascota!

Junta Directiva quiere proyectar a la Clni-ca Veterinaria Dover, dentro de la senda de nuestra misin y visin, las cuales resumen nuestro presente y futuro.

Visin: Ser una empresa slida, lder en la prestacin de servicios mdicos veterina-rios de la mejor calidad y profesionalismo, con nfasis en pequeos animales y proyec-cin a otras especies; contando con una mo-derna red de establecimientos dotada con la ms alta tecnologa, un equipo mdico y paramdico altamente calificado y un de-partamento de educacin continuada con reconocimiento nacional e internacional. Nuestro compromiso social es mejorar la calidad de vida de las familias a travs del cuidado de la salud de nuestros pacientes y ofrecer bienestar a empleados y accionistas.

Misin: Ofrecer bienestar a las familias de nuestras mascotas a travs de la prestacin de servicios mdicos veterinarios y comple-mentarios de ptima calidad contribuyen-do a la innovacin, capacitacin y desarro-llo profesional del sector en Colombia. Nuestro grupo de trabajo comparte valores y principios ticos de honestidad, respeto, responsabilidad y compromiso.

Queridos Amigos: Nuestro pasado nos compromete con el presente y el futuro. Por-que no solamente somos historia. Presenta-mos a ustedes una empresa consolidada, con-ciente de su posicin y papel en el gremio profesional y dentro de la sociedad. Las ex-pectativas para el futuro son muy grandes; nuestros retos ms importantes son mante-ner el liderazgo veterinario y el vnculo fami-liar. Todo lo anteriormente expuesto no hubiera sido, ni ser posible sin el apoyo y soporte de familia, pacientes, clientes, emple-ados de la clnica, colegas, estudiantes, prove-edores y amigos. A todos nuestro eterno agradecimiento. La Clnica Veterinaria Do-ver, gracias al apoyo y soporte de ustedes, continuar cumpliendo su labor ante la socie-dad y la profesin.

Sobre el autor: Ih^ Dr. Oscar J. Benavides O.V.M. Diplomado U.N.A.IVI. Director Clnica Veterinaria Dover Calle 127 # 7 - 98 Bogot - Colombia Teis: (571) 6192000 - 5223021 Fax: (571) 6120275 [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]


Clnica Veternaria

DOVER S E R V I C I O Z 4 H O R A S

RADIOGRAFIA DE DISPLASIA CONSULTA NORMAL

EMERGENCIAS LABORATORIO CLNICO

RAYOS X ENDOSCOPIA ECOGRAFA

CIRUGA TEJIDOS BLANDOS CIRUGA ORTOPDICA

OFTALMOLOGA CARDIOLOGA

CONDUCTA ANIMAL CUIDADOS INTENSIVOS

AMBULANCIA BOUTIQUE

SALA DE BELLEZA VACUNACIN

HOSPITALIZACIN GUARDERA

WSIOTERAPIA

50 ANOS Calle 127 No. 7-98 PBX: 619 2000 522 3021 FAX: 612 0275 - m a i l : dover#clover.coin.co H o m e Page: www.dover.coin.co

B o g o t , D.C. Co lombia

informe especial CLINICA VETERINARIA DOVER

SO (OS Al Servicio de su mascoUi!

Kistoria dt a Cnica Vetainaria "Dover I a clnica veterinaria DOVER fue fun-dada por los doctores Carlos Julio Fandio, Luis Eduardo Vicara y Juan Antonio Villamil, quienes en el ao de 1955 la vendieron al doctor Efran Vicente Benavides Enrquez, Mdico Veterinario Zootecnista egresado de la Universidad Nacional de Co-lombia, que gracias a una beca ganada en el vecino pas del Ecuador entre un total de 300 aspirantes, pudo realizar sus estudios en nues-tro pas. A partir de esta fecha la clnica se con-virti en lder de la Medicina Veterinaria de pequeos animales en Colombia a travs de una labor tesonera y eficiente, la cual ha sido reconocida hasta la actualidad.

A travs del tiempo la imagen corporativa ha ido cambiando de acuerdo a la necesidad del momento siendo en primera instancia la cabeza de un ejemplar de raza Pastor Alemn y resal-tando los servicios novedosos para la poca, en este caso la radiologa. Conforme fue transcu-rriendo el tiempo la infraestructura fsica se modific segn la necesidad de ampliacin de los servicios de consulta externa, hospitaliza-cin y ciruga. Estos servicios se fueron per-feccionando como consecuencia de la per-manente actualizacin y visin del futuro del Dr. Benavides. As, en 1962 se extienden sus servicios a una nueva sede con el objeto de lograr una mayor cobertura en la atencin Mdico Veterinaria especializada de los peque-os animales en Bogot (perros y gatos), siendo su nueva sede en el sector del Chic, clnica que posteriormente fue adquirida por el Dr. Fe-mando Valencia, quien cambi su razn social a Clnica Veterinaria Chic. En 1966 gracias al xito profesional y a un mayor compromiso en el cuidado de las mascotas por parte de sus amos se abri una sede campestre localizada en Lijac, la cual tena como finalidad el brindar una guardera con las mejores caractersticas del momento para el cuidado de las mascotas.

La imagen corporativa y la infraestructura se fueron modificando gracias al temperamen-to renovador del Dr. Benavides, el cual no slo se reflej en el mbito clnico, sino tambin en el acadmico, pues inicialmente tom un curso de postgrado en radiologa y ciruga de peque-os animales en Oklahoma State University. La experiencia y el nivel acadmico obtenido le

De izquierda a dereclia: Efran Benavides, Fernando Valencia, Lucho Ariza, Germn Serrano y Pedro Fadul.

permitieron al Dr. Benavides brindar un es-pacio institucional en la formacin de nuevos colegas, quienes realizaron sus prcticas en la Clnica Veterinaria Dover. Sera difcil nom-brarlos a todos; sin embargo, algunos de ellos fueron los doctores Ociel Hernndez, Pedro Corts, Germn Serrano, Manuel Alvarez, Fernando Valencia, Lucho Ariza, y muchos ms. En estos tiempos, la nueva imagen de la clnica veterinaria DOVER fue una perrita la cual lleva sus cachorros en un coche, imagen de amplia acogida e impact, de fcil recordacin a nivel gremial y popular.

Una de las caractersticas de la clnica vete-rinaria DOVER ha sido el brindar el mejor ser-vicio en la atencin de mascotas contando para tal propsito con una serie de colaboradores quienes han sido un eslabn importante en el xito de nuestra institucin; por ejemplo, el empeo de tener una recepcionista y ayudantes lo mejor calificados posibles, ha sido una cons-tante durante los 50 aos de labor profesional. Los servicios especializados cada vez fueron tomando mayor auge y es as como el Dr. Efran Benavides contribuy en el cono-cimiento de muchas enfermedades como la dis-plasia de cadera volvindose un experto en el tema al punto de ser invitado a varios simposios nacionales e internacionales. La ciruga tam-bin fue una especialidad que fue teniendo un desarrollo gradual; desde un principio fue rea-lizada bajo todos los criterios y normas interna-cionales en ciruga de pequeos animales. En muchas ocasiones se cont con la participacin de colegas que acudan al Dr. Benavides para realizar procedimientos especializados, gracias a sus estudios en ciruga ortopdica y neuroci-ruga realizados en el Animal Medical Center de New York y el Peeskill Animal Hospital de New York.

Como consecuencia del crecimiento de la ciudad y una mayor demanda de servicios vete-rinarios en el norte de Bogot, en el ao de 1989 la clnica se traslad a su nueva y actual sede localizada en Usaqun, transicin que se realiz de forma lenta y gradual gracias al apoyo de sus hijos. En esta nueva sede se comenz a proyec-tar un imagen moderna en donde la sistemati-zacin fue novedad para los servicios veterina-rios de la poca, pues en 1991 se dise y prob un software especializado para clnicas veterina-rias de acuerdo con los lincamientos de la A A H A (Asociacin Americana de Hospitales de Animales). Los servicios de laboratorio fue-ron perfeccionndose teniendo una gama de aproximadamente 100 pruebas para utilizar como ayudas diagnsticas, ajustndose a los cri-terios de la Medicina Veterinaria actual, y obvia-mente sin perder el enfoque clnico, piedra an-gular en el diagnstico de las patologas que afectan a las mascotas. La sala de ciruga cuenta en la actualidad con todos los equipos necesarios para realizar procedimientos anestsicos, diag-nsticos, quirrgicos y monitoreo de acuerdo a las necesidades actuales. Se prestan servicios mdicos especializados, como la unidad de cui-dados intensivos, contando con equipos de mo-nitoreo y conocimientos adquiridos gracias a la participacin en seminarios nacionales e inter-nacionales. Tcnicas quirrgicas especializadas como ciruga ortopdica, oncolgica, recons-tructiva, torcica y neurociruga, son ejercidas por los cirujanos especializados de la clnica. Procedimientos diagnsficos especializados como la resonancia magntica para diagnstico de neoplasias cerebrales, TAC y gammagrafas, tambin son prestados por convenios con hospi-tales humanos que permiten realizar estos estu-dios en sus instalaciones.

Uno de los fundamentos filosficos de la Clnica Veterinaria Dover, ha sido el de abrir sus puertas para la formacin de calificados Mdicos Veterinarios interesados en la especiali-dad de pequeos animales. As, constantemente permanece un grupo de estudiantes de diferen-tes universidades del pas y, en algunos casos del exterior, como Ecuador, Venezuela, Alemania y Espaa, entre otros, quienes realizan sus prcti-cas de ltimo ao o renuevan sus conocimientos bajo la supervisin de los doctores Oscar Benavides, Henry Benavides, Hernando Leuro y Liz Gisella Benavides y recibiendo el apoyo del grupo de empleados de la clnica.


CLINICA VETERINARIA DOVER SO AMOS Ai Servicio de su mascota! informe especial

Departamento de Educacin Continuada de la Clnica Veterinaria Dover Creacin: enero del 2001 Eventos realizados en el ao 2001: - Seminario en Gastroenterologa

Quirrgica. Dr. Henry Benavides. Colombia.

- Seminario en Neurologa Clnica y Quirrgica. Terico Prctico. Dr. Enzo Bosco Vidal. Chile. Dr. Henry Benavides. Colombia.

Eventos realizados en el ao 2002: - Manejo del Paciente Crticamente

Enfermo y de Cuidado Intensivo. Dr. Juan Carlos Luque. Dr. Henry Benavides. Colombia.

- Seminario en Cardiologa Canina y Felina Dra. Beatriz Miranda. Colombia-Mxico. Dr. Oscar Javier Benavides O. Colombia.

Eventos realizados en el ao 2003: - Primer Diplomado en Ciruga de

Pequeos Animales. Dr. Enzo Bosco Vidal. Chile. Dr. Daniel Herrera. Argentina. Dr. Guillermo Bellerenian. Argentina., Dr. Patricio Torres. Chile, Dr. Carlos Santoscoy, Mxico y Dr. Jess Paredes. Mxico.

Eventos realizados en el ao 2004: - Primer Diplomado Virtual y Presencial

en Medicina Interna Felina- Dr. Rubn Gatti. Argentina., Dra. Nlida Gmez. Argentina., Dr. William Ciarte Mxico-Colombia.

Eventos realizados en el ao 2005: - Manejo del Paciente con Clico

Equino., Dr. Jairo Jaramillo. Colombia. - Seminario en Laboratorio Clnico

Veterinario. Dr. William Olarte. Mxico-Colombia y Froiln Soberanes Mxico.

- Primer Seminario para Propietarios de Gatos, "Conociendo el Mundo del Gato" Dra. Claudia Liliana Rodrguez. Colombia.

- Primer Seminario para Propietarios de Perros. "Conociendo el Mundo del Perro". Dra. Claudia Liliana Rodrguez. Colombia. Dr. Henry Benavides. Colombia y Sr. Germn Villa. Colombia.

- Seminario en Oftalmologa Veterinaria. Dr. Daniel Herrera. Argentina.

Eventos a realizar en el ao 2006: - Seminario sobre Duelo y Eutanasia.

8 de febrero del 2006. Dr. Santiago Rojas Posada M D , Sra. Gabriela Rendn de Duran, Administradora y Economista Universidad de Los Andes, Dr. Henry Corts D M V y Dr. Henry Benavides DMV.

- Seminario en Geriatra y Oncologa de Pequeos Animales. 26, 27 y 28 de julio (fechas tentativas). Dr. Francisco Alvarez. Mxico-USA., y el Dr. Johnny Hoskins.

Quin es Quin en la Clnica Dover?

Henry Benavides Insignares Mdico Veterinario; Universidad de La Salle (1988); Internado en Medicina y Ciruga de Perros y Gatos, U N A M (Mxico); Subdirec-tor Clnica Veterinaria DOVER; Director Departamento de Edu-cacin Continuada Clnica Veterinaria DOVER; Miembro V E P A (Veterinarios Especialistas en Pequeos Animales); Miembro Fun-dador AIOA (Asociacin Iberoamericana de Ortopedia en Ani-males); Editor Revista Visin Veterinaria; Mdico Veterinario de la Fundacin WHISPER; Conferencista Nacional e Internacional; autor de artculos en Medicina Veterinaria de pequeos animales.

scar Javier Benavides Ortiz Mdico Veterinario; Universidad Nacional De Colombia (1983); Especialista en Medicina Y Ciruga de Pequeos Animales (Ani-mal Medical Center, USA); Diplomado en Medicina y Ciruga de Perros y Gatos U N A M (Mxico); Director Clnica Veterinaria DOVER; Miembro Junta Directiva, V E P A (Veterinarios Especia-listas en Pequeos Animales); Miembro Junta Directiva, A C O -V E Z ; Miembro fundador de C a r d i o v e t c o l (Grupo de Cardiolo-

ga, VEPA); Exdocente de Ciruga Ortopdica (Facultad de Vete-rinaria, Universidad Nacional de Colombia), Profesor Invitado Universidad Nacional de Ecuador; Mdico Veterinario, exdirector de clnicas y docente de Imaginologa (Universidad de La Salle); Ex docente de Medicina Interna (Universidad Antonio Nario); conferencista nacional e internacional; autor artculos Medicina Veterinaria de Pequeos Animales; reas de inters: Imaginolo-ga, Ortopedia, Cardiologa, Oftalmologa

Hernando Leuro Barbosa Mdico Veterinario; Universidad de La Salle (1988); Miembro V E P A (Veterinarios Especialistas en Pequeos Animales); Mdico Veterinario Residente Clnica Veterinaria DOVER; Docente Me-dicina Interna Universidad de La Salle; conferencista nacional.

L i z Gisella Benavides Insignares Mdica Veterinaria; Universidad de La Salle (2004); Mdica Ve-terinaria Residente Clnica Veterinaria DOVER.

Revista ACOVEZ www.acovez.org 21

clasificados

CLINICA VETERINARIA DEL CARIBE

EMERGENCIAS 24 HORAS

DOCTOR JESUS ALBERTO CESPEDES AVELLO Jeicita a. La Crca Tiovcr en sus 50 arios

de e!(ceknte sen'icio

SANTA MARTA - DT.C.H.

r. V i P B C L I N I C A - V C T C R I N A R t A

KANICAT, Felicita a la Clnica Dover por su aporte a la salud de las mascotas

en estos 50 aos

0 3 ^ rlnarios p i - * ^

Fropi e Iraptantoi terlnarBs

Felices 50 a o s CLINICA DOVER Droga Veterinaria. Concentrados. Sales. Consulta Veterinaria. Dellkatessen Pets. Melaza,

Calla 73 No. 16.S PBX: 217 1728 - 348 3326

Bogot D.C. Cotombia www.anlmalsandina.com

PatShop Av. 19 No, IMSO

Domicilio: 612 1448 - 612 24S9 Bogot D.C.' Colombia

LInoa Gratuita: 018000 12 6462

(') N O V A R T I S

Novartis de Colombia felicita a

La Clnica DOVER

en sus 50 aos de servicio a la comunidad

E u k a n u b a * * ' C A P S T * R -

Tribunal Nacional de tica Profesional de Medicina Veterinaria y Zootecnia, de IVIedicina Veterinaria

y de Zootecnia de Colombia Creado por la Ley 576 de 2000

E.mail: [email protected] Calle 101 No. 57-52 Barrio Pontevedra. Bogot, D.C.

Tels. 226-6741 226-6722 543-4135 vwvvi.comvezcol.org

HC IWEDICAL

Felicita a la Clnica Dover por su aporte

a la salud de los pequeos animales en estos 50 aos.

DINGO, felicita a la Clnica Dover por sus 50 aos al servicio de los pequeos animales

C E N T R O CLINICO VETERINARIO DINQO Dr. Guillermo Forero P. M.V. .N. de Colombia

AV CARRERA 7A. NO. 130-37 TELS.: 258-3556 - 274-2775 EAX; 216-3015 URGENCIAS 24 HORAS: CELULAR: 310-2106640

E-mail: [email protected] Bogot D.C

Este es un Reconocimiento a su

excelente calidad y servicio para

los pequeos animales y su loable

labor de formacin a nuestros

La Asociacin Colombiana de Mdicos Veterinarios Especialistas en Clnica y Ciruga.

VEPA.

Felicita a: "Clnica Veterinaria DOVER"

Extensivo para la Familia Benavides y todos sus colaboradores.

Por sus 50 aos de xito profesional y gremial.

ACCESOfaOS 4 MASCOTAS Productos y Servicios para tu mejor amigo

Dr. Belisario Roncallo M. M.V.Z

Distribuidores de

o o

,0

Cra.60No. 79-245. Tels: 3SSSI2-3SS40I7 CeL:30 6605568

PRO PAC

Stipirpremiim /(( liiiid

tiADE IN USA ,

Felicita a la Clnica Dover por su excelente servicio profesional

a lo largo de estos 50 aos.

Revista ACOVEZ www.acovez.org 3 3

r RGVISTA VOLUMEN 35 No. 4 / EDICION 100 / DICIEMBRE DE 2005 ISSN 0120-1530 TARIFA POSTAL REDUCIDA NO. 40 VENCE DICIEMBRE 2006 UCENCIA MINGOBIERNO NO. 002708 DE 1980

R G A N O CIENTF ICO DIVULGATIVO DE LA A S O C I A C I N COLOMBIANA DE M D I C O S VETERINARIOS Y ZOOTECNISTAS

88TA S NUfiSTRA SEDE REVISTA

mm ACOVEZ

contenido

TEMAS DE ACTUALIDAD Produccin de leche y carne con sistemas silvopastoriles en Colombia. Parte 2. Experiencias y resultados en el trpico alto colombiano

Estrategias de Medicina Veterinaria Preventiva utilizados en ganaderas del Cordn Lechero de Boyac

A reforzar los mecanismos de bioseguridad en Colombia: la gripa del pollo

INFORME ESPECIAL Clnica Veterinaria Dover: 50 aos al servicio de la medicina veterinaria colombiana

GREMIALES Editorial

Listado de patrocinadores comerciales 100 aos

Volumen 35, No. 4 Edicin 100, diciembre 2005

AVANCSXNTFICOS Y TECNOLGICOS

Existe el sueo dn lasfyes? Parte 2

Curva de lactancia en el sistema de doble propsito: seleccin del modelo matemtico de niejor ajuste

Homeopata veterinaria: hacia dnde vamos?

clinica veterinaria dover: 50 años

Documents