cm9418 veni, veni emmanuel trotta / satb (divisi) a cappella … · veni veni emmanuel chant & &...
TRANSCRIPT
-
RANGES:
FREE MP3 rehearsal and accompanimentswww.carlfischer.com
CM9418 Veni, Veni Emmanuel Trotta / SATB (divisi) a cappella with opt. Percussion
Veni, Veni Emmanuel
ERO CRAS ( I Will Come)
M i C h A E l J o h N T R o T TA
SATB (divisi) Voices a cappella with Optional Percussion
Duration: 3:35
For promotional use only
unlawful to copy or print
-
2
CM9418
Program Notes
The text for the hymn Veni, Veni Emmanuel first appears in the eighteenth century in the Psalteriolum Cantionum Catholicarum (Cologne 1710). It is based on the much older “O” Antiphons which have their ori-gins in the ninth century. When the anti-phons are placed in the reverse chronologi-cal order, the first letter (after the “O”) forms
the acrostic ERO CRAS, literally “tomorrow, I will be” translated here as “I will come!” This piece was conceived as a dialogue between the supplicants and the creator, a combination of old and new, juxtaposing a personal longing for something still to come, with the steadfast assurance of something ever-present, yet not always seen. While the original theme is associated with the Christmas season, the wider theme of longing for something greater is universal to the human condition and allows this piece to be programed throughout the year. While the tune used is a variant of the original chant tune based on my childhood memory of the singing the melody that is true to my experience, the existence of the third scale degree in the choral ostinato ensures that the tune’s familiar contour will be instantly recognized.
The “O” Antiphons December 23: O Emmanuel (O With Us is God)December 22: O Rex Gentium (O King of the nations)December 21: O Oriens (O MorningStar)December 20: O Clavis David (O Key of David)
V E n I , V E n I E M M A n U E l ! C A P T I V U M S O lV E I S R A E l ! Q U I G E M I T I n E x S I l I O , P R I VAT U S D E I F I l I O .
O C O M E , O C O M E , T h E “ I A M ” T h AT I S W I T h U SB R E A K T h E B O n D O F T h E C A P T I V E P E O P l E !W h O M O U R n I n E x I l ED E R I V E D O F T h E I n C A R n AT I O n O F T h E FAT h E R .
R e f R a i n : G AU D E , G AU D E , E M M A n U E l n A S C E T U R P R O T E , I S R A E l .
R E j O I C E ! R E j O I C E ! T h E G R E AT “ I A M ”W I l l B E B O R n F O R y O U.
V E n I , V E n I , R E x G E n T I U M ,V E n I , R E D E M P T O R O M n I U M ,U T S A lVA S T U O S FA M U l O SP E C C AT I S I B I C O n S C I O S
O C O M E , G AT h E R E R O F A l l n AT I O n S ,C O M E T O M A K E A l l W h O l E , T O S AV E y O U R S E RVA n T S F R O M T h E I R S E PA R AT E n E S S ,
V E n I , V E n I O O R I E n S ,S O l A R E n O S A D V E n I E n S ,n O C T I S D E P E l l E n E B U l A S ,D I R A S Q U E M O R T I S T E n E B R A S .
O C O M E T h O U l I G h T O F l I F E ( M O R n I n G S TA R )T O S h I n E O n U S B y y O U R C O M I n G ,D I S P E l T h E C l O U D S O F n I G h T,D R I V E AWAy T h E S h A D O W S O F D E AT h .
Optional Introduction:The director may wish to use a cascading handbell and wind-chimes introduction using the following notes repeated at random for ca.10 seconds ending with F≥ and C≥, this can easily be followed by the chant incipit from which the rest of the work can continue as notated. When handbells are not available, the piece may start with the chant or begin as notated.
&
&
##
#
Ve ni,- ve ni- Em man- u- el- cap ti- vum- sol ve- Is ra- el-
œ# œ#œ
œ# œ
ú
ú#
#
œ œ
œ œ œ œœ œ œ ú œ
œœ
œœ œ œ œ œ œ
3
V e n i V e n i e m m a n u e l C h a n t
&
&
##
#
Ve ni,- ve ni- Em man- u- el- cap ti- vum- sol ve- Is ra- el-
œ# œ#œ
œ# œ
ú
ú#
#
œ œ
œ œ œ œœ œ œ ú œ
œœ
œœ œ œ œ œ œ
3
December 19: O Radix jesse (O Root of jesse)December 18: O Adonai (O lord)December 17: O Sapientia (O Wisdom)
For promotional use only
unlawful to copy or print
-
Longingly h = 60
Longingly h = 60
MICHAEL JOHN TROTTA
For the Pearland High School Chamber Choir,Derrik Bready and Zachary Foster, Directors, and their performance at the 2014 SWACDA Convention
Copyright © 2015 by Carl Fischer, LLC.International Copyright Secured.
All rights reserved, including performance rights.
18th-century Latin Hymn9th-century Origin
Veni, Veni EmmanuelERO CRAS (I Will Come)
for SATB Voices (divisi) a cappella with Optional Percussion*
Soprano 1
Soprano 2/Alto
Tenor
Bass
Piano(for rehearsalonly)
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Ve
p
ni, ve ni, ve ni, ve ni Em man u el, Ve
p
ni, ve ni, ve ni,
O
p
ve ni, O Ve ni, ve ni, ve ni, O
p
ve ni, O
O
p
ve ni, O Ve ni, ve ni, ve ni, O
p
ve ni, O
Ve ni ve ni ve ni Em man u el,
ve ni Em man u el, Ve ni ve ni ve ni Em man u el,
Ve ni, ve ni, ve ni, o ve ni, O Ve**
ni, ve ni, ve ni
Ve ni, ve ni, ve ni, o ve ni, O Ve**
ni, ve ni, ve ni
*The parts for Optional Percussion appear on pp. 16–18.** An "x" notehead = foot stomp.*** In all cases of three note divisi - S2 top note/Alto div.**** Add S2 or A1 to melody as needed.
CM9418
3
For promotional use only
unlawful to copy or print
-
7
12
E
"I will come"
RO
mf
CRAS
O come, O come, the "I am" that is with us
Ve
****mp
ni, ve ni E
E RO
mf ***
CRAS Ve
p
ni, ve ni, ve
E RO
mf
CRAS Ve
p
ni, ve ni, ve
E RO
mf
CRAS Ve
p
ni, ve ni, ve
man u el
break the bond of the captive people
cap ti vumsol ve
ni, ve ni, ve ni, Ve ni,ve ni, ve ni ve ni, ve ni, Ve
p
ni, ve ni,ve
ni, ve ni, ve ni, Ve ni,ve ni, ve ni ve ni, ve ni, Ve
p
ni, ve ni,ve
ni, ve ni, ve ni, Ve ni,ve ni, ve ni ve ni, ve ni, Ve
p
ni, ve ni,ve
CM9418
4
For promotional use only
unlawful to copy or print
-
16
20
Is ra el, qui ge
who mourn in exile
mit in ex
ni ve ni, ve ni, Ve ni, ve ni, ve ni, ve ni, ve ni, Ve ni, ve ni,
ni ve ni, ve ni, Ve ni, ve ni, ve ni, ve ni, ve ni, Ve ni, ve ni,
ni ve ni, ve ni, Ve ni, ve ni, ve ni, ve ni, ve ni, Ve ni, ve ni,
si li o,
deprived of the incarnation of the Father.
pri va tus De i
ve ni, ve ni, ve ni, Ve ni, ve ni, ve ni ve ni, ve ni, Ve
p
ni, ve ni, ve
ve ni, ve ni, ve ni, Ve ni, ve ni, ve ni ve ni, ve ni, Ve
p
ni, ve ni, ve
ve ni, ve ni, ve ni, Ve ni, ve ni, ve ni ve ni, ve ni, Ve
p
ni, ve ni, ve
CM9418
5
For promotional use only
unlawful to copy or print
-
24
28
Fi li o. Gau
Rejoice! Rejoice! mf
de! Gau
ni ve ni, ve ni, Ve ni, ve ni, ve ni ve ni, ve ni, Gau
mf
de!
ni ve ni, ve ni, Ve ni, ve ni, ve ni ve ni, ve ni, Gau
mf
de!
ni ve ni, ve ni, Ve ni, ve ni, ve ni ve ni, ve ni, Gau
mf
de!
de! Em man
The great “I am”
u el. nas ce
will be born for you.
tur pro te
Gau de! E man u el. Ve
p
ni, ve ni, ve
Gau de! E man u el. Ve ni, ve ni, Ve
p
ni ve ni, ve
Gau de! E man u el. Ve ni, ve ni, Ve
p
ni ve ni, ve
CM9418
6
For promotional use only
unlawful to copy or print
-
32
36
Is ra el!
O come, gatherer of all nations,
ni ve ni, ve ni, Ve ni, ve ni, ve ni ve ni, ve ni, E
p
ni ve ni, ve ni, Ve ni, ve ni, ve ni ve Ve ni,
mf
ve ni Rex
ni ve ni, ve ni, Ve ni, ve ni, ve ni ve Ve ni,
mf
ve ni Rex
Ve
p
ni, ve ni, ve ni, ve
Come to make all whole,
ni, ve ni!
RO CRAS! E RO
Gen ni tum, ve ni Re dem tor om ni
Gen ni tum, ve ni Re demp tor om ni
CM9418
7
For promotional use only
unlawful to copy or print
-
41
47
Ve ni, ve ni, ve ni. O! E
To save your servants,
RO CRAS!
CRAS! E RO CRAS!
um, ut sal vas tu os fa mu los, pec
um, ut sal vas tu os fa mu los, pec
E
From their separateness.
RO CRAS! Gaud de!
Rejoice! Rejoice!
Gau de! Em
E ROCRAS!
Gau de! Gau de! Em
ca ti si bi con sci os. Gau de! Gau de! Em
ca ti si bi con sci os. Gau de! Gau de! Em
CM9418
8
For promotional use only
unlawful to copy or print
-
53
57
man
The great "I am"
u el. nas ce
will be born for you.
tur pro te Is ra
man u el. Ve
p
ni, ve ni, ve ni ve ni, ve ni,
man u el. Ve ni, ve ni, Ve
p
ni, ve ni, ve ni ve ni, ve ni,
man u el. Ve ni, ve ni, Ve
p
ni, ve ni, ve ni ve ni, ve ni,
el! Quis ve
Who will come?
ni et, quis ve ni et,
Ve ni, ve ni, Quis ve ni et, quis ve ni et,
Ve ni, ve ni, ve ni ve ni, ve ni, Quis ve ni et, quis
Ve ni, ve ni, ve ni ve ni, ve ni, Quis ve ni et, quis
CM9418
9
For promotional use only
unlawful to copy or print
-
62
67
quis ve ni et quis ve ni et.
quis ve ni et quis ve ni et.
ve ni et, quis ve ni et.
ve ni et, quis ve ni et.
E
"I will come!"
RO CRAS Ve
E RO CRAS
E RO CRAS
E RO CRAS
CM9418
10
For promotional use only
unlawful to copy or print
-
78
81
CRAS!
Dispel the clouds of night,
E
noc tis de pel le ne bu
ni ve ni, ve ni, Ve ni, ve ni, ve ni, ve ni, ve ni,
ni ve ni, ve ni, Ve ni, ve ni, ve ni, ve ni, ve ni,
RO CRAS!
Drive away the shadows of death.
E
las, di ras que mor tis
Ve ni, ve ni, ve ni ve ni, ve ni, Ve ni, ve ni, ve
Ve ni, ve ni, ve ni ve ni, ve ni, Ve ni, ve ni, ve
CM9418
12
For promotional use only
unlawful to copy or print
-
84
87
RO CRAS!
te ne bras. Gau
ni ve ni, ve ni, Ve ni, ve ni, ve ni ve ni, ve ni,
ni ve ni, ve ni, Ve ni, ve ni, ve ni ve ni, ve ni,
de!
S1
Gau de! Em man u el. nas ce tur pro te
S2/A
Gau de! Gau de! Em man u el. Ve ni, ve ni, ve
T
Gau de! Gau de! Em man u el. Ve ni, ve ni, Ve ni, ve ni, ve
B
Gau de! Gau de! Em man u el. Ve ni, ve ni, Ve ni, ve ni, ve
CM9418
13
For promotional use only
unlawful to copy or print
-
92
95
Is ra el!
ni ve ni, ve ni, Ve ni, ve ni, ve ni ve ni, ve ni,
ni ve ni, ve ni, Ve ni, ve ni, ve ni ve ni, ve ni,
ni ve ni, ve ni, Ve ni, ve ni, ve ni ve ni, ve ni,
O
mp
ve ni, O,
O
O
mf
ve ni, ve ni,
O
mp
ve ni, O, O
mf
ve ni, ve ni,
O
mp
ve ni, O Ve ni, ve ni, ve ni, O
mf
ve ni, O Ve ni, ve ni, ve ni,
O
mp
ve ni, O Ve ni, ve ni, ve ni, O
mf
ve ni, O Ve ni, ve ni, ve ni,
mp
CM9418
14
For promotional use only
unlawful to copy or print
-
99
102 rit.
rit.
Ve ni, ve ni, ve ni, ve ni Em man u el, E
f
Ve ni, ve ni, ve ni, ve ni Em man u el, E
f
Ve ni, ve ni, ve ni, ve ni Em man u el, Ve
f
ni, ve ni, ve ni, ve ni,
Ve ni, ve ni, ve ni, ve ni Em man u el, Ve
f
ni, ve ni, ve ni, ve ni,
RO CRAS CRAS!
RO CRAS CRAS!
ve ni, ve ni, ve ni, ve ni, ve ni, ve ni, ve ni, ve ni, E RO CRAS!
ve ni, ve ni, ve ni, ve ni, ve ni, ve ni, ve ni, ve ni, E RO CRAS!
CM9418
15
For promotional use only
unlawful to copy or print
-
Longingly h = 60
MICHAEL JOHN TROTTA
PercussionFor the Pearland High School Chamber Choir,
Derrik Bready and Zachary Foster, Directors, and their performance at the 2014 SWACDA Convention
18th-century Latin hymn9th-century origin
Veni, Veni EmmanuelERO CRAS (I Will Come)
for SATB Voices with Optional Percussion
Triangle
Tambourine
Drum
5
12
Copyright © 2015 by Carl Fischer, LLC.International Copyright Secured.
All rights reserved, including performance rights.
17
22
2
2
2
2
2
2
(Triangle, Tambourine,Drum)
p
p
cresc. f mp
cresc. f mp
cresc.
cresc.
CM9418
16
For promotional use only
unlawful to copy or print
-
27
32
50
55
62
71
mf
mf
mf 1414
cresc.14cresc.
mf
mf
mf
wind chimes
cresc.
cresc.
CM9418
Percussion 17
For promotional use only
unlawful to copy or print
-
76
81
86
91
96
101 rit.
cresc.
cresc.
f
f
CM9418
Percussion18
For promotional use only
unlawful to copy or print
-
For promotional use only
unlawful to copy or print
-
Carl Fischer has a proud reputation for publishing classic traditional choral music standards that have inspired, educated and thrilled singers, choirs, congregations and audiences for years. The tradition continues in our choral music series as we present new and exciting works designed to meet the understanding, abilities and tastes of worshipers and performers today.
The styles, texts, subjects and musical elements of each piece have been carefully weighed and the music, edited, arranged and written to meet a wide range of worship styles and performance situations. Writers for Carl Fischer are among the most outstanding and respected in this field of music. The standard of musical excellence we present in each choral work is designed to meet the challenges faced by professional directors all over the world who wish to offer quality repertoire.
We accept the challenge of providing choral groups everywhere the music that fits their needs, thrills the soul and heightens the skills of every singer who performs a Carl Fischer choral work. Building on our past reputation, we continue to grow in offering variety and accessible music for church, school and professional choirs.
TRADITION&
INNOVATION
CM9418
UPCISBN 978-0-8258-9816-7
www.carlfischer.com
For promotional use only
unlawful to copy or print