cámara color ccd digital de la serie cc3701h-2

2
C1937ES / REVISADO 1-07 Empresa registrada en la Organización de Normas Internacionales; Sistema de Calidad ISO 9001 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO sitio de cámara Cámara color CCD digital de la Serie CC3701H-2 1/3 DE PULGADA (8,46 MM), ALTA RESOLUCIÓN CON EDR, 480 LÍNEAS DE TV (NTSC/PAL) Características del producto Tecnología SuperHAD de Sony EDR (Rango dinámico extendido) Sensor CCD con formato de 1/3 de pulgada (8,46 mm) Montura de lentes C/CS Compatibilidad de lente auto iris tipo comando directo o video Alimentación a 24 VCA/12 VCC Sincronismo de línea con ajuste de fase Control automático de ganancia (AGC) Compensación de contraluz Iris electrónico Resolución horizontal de 480 líneas de TV Procesamiento de señal digital Soporte para montaje superior/inferior de perfil bajo Soporte de conducto integral para cables opcional El modelo de la Serie CC37701H-2 es una cámara para propósitos generales de alta sensibilidad y alta resolución, con 380 líneas de TV. La cámara cuenta con dos configuraciones de balance de color, control automático de ganancia, procesamiento de señal digital, compensación automática de contraluz y sincronismo de línea. Para ajustar uno de los varios modos de ajuste de imagen, tan sólo debe reiniciar el conmutador DIP correspondiente, ubicado cómodamente en el lado izquierdo de la cámara. Utilizando tecnología innovadora (patente en trámite), la cámara de la Serie CC3701H-2 proporciona un rango dinámico extendido en comparación con las cámaras de alta resolución convencionales sin sacrificar sensibilidad, calidad del color o resolución. El rango dinámico extendido (12X) permite que la cámara obtenga imágenes en diversas condiciones de luz extremas. La cámara color digital de la Serie CC3701H-2 es más pequeña que la mayoría de las cámaras CCD con funciones completas. Para reducir lo máximo posible el tamaño de la cámara, los ingenieros de Pelco diseñaron sus componentes de forma que se ajustaran dentro de las dimensiones externas de la unidad. El BNC, la alimentación y los conectores de lente se alojan dentro de los límites de la caja, por lo que la cámara compacta y una lente caben perfectamente dentro de alguna de las carcasas más pequeñas de Pelco (como los modelos EH100, EH3508, EH2508, EH2020, EH2100 y EH2200). Pelco cuenta también con una amplia gama de lentes de distancia focal fija y variable para cumplir con sus requisitos de instalación. La cámara digital de la Serie CC3701H-2 incluye también la última generación de sensores CCD de 1/3 de pulgada (8,46 mm) de Sony, admite lentes auto iris con comando directo y comando de video, y tiene enfoque posterior ajustable para lentes C o CS. El enfoque posterior se ajusta de forma sencilla con la rueda manual, que se puede fijar, a la que se puede acceder fácilmente desde la parte superior o inferior de la cámara. La cámara digital Serie CC3701H-2 se instala de forma rápida y sencilla, y su diseño característico la hace ideal para su uso en espacios reducidos. La cámara tiene conexión rápida de alimentación, conector de video BNC y un adaptador de soporte extraíble para montaje superior o inferior. Los accesorios incluyen el PCM100, un soporte de cámara diseñado específicamente para la Serie CC3701H-2. Este soporte ajustable no tiene accesorios ni cables expuestos. Todos los cables están integrados en la unidad, lo que permite una instalación rápida y sencilla. El soporte PCM100 se puede instalar directamente en una pared, en un techo o se puede adaptar a una caja eléctrica estándar de 2 x 4 pulgadas (5,08 x 10,16 cm). Patente en los EE.UU. D460,773 AR (CUBIERTA POSTERIOR EXTRAÍDA) CÁMARA MONTADA SOBRE UN SOPORTE DE CÁMARA PCM100 (LA LENTE Y EL SOPORTE NO SE SUMINISTRAN CON LA CÁMARA)

Upload: others

Post on 01-Aug-2022

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Cámara color CCD digital de la Serie CC3701H-2

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO sitio de cámara

C1937ES / REVISADO 1-07

Empresa registrada en laOrganización de Normas Internacionales;

Sistema de Calidad ISO 9001

Cámara color CCD digital de la Serie CC3701H-2

1/3 DE PULGADA (8,46 MM), ALTA RESOLUCIÓN CON EDR, 480 LÍNEAS DE TV (NTSC/PAL)

Características del producto • Tecnología SuperHAD™ de Sony

• EDR (Rango dinámico extendido)

• Sensor CCD con formato de 1/3 de pulgada (8,46 mm)

• Montura de lentes C/CS

• Compatibilidad de lente auto iris tipo comando directo o video

• Alimentación a 24 VCA/12 VCC

• Sincronismo de línea con ajuste de fase

• Control automático de ganancia (AGC)

• Compensación de contraluz

• Iris electrónico

• Resolución horizontal de 480 líneas de TV

• Procesamiento de señal digital

• Soporte para montaje superior/inferior de perfil bajo

• Soporte de conducto integral para cables opcional

El modelo de la Serie CC37701H-2 es una cámara para propósitosgenerales de alta sensibilidad y alta resolución, con 380 líneas de TV.La cámara cuenta con dos configuraciones de balance de color, controlautomático de ganancia , p rocesamiento de señal d ig ita l,compensación automática de contraluz y sincronismo de línea. Paraajustar uno de los varios modos de ajuste de imagen, tan sólo debereiniciar el conmutador DIP correspondiente, ubicado cómodamente enel lado izquierdo de la cámara.

Utilizando tecnología innovadora (patente en trámite), la cámara de laSerie CC3701H-2 proporciona un rango dinámico extendido encomparación con las cámaras de alta resolución convencionales sinsacrificar sensibilidad, calidad del color o resolución. El rango dinámicoextendido (12X) permite que la cámara obtenga imágenes en diversascondiciones de luz extremas.

La cámara color digital de la Serie CC3701H-2 es más pequeña que lamayoría de las cámaras CCD con funciones completas. Para reducir lomáximo posible el tamaño de la cámara, los ingenieros de Pelcodiseñaron sus componentes de forma que se ajustaran dentro de lasdimensiones externas de la unidad. El BNC, la alimentación y losconectores de lente se alojan dentro de los límites de la caja, por lo quela cámara compacta y una lente caben perfectamente dentro de algunade las carcasas más pequeñas de Pelco (como los modelos EH100,EH3508, EH2508, EH2020, EH2100 y EH2200). Pelco cuenta tambiéncon una amplia gama de lentes de distancia focal fija y variable paracumplir con sus requisitos de instalación.

La cámara digital de la Serie CC3701H-2 incluye también la últimageneración de sensores CCD de 1/3 de pulgada (8,46 mm) de Sony,admite lentes auto iris con comando directo y comando de video, y tieneenfoque posterior ajustable para lentes C o CS. El enfoque posterior seajusta de forma sencilla con la rueda manual, que se puede fijar, a laque se puede acceder fácilmente desde la parte superior o inferior dela cámara.

La cámara digital Serie CC3701H-2 se instala de forma rápida ysencilla, y su diseño característico la hace ideal para su uso en espaciosreducidos. La cámara tiene conexión rápida de alimentación, conectorde video BNC y un adaptador de soporte extraíble para montajesuperior o inferior.

Los accesorios incluyen el PCM100, un soporte de cámara diseñadoespecíficamente para la Serie CC3701H-2. Este soporte ajustable notiene accesorios ni cables expuestos. Todos los cables estánintegrados en la unidad, lo que permite una instalación rápida ysencilla. El soporte PCM100 se puede instalar directamente en unapared, en un techo o se puede adaptar a una caja eléctrica estándar de2 x 4 pulgadas (5,08 x 10,16 cm).

Patente en los EE.UU. D460,773

AR

(CUBIERTA POSTERIOR EXTRAÍDA)

CÁMARA MONTADA SOBREUN SOPORTE DE CÁMARA PCM100

(LA LENTE Y EL SOPORTE NO SE SUMINISTRAN CON LA CÁMARA)

Page 2: Cámara color CCD digital de la Serie CC3701H-2

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Oficina Central Mundial de Pelco:3500 Pelco Way, Clovis, California 93612-5699 EE.UU.EE.UU. y Canadá Tel.: (800) 289-9100 • FAX (800) 289-9150Internacional Tel.: (559) 292-1981 • FAX (559) 348-1120www.pelco.com

MODELOSCC3701H-2 Cámara color CCD digital de alta

resolución, 1/3 de pulgada (8,46 mm), 480 líneas de TV, formato NTSC

CC3701H-2X Igual que la Serie CC3701H-2 excepto el formato PAL

ESPECIFICACIONES GENERALESDispositivo de imagen CCD de transferencia interlineal de

1/3 de pulgada (8,46 mm)Elementos de la imagen

CC3701H-2 768 (H) x 494 (V)CC3701H-2X 752 (H) x 582 (V)

Sistema de exploraciónCC3701H-2 525 líneas, entrelazado de 2:1CC3701H-2X 625 líneas, entrelazado de 2:1

Sistema de sincronizaciónCC3701H-2 Sincronismo de línea o internoCC3701H-2X Sincronismo de línea o interno

Resolución horizontal 480 líneas de TVControl de iris Electrónico/pasivoIluminación mínima Menor que 0,2 lux, f1.0, 30 IRE, control

automático de ganancia encendido, 95% de reflectancia

Relación señal-ruido 52 dBControl de ganancia AutomáticoFase vertical Ajustable 0° ±120°Control automático de ganancia Seleccionable mediante conmutador DIPCompensación de contraluz Seleccionable mediante conmutador DIPProcesamiento de señal DSPTipo de lente auto iris Control por video/comando directoSalida de video: 1 Vp-p, 75 ohmiosIntervalo de control de iris 1/60-1/100.000 segundosIntervalo del balance automático de blanco 2.500° a 9.500°K

ESPECIFICACIONES ELÉCTRICASRequerimientos de energía 18-30 VCA o 10-36 VCCConsumo de energía Menos de 4 vatiosConector de alimentación Terminal de cinta de 2 patillas a

presión con tornillo de fijaciónConector de video BNCConector de lente Conector de 4 patillas

(cuadrado miniatura)

ESPECIFICACIONES MECÁNICASMontura de lentes Montura C/CS (ajustable)Soporte de cámara Tornillo UNC-20 de un cuarto de pulgada

(6,35 mm), para la parte superior o inferior de la carcasa de la cámara

ESPECIFICACIONES AMBIENTALESTemperatura de funcionamiento 14° a 122°F (-10° a 50°C)Temperatura de almacenamiento 14° a 158°F (-10° a 70°C)

ESPECIFICACIONES FÍSICASPeso (sin lente) 0,77 lb (0,35 kg)Peso de envío 2 lb (0,9 kg) aproximadamente

CERTIFICACIONES/PATENTES• CE, Clase B• Producto homologado UL• Producto homologado UL para la normativa de seguridad canadiense• Cumple con los requisitos normativos de la Argentina según Resol. 92/98• FCC, Clase B• Patente en EE.UU. D460,773• CQC (Certificación de calidad de China)

SOPORTES RECOMENDADOSBS1750/CM1750/ Soportes de cámara de cabezal giratorioCM1750S/TB1750 ajustable para montaje en pared, techo o

pedestal.PCM100 Soporte de cámara ajustable para apli-

caciones en paredes o techos. Incluye cable integrado para funcionamiento sencillo “plug-n-play”. También se puede adaptar a una caja eléctrica estándar de 2 x 4 pulgadas (5,08 cm x 10,16 cm).

FUENTES DE ALIMENTACIÓN RECOMENDADASTF2000 Fuente de alimentación para una cámara

de 24 VCA, 20 VA. Serie MCS Fuente de alimentación de cámaras múltiples

a 24 VCA, para interiores.Serie WCS Fuente de alimentación de cámara única/

múltiples de 24 VCA, para exteriores.

LENTES RECOMENDADASSerie 13FA, FD Lentes de distancia focal fija, formato de

1/3 de pulgada (8,46 mm). FA (iris manual); FD (auto iris, comando directo).

Serie VD, 13VA Lentes de distancia focal variable con formato de 1/3 de pulgada (8,46 mm). VA (iris manual); VD (auto iris, comando directo).

Serie 13ZD Lentes con zoom motorizado, formato de 1/3 de pulgada (auto iris, comando directo).

ACCESORIOS DE LENTELDC100 Convertidor de comando de auto iris.

Convierte una lente auto iris con comando directo en una lente de auto iris con comando de video. Compatible con todos los formatos de tamaño de lente.

Pelco y el logotipo de Pelco son marcas registradas de Pelco.SuperHAD es una marca registrada de Sony Corporation.

Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.© Copyright 2007, Pelco. Todos los derechos reservados.

NOTA: Para instalaciones de cámara en exteriores, se recomienda utilizar carcasas Pelco.

NOTA: LOS VALORES ENTRE PARÉNTESIS ESTÁN EXPRESADOS EN CENTÍMETROS; TODOS LOS DEMÁS VALORES ESTÁN EN PULGADAS.

2,45(6,22)

2,65(6,73)

2,93(7,44)

2,01(5,10)

4,25(10,79)