CMIPS II va quy vi:Bang châm giơ mơi va Xư ly tiên lương cho

Ngươi chăm soc IHSS

CMIPS II co nghia gi đôi vơi ngươi chăm soc IHSS?

Bang châm giơ mơi vơi cac quy luât

mơi đê điên giơ Hê thông xư ly bang châm giơ mơi Co thê mât nhiêu thơi gian hơn đê

tra lương

Măt trươc cua bang châm giơ mơi

Măt sau cua bang châm giơ mơi

Nhưng gi la mơi vê bang châm giơ?

Cach cu: Thơi gian ghi băng sô thâp phân

Cach mơi: Thơi gian ghi băng sô giơ va phut

Nhưng gi la mơi vê bang châm giơ?

Cach mơi : Ngay trên bang

châm giơ đanh dâu thăng đưng

Cach cu: Ngay trên bang

châm giơ đanh dâu năm ngang

Nhưng gi la mơi vê bang châm giơ?

Cach cu : Thay đôi đia chi cua ngươi lam đanh dâu trên bang châm giơ

Cach mơi : Thay đôi đia chi không thê thưc hiên trên bang châm giơ

Điên đơn thay đôi đia chi va gưi đên trung tâm ghi danh ngươi chăm soc IHSS tai

IPEC 77 OTIS STREET

SAN FRANCISCO, CA 94103

Lam thê nao đê lây đươc đơn thay đôi đia chi

Đên trung tâm ghi danh ngươi chăm soc IHSS (IPEC) tai sô 77 đương Otis hoăc

Goi 415-557-6200 hoăc

Lên mang DAAS website đê tai vê mâu đơn

www.sfhsa.org/137.htm

Điêu gi la mơi vê xư ly bang châm giơ?Cach cu: Bang châm

giơ xư ly bơi nhân viên chương trinh IHSS

Cach mơi: Bang châm giơ xư ly bơi tư may vi tinh chup quet tai cơ sơ ơ Chico California

Điêu gi la mơi vê xư ly bang châm giơ ?

Tât ca cac bang châm giơ mơi cân phai gưi đên cơ sơ xư ly bang châm giơ tai Chico, CA

Điêu gi la mơi vê xư ly bang châm giơ?

May vi tinh không biêt đoc bang châm giơ như ngươi

May vi tinh se tư chôi nhưng bang châm giơ ma no không đoc đươc

Ngươi chăm soc IHSS cân phai điên bang châm giơ mơi rât cân thân đê tranh ne châm trê tiên lương

Điêu gi la mơi vê xư ly bang châm giơ? May vi tinh se gưi hinh

anh ma no không thê đoc đên San Francisco IHSS đê nhân viên phat lương phân tich vân đê

Chung tôi se cô găng tra lương

Nêu không lam đươc, chung tôi se goi nhân viên IHSS đê giup sưa chưa vân đê.

Co thê cân bang châm giơ mơi

Phai đơi bao lâu đê đươc tra lương?

Tiên lương vân se đươc phat hanh trong vong 10 ngay lam viêc cua cơ sơ xư ly khi nhân đươc bang châm giơ

Tiên lương vân se đươc gưi qua bưu điên tư Sacramento (hay cho phep 2 - 3 ngay sau khi ngay tiên lương đươc phat hanh)

Tai sao hê thông mơi se mât nhiêu thơi gian hơn đê tra tiên cho quy vi?

Khi thay đôi hê thông, chúng tôi không thê xư ly bang châm giơ trong 3 ngay lam viêc

Gưi bang châm giơ đên Chico thay vi đên SF

May vi tinh se gưi hinh anh no không thê đoc đên SF ma se lam châm phat lương

Co vân đê khac ma chúng tôi chưa biêt

Co câu hỏi vê bang châm giơ hoăc tiên lương ?

Goi văn phong trơ giúp ngươi chăm soc IHSS415-557-6200Chúng tôi co thê tra lơi cac câu hỏi vê viêc liêu bang

châm giơ đã đươc may chup quet chưa va cho dù tiên lương đã đươc phat hanh

Goi công đoan cua ngươi chăm soc 415-441-2500

Nhưng ngươi nay không thê tra lơi cac câu hỏi vê bang châm giơ hoăc tiên lương:Nhân Viên Xa hôi IHSS DAAS IntakeCông quyền IHSS

Nhưng gi quy vi co thê ngăn ngưa sư châm trễGưi Trưc Tiêp vao ngân hang!

Goi 1-866-376-7066

Đưng gưi bang châm giơ cho đên khi quy vi đã hoan thanh tât ca cac công viêc trong kỳ lương - nêu không no se bi tư chôi

Hãy cẩn thân khi điên bang châm giơ- đưng lam nhưng lôi thương găp

Đung cach đê điên vao bang châm giơ mơi

Đúng CachDùng mưc đenĐăt một sô trong một hộpChi điên vao hộp cho

nhưng ngay quy vi đã lam viêc

Sư dung giơ va phút thay vi chuyên đôi thơi gian băng sô thâp phân

Đung cach đê điên vao bang châm giơ mơi

Đung cachĐiên bang châm giơ bên

phai lên, vơi sô hô sơ ngươi chăm soc trên hộp đâu trang

Ca Ngươi chăm soc va ngươi nhân ky tên va đê ngay

Quy vi co thê đê trông tông sô giơ

Đung cach đê điên vao bang châm giơ mơi

Se cùi phiêu tư bang châm giơ trươc khi bỏ vao phong bi

Băng cach nay may chup quet co thê đoc bang châm giơ

Cach sai điên bang châm giơ

Viêt trong cac hộp ma quy vi không lam viêc

Cach sai điên bang châm giơ

Điên phân sô trong hộp

Cach sai điên bang châm giơ

Điên hai sô trong cùng một hộp

Cach sai điên bang châm giơ

Viêt bên ngoai hộp

Cach sai điên bang châm giơ

Viêt trên phia bên trong cac hộp

Cach sai điên bang châm giơ

Điên vao hộp như cach sô thâp phân

Điên sô lộn ngươc

Cach sai điên bang châm giơ

Viêt nhưng điêu khac hơn con sô trong hộp

Cach sai điên bang châm giơ

Viêt trên mã vach

Viêt trên cac sô sai lâm hoăc sư dung nươc bôi trăng

Cach sai điên bang châm giơ

Bao gồm dinh giây ghi chú hoăc nhưng thư khac trong phong bi bang châm giơ

Sư dung bút chi, mưc đỏ, bút jell, bút long lanh

Găp xêp bang châm giơ

Lơi khuyên đê ghi nhơ

Ghi nhơ:Một may vi tinh cân phai đoc đươc nhưng con sô trên bang châm giơ

Ghi nhơ: Tông sô giơ không cân hoan thanhGhi nhơ : Ca hai ngươi nhân va ngươi chăm soc

phai ky tên va ghi ngay trên bang châm giơ sau khi công viêc đươc hoan thanh

Lơi khuyên : Viêt giơ va phút trên một bang châm giơ luyên tăp trươc, sau đo chuyên nhưng thông tin trên bang châm giơ chanh.

Tom TătBang châm giơ mơi đoc bơi tư may vi tinh

tai ChicoNo se cân 10 ngay đê xư ly va 2-3 ngay

đê gưi raCân giúp đơ? Goi IHSS tai sô 415-557-

6200 hoăc Công đoan SEIU-UHW tai sô 1-866-554-3120

Tranh sai lâm – luyên tâp điên bang châm giơ trươc khi điên vao bang chanh

Tom TătĐê đươc luyên tâp điên bang châm giơ!

IHSS Public Authority – call 243-4477Đi Union Hall – 1338 Mission St. SEIU-UHW – goi 1-866-554-3120Đi trung tâm ghi danh ngươi chăm soc

tai sô 77 đương Otis.