ا�ل�ن�ش�ر�ة� ا�ل�ت�ش�غ�ي�ل�ي�ة� ل�ال�ت�ح�ا�د� ا�ل�د�و�ل�ي�ل�ال�ت�ص�ا�ال�ت�

www.itu.int/itu-t/bulletin

XI.15.11122016رقم ISSN 2312-8240 (2016 نوفمبر 1)المعلومات الواردة حتى

)نسخة إلكترونية(Place des Nations CH-1211

Genève 20 (Switzerland)

5111 730 22 41+الهاتف:itumail@itu.intالبريد اإللكتروني:

(TSB)مكتب تقييس االتصاالت 5211 730 22 41+الهاتف:

5853 730 22 41+الفاكس: / tsbmail@itu.intالبريد اإللكتروني:

tsbtson@itu.int

)مكتب االتصاالت الراديوية BR)

730 22 41+الهاتف:5560

730 22 41+الفاكس:5785

البريد اإللكتروني:brmail@itu.int

جدول المحتوياتالصفحة

معلومات عامة مالحظ(ة من مكتب تق(ييسالقوائم الملحقة بالنش(رة التش(غيلية لالتح(اد:

................................................................................االتصاالت................................الموافقة على توصيات قطاع تقييس االتصاالت

.ITU-T Q( )التوصية SANCتخصيص الرموز الدليلية لمناطق/شبكات التشوير )708 (99/03):)

........................................جمهورية نيبال االتحادية الديمقراطية:الخدمة الهاتفية

.......................الدانمارك )الوكالة الدانماركية للطاقة ، كوبنهاغن(....، لكسمبرغ((ILR) لكسمبرغ )معهد تنظيم االتصاالت في لكسمبرغ

الصومال )وزارة البريد واالتصاالت وتكنولوجيا المعلومات................................................................واالتصاالت، مقديشيو(

المعترف بها وكيانات أو منظماتتغييرات في اإلدارات/وكاالت التشغيل :أخرى

كابو فيردي )وزارة البنية التحتية واالقتصاد البحري، برايا(: تغيير.....................................................................................االسم

جنوب السودان )وزارة االتصاالت والخدمات البريدية، جوبا(: تغيير.....................................................................................االسم

كرواتيا )وزارة الشؤون البحرية والنقل والبنية التحتية، زغرب(: تغيير.....................................................................................االسم

............................................................................تقييد الخدمة المراَجع في21إجراءات معاودة النداء وإجراءات النداء البديلة )القرار

.........................................(2006مؤتمر المندوبين المفوضين لعام

www.itu.int

تعديالت على منشورات الخدمة قائمة محطات السفن وتخصيصات هويات الخدمة المتنقلة البحرية

.............................................................................( V)القائمة ...................................( VIIIقائمة محطات المراقبة الدولية )القائمة

( فيما يتعلق بالخطة الدوليةMNCالرموز الدليلية للشبكات المتنقلة )...................................لتعرف هوية الشبكات واالشتراكات العمومية

......................................قائمة برموز المشغلين الصادرة عن االتحاد........................(SANC) قائمة بالرموز الدليلية لمناطق/شبكات التشوير

.........................................(ISPC) قائمة برموز نقاط التشوير الدولية.................................................................خطة الترقيم الوطنية

-1112رقم 2

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

نشر*مواعيد النشرات التشغيلية

المقبلةبما في ذلك

المعلومات الواردةحتى:

11131.XII.201616.XI.2016

111415.XII.20161.XII.2016

11152017.I.12016.XII.12

11162017.I.152017.I.2

11172017.II.12017.I.16

11182017.II.152017.II.1

11192017.III.12017.II.15

11202017.III.152017.III.1

11212017.IV.12017.III.17

11222017.IV.152017.III.31

11232017.V.12017.IV.14

11242017.V.152017.V.1

11252017.VI.12017.V.16

11262017.VI.152017.VI.1

11272017.VII.12017.VI.16

11282017.VII.152017.VI.30

11292017.VIII.12017.VII.17

11302017.VIII.152017.VIII.1

11312017.IX.12017.VIII.16

11322017.IX.152017.IX.1

11332017.X.12017.IX.15

11342017.X.152017.IX.29

11352017.XI.12017.X.16

11362017.XI.152017.X.31

11372017.XII.12017.XI.15

11382017.XII.152017.XII.1

هذه المواعيد تخص اللغة اإلنكليزية فقط.*

-1112قم ر3

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

معلومات عامةالقوائم الملحقة بالنشرة التشغيلية لالتحاد

مالحظة من مكتب تقييس االتصاالتكملحقاتألف التالية القوائم الراديوية االتصاالت مكتب أو االتصاالت تقييس مكتب (:OBللنشرة التشغيلية لالتحاد ) نشر

رقم النشرة التشغيلية 1( )الوض((ع في ITU-T E.212 (2016/09) الش((بكات واالش((تراكات العمومي((ة )وفق((اً للتوص((ية ( من أج((ل الخط((ة الدولي((ة لتع((رف هوي((ةMNC) الرم((وز الدليلي((ة للش((بكات المتنقل((ة1111

(2016نوفمبر (2016 أكتوبر 1 ( )الوضع فيITU-T Q.708 (99/03)( )وفقاً للتوصية ISPCقائمة برموز نقاط التشوير الدولية )11092016التوقيت القانوني 1096 ITU-Tقائمة بأرقام تعّرف جهة اإلصدار لبطاقة رسوم االتصاالت الدولية )وفقاً للتوص((ية 1088

E.118 (2006/05) )(2015 نوفمبر 15 الوضع في) ITU-T(( 99/03( )تكملة للتوصية )SANCقائمة بالرموز الدليلية لمناطق/شبكات التشوير )1066

Q.708 2014 ديسمبر 15( )الوضع في)(2014 سبتمبر 15)الوضع في (ITU-T M.1400 (2013/03)قائم((ة برم((وز المش((غلين الص((ادرة عن االتح((اد )وفق((اً للتوص((ية 1060 من لوائح الراديو( وشكل الرم(وز الدليلي(ة للن((داء ال(تي تخصص(ها1.25االختياري رقم وضع االتص((االت الراديوي((ة بين محط((ات اله((واة التابع((ة لبل((دان مختلف((ة )وفق((اً للحكم1055

(2014 يوليو 1كل إدارة لمحطاتها للهواة ومحطاتها التجريبية )الوضع في ITU-T E.164رموز/أرقام النفاذ للشبكات المتنقلة )وفقاً للتوصية 1015 (2012نوفمبر 1( )الوض((ع في (2010/11) (2012 يونيو 1 في ( )الوضعITU-T E.212 (2008/05) )تكملة للتوصية قائمة ب((الرموز الدليلي((ة للبل((دان أو المن((اطق الجغرافي((ة من أج((ل االتص((االت المتنقل((ة1005ITU-T T.35 في الخ((((((دمات التلماتي((((((ة )تكمل((((((ة للتوص((((((ية قائمة بالرموز الدليلية للبلدان أو المناطق الجغرافية من أجل المرافق غ((ير المعياري((ة1002 ( )الوض((((((ع(2000/02)

(2012 أبريل 15 في(2012 أبريل 1)الوضع في ITU-T T.35قائمة بالهيئات الوطنية المعينة لتخصيص رموز مزوّد المطراف وفقاً للتوص((ية 1001(2012 مارس 15)الوضع في قيود الخدمة )قائمة تلخيصية لقيود الخدمة الس((ارية فيم((ا يتعل((ق بتش((غيل االتص((االت(1000(2011 ديسمبر 15 ( )الوضع فيITU-T E.164 (2010/11) )الداللي( الوطني( )وفقاً للتوصية إج((راءات المراقم((ة )الس((ابقة الدولي((ة والس((ابقة الوطني((ة )لالتص((ال البعي((د( وال((رقم994ITU-T E.164قائمة ب((الرموز الدليلي((ة للبل((دان المخصص((ة وفق((اً للتوص((ية 991 (2011 نوفمبر 1 في ( )الوضعITU-T E.164 (2010/11) للتوصية )تكمل((ة(2010/11) (2006المندوبين المفوضين لعام الص((ادر عن م((ؤتمر21إج((راءات مع((اودة الن((داء وإج((راءات الن((داء البديل((ة )الق((رار 991ITU-T F.32قائمة بمؤشرات مقصد البرقية )وفقاً للتوصية 980 (2011 م(ايو15( )الوضع في (1995/10) ITU-T F.69)تكملة للتوصية (TNIC( ورموز تعّرف هوي((ة ش((بكة التلكس )TDCقائمة بالرموز الدليلية لمقصد التلكس )978 ITU-T F.68  والتوص((ية(1994/06) أبري((ل15( )الوض((ع في (1988/11)

2011)(ITU-T X.121 (2000/10)( )وفقاً للتوصية DNICقائمة برموز تعّرف هوية شبكة البيانات )977(2011 مارس 15 في ( )الوضعITU-T X.121 (2000/10)للتوصية قائمة بالرموز الدليلية للبلدان أو المناطق الجغرافية من أجل إرسال البيان((ات )تكمل((ة976(2011 فبراير 15 ( )الوضع فيX.400وتوصيات السلسلة ITU-T F.400( )وفق(((اً للتوص(((ية ADMDقائم(((ة بأس(((ماء مي(((ادين التس(((يير اإلداري لإلدارة )974(2011 يناير 15 في ( )الوضعITU-T E.218 (2004/05))تكملة للتوصية قائمة بالرموز الدليلي((ة للبل((دان لالتص((االت الراديوي((ة المتنقل((ة لألرض لالتص((ال البعي((د972ITU-T E.180النغمات المختلفة المستعملة في الشبكات الوطنية )وفق((اً للتوص((ية 955 (2010 مايو 1)الوضع في ((98/03) (ITU-T F.1 (1998/03))وفقاً للتوصية مجموعات الرموز خماس((ية األح((رف المس((تعملة في خدم((ة ال((برق العمومي((ة الدولي((ة669

-1112رقم 4

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

تتاح القوائم التالية في الموقع اإللكتروني لقطاع تقييس االتصاالت:باء(ITU-T M.1400 (2013/03)قائمة برموز المشغلين الصادرة عن االتحاد )التوصية

www.itu.int/ITU-T/inr/icc/index.htmlwww.itu.int/ITU-T/inr/bureaufax/index.html(ITU-T F.170جدول بيروفكس )التوصية

www.itu.int/ITU-T/inr/roa/index.html(ROAقائمة بوكاالت التشغيل المعترف بها )

-1112قم ر5

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

الموافقة على توصيات قطاع تقييس االتصاالت

.A علن في اإلعالن| عن الموافقة على التوصيات التالية لقطاع تق((ييسAAP-91أ:ITU-T A.8 التوصية االتصاالت وفقاً لإلجراءات الواردة في

– ITU-T G.994.1 (2012) Cor. 1 (10/2016)

– ITU-T H.265.1 (10/2016): Conformance specification for ITU-T H.265 high efficiency video coding

– ITU-T Z.100 Annex F3 (10/2016): Specification and Description Language - Overview of SDL-2010

– ITU-T Z.100 Annex F2 (10/2016): Specification and Description Language - Overview of SDL-2010

– ITU-T Z.100 Annex F1 (10/2016): Specification and Description Language - Overview of SDL-2010

.B علن في الرس((الة المعمم((ة| 17 لمكتب تق((ييس االتص((االت المؤرخ((ة 254أ2016ًأكتوبر عن الموافقة على التوصيتين التاليتين لقطاع تقييس االتصاالت وفق((ا

:1لإلجراءات الواردة في القرار – ITU-T G.9700 (2014) Amd. 1 (09/2016)

– ITU-T G.9964 (2011) Amd. 2 (09/2016)

|علن في الرسالة المعممة أكت((وبر24المؤرخ((ة لمكتب تقييس االتصاالت 255أ2016ً عن الموافق((ة على التوص((ية التالي((ة لقط((اع تق((ييس االتص((االت وفق((ا

:1 القرار لإلجراءات الواردة في– ITU-T E.212 (09/2016): The international identification plan for public networks and subscriptions

(SANCتخصيص الرموز الدليلية لمناطق/شبكات التشوير )(ITU-T Q.708 (99/03))التوصية

مالحظة من مكتب تقييس االتصاالت بناًء على طلب من إدارة نيبال، خصص مدير مكتب تقييس االتص((االت الرم((ز

( من أجل استعماله في الجزء الدوليSANC) التالي من رموز منطقة/شبكة التشوير7ًمن ش((بكة نظ((ام التش((وير رقم له((ذا البل((د/له((ذه المنطق((ة الجغرافي((ة، وفق((ا

:ITU-T Q.708 (99/03) للتوصيةSANCالبلد/المنطقة الجغرافية أو شبكة التشوير

217-4جمهورية نيبال االتحادية الديمقراطية

_________SANC:رمز منطقة/شبكة التشوير 

Signalling Area/Network Code. (SANC) Code de zone/réseau sémaphore (CZRS) 

-1112رقم 6

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

الخدمة الهاتفية(ITU-T E.164)التوصية www.itu.int/itu-t/inr/nnpالموقع اإللكتروني:

(45الدانمارك )الرمز الدليلي للبلد +:X.26.2016تبليغ في

،( ك(و(ب(ن(ه(ا(غ(ن(،( ع(ن( ا(ل(ت(غ(ي(ي(ر(ا(ت( ا(ل(ت(ا(ل(ي(ة( ا(ل(ت(ي( ط(ر(أ(ت(ا(ل(و(ك(ا(ل(ة( ا(ل(د(ا(ن(م(ا(ر(ك(ي(ة( ل(ل(ط(ا(ق(ة(ت(ع(ل(ن( الهاتفية للدانمارك:خ(ط(ة( ا(ل(ت(ر(ق(ي(م( ع(ل(ى(

تخصيص - خدمات االتصاالت المتنقلة•تاريخ التخصيصسالسل األرقاممقدم الخدمة

Uni-tel A/S9363efgh2016.X.4

SimService A/S9334efgh9335 وefgh9336 وefgh2016.X.12

رمز المشغل المختارسحب - •تاريخ السحبرمز المشغل المختارمقدم الخدمة

Dialoga Servicios Interactivos, S.A.10252016.XII.31

لالتصال:Danish Energy Agency

Amaliegade 441256 COPENHAGEN K

Denmark00 67 92 33 45+الهاتف:

43 47 11 33 45+الفاكس:ens@ens.dkالبريد اإللكتروني:

www.ens.dkالموقع اإللكتروني:

(352+لكسمبرغ )الرمز الدليلي للبلد :X.31.2016تبليغ في

أنه س((يجري تش((غيل لكسمبرغ،،(ILR )غمعهد تنظيم االتصاالت في لكسمبريعلن المتنقلة + XXXXXX 658 352 و+XXXXXX 352 651السلسلتين الجديدتين لألرقام

ELTRONA"المخصص(((ة لمش(((غل االتص(((االت المتنقل(((ة الجدي(((د Interdiffusion S.A".، .2017 فبراير 1 لكسمبرغ اعتباراً من في

لالتصال:Institut Luxembourgeois de Régulation (ILR)

17 ,rue du Fossé2922 LUXEMBOURG

Luxembourg228 228 28 352+الهاتف:

229 228 28 352+الفاكس:info@ilr.luالبريد اإللكتروني:

www.ilr.luالموقع اإللكتروني:

252 )+الصومال )الرمز الدليلي للبلد -1112قم ر

7

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

:X.21.2016تبليغ في ،( م(ق(د(ي(ش((ي(و(،(و(ز(ار(ة ا(لب(ري(د( و(ا(الت(ص((ا(الت( و(ت(ك(ن(و(ل(و(جي((ا( ا(ل(مع(لو(م((ات( و(االت(ص((ا(الت(ت(ع(ل(ن(

"(شب(ك(ة( االت(ص(االت( ا(لص(و(م(ا(لي(ة("(.( عن( إ(ت(اح(ة( س(الس(ل ا(ألر(قا(م( ال(ت(ا(ل(ي(ة( ف(ي( رمز منطقة الخدمة/النظامالرموز الق|طريةالخدمة

GSM

XXXX 25285خط ثابت

االتصاالت المتنقلة25264X XXX XXX(GSMالعالمية )

االتصاالت المتنقلة25280X XXX XXX(GSMالعالمية )

االتصاالت المتنقلة25288X XXX XXX(GSMالعالمية )

( برمج((ة ب((داالتهاROAيرجى من جميع اإلدارات ووكاالت التش((غيل المع((ترف به((ا )لتمكين النفاذ إلى سلسلة األرقام هذه.

لالتصال:Mr. Shukri Mohamed Jama

CEO and FounderSomali Networks Telecom

MOGADISHUSomalia

البريد اإللكتروني:shukriwalker20@yahoo.co.uk

Mr. Ahmed AbdiDirector General

Ministry of Post, ICT and TelecommunicationsJamhuria Road

MOGADISHUSomalia

616342657 252+الهاتف:البريد اإللكتروني:dg.ahabdi@gmail.com

:X.21.2016تبليغ في ، مقديش((يو، عنوزارة البريد واالتصاالت وتكنولوجيا المعلومات واالتص((االتتعلن

"االتصاالت الدولية صومتل". إتاحة سالسل األرقام التالية في رمز منطقةالرمز الق|طريالخدمة

GSMالخدمة/النظام المنطقة

مقديشيو2521XXXXXخط ثابتهرجيسا2523XXXXXخط ثابتغاروي2524XXXXXخط ثابت

االتص((((االت المتنقل((((ة25279X XXX XXX(GSMالعالمية )

هرجيسا

االتص((((االت المتنقل((((ةمقديشيو25262X XXX XXX(GSMالعالمية )

االتص((((االت المتنقل((((ةهرجيسا25265X XXX XXX(GSMالعالمية )

االتص((((االت المتنقل((((ةغاروي25266X XXX XXX(GSMالعالمية )

( برمجة بداالتهاROA)يرجى من جميع اإلدارات ووكاالت التشغيل المعترف بها لتمكين النفاذ إلى سلسلة األرقام هذه.

لالتصال:Mr. Nuh Saeed DualehCEO of Somtel Somali

MOGADISHU

Ministry of Post, ICT and TelecommunicationsOffice of the Minister

Jamhuria Road

-1112رقم 8

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Somalia

628877003 252+الهاتف:البريد اإللكتروني:

nsdualeh@somtelnetwork.net

MOGADISHUSomalia

612710000 252+الهاتف: ؛gelleh.mursal@gmail.comالبريد اإللكتروني:dg.ahabdi@gmail.com

:X.21.2016تبليغ في ، مقديش((يو، عنوزارة البريد واالتصاالت وتكنولوجيا المعلومات واالتص((االتتعلن

.”AirSom Communications“ إتاحة سالسل األرقام التالية في رمز منطقةالرمز الق|طريالخدمة

GSMالخدمة/النظام

XXXX 25281خط ثابت

XXXX 25282خط ثابت

االتص((((االت المتنقل((((ة25235X XXX XXX(GSMالعالمية )

االتص((((االت المتنقل((((ة25239X XXX XXX(GSMالعالمية )

االتص((((االت المتنقل((((ة25248X XXX XXX(GSMالعالمية )

االتص((((االت المتنقل((((ة25249X XXX XXX(GSMالعالمية )

( برمجة بداالتهاROA)يرجى من جميع اإلدارات ووكاالت التشغيل المعترف بها لتمكين النفاذ إلى سلسلة األرقام هذه.

لالتصال:Mr. Ibrahim Mohamed

Managing DirectorAirSom Communications

618121097 252+ الهاتف:690000908 252+الفاكس:

info@airsom.comالبريد اإللكتروني:

Mr. Ahmed AbdiDirector General

Ministry of Post, ICT and TelecommunicationsJamhuria Road

MOGADISHUSomalia

612244484 252+الهاتف:dg.ahabdi@gmail.comالفاكس:

-1112قم ر9

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

تغييرات في اإلدارات/وكاالت التشغيل المعترف بهاوكيانات أو منظمات أخرى

كابو فيردي:X.28.2016تبليغ في

تغيير االسم ، براي((ا، عن تغي((ير اس((مها. وتس((مىوزارة البنية التحتي((ة واالقتص((اد البح((ريتعلن ."وزارة االقتصاد والعمل"اآلن:

Ministério da Economia e EmpregoP.O. Box 07

PRAIACabo Verde2615699 238+الهاتف:

2614141 238+الفاكس:www.governo.cvالموقع اإللكتروني:

جنوب السودان:X.28.2016تبليغ في

تغيير االسم ،( ج(و(ب((ا(،( ع(ن( ت(غ(ي((ي(ر ا(س((م(ه(ا.( و(ت(س((م(ى(و(ز(ار(ة ا(الت(ص((االت( و(ا(لخ((د(م(ا(ت( ا(ل(ب(ر(ي(دي(ة(ت(ع(ل(ن( ."(و(ز(ار(ة ت(ك(ن(و(ل(و(ج(ي(ا( ال(م(ع(ل(و(م(ات( و(االت(ص(االت( و(ا(ل(خ(دم(ات( ا(ل(ب(ر(يد(ي(ة("(اآلن(:(

Ministry of Information, Communication Technology and Postal ServicesP.O. Box 33

JUBASouth Sudan

912394207 211+الهاتف:811820188 211+الفاكس:

info@motps.goss.orgالبريد اإللكتروني:

كرواتياXI.4.2016تبليغ في

تغيير االسم ،( ز(غ(رب(،( عن( ت(غ(ي((ي(ر ا(س((م(ه(ا(.(و(ز(ار(ة ا(لش(ؤ(و(ن( ا(لب(ح(ر(ي(ة( و(ا(ل(ن(ق(ل و(ا(ل(ب(ن(ي(ة( ال(ت(ح(ت(ي(ة(ت(ع(ل(ن(

."(و(ز(ار(ة ا(لب(حر( و(ا(ل(ن(ق(ل و(ا(ل(ب(ن(ي(ة( ال(ت(ح(ت(ي(ة("(و(ت(س(م(ى( ا(آلن(: Ministry of the Sea, Transport and Infrastructure

14 Prisavlje 1410000 ZAGREB

Croatia16169110 385+الهاتف:

16196662 385+الفاكس:el-kom@mppi.hrالبريد اإللكتروني:

www.mppi.hrالموقع اإللكتروني:

-1112رقم 10

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

تقييد الخدمةwww.itu.int/pub/T-SP-SR.1-2012انظر الموقع:

البل����د/المنطق���ةالجغرافية

النش��������������رةالتشغيلية

)ص�����فحة1006سيشيل13)

)ص�����فحة1007سلوفاكيا12)

5 )ص��فحة 1034تايالند)

س������ان ت������وميوبرينسيب ي

)ص�����فحة103914)

)ص�����فحة1039أوروغواي14)

هون�����غ كون�����غ،الصين

4 )ص��فحة 1068)

إجراءات معاودة النداء المراَجع في مؤتمر21وإجراءات النداء البديلة )القرار

(2006المندوبين المفوضين لعام /www.itu.int/pub/T-SP-PP.RES.21-2011انظر الموقع:

-1112قم ر11

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

تعديالت على منشورات الخدمةالمختصرات المستخدمة

ADDإدراجPARفقرةCOLعمودREPاس((تبدا

لLIRقراءةSUPإلغاء

Pص((((((((((فحة )صفحات(

قائمة محطات السفن وتخصيصات هويات الخدمةالمتنقلة البحرية

(V)القائمة 2016طبعة

VIالقسم

ADD

IR18S RAAD BUSHEHR, NO. 9, Laleh Alley, Janbazan Avenue, Bushehr, IRAN 3540022 773 98+، الفاكس: 21-3540020 773 98+الهاتف:

info@raadbeco.comالبريد اإللكتروني:

REP

DP01Marlink GmbH, Konrad Adenauer Ufer 41-45, D-50668 Köln, Germany 98 89 28 61 5 33+، الفاكس: 99 89 28 61 5 33+الهاتف:

customcare@marlink.comالبريد اإللكتروني: M. Luc Feronجهة االتصال:

DP02Marlink Maritime GmbH, Johann-Mohr-Weg 2, D-22763 Hamburg, Germany 98 89 28 61 5 33+، الفاكس: 99 89 28 61 5 33+الهاتف:

customcare@marlink.comالبريد اإللكتروني: M. Luc Feronجهة االتصال:

DP03Marlink GmbH, Konrad Adenauer Ufer 41-45, D-50668 Köln, Germany 98 89 28 61 5 33+، الفاكس: 99 89 28 61 5 33+الهاتف:

customcare@marlink.comالبريد اإللكتروني: M. Luc Feronجهة االتصال:

DP06Marlink GmbH, Konrad Adenauer Ufer 41-45, D-50668 Köln, Germany 98 89 28 61 5 33+، الفاكس: 99 89 28 61 5 33+الهاتف:

customcare@marlink.comالبريد اإللكتروني: M. Luc Feronجهة االتصال:

GR15SHELECTRO-DRIVAKOS SHIPPING ELECTRONIC SYSTEMS,Androutsou 154, 185 35 Piraeus

-1112رقم 12

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

قائمة محطات المراقبة الدولية(VIII)القائمة

2016طبعة (1)التعديل رقم

الجزء األولمحطات في خدمات االتصاالت الراديوية لألرض

HNGهنغارياREP 14 صفحة

الهاتف، الفاكس، البريدالعنوان البريدياسم المحطةاإللكتروني

Tárnok (IMS)

Monitoring StationSóskuti út2469 TárnokHungary 

365405 23 36الهاتف: + البريد اإللكتروني:

tarnok@ahrt.hu

اإلحداثيا ت

الجغرافية

أنواع القياسات مديات

التردداتقياس لكل

ساعا ت

العملمالحظات

47°22'00''N018°52'00''

Eساعة MHz 1000 – kHz 1024قياسات الترددات

47°22'00''N018°52'00''

E

ساعة MHz 30 - KHz 924ت(د(ف(ق( ا(ل(قد(ر(ة(أ(و( ك(ث(اف(ة( ق(ي(ا(س(ات( ش(د(ة( ا(ل(م(ج(ال( هوائي قضيبيهوائي حلقي

47°22'00''N018°52'00''

Eساعة MHz 30 - KHz 924قياسات عرض النطاق

47°22'00''N018°52'00''

E

ساعة MHz 30 - KHz 924شغ(ل( ا(لط(ي(ف(ب(ش(أ(ن( ا(س(ت(ق(ص(اء(ا(ت( أ(وت(و(م(ا(ت(ي(ة(

-1112قم ر13

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

( فيما يتعلقMNCالرموز الدليلية للشبكات المتنقلة )بالخطة الدولية

ف هوية الشبكات واالشتراكات العموميةّلتعر(ITU-T E.212 (2016/09))وفقاً للتوصية

(2016 نوفمبر 1)الوضع في (XI.1.2016 - 1111)ملحق بالنشرة التشغيلية لالتحاد رقم

(1)التعديل رقم المشغل/الشبكةMCC+MNC*البلد/المنطقة الجغرافية

ADDأستراليا 505 40CITIC PACIFIC MINING

505 41OTOC Australia Pty Ltd

ADDالبهاما جزر 364.39Bahamas Telecommunications Company Limited

LIR البهاماجزر 364 49NewCo2015 Limited

ADDالدانمارك 238 14Monty UK Global Limited

ADDإسبانيا 214 36OPEN CABLE TELECOMUNICACIONES, S.L.

SUPالواليات المتحدة 310 017North Sight Communications Inc

310 330AWCC

310 340High Plains Midwest LLC, dba Westlink Communications

310 420Cincinnati Bell Wireless LLC

310 560AT&T

310 810LCFR LLC

310 870Kaplan Telephone Company Inc.310 980Texas RSA 7B3 dba Peoples Wireless Services

311 130Light Squared LP

311 160Light Squared LP

311 210Emery Telecom-Wireless Inc

311 460Fisher Wireless Services Inc

311 520Light Squared LP

311 540Proximiti Mobility Inc

311 570Bend Cable Communications LLC

311 600Cox TMI Wireless LLC

311 760Edigen Inc

312 110Texas Energy Network LLC

312 200Voyager Mobility LLC

-1112رقم 14

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

المشغل/الشبكةMCC+MNC*البلد/المنطقة الجغرافيةADDالواليات المتحدة

310 014TEST IMSI HNI

310 630Agri-Valley Broadband, Inc

311 400TEST IMSI HNI

311 790Coleman County Telephone Cooperative, Inc.312 210ASPENTA, LLC

312 220Chariton Valley Communications Corporation, Inc.

312 230SRT Communications Inc.312 240Sprint

312 250Sprint

312 260Central LTE Holdings

312 270Cellular Network Partnership dba Pioneer Cellular

312 280Cellular Network Partnership dba Pioneer Cellular

312 290Uintah Basin Electronic Telecommunications

312 300Telecom North America Mobile Inc.312 310Clear Stream Communications, LLC

312 320S and R Communications LLC

312 330Nemont Communications, Inc.312 340MTA Communications dba MTA Wireless

312 350Triangle Communication System Inc.312 360Wes-Tex Telecommunications, LTD

312 370Commnet Wireless

312 380Copper Valley Wireless

312 390FTC Communications LLC

312 400Mid-Rivers Telephone Cooperative

312 410Eltopia Communications, LLC

312 420Nex-Tech Wireless, LLC

312 430Silver Star Communications

312 440Consolidated Telcom

312 450Cable & Communications Corporation

312 460KPU Telecommunications Division

312 470Carolina West Wireless, Inc.312 480Sagebrush Cellular, Inc.312 490TrustComm, Inc

312 510Wue

-1112قم ر15

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

المشغل/الشبكةMCC+MNC*البلد/المنطقة الجغرافية312 530Sprint

312 550Great Plains Communications, Inc

312 570Buffalo-Lake Erie Wireless Systems Co., LLC

312 580Morgan, Lewis & Bockius LLP

312 590Northern Michigan University

312 600Sagebrush Cellular, Inc.312 620GlobeTouch Inc.312 630NetGenuity, Inc.312 650365 Wireless LLC

312 670AT&T Mobility

312 680AT&T Mobility

312 690Tecore Government Services, LLC

312 700Wireless Partners,LLC

312 710Great North Woods Wireless LLC

312 720Southern Communications Services, Inc. D/B/A SouthernLINC Wireless

312 730Triangle Communication System Inc.312 740KDDI America, Inc dba Locus

Telecommunications

312 750Artemis

312 760ARCTIC SLOPE TELEPHONE ASSOCIATION COOPERATIVE

312 770Verizon Wireless

312 780RedZone Wireless LLC

312 790Gila Electronics

312 800Cirrus Core Networks

312 810Bristol Bay Telephone Cooperative

312 820Santel Communications Cooperative, Inc.312 830Kings County Office of Education

312 840South Georgia Regional Information Technology

312 850Onvoy Spectrum, LLC

312 860Flat Wireless, LLC

312 870GigSky Mobile, LLC

312 880Albemarle County Public Schools

312 890Circle Gx

312 900Flat West Wireless, LLC

312 910East Kentucky Network LLC dba Appalachian Wireless

312 920Northeast Wireless Networks

312 930Hewlett-Packard Communication Services, LLC

312 940Webformix

-1112رقم 16

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

المشغل/الشبكةMCC+MNC*البلد/المنطقة الجغرافية312 950Custer Telephone Cooperative, Inc

312 960M&A Technology, Inc.312 970IOSAZ Intellectual Property LLC

312 980Mark Twain Communications Company

312 990Premier Holdings LLC DBA Premier Broadband

313 000Tennessee Wireless

313 010Cross Wireless LLC dba Sprocket Wireless

313 020CTC Telecom, INC. dba CTC Wireless

313 030Eagle Telephone System, INC dba Snake River PCS

313 040Nucla-Naturita Telephone Company

313 050Manti Tele Communications Company, Inc. dba Breakaway Wireless

313 060Country Wireless

313 070Midwest Network Solutions Hub LLC

313 080Speedwavz LLP

313 090Vivint Wireless, Inc

313 200Mercury Network Corporation

313 210AT&T

LIRالواليات المتحدة 310 016AT&T Mobility

310 030AT&T Mobility

310 035ETEX Communications, LP (d/b/a) ETEX Wireless

310 050Alaska Wireless Networks

310 070AT&T Mobility

310 080AT&T Mobility

310 090AT&T Mobility

310 120Sprint

310 150AT&T Mobility

310 170AT&T Mobility

310 190Alaska Wireless Networks

310 280AT&T Mobility

310 350Verizon Wireless

310 380AT&T Mobility

310 410AT&T Mobility

310 470Shentel

310 480Wave Runner LLC

310 510Nsight

310 520Transactions Network Services (TNS)

310 530Iowa Wireless Services LLC dba | Wireless

310 550Syniverse Technologies

-1112قم ر17

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

المشغل/الشبكةMCC+MNC*البلد/المنطقة الجغرافية310 600NewCell dba Cellcom

310 620Nsight

310 640Numerex Corp

310 650JASPER TECHNOLOGIES INC.310 670AT&T Mobility

310 680AT&T Mobility

310 720Syniverse Technologies

310 740Viaero Wireless

310 820Verizon Wireless

310 830Sprint

310 860West Central Wireless

310 900Mid-Rivers Telephone Cooperative

310 950AT&T Mobility

311 000West Central Wireless

311 070AT&T Mobility

311 090AT&T Mobility

311 120Wave Runner LLC

311 170Broadpoint, LLC

311 180AT&T Mobility

311 190AT&T Mobility

311 260Sprint

311 420Northwest Cell

311 470Vitelcom Cellular D/B/A Innovative Wireless

311 490Sprint

311 580U.S. Cellular

311 590Verizon Wireless

311 630Cellular South Inc.311 700Aspenta International, Inc.311 750Flat Wireless, LLC

311 770Altiostar Networks, Inc.311 820Sonus Networks

311 840Nsight

311 850Nsight

311 870Sprint

311 880Sprint

311 890Globecomm Network Services Corporation

311 940Sprint

312 090AT&T Mobility

312 190Sprint

313 100First Responder Network Authority

316 010Sprint

-1112رقم 18

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

_________*MCC:/ الرمز الدليلي الق|طري لالتصاالت المتنقلة Mobile Country Code / Indicatif de pays du mobile / Indicativo de país para

el servicio móvil*MNC: / الرمز الدليلي للشبكة المتنقلةMobile Network Code / Code de réseau mobile / Indicativo de red para el servicio móvil

قائمة برموز المشغلين الصادرة عن االتحاد(ITU-T M.1400 (2013/03))وفقاً للتوصية

(2014 سبتمبر 15)الوضع في (IX.15.2014 - 1060)ملحق بالنشرة التشغيلية لالتحاد رقم

(34)التعديل رقم

رمزISOالبلد أو المنطقة/رمز الشركة

االتصال

)رمزاسم/عنوان الشركةالمشغل

)

DEUADDجمهورية ألمانيا االتحادية/

omnidat Gesellschaft für individuelle Netzwerk - und Kommunikationslösungen mbH

Haslacher Weg 874321 BIETIGHEIM-BISSINGEN

OMNIDTMr Thomas Georg 7142 49+الهاتف:

9895911 7142 49+الفاكس:

9895919البريد اإللكتروني:

Thomas.Georg@omnidat.de

-1112قم ر19

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

(SANCقائمة بالرموز الدليلية لمناطق/شبكات التشوير )(ITU-T Q.708 (1999/03))تكملة للتوصية

(2014 ديسمبر 15)الوضع في (XII.15.2014 – 1066)ملحق بالنشرة التشغيلية لالتحاد رقم

(19)التعديل رقم ADDالترتيب العددي

جمهورية نيبال االتحادية الديمقراطية4-217

ADDالترتيب الهجائي

جمهورية نيبال االتحادية الديمقراطية4-217

_________SANC:رمز منطقة/شبكة التشوير 

Signalling Area/Network Code. (SANC) Code de zone/réseau sémaphore (CZRS) 

(ISPCقائمة برموز نقاط التشوير الدولية )(ITU-T Q.708 (1999/03))وفقاً للتوصية

(2016 أكتوبر 1)الوضع في (X.1.2016 - 1109)ملحق بالنشرة التشغيلية لالتحاد رقم

(3)التعديل رقم البلد/المنطقة

الجغرافيةاسم مشغل نقطة التشويراالسم الوحيد لنقطة التشوير

ISPCDEC

SUPأستراليا

5-120-

2

11202

CHIME-SSP-SYDChime Communications

5-120-

3

11203

CHIME-SSP-SYDChime Communications

5-120-

6

11206

CHIME-STP-SYD2Chime Communications

ADDجزر البهاما

3-128-

3

7171Grand Bahama STPNEWCO 2015

-1112رقم 20

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

البلد/المنطقةالجغرافية

اسم مشغل نقطة التشويراالسم الوحيد لنقطة التشوير

ISPCDEC

3-128-

4

7172Nassau STPNEWCO 2015

ADDجزر القمر

6-108-

4

13156

Moroni - MSCTelma Comores

ADD نيبال

4-057-

0

8648NSTPL1Nepal Satellite Telecom Pvt. Ltd.

4-057-

1

8649MSC4Ncell Pvt. Ltd

4-057-

2

8650MSC5Ncell Pvt. Ltd

4-059-

5

8669SMART_INT_SP1Smart Telecom Pvt. Ltd.

4-059-

6

8670Sundhara IGENepal Doorsanchar Company Ltd.

4-059-

7

8671Butwal IGENepal Doorsanchar Company Ltd.

LIR نيبال

4-058-

5

8661STM Sanchar Nepal (Kathmandu)C. G. Communications Pvt. Ltd.

ADD الواليات المتحدة

3-021-

2

6314Plattsburg, NYAmerican International Networks LLC

-1112قم ر21

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

خطة الترقيم الوطنية(ITU-T E.129 (2013/01))وفقاً للتوصية

www.itu.int/itu-t/inr/nnp/index.htmlالموقع اإللكتروني:

يرجى من اإلدارات أن تبلغ االتحاد الدولي لالتصاالت بالتغييرات ال((تي تط((رأ على ص((فحتها اإللكتروني((ة خطة الترقيم الوطنية الخاص((ة به(ا أو أن تق(دم تفس(يراً في

الخاصة بخطة الترقيم الوطنية فضالً عن جهات االتصال لديها بحيث يتسنى نش((ر المعلومات ال((تي س((تتاح مجان((اً لجمي((ع اإلدارات/وك((االت التش((غيل المع((ترف به((ا

ومقدمي الخدمات في الموقع اإللكتروني لالتحاد. بالنس(بةITU-T E.129ويرجى من اإلدارات أن تس(تعمل النس(ق الم(بين في التوص(ية

عن((د إرس((ال معلوماته((ا إلى مكتب إلى مواقعها اإللكتروني((ة الخاص((ة ب((الترقيم أو (، ون((ذكّرها بأنه((اtsbtson@itu.intتق((ييس االتص((االت باالتح((اد )البري((د اإللك((تروني:

مسؤولة عن تحديث هذه المعلومات تباعاً. ق((امت البل((دان التالي((ة بتح((ديث خط((ة ال((ترقيم الوطني((ةX.15.2016اعتب((اراً من

الخاصة بها في موقعنا اإللكتروني:(CCالرمز الدليلي للبلد )البلد

220+غامبيا49+ألمانيا

95+ميانمار

-1112رقم 22

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت