codici di prodotto accessori sola protonclasse laser 2, din en 60825 1 : 2007 10 lunghezza d’onda...

2
PASSION FOR PRECISION DACHCOM IT 99040503 | 09/2014 | 1000 | SOLA | Sistemi di Misurazione | Ci riserviamo il diritto di modificare eventuali errori di digitazione e stampa PROTON LASER ROTANTE ORIZZON- TALE CON REGOLAZIONE DELL’INCLINAZIONE SEMPLICE. SICURO. RESISTENTE. Set batterie SOLA Li-Ion Art. N. 71113901 Telecomando PN RC Art. N. 71112301 BA Adattatore per batterie Art. N. 71115601 TST treppiedi telescopico Art. N. 71121501 NK1 Cuneo di inclinazione Art. N. 71128501 LB Occhiali laser rossi Art. N. 71124501 ZS Bersaglio rosso Art. N. 71126401 CC Adattatore auto Art. N. 71110901 FWH Art. N. 71123801 ML 5 Art. N. 71130501 Ricevitore REC RR00 Art. N. 71111601 Ricevitore REC RRD0 Art. N. 71111701 ACCESSORI SOLA PROTON DA PROFESSIONISTI PER PROFESSIONISTI. La collaborazione con professionisti ha dimostrato che un laser rotante orizzontale deve essere preciso e facilitare le attività giornaliere con delle semplici manovre e diverse possibilità d’impiego. A questo abbiamo pensato durante la fase di sviluppo di PROTON. Grazie al suo concetto operativo, PROTON è un prodotto assolutamente efficiente: le funzioni di inclinazione sono accessibili con il solo telecomando. Per tutte le operazioni di livellamento orizzontale l’apparecchio, anche senza tele- comando, può essere usato facilmente anche da operatori poco esperti. In questo modo l’apparecchio può essere usato in modo intenso. Importante per applicazioni ad inclinazione SOLA-Messwerkzeuge GmbH Unteres Tobel 25, A-6840 Götzis, AUSTRIA Telefono +43 (0)5523 53380-0 Telefax +43 (0)5523 53385 E-mail: [email protected] www.sola.at Ing. Guido Scheyer SOLA-Meßwerkzeuge GmbH & Co. Wannental 50, 88131 Lindau, GERMANY Telefono +49 (0)8382 28585 Telefax +49 (0)8382 977002 E-mail: [email protected] www.sola.de SOLA Suisse AG Grenzstrasse 24, 9430 St. Margrethen, SWITZERLAND Telefono +41 (0)71 740 1616 Telefax +41 (0)71 740 1818 E-mail: [email protected] www.solasuisse.ch *In base alle condizioni ambientali sul posto di lavoro CODICI DI PRODOTTO DATI TECNICI Set VA Art. N. PROTON H Borsa da trasporto 71017401 PROTON S Borsa da trasporto 71017501 Laser rotante PROTON Area di lavoro r = 20 m* Max. Tolleranza di misurazione ± 0.1 mm/m Campo di livellamento (tipico) ± 5° Tempo di livellamento (massimo) ≤ 30 s Classe laser 2, DIN EN 60825-1 : 2007-10 Lunghezza d’onda 650 nm Attacco al treppiedi ⅝" Tipo di protezione IP66 Temperatura di esercizio -5 °C fino a +50 °C Dimensioni 200 x 196 x 230 mm Ricevitore REC RRD0 (PROTON Set S) Area di lavoro r = 500 m* Media Tolleranza di misurazione Di precisione 1 mm / Approssimativa 5 mm Filettatura per dispositivo di fissaggio ¼" Peso senza batteria 305 gr. Classe di protezione IP67 Dimensioni (senza dispositivo di fissaggio) 168 x 76 x 36 mm Ricevitore REC RR00 (PROTON Set H) Area di lavoro r = 350 m* Media Tolleranza di misurazione 3 mm Dispositivo di fissaggio con chiusura a scatto Peso senza batteria 165 gr. Dimensioni (senza dispositivo di fissaggio) 120 x 65 x 23 mm Telecomando PN RC (PROTON Set S) Area di lavoro r = 7 – 10 m* Peso senza batteria 72 gr. Dimensioni 120 x 65 x 23 mm SVILUPPIAMO I NOSTRI PRODOTTI CON I PROFESSIONISTI. PER PROFESSIONISTI.

Upload: others

Post on 09-Dec-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CODICI DI PRODOTTO ACCESSORI SOLA PROTONClasse laser 2, DIN EN 60825 1 : 2007 10 Lunghezza d’onda 650 nm Attacco al treppiedi ⅝" Tipo di protezione IP66 Temperatura di esercizio

PASSION FOR PRECISION

DA

CH

CO

M

IT 9

9040

503

| 09/

2014

| 10

00 |

SO

LA |

Sis

tem

i di M

isur

azio

ne |

Ci r

iser

viam

o il

dirit

to d

i mod

ifica

re e

vent

uali

erro

ri di

dig

itazi

one

e st

ampa

PROTON LASER ROTANTE ORIZZON-TALE CON REGOLAZIONEDELL’INCLINAZIONESEMPLICE. SICURO. RESISTENTE.

Set batterie SOLA Li-Ion Art. N. 71113901

Telecomando PN RC Art. N. 71112301

BA Adattatore per batterie Art. N. 71115601TST treppiedi telescopico Art. N. 71121501NK1 Cuneo di inclinazione Art. N. 71128501LB Occhiali laser rossi Art. N. 71124501ZS Bersaglio rosso Art. N. 71126401CC Adattatore auto Art. N. 71110901FWH Art. N. 71123801ML 5 Art. N. 71130501

Ricevitore REC RR00 Art. N. 71111601

Ricevitore REC RRD0 Art. N. 71111701

ACCESSORI SOLA PROTONDA PROFESSIONISTI PER PROFESSIONISTI.

La collaborazione con professionisti ha dimostrato che un laser rotante orizzontale deve essere preciso e facilitare le attività giornaliere con delle semplici manovre e diverse possibilità d’impiego. A questo abbiamo pensato durante la fase di sviluppo di PROTON.

Grazie al suo concetto operativo, PROTON è un prodotto assolutamente efficiente: le funzioni di inclinazione sono accessibili con il solo telecomando. Per tutte le operazioni di livellamento orizzontale l’apparecchio, anche senza tele­comando, può essere usato facilmente anche da operatori poco esperti. In questo modo l’apparecchio può essere usato in modo intenso.

Importante per applicazioni ad inclinazione

SOLA­Messwerkzeuge GmbHUnteres Tobel 25, A­6840 Götzis, AUSTRIATelefono +43 (0)5523 53380­0Telefax +43 (0)5523 53385E­mail: [email protected]

Ing. Guido ScheyerSOLA­Meßwerkzeuge GmbH & Co.Wannental 50, 88131 Lindau, GERMANYTelefono +49 (0)8382 28585Telefax +49 (0)8382 977002E­mail: [email protected]

SOLA Suisse AGGrenzstrasse 24, 9430 St. Margrethen, SWITZERLANDTelefono +41 (0)71 740 1616Telefax +41 (0)71 740 1818E­mail: [email protected]

*In base alle condizioni ambientali sul posto di lavoro

CODICI DI PRODOTTO

DATI TECNICI

Set VA Art. N.PROTON H Borsa da trasporto 71017401PROTON S Borsa da trasporto 71017501

Laser rotante PROTONArea di lavoro r = 20 m*Max. Tolleranza di misurazione ± 0.1 mm/mCampo di livellamento (tipico) ± 5°Tempo di livellamento (massimo) ≤ 30 sClasse laser 2, DIN EN 60825­1 : 2007­10Lunghezza d’onda 650 nmAttacco al treppiedi ⅝"Tipo di protezione IP66Temperatura di esercizio ­5 °C fino a +50 °C Dimensioni 200 x 196 x 230 mm

Ricevitore REC RRD0 (PROTON Set S)Area di lavoro r = 500 m*Media Tolleranza di misurazione Di precisione 1 mm / Approssimativa 5 mm

Filettatura per dispositivo di fissaggio ¼"Peso senza batteria 305 gr.Classe di protezione IP67Dimensioni (senza dispositivo di fissaggio) 168 x 76 x 36 mm

Ricevitore REC RR00 (PROTON Set H)Area di lavoro r = 350 m*Media Tolleranza di misurazione 3 mmDispositivo di fissaggio con chiusura a scattoPeso senza batteria 165 gr.Dimensioni (senza dispositivo di fissaggio) 120 x 65 x 23 mm

Telecomando PN RC (PROTON Set S)Area di lavoro r = 7 – 10 m*Peso senza batteria 72 gr.Dimensioni 120 x 65 x 23 mm

SVILUPPIAMO I NOSTRI

PRODOTTI CON I

PROFESSIONISTI.

PER PROFESSIONISTI.

Page 2: CODICI DI PRODOTTO ACCESSORI SOLA PROTONClasse laser 2, DIN EN 60825 1 : 2007 10 Lunghezza d’onda 650 nm Attacco al treppiedi ⅝" Tipo di protezione IP66 Temperatura di esercizio

Y+

Y-

X+

X-

Li-Ion100% 70%NiMH 100% 100% Li-IonNiMH

100%

50%

Li-Ion

NiMH

100%

100% 0%

50%

Li-Ion

NiMH

PASSION FOR PRECISION

Qualora le esigenze vadano oltre il livellamento orizzontale, viene impiegato il PROTON S. L’inclinazione può essere controllata solo con il telecomando PN RC. Il ricevitore REC RRD0 facilita la misurazione e la lettura. Grazie al suo grande campo di ricezione e la visualizzazione numerica l’impostazione dell’altezza è particolarmente semplice.

Versione PROTON S: Laser rotante PROTON Telecomando PN RC Ricevitore REC RRD0 (Portata r = 500 m*) con dispositivo di fissaggio

Batteria SOLA Li­Ion incl. caricabatterie Borsa grande

Il PROTON è particolarmente adatto per le inclinazioni: Installazione di costruzioni per acque di scarico e canali Costruzione di strade, giardini e paesaggi Garage, rampe, drenaggi

La versione PROTON H è particolarmente adatta per il livella­mento orizzontale per la sua precisione e la facilità d’uso. PRO­TON è facile da coloro che hanno poca esperienza con i laser ed anche dai professionisti. È sufficiente premere un solo tasto e tutto è pronto per l’impiego.

Versione PROTON H: Laser rotante PROTON Ricevitore REC RR00 (Portata r = 350 m*) con dispositivo di fissaggio

Batteria SOLA Li­Ion incl. caricabatterie Borsa grande

PROTON H è particolarmente indicato per: attività di livellamento fuori terra e di scavo livellamento di cassaforme e fondamenta controllo dei lavori di costruzione di massetti

Il nuovo laser rotante orizzontale SOLA PROTON grazie alla sua vasta gamma di applicazioni è particolarmente efficace nel settore delle costruzioni Con un solo modello prodotto è possi­bile livellare in orizzontale e secondo le inclinazioni necessarie. Un investimento che conviene.

Semplice. Il raggio laser si attiva premendo un solo tasto e si livella automaticamente. Si pre­vengono in modo sicuro comandi errati.

Sicuro.Il dispositivo di controllo contro gli urti accidentali previene errori di misurazione. PROTON in caso di urti si disattiva auto­maticamente e di si livella nuovamente.

Resistente. Ideale per situazioni difficili sul cantiere con indice di protezione IP66 contro le condizioni estreme di polvere ed acqua battente e resistente a cadute fino ad un metro di altezza su calcestruzzo.

PROTON HPER UN LIVELLAMENTO ORIZZONTALE.

PROTON; IL LASER ROTANTE ORIZZONTALE SEMPLICE. SICURO. RESISTENTE.

PROTON SPER LIVELLAMENTI ORIZZONTALIOPPURE INCLINAZIONE DESIDERATA.

PROTON SLASER AD INCLINAZIONE A 2 ASSI CON TELECOMANDO.

BATTERIA AGLI IONI DI LITIOSEMPRE PRONTA ALL’USO. FINO A 30 ORE.

NESSUN EFFETTO MEMORY. RICARICARE COME SI VUOLE.

PIENA POTENZA FINO ALLA FINE.

Ricarica irregolare (ad es. con batteriasemi-scarica)

1 mese 6 mesiDurata utile

Capacità batteria

Le misurazioni inclinazioni possono essere eseguite in modo rapido e semplice con il telecomando PN RC grazie ad una im­postazione manuale dell’inclinazione nell’asse X ed Y, fino a 5°.

Piena potenza. Vasto impiego.Gli accumulatori agli ioni di litio offrono in poco spazio. Con una sola ricarica PROTON può essere impiegato fino a 30 ore. La piena potenza e la buona visibilità della linea laser restano invariate fino alla fine. Solo quando la batteria è veramente scarica, deve essere ricaricata.

Orizzontale Orizzontale

Inclinazione a 2 assi

Inclinazionead 1 asse

Inclinazione ad1 asse Inclinazione a

2 assi

Orizzontale

NESSUNA AUTOSCARICA. SEMPRE PRONTO ALL’USO.