codigo civil y proceso kemelmajer
TRANSCRIPT
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
1/86
CONSTITUCIÓN. CÓDIGO CIVIL
Y PROCESO. APLICACIÓN DELCCYC
Aída Kemelmajer de Carlucci
Mendoza, 2016
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
2/86
• Es fácil entender las cosas cuando se dejan a
un lado dogmas perturbadores: algo asícomo sucedió con los movimientos siderales
cuando se consiguió prescindir del dogma
geocéntrico inventado por una interpretación
bíblica caprichosa que impidió entender lo
que los ojos y la razón percibían
• Alejandro Nieto, El derecho y el revés.
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
3/86
EL LENGUAJE NO ESNEUTRAL
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
4/86
• ST Córdoba, Acuerdo Reglamentario 1301.19/8/2015.
• Cierta terminología aún utilizada por nuestras costumbres,
códigos de forma y acuerdos, no resulta compatible con lanueva perspectiva, siendo menester recomponer el lenguaje ylas prácticas en el marco del sistema de derechos.
• En mérito de ello, como primera medida, urge cambiar
algunas locuciones a fin que sean contestes con la perspectivade derechos humanos. Por tanto, deben reemplazarsetérminos tales como “insano, demente, enfermo mental eincapaz” - o similares- por aquellos que respondan al fintuitivo que tales procedimientos conllevan, llamando a cada
persona por su nombre o, en su defecto, refiriéndose a ellacomo persona usuaria de los servicios de salud mental;persona con discapacidad psicosocial; persona conpadecimiento mental (denominación que utiliza la ley26.657); persona con uso problemático de drogas.
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
5/86
• Concubinato, tenencia, visitas….
• Juzgado de Gral. San Martin, Mendoza, 17 deSetiembre de 2015.-
• Los principios y normativa establecidos en el CódigoCivil y Comercial de la Nación, vigente desde el 1 de
Agosto de 2015 establecen cambios profundos en lasrelaciones de familia, empezando por el lenguaje
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
6/86
ALIMENTOS
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
7/86
Una “novedad”. Los alimentos a
favor de la persona por nacer
• ARTÍCULO 665.- Mujer embarazada. La mujerembarazada tiene derecho a reclamaralimentos al progenitor presunto con la
prueba sumaria de la filiación alegada.
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
8/86
• Cámara de Apelaciones Sala Civil y Comercial Concordia,Entre Ríos, 14/09/2015, elDial.com - AA91EA
• Embargo sobre sueldo del demandado, Sr. J. A. G., comodependiente de la Municipalidad de esta ciudad deConcordia.
• No está controvertido aquí el derecho alimentario de lapersona por nacer que se gesta en el vientre de la Sra. G., elque hoy se encuentra expresamente reconocido por la novellegislación en vigencia -art. 665 del Código Civil y Comercial.
• Ídem. Juzgado de Familia N°1 de Tigre, 23/10/2015, en elDial.com - Cita:elDial AA92A6, publicado el 30/10/2015 (también a favor de otros doshijos ya nacidos)
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
9/86
Reconocimiento del trabajo en el hogar
• ARTÍCULO 660.- Tareas de cuidado personal. Las tareas
cotidianas que realiza el progenitor que ha asumido elcuidado personal del hijo tienen un valor económico yconstituyen un aporte a su manutención.
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
10/86
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
11/86
Legitimación de la madre para reclamarcuando el hijo mayor convive con ella.
• ARTÍCULO 662.- Hijo mayor de edad. El progenitorque convive con el hijo mayor de edad tienelegitimación para obtener la contribución del otro
hasta que el hijo cumpla veintiún años. Puedeiniciar el juicio alimentario o, en su caso, continuarel proceso promovido durante la minoría de edaddel hijo para que el juez determine la cuota que
corresponde al otro progenitor. Tiene derecho acobrar y administrar las cuotas alimentariasdevengadas.
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
12/86
• Las partes de común acuerdo, o el juez, a pedido dealguno de los progenitores o del hijo, pueden fijaruna suma que el hijo debe percibir directamente del
progenitor no conviviente. Tal suma, administradapor el hijo, está destinada a cubrir los desembolsosde su vida diaria, como esparcimiento, gastos confines culturales o educativos, vestimenta u otros
rubros que se estimen pertinentes.
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
13/86
Obligación de los abuelos. Guerraentre pobres
• ARTÍCULO 668.- Reclamo a ascendientes. Los alimentosa los ascendientes pueden ser reclamados en el mismo
proceso en que se demanda a los progenitores o enproceso diverso; además de lo previsto en el título delparentesco, debe acreditarse verosímilmente lasdificultades del actor para percibir los alimentos del
progenitor obligado.•
Fundamentación razonable (art. 3)
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
14/86
• CÁMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE CONCORDIA (EntreRíos) – SALA PRIMERA - 09/09/2015, elDial.com - AA926B,
• “...pretender que la demandada-quien padece unsevero deterioro de su salud que es natural le genere
más y mayores gastos- que percibe un haber líquido de$5.526,65 y carece de bienes inmuebles y registrablescontribuya con su nieta -hoy mayor de edad aunquecursando estudios terciarios- con una cuota de pesosmil quinientos nos colocaría en la insólita situación deperjudicar a una persona anciana y enferma tan -o másvulnerable- que la recurrente en detrimento de lastutelas normativas incorporadas tanto en laConstitución Nacional para los adultos mayores, razónpor la cual, sin la necesidad de explayarnos, endefinitiva, para responder al interrogante formulado alcomienzo corresponderá desestimar el recursopropuesto por la parte actora confirmando la sentenciavenida en revisión.”
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
15/86
ALIMENTOS PESE A QUE NO SE CONSTITUYE LAADOPCIÓN
• Cám. Apel. de San Martín, Pvcia de Bs. As., 29/9/2015, RC J 7659/15
• Dos niños han sufrido la pérdida inicial de su madre de sangrey luego la pérdida de sus padres guardadores con fines de
adopción tras casi cinco años de convivencia en familia. Estoshechos son motivo suficiente para considerar que han creadoun vínculo familiar inclusive más cercano que el quecontempla el nuevo Código en art. 676, ya que los adoptantesles han dado trato de hijos propios a los alimentados.
• La obligación de prestar alimentos a los niños no puedesuperar el plazo razonable de cinco años, que es el lapso quelos guardadores han cuidado de ellos, siendo coherente queno pueda superar la cantidad de años de la obligación, elperíodo que los han tenido en guarda (art. 676 última parte,Código Civil y Comercial); o con la guarda de los niños
otorgada a otra persona, lo que ocurra primero.
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
16/86
• ARTÍCULO 676.- Alimentos. La obligación alimentariadel cónyuge o conviviente respecto de los hijos del
otro, tiene carácter subsidiario. Cesa este deber en loscasos de disolución del vínculo conyugal o ruptura dela convivencia. Sin embargo, si el cambio de situaciónpuede ocasionar un grave daño al niño o adolescentey el cónyuge o conviviente asumió durante la vida encomún el sustento del hijo del otro, puede fijarse unacuota asistencial a su cargo con carácter transitorio,cuya duración debe definir el juez de acuerdo a lascondiciones de fortuna del obligado, las necesidades
del alimentado y el tiempo de la convivencia.• .
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
17/86
Alimentos del padre afín
• ARTÍCULO 672.- Progenitor afín. Se denomina
progenitor afín al cónyuge o conviviente que vivecon quien tiene a su cargo el cuidado personal delniño o adolescente.
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
18/86
• – JUZGADO DE FAMILIA NÚMERO 6 DE CÓRDOBA - 31/08/2015 (Sentenciafirme) elDial.com - AA91E7
• El Código se preocupa de dejar asentado que elniño sigue teniendo dos progenitores a quienes lescaben todos los derechos y deberes comoprincipales responsables en el cuidado y crianzade los hijos, siendo el progenitor afín una figuraque complementa la dinámica de la vida cotidianade los hijos, en beneficio de éstos... Así ... el deber
de colaboración del padre afín tiene como límitelas posibilidades familiares a tal fin ...el límite noes estricto, sino que estará determinada enrelación con el vínculo que se genere tanto con el
padre como con el hijo...´
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
19/86
• En el caso C. -de la niña de autos- la responsabilidaddel Sr. A. es de índole principal, derivada de laresponsabilidad parental y abarcativa de todos losderechos y obligaciones de los progenitores – nosólo el alimentario - los que a título enunciativo, seencuentran descriptos en el artículo 646 del C.C.yC.De lo dicho se desprende en consecuencia, que si
bien la contribución al sostenimiento del hijo delconviviente constituye en la actualidad una carga defamilia, ello nunca podría ser en desmedro de lapropia prole, ya que si tanto acento se ha puesto en
la subsidiariedad de dicha obligación en relación alos titulares de la responsabilidad parental, conmayor razón deberá ceder ante la obligación que demanera principal y directa nace del vínculo parental
filial propio.”
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
20/86
Alimentos a favor del ex cónyugenecesitado
• ARTÍCULO 434.- Alimentos posteriores al divorcio. Lasprestaciones alimentarias pueden ser fijadas aun despuésdel divorcio:
a) a favor de quien padece una enfermedad gravepreexistente al divorcio que le impide autosustentarse. Siel alimentante fallece, la obligación se transmite a susherederos;
b) a favor de quien no tiene recursos propios suficientesni posibilidad razonable de procurárselos. La obligaciónno puede tener una duración superior al número de añosque duró el matrimonio y no procede a favor del querecibe la compensación económica del artículo 441.
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
21/86
• CNCIV – SALA B – 08/09/2015,
• El requerimiento de alimentos en esta materia ya no
podrá fundarse en la inocencia. Lo que ha de jugar es elinocultable deber de solidaridad que surge de la unión,elDial.com - AA91DD
• Las partes celebraron su matrimonio en 2003 y se
divorciaron en 2006. Durante la unión se diagnosticó alSr. J. la enfermedad "acromegalia“ (trastornometabólico crónico grave) por la cual fue atendido através de la medicina prepaga, servicio que elaccionante poseía como integrante del grupo familiar
de la emplazada. También se probó que a pesar demediar un acuerdo verbal de que luego del divorcio elSr. J. permanecería afiliado a la referida prestataria desalud, ella lo desafilió "por consejo de sus abogados"
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
22/86
• Con los datos que surgen de la tarjeta de crédito severifica-- sin lugar a dudas-- que la Sra. J. goza de un
muy alto nivel de vida; por lo que no hay razón jurídica ni ética para que no asuma el deber desolidaridad que le corresponde ($ 6000 por mes).
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
23/86
LA EFICACIA DE LA SENTENCIA
• ARTÍCULO 670.- Medidas ante el incumplimiento.Las disposiciones de este Código relativas alincumplimiento de los alimentos entre parientesson aplicables a los alimentos entre padres e hijos.
• ARTÍCULO 553.- Otras medidas para asegurar elcumplimiento. El juez puede imponer al
responsable del incumplimiento reiterado de laobligación alimentaria medidas razonables paraasegurar la eficacia de la sentencia.
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
24/86
• Imponer al alimentante (i) trabajos comunitarios, (ii) laprohibición de salida del país, (iii) la suspensión del proceso dereducción de cuota por él iniciado y (iv) de hacerle saber que,en caso de incumplimiento, se pondrá en conocimiento del
Colegio de Abogados, pudiendo imponerse astreintes.• “Sanciones que pueden ser una buena medida disuasiva en el
marco de un grupo familiar en conflicto pueden no serlo enotro, de allí que la nueva legislación abre el juego a que sepuedan proponer distintos tipos de medidas según la cultura
interna del grupo familiar en conflicto”.• El demandado, un abogado, es condenado a realizar 20 horas
de trabajo comunitario en beneficio de los jóvenes alojados endependencias del Sistema de Responsabilidad Penal Juvenil,consistente puntualmente en charlas, clases o cursos sobrederechos, deberes, que resulten de interés a aquéllos en suactual situación de conflicto con la ley penal.
• Segundo Juzgado de Familia de Mendoza, 17/2/2016, expteNº 1245/14.
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
25/86
FILIACIÓN PORNATURALEZA
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
26/86
• ACCION DE RECONOCIMIENTO DE FILIACIÓNEXTRAMATRIMONIAL
• Madre y padre con discapacidad. Juzgado defamilia n° 1, San Isidro, 9/11/2015, Cita on line:elDial.com - AA92F1
• Se presenta la abuela, en representación de sunieta, porque es curadora de la madre de la niña ysolicita se haga lugar al juicio por filiaciónextramatrimonial; afirma que su nieta es hija
extramatrimonial del demandado, quien no la hareconocido; que la abuela paterna conoce lasituación pero aconsejó no reconocer a la niña
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
27/86
• Se presenta la Asesora de Incapaces, tomandointervención por el presunto insano o inhábil,solicita que se suspenda el trámite de las
actuaciones hasta tanto se determine la situaciónlegal del demandado
• Comparece también la curadora definitiva deldemandado, quien ha sido diagnosticado con “unretraso mental de leve a moderado” Relata quecuando fue citado, el demandado, que trabaja comocadete desde hace 20 años en una empresa gráfica,
no se negó a reconocer, pero pidió que se realizaraun ADN. Que padre y madre de la niña concurrían auna escuela para personas con capacidadesdiferentes.
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
28/86
• Se rinde la prueba de ADN. La adolescente que reclama la
filiación comparece a una audiencia y expresa que quierellevar el apellido del demandado, a quien tiene afecto,adicionado al de su madre
•
El interés legítimo de la parte actora a fin de que sereconozca a S A T el derecho humano a su propia identidadse encuentra plenamente justificado, en virtud de la acciónde reclamación de filiación que se intenta, al resultar ser elmedio idóneo para superar el estado de incertidumbre de
la verdad biológica por la que trascurrió durante gran partede su vida, componente ineludible del derecho a laidentidad de ésta.
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
29/86
La legitimación en la impugnaciónde la paternidad matrimonial
259 CC v/ 590 CCyC
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
30/86
• ARTÍCULO 590.- Impugnación de la filiaciónpresumida por ley. Legitimación y caducidad.
• La acción de impugnación de la filiación del o lacónyuge de quien da a luz puede ser ejercida poréste o ésta, por el hijo, por la madre y por cualquiertercero que invoque un interés legítimo.
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
31/86
• La legitimación hace a la relación jurídica, por lo quese rige por la ley vigente al momento en que esa
relación se constituyó (o sea, el nacimiento)• Minoría (camarista Cecilia PAMPHILE), debe abrirse
la legitimación, lo que no implica que se haga lugara la demanda si el desplazamiento resulta lesivo alinterés superior del niño.
• Cám. de Apel. CC de Neuquén n° 3, 19/11/2015,
exp. n°64205/2014
“ h h d l l ó íd d
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
32/86
• “Los hechos constitutivos de la relación jurídica de autos,que tienen origen en un daño causado a la hija por la falta dereconocimiento (arts. 587; 1708 ss. y ctes. del CCCN), serigen por el Código anterior porque en materia
extracontractual el momento que fija la ley aplicable es lafecha en que ocurrió el hecho ilícito (arts. 243, 252, 259 delCód. Civ.; arts. 7, 587 del CCCN).
• El resarcimiento está supeditado a que la conducta seaantijurídica, esto es que medie omisión injustificada. Exigirleal padre biológico que en el régimen derogado planteara lainconstitucionalidad de la norma, como presupuesto jurídicoprevio al reconocimiento (art. 259 CC) en el marco de loscriterios jurisprudenciales vigentes por entonces, importarequerirle un "plus" de diligencia que supera el estándar deconducta debida.
• CCyC Azul, sala II, 20/10/2015, Rubinzal OnlineCita: RC J7980/15
O OS C Ó
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
33/86
• OTRA POSICIÓN
• En casos en los que la cuestión a dilucidar se refiere a ladeterminación de la filiación de una persona, sin que haya
recaído sentencia firme al respecto, se impone la aplicacióninmediata de la nueva ley “toda vez que estamos enpresencia de una situación jurídica que no se ha consumidosino que, por el contrario, perdura en el tiempo. Enconsecuencia, habiendo sido derogada la norma
declarada inconstitucional por el Juzgado de primerainstancia, deviene inoficioso que este Tribunal se pronunciesobre los agravios referidos a la constitucionalidad del art.259, cuya vigencia ha fenecido en virtud del nuevo código.
• El interés superior del niño se identifica con el derecho aconocer la realidad biológica, por lo que debe confirmarse lasentencia de primera instancia que había hecho lugar a laacción de desplazamiento iniciada por el padre biológico.
•
Cám. Apel. Familia, Mendoza, 23/11/2015, expte 486/13
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
34/86
FILIACIÓN POR
REPRODUCCIÓNHUMANA ASISTIDA
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
35/86
• Juzgado Civil 8, Ciudad de Bs As, 13/8/2015(Myriam M. Cataldi, Juez subrogante)
•
AR/JUR/24326/2015
• Mujer que ha tenido un hijo por TRHAantes del 1/8/2015
• Conviviente, padre del niño, muerto en unaccidente de tránsito antes del 1/8/2015.
• Niño inscripto como hijo de la mamá
• Solicita se agregue a la partida el nombredel conviviente; prueba de ADN y dereproducción humana asistida
t 9 lá l t “L id t d l
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
36/86
• art. 9, cláusula tercera: “Los nacidos antes de la
entrada en vigencia del Código Civil y Comercialde la Nación por técnicas de reproducción
humana asistida son hijos de quien dio a luz ydel hombre o la mujer que también ha prestadosu consentimiento previo, informado y libre a larealización del procedimiento que dio origen al
nacido, debiéndose completar el acta denacimiento por ante el Registro Civil y Capacidadde las Personas cuando sólo constara vínculofilial con quien dio a luz y siempre con elconsentimiento de la otra madre o del padreque no figura en dicha acta.” (Corresponde al
Capítulo 2 del Título V del Libro Segundo del
Código Civil y Comercial de la Nación).
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
37/86
Los casos de gestación por sustitución
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
38/86
ADOPCIÓN
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
39/86
• ARTÍCULO 594.- Concepto. La adopción es unainstitución jurídica que tiene por objeto proteger el
derecho de niños, niñas y adolescentes a vivir ydesarrollarse en una familia que le procure loscuidados tendientes a satisfacer sus necesidadesafectivas y materiales, cuando éstos no le pueden
ser proporcionados por su familia de origen.
La adopción se otorga sólo por sentencia judicial yemplaza al adoptado en el estado de hijo, conforme
con las disposiciones de este Código.
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
40/86
• ARTÍCULO 619.- Enumeración. Este Código reconocetres tipos de adopción:
a) plena;
b) simple;
c) de integración.
• ARTÍCULO 620 Concepto La adopción plena confiere al
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
41/86
• ARTÍCULO 620.- Concepto. La adopción plena confiere aladoptado la condición de hijo y extingue los vínculos
jurídicos con la familia de origen, con la excepción deque subsisten los impedimentos matrimoniales. El
adoptado tiene en la familia adoptiva los mismosderechos y obligaciones de todo hijo.
La adopción simple confiere el estado de hijo al
adoptado, pero no crea vínculos jurídicos con losparientes ni con el cónyuge del adoptante, excepto lodispuesto en este Código.
La adopción de integración se configura cuando se
adopta al hijo del cónyuge o del conviviente y genera losefectos previstos en la Sección 4ª de este Capítulo.
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
42/86
ADOPCIÓN DE INTEGRACIÓN
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
43/86
• ARTÍCULO 632.- Reglas aplicables. Además de lo regulado enlas disposiciones generales, la adopción de integración serige por las siguientes reglas:
a) los progenitores de origen deben ser escuchados, exceptocausas graves debidamente fundadas;
b) el adoptante no requiere estar previamente inscripto en elregistro de adoptantes;
c) no se aplican las prohibiciones en materia de guarda dehecho;
d) no se exige declaración judicial de la situación deadoptabilidad;
e) no se exige previa guarda con fines de adopción;
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
44/86
• ARTÍCULO 631.- Efectos entre el adoptado y eladoptante. La adopción de integración produce los
siguientes efectos entre el adoptado y el adoptante:
a) si el adoptado tiene un solo vínculo filial de origen, seinserta en la familia del adoptante con los efectos de laadopción plena; las reglas relativas a la titularidad y
ejercicio de la responsabilidad parental se aplican a lasrelaciones entre el progenitor de origen, el adoptante yel adoptado;
b) si el adoptado tiene doble vínculo filial de origen seaplica lo dispuesto en el artículo 621.
ARTÍCULO 621 F lt d j di i l El j t l
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
45/86
• ARTÍCULO 621.- Facultades judiciales. El juez otorga laadopción plena o simple según las circunstancias yatendiendo fundamentalmente al interés superior del
niño.
Cuando sea más conveniente para el niño, niña oadolescente, a pedido de parte y por motivos fundados,
el juez puede mantener subsistente el vínculo jurídicocon uno o varios parientes de la familia de origen en laadopción plena, y crear vínculo jurídico con uno o variosparientes de la familia del adoptante en la adopción
simple. En este caso, no se modifica el régimen legal dela sucesión, ni de la responsabilidad parental, ni de losimpedimentos matrimoniales regulados en este Códigopara cada tipo de adopción.
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
46/86
CARÁCTER CONSTITUTIVO DE LASENTENCIA DE ADOPCIÓN
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
47/86
• A) Córdoba, 19/8/2015, “B., A. Infojus
•
• Adopción de integración de una niña nacida de mamásoltera
•
• Pide y se concede la adopción plena y que en todocaso, habiéndose acordado fijar fecha de sentencia paracuando rija el nuevo Código Civil, será el Tribunal el quedetermine el tipo de adopción a otorgar y sus efectos. Laseñora Asesora de Familia del Primer Turno, adhirió a losdichos de la señora Fiscal de Cámara
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
48/86
• B) Corrientes, 12/8/2015,
• 1° instancia. Adolescente de 15 años.Paternidad reconocida, pocos
vínculos. El padre biológico se oponea la adopción.
• Decisión: Adopción simple, peroapellido del adoptante
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
49/86
• El art. 631 del CCyC dispone que en la adopción deintegración si el adoptado tiene doble vínculo filial
de origen se aplica lo dispuesto en el art. 621, queestablece que cuando sea más conveniente para elniño, niña o adolescente, a pedido de parte y pormotivos fundados, el juez puede mantener
subsistente el vínculo jurídico con uno o variosparientes de la familia de origen en la adopciónplena, y crear vínculo jurídico con uno o variosparientes de la familia del adoptante en la adopciónsimple sin modificarse el régimen legal de sucesión,
ni de la responsabilidad parental, ni de losimpedimentos matrimoniales regulados en dichoCódigo para cada tipo de adopción.
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
50/86
• C) Rio Negro, Juzgado de familia de Viedma, a cargo de la jueza AnaCarolina Scoccia, agosto 2015.
• En dicha audiencia, los comparecientes han relatado que los jóvenes conocen su realidad biológica, conforme loprescripto en el art. 596 del CCyC., quienes además, hanmanifestado libremente su opinión (conf. art. 12 Convención
sobre los Derechos del Niño y arts. 595 y 617 del CCyC) yque están de acuerdo con el presente trámite y, explicadosque fueran acerca de las diferencias entre la adopción plenay simple, en cuanto a sus consecuencias, uno de ellos (XX)
solicitó se otorgue la adopción plena a su respecto y el otro(XX) la simple. Por su parte, ambos manifestaron quedesean que su apellido sea XX (conf. arts. 626 y 627 delCCyC).
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
51/86
• La decisión aquí plasmada, en cuanto dispone dostipos de adopción distintas para los hermanos
cuya adopción se pretende, no genera conflictosni desigualdades entre ellos, ya que la adopciónsimple no es axiológicamente inferior a la plena.Es el interés del niño la idea directriz que debe
guiar al juez para otorgar la adopción de una uotra forma, teniendo en cuenta la finalidad tuitivade la ley, cuando la extinción de los vínculos deladoptado con su familia de sangre pudiere no
consultar el bien interés del niño, aún cuandopudiere encontrarse comprendido en alguno delos casos que autorizan la adopción plena
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
52/86
Adopción plena y simple
DECLARACIÓN DE SITUACION DE
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
53/86
DECLARACIÓN DE SITUACION DEADOPTABILIDAD• 02/09/2015, Cámara de Apelaciones de Familia - Mendoza, Mendoza; ídem
10/08/2015;
• Cámara de Apelación en lo Civil, Comercial y de Minería - General Roca, RíoNegro
• Se confirma la sentencia que declara el estado deadoptabilidad de los hijos de la recurrente, alpresentarse en el caso los supuestos previstos por
el art. 607, Código Civil y Comercial, en tanto lasmedidas tendientes a que los niños permanecieranen su familia de origen no han dado resultado,siendo que ha transcurrido con creces un plazo
mayor a ciento ochenta día
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
54/86
El tema siempre difícil de ladeclaración de adoptabilidad y lasituación de vulnerabilidad de lamadre biológica (violencia,
discapacidad, etc.)
• SC Bs As 4/11/2015
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
55/86
• SC Bs As, 4/11/2015
• Agosto de 2010. Medidas de abrigo para las niñas; la madretiene retraso mental; es epiléptica; las niñas corren riesgo en la
casa. Igual medida se pide para el niño de 5 meses, que es hijode quien es su abuelo y ha abusado de la madre
• Octubre de 2010. La madre pide revinculación con los hijos
• Enero de 2011. Reuniones de revinculación de la madre con loshijos
• Días más tarde, la asesora se opone a esas visitas
• Febrero de 2011 se solicita declaración de insania de la madre.Los abuelos no resultan aptos para cuidar a los niños; el propioabuelo es el padre al haber abusado de la madre. La presuntainsana vive con sus padres
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
56/86
• Junio 2012 se suspenden las visitas por un informedesfavorable presentado al juzgado
• 28 de noviembre de 2013: se autorizó a un matrimonioseleccionado del Registro de Aspirantes a Adopción acomenzar un proceso de vinculación con una de las niñas,el cual resultó altamente positivo, conviviendo la niñacon ellos hasta la actualidad.
• La otra niña, de 14 años aún se encuentra alojada en elHogar Madre Teresa de Calcuta, tras pasar varios intentosde vinculación con diferentes postulantes pero sinresultados satisfactorios
• Tribunal de familia de Quilmes declara
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
57/86
• (a) declara a la madre inhabilitada a los términos del152 bis
• Dispuso podía vivir sola, trasladarse por la vía pública,
trabajar y, para el desarrollo de su vida cotidiana,supervisión periódica y ser asistida a fin de prestar suconsentimiento para tratamientos médicos.
• A tales fines, designó como apoyo al Curador Oficial
• (b) a los hijos en estado de adoptabilidad aconsejandoque sea una adopción simple, asegurando lacomunicación de la madre con los niños.
• Recurso extraordinario de la madre
• Arguye que se ha decretado el estado de abandono y
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
58/86
Arguye que se ha decretado el estado de abandono yadoptabilidad de sus hijos en contradicción con lasexigencias legales, locales e internacionales citadas.
• Voto del Dr. De Lazzari:
• No están dadas las condiciones para que la señora G.pueda hacerse cargo del ejercicio del maternaje
• Esta solución no se corresponde a una visiónestereotipada por su condición generalizada de personacon padecimientos mentales, sino que, en esta proyección
relacional con sus hijos R. , M. y J. , se toma en cuenta lasatisfacción de sus derechos
• La mamá requiere mayor dependencia de la
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
59/86
asistencia y cuidado de otros para laprosecución de los tratamientos psíquicos ypsicológicos que aseguren su seguimiento.
• Asimismo necesita de medidas de protección enfunción del interés superior de víctima porque laviolencia sexual y familiar generada en ella y ensus hijos produjo una despersonalización
sistemática, con un cúmulo de desórdenesmédicos, emocionales y psicológicos personalesque requieren de una serie de medidas deapoyatura para atender las dificultades
subjetivas que la afectan, junto a otrasmateriales como la de resolver el problemahabitacional que la somete a ese entorno deviolencia y de dependencia
• Y en el caso particular de J. , en esta proyección
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
60/86
p p yrelacional con su progenitora estaría presente el lugar defiliación sumamente complejo -hijo de su progenitor-,con las consecuencias derivadas del trastorno de la
estructuración del psiquismo y de su subjetividad a nivelde identidad que provoca el trauma del incesto
• Los niños y la adolescente también han sido víctimas de
violencia y abuso sexual y salvaguardar la integridadfísica y psicológica de ellos dependerá en gran medidadel bienestar y de los recursos que dispongan quienestienen la responsabilidad de su cuidado, los que tendrán
que ocuparse de los efectos la violencia sexual y familiary de las consecuencias de las vivencias adversasacumuladas en su existencia
• La señora G está sola para enfrentar la crianza de los
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
61/86
• La señora G. está sola para enfrentar la crianza de lostres hijos porque no tiene ningún referente familiar oafectivo dispuesto a acompañarla
• Sobre la base fáctica recientemente explicitada, elsistema de apoyo no puede tener un efecto útilinmediato ya que un cambio en las condiciones
particulares de G. requerirá de tiempo adicional yse sabe que este condicionante tiene particularimportancia para la vida de R. , M. y J. , los que nopueden seguir esperando la posibilidad de inserción
en el seno de una familia definitiva, para crecer enun ambiente de felicidad, amor y comprensión talcomo ellos mismos han requerido en oportunidad dedar su opinión
• En definitiva la base argumentativa de
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
62/86
• En definitiva, la base argumentativa deesta decisión no es tomada bajo unalógica de sustitución en la que se haya
cercenado la autonomía jurídica de laseñora G. , ni ha partido del paradigmadel "ser humano único-neutral-universal
construido a partir de una visiónandrocéntrica", sino que, evaluando lasprobanzas acumuladas en la causa, seobserva que en su condición de
discapacidad y de víctima de violencia ydiscriminación esta limitación tambiénestá justificada.
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
63/86
• No puede dejar de repararse en que la señoraG. como víctima de violencia sexual, familiar yde discriminaciones como violencia requiere demedidas de especial protección a través de laaplicación del mandato constitucional yconvencional nivelador (arts. 75 incs. 22 y 23
de la Const. nacional y 2 de la C.E.D.A.W. juntoa Belém do Pará; 16 de la Convención sobre losDerechos de las Personas con Discapacidad)que permitan al juzgador, advertido de la
situación contextual por la que atraviesa, seragente de cambio en el diseño y ejecución desu proyecto de vida
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
64/86
• Actuaciones judiciales evidencian la imposibilidadde A. de decidir voluntariamente sobre su vidasexual, con un grado de vulneración de suintegridad ante el abuso sexual agravado por elincesto y el nacimiento de su hijo menorperpetuados en la intimidad y con un grado de
crudeza y demostración de abuso de poder de partede su padre y sometimiento de género, que hacenque sean muy difícil de ofrecer circunstanciasespecíficas de modo, tiempo y lugar que le hubieren
permitido salir de ese riesgo, el que seguramenteno es potencial sino cotidiano
• Ot t i i t i i d A
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
65/86
• Otros acontecimientos vivenciados por A.demuestran que también ha sido su libertadpersonal, como manifestación de cómo funciona la
violencia familiar: el agresor controla sus acciones;es sometida a encierros junto a sus hijos; laacompaña al juzgado, situaciones de las cuales seinfiere el intenso temor y dependencia en larelación con sus padres, configurando la figurapaterna un lugar determinante, en tanto ejerceríasobre ella una profunda influencia habiendo sido
sometida también a una constante presión paraque no inste la acción penal por el delito de abusosexual, circunstancia evidenciada por el señorAsesor de Incapaces
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
66/86
• Los hechos descriptos por sí solos
alterarían psicológicamente acualquier persona y no se necesita deninguna explicación adicional para
entender que estamos en presenciade una situación de violación de losderechos fundamentales si no se
ayuda a romper este círculo.
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
67/86
• De ahí que exhibida la posición desfavorable dela señora G. sea necesario aplicar en esteproceso y en esta instancia un enfoque
interseccional o contextual de discriminación(arts. 3, 6 inc. a y 9 de la Convención de Belémdo Pará), por la situación de discriminacióncomo violencia en la que se encuentra inmersa.
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
68/86
• 1. Se resuelva el problema habitacional, que se impida con
efectividad el contacto con el agresor, se la posicione conayuda psicosocial, y en definitiva se reviertan dichasasimetrías y desigualdades
• Los operadores jurídicos no tuvieron en cuenta el riesgo
sostenido al que se expone a la señora G. al seguir viviendoen el mismo terreno que su agresor, la mayor dependencia dela asistencia y cuidado de otros, el miedo a denunciar elabuso por la posibilidad de la pérdida de los vínculos y laprovisión de cuidados, y que ella sola no tiene medios propiospara liberarse de ese entorno. Tampoco evaluaron laparticularidad del incesto en lo personal así como en elcontexto familiar.
El j di l hibi ió d
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
69/86
• El juez dispone la prohibición deacercamiento pero no hace lugar a laexclusión, sosteniendo que las dos casasestán separadas, pero a través de ladenegación de la exclusión del hogardispuesta por el juez se coloca a la víctimafrente a una situación de mayorvulnerabilidad y de riesgo continuo querefleja la aplicación de la ley de un modoneutral
• Además no se toma ninguna medida paradar eficacia a la prohibición de acercamiento
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
70/86
• 2. En el caso particular de la hija mayor resultanecesario realizar un seguimiento en la instancia
para que en el supuesto de no concretarse laadopción se provean medidas de sostén especialpara posicionarla de un mejor modo para enfrentarla adultez -becas y otros planes con una atención
presupuestaria prioritaria, encaminados a asegurarel derecho a la educación como medioindispensable para realizar otros derechoshumanos, en particular para adquirirconocimientos y competencias que contribuyan asu desarrollo personal y posibilidad de valerse porsí misma
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
71/86
• Los programas de sostén se
implementarán a los fines de que la joven pueda aprender gradualmente avivir sola y adquirir independencia con
una participación incluyente para armarsu proyecto de vida con mejoresoportunidades
• 3 El tipo de adopción fijado anticipadamente (simple)
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
72/86
• 3. El tipo de adopción fijado anticipadamente (simple)
• ARTÍCULO 621.- Facultades judiciales. El juez otorga la
adopción plena o simple según las circunstancias yatendiendo fundamentalmente al interés superior del niño.
Cuando sea más conveniente para el niño, niña o
adolescente, a pedido de parte y por motivos fundados, el juez puede mantener subsistente el vínculo jurídico con unoo varios parientes de la familia de origen en la adopciónplena, y crear vínculo jurídico con uno o varios parientes dela familia del adoptante en la adopción simple. En este caso,no se modifica el régimen legal de la sucesión, ni de laresponsabilidad parental, ni de los impedimentosmatrimoniales regulados en este Código para cada tipo deadopción.
U i il M d
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
73/86
Un caso similar en Mendoza
• SC Mza, 7/10/2015, RC J 6420/15
• 9/8/2001 denuncia de la directora de la escuela por
presunto estado de abandono de una de lasalumnas
• Una adolescente, débil mental, tiene varios hijos,que no puede atender ni ella ni su madre, o sea, laabuela de los niños
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
74/86
• El mejor o superior interés para Y radica en que se
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
75/86
El mejor o superior interés para Y. radica en que semantenga su situación actual, es decir, que permanezcacon la familia adoptiva compuesta por el matrimonio B.-
J., tal como ha sido señalado precedentemente. Sinembargo, si su familia biológica lo solicita, se lepermitirá entablar vinculación con la menor, en lascondiciones y bajo las pautas que establezcan los
organismos interdisciplinarios pertinentes, teniendo encuenta el tipo de adopción simple solicitado por losadoptantes y de conformidad a lo dispuesto por elNuevo Código Civil y Comercial en el art. 627 inc. b) "la
familia de origen tiene derecho de comunicación con eladoptado, excepto que sea contrario al interés superiordel niño".
• Un tercer caso en Tucumán
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
76/86
• SC Tucumán, 28/9/2015, RC J 6503/15
•
M. C. C. fue abusada sexualmente por su padre,recientemente falleció su madre; es portadora del virus deinmunodeficiencia humana; dio a luz a V. en absolutasoledad y mantiene sus hábitos de vida en cuanto a salidasnocturnas y relaciones amistosas vinculadas a situaciones de
consumo de alcohol y violencia en la vía pública.• De allí se deduce -sin hesitación alguna que M. C. C. atravesó
una cruel infancia y que todavía hoy vive en un estado depermanente vulnerabilidad. En esa crítica situación en la quese encuentra M. C. C., el interés superior de su hija V. C. se
traducía en posicionarla en un contexto de mayor estabilidaddentro del cual pueda desarrollarse en plenitud, por lo cualdeclararla en condiciones legales de ser adoptada resultabaabsolutamente procedente.
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
77/86
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
78/86
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
79/86
RÉGIMEN DECOMUNICACIÓN
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
80/86
LAS RELACIONES SOCIOAFECTIVAS
y el régimen de comunicación
• El derecho de comunicación con los «allegados»• De la Iglesia Monje, María I., Concepto de
allegados y el interés superior del menor, Rev.Critica de Derecho Inmobiliario n° 751, págs.2871/2892
• SC Bs As, 11/11/2015, RC J 7211/15,
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
81/86
elDial.com - AA938B,
• Se confirma la sentencia impugnada en lo que respecta a ladesestimación de la pretensión esgrimida por la niña que requeríaque un niño con el que había entablado una relación fraterna en lainstitución en que fueran alojados, conviviera con ella y susguardadores, cuando este niño, a su vez, se encuentra conviviendo
con un matrimonio con fines preadoptivos.
• Que el concepto de familia puede asimilarse a otros referentesafectivos surgidos de la comunidad como han sido estos niños eluno para el otro en su historia personal, ello no significa que poresa razón se convierta en "hermana" para exigir la aplicación delprincipio de inseparabilidad de los hermanos y de reinserción en lapropia familia (art. 3, Convención de los Derechos del Niño, e inc.d, art. 595, Código Civil y Comercial).
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
82/86
• No se trata de un asunto en que aquella puedatener injerencia directa en la elección de los
postulantes adoptivos para tener virtualidad unreagrupamiento familiar en torno a susguardadores que posibilite la convivencia conquien, en su parecer, siente como hermano (arts.608, 613 y 617, Código Civil y Comercial, y art. 12,Convención de los Derechos del Niño), pero síresulta innegable su derecho a mantener un
régimen comunicacional con el niño con el cualentabló tal vínculo.
• Antes del 1/8/2015
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
83/86
/ /
• Juzgado de familia 2° Nominación de Córdoba,9/2/2015, ED 262-57 y Derecho de familia 2015-IV
• 83, con nota de Ortiz, Diego, Hacia un nuevoconcepto de padre
• Después de valorar los arts. 672/676, afirma: “Al haberse
creado un verdadero lazo paterno filial entre la menor y la expareja de su madre, como un padre de crianza o padre afín,corresponde la fijación de un régimen de comunicación que
le permita a la niña seguir manteniendo este vínculo afectivoque la nutre y favorece, pero con las características especialesque éste debe adquirir conforme a la nueva circunstancia devida de esta familia que ya no comparte espacios y tiemposen común
• Un caso ante el TEDH
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
84/86
• " Nazarenko c. Rusia" (Solicitud Nº 39.438/13)
• 16/07/2015.
• Marido de la madre. La niña había vivido la mayor
parte del tiempo con el padre después del divorcio• Se inicia y prospera acción de impugnación de
paternidad; se le priva de derecho de comunicaciónpor no tener vínculos filiales
• “No se aceptan devoluciones”, película mexicana
actuada de dirigida por Eugenio Dertez
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
85/86
-
8/18/2019 Codigo Civil y Proceso KEMELMAJER
86/86
Las dificultades que vivimos que, de ordinario, producen incertidumbres y algún malestar,son propias de todo nacimiento.
Pero la alegría y el alivio de disfrutar de unrecién nacido bien concebido, las compensansobradamente.
J.W.Peyrano 04.06.20151:07 a.m.
8
6