日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー (dc以外全米各 … ·...
TRANSCRIPT
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
日程 事業名 主催者 開催地 事業概要
1月7日(土) 餅つき
ミシガン大学日本研究センター
在デトロイト日本国総領事館
ミシガン大学・餅つきの実演と試食,琴や太鼓の演奏,書き初め,折り紙,漫画の描き方のワークショップ等の日本文化紹介イベント。
1月15日(日)~2月7日(火)
Moving forward: Life Afterthe Great East JapanEarthquake
シカゴ大学
河北新報
UCLAテラサキ日本研究センター
シカゴ大学
・シカゴ大学ほか米国内他大学の教員,学生等有志により主催の震災写真展。主に「人」に着目し,災害の中での人のつながり,暮らしぶり,復興状況等の写真を展示。当写真展において桜ロゴを使用し,フライヤーや写真で掲載した。
1
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
1月29日(日)
Sakura Centennial Opening(桜百周年記念開幕)イベント
在ロサンゼルス総領事館・ハンティントン・ライブラリー共催
米国カリフォルニア州サン・マリノ地区
・ハンティントン・ライブラリーはこの日に合わせて約1200本の桜の苗木を独自に入手し,当管轄地域日本関連団体や学校等に無償配布した。・約250名の参加者の中には,モントレーパーク,パサデナ,トーランス各市長や同市議会議員等が複数出席した。加えて,アリゾナ,サンディエゴ等の遠方からの参加者や各地の姉妹都市協会,日本庭園関係者,日系関連団体関係者の出席もあり,ピンク色を基調とした演出に,団子や和菓子が生け花や盆栽と共に並べられ,花見のような雰囲気だった。
2月2日(木)~18日(土)
ミュージカル「太平洋序曲」
Blackbird Theater
テネシー日米協会
リプスコーム大学
リプスコーム大学・黒船来航をテーマとした,ブロードウェイでも好評を博したソーンタイム氏によるミュージカル。ナッシュビル桜祭りキックオフ行事として開催。
2
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
2月4日(土) ワイメア桜祭り ハワイ郡政府米国ハワイ州ハワイ郡ワイメア地区チャーチ・ロー・パーク
・日本文化を幅広く紹介する大規模イベントであるハワイ島ワイメア地区の桜祭り開催にあわせて,日米桜寄贈100周年を記念した日本桜の植樹式を実施。今回の植樹では,日本から輸入した桜の種子をハワイで育成した特別な苗木を使用。・のべ2万名が集まり,地元メディアのウェスト・ハワイ・トゥディ紙やハワイ・トリビューン・ヘラルド紙などに取材された。
2月15日(水)~5月6日(日)
オープニングレセプション:2月14日(火)
「Poetic Pastimes: Japanand the Art of Leisure」展示会
ニューアーク美術館ニュージャージー州ニューアーク市ニューアーク美術館
・日本の四季をテーマに,同美術館所蔵の日本関係コレクション及び外部からの作品で,テーマに沿った作品を展示。葛飾北斎,歌川広重,鈴木春信などの浮世絵をはじめ,漆塗りのお重や季節にそった俳句が目を引いていた。・オープニングレセプションは,招待客など250名が参加して行われ,同美術館長のPrice氏が挨拶を述べ,ゲストキュレーターのMueller氏が展示会の見所を紹介した。
2月18日(土),19日(日)
ミュージック・フロム・ジャパンコンサート
ミュージック・フロム・ジャパン
ニューヨーク州ニューヨーク市マーキンコンサートホール
・菅野飯舘村村長の講演の後,「くご」,「篳篥」などを用いた曲や飯舘村の子どもたちのために作曲された作品などが演奏された。
3
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
2月20日(月)~23日(木)
東洋研究シンポジウム ベルモント大学ベルモント大学アジア研究所
・日本を中心とするアジア研究の専門家を集めてのシンポジウム。ゲストにはウィリアム・ツツイ・南部メソジスト大学(テキサス)教授らが招かれ参加した。
2月25日(土) 耳なし芳一公演
国際交流基金ニューヨーク日本文化センター
アジアソサエティ
ニューヨーク州ニューヨーク市アジアソサエティ
・小泉八雲「怪談」に収められた「耳なし芳一」を基にし,薩摩琵琶の語り・演奏,サズの演奏に加え,舞踏のパフォーマンスを組み合わせた公演。・薩摩琵琶の多彩な音色,サズの幻想的な響き,舞踏が効果的に組み合わさり,公演後には満席の会場から大きな拍手,スタンディングオベーションがわき起こった。
2月27日(月)~3月29日(木)
日本人形展 ミシガン州立大学ミシガン州立大学・インターナショナルセンター
・古来の風習に育まれた「雛人形」,「五月人形」,古典芸能に材をとった「能人形」,「文楽歌舞伎人形」,日本各地の人形,現代工芸作家による創作人形など,日本の代表的な人形を展示。・国際交流基金巡回展。
4
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
3月1日(木)ジョージア州知事公邸における植樹式
ジョージア州 ジョージア州知事公邸
・サンドラ・ディール知事夫人から歓迎の言葉と謝意が述べられた後,ディール知事より,「ジョージア州には米国内でも最大規模の桜の本数を誇るメーコンが存在し,毎年桜祭りが開催されているが,本庭に植えられる4本の桜も,日・ジョージア関係の友好の印となるだろう」と述べた。残りの16本はアトランタ市内最大規模のピードモント公園並びに日本語プログラムを有する中・高校計7校に植樹された。
3月1日(木)~3月11日(日)
ジャパンウィーク
日本政府観光局(JNTO)
日本食レストラン海外普及推進機構(JRO)
ニューヨーク州ニューヨーク市グランドセントラル駅構内
・日本食,観光,最新技術などに関するブースを出店し,日本の良さをPRした。・イベント中には,箏の演奏,茶の湯デモンストレーション,着物ファッションショー,包丁研ぎ,調理実演などが実施され,集まった方々の関心を引いた。・キックオフでは,当地タイムズスクエアの電光掲示板に日米桜寄贈100周年を記念した桜のVTRが上映されるとともに,着物姿の日本人女性がその場に集まり,日米桜寄贈100周年及びジャパンウィークについてのアピールを行った。
5
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
3月2日(金)ピッツバーグ日本語スピーチコンテスト
ペンシルバニア日米協会
在ニューヨーク総領事館
ペンシルバニア州ピッツバーグ市ピッツバーグ大学
・日本語を学習して2年目以降の学生を対象にした日本語スピーチコンテスト。・日本語学習1年目の学生を対象としたポスターコンテストでは,日米桜寄贈100周年にちなみ,日米関係100年を振り返る題材をテーマにポスターを事前に作成した。・会場内に設置された日本文化紹介ブースでは,伝統文化からポップカルチャーまで幅広い分野の日本文化を参加者に体験してもらうことができた。浴衣を目を輝かせながら試着したり,書道の体験をして互いの字を褒め合うなど,参加者の日本への関心を増進させる良い機会となった。
3月3日(土)オハイオ日本語スピーチコンテスト
中央オハイオ日米協会,オハイオ州立大学日本研究センター,セントラルオハイオ日系企業懇話会,オハイオ州立大学日本文化会,国際交流基金,在デトロイト総領事館
オハイオ州立大学・高校生,大学生の2部門制による日本語スピーチコンテスト。本選は 高校生10名,大学生10名が出場した。
3月3日(土)ミシガン・ミシガン日本語クイズボウル
ミシガン州立大学連合センター(JCMU)
日本語教師会
在デトロイト総領事館
ミシガン州立大学・チームによるトーナメント方式での日本及び日本語に関連するクイズ大会を実施した。
6
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
3月4日(土) ひな祭り
デトロイト美術館
在デトロイト日本国総領事館
デトロイト美術館・ひな人形飾りを展示した部屋で,茶道,風呂敷結び,生け花の各デモンストレーション及び琴の演奏を実施した。
3月9日(金)マツヤマ小学校桜祭りにおける植樹式
マツヤマ小学校カリフォルニア州サクラメント・マツヤマ小学校
・サクラメント・マツヤマ小学校において桜祭りが開催された際,桜の植樹式が実施された。同校の校長や,サクラメント松山姉妹都市協会会長ら出席者は,日米関係とともに,サクラメントと愛媛県松山市の姉妹都市関係,マツヤマ小学校と愛媛県松山市のさくら小学校の姉妹校関係が更に花開くことを祈念した。
3月11日(日)パロアルト・土浦市中学生歓迎会における植樹式
パロアルト市カリフォルニア州パロアルト市内ミッチェル公園
・パロアルトの姉妹都市である茨城県土浦市から来訪した中学生訪問団に対する歓迎会が開催された際,桜の植樹式が実施された。パロアルト市長,姉妹都市協会共同会長,パロアルトのホストファミリー及び土浦中学生らが苗木を植樹した。
7
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
3月11日(日) 角笛シルエット劇場公演角笛シルエット劇場
こどもの国幼稚園
ニューヨーク州ホワイトプレーンズ市こどもの国幼稚園
・公演は英語公演,日本語公演の2回行われ,それぞれ約70名,約200名が参加した。英語公演には,ホワイトプレーンズ市長も出席,挨拶を行った。・公演では「かぐや姫」を演じるとともに,日本の童謡などをアレンジした作品を上演し,さらに影絵や投影技術の説明もあり,参加者の興味を引いていた。
3月11日(日)~4月29日(土)
East Meets West ブルーノート
ニューヨーク州ニューヨーク市ブルーノート
BBキング
・ニューヨークの有名ジャズハウス,ブルーノート及びBBキングでの日本人アーティストのシリーズ。・日米桜寄贈100周年を記念し,上原ひろみ氏,松居慶子氏などによるコンサートが行われ,満員の観客が演奏を楽しんだ。
8
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
3月14日(水)~3月17日(土)
Cherry Blossom: JapanFest
アメリカ自然史博物館ニューヨーク州ニューヨーク市アメリカ自然史博物館
・14日から16日は,折り紙,さをり,いけばな,墨絵,浴衣の着付けなどのワークショップを開催した。・17日は上記ワークショップに加え,紙芝居,箏の演奏会,茶の湯体験,風呂敷ワークショップ,琉球踊り,盆踊り,御神輿担ぎ及び太鼓演奏会,影絵公演などを実施した。・また,東日本大震災被災地復興支援のブースが設けられ,被災地で咲く桜などの写真パネルも展示された。・17日のセレモニーはニューヨーク市公園局マンハッタン地区代表も出席,和太鼓演奏が行われ,出席した約250名から歓声が上がった。
3月15日(木)~3月20日(火)
Creation 都よろい展日本クラブ
都よろいうさぎ塾
ニューヨーク州ニューヨーク市日本クラブ
・当地日本クラブで行われた紙で作られた手作り鎧・兜の展示会。装飾には京都伝統の組紐,飾り金具が使われており,精巧な紙の鎧に加えて,京都伝統の技法が目を引いていた。
9
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
3月16日(金) Hope for Tohoku日本災害復興基金ボストン
ボストン市内ニューイングランドコンサバトリー
・ロングウッド交響楽団による演奏及びレセプション。約200名が参加。・演奏会では,ボストン在住の阿部恒憲(Lee aBe)氏作の「Ame Nimo (Even the Rain)」を披露。レセプションでは,被災地の現状紹介と被災地から招待した高校生2名が体験談を披露。
3月17日(土)アラバマ日米協会桜植樹式
アラバマ日米協会アラバマ州バーミングハム市
・バーミングハム植物園の日本庭園において,フレッド・スパイサー・バーミングハム植物園園長,タマラ・モリヤ・アラバマ日米協会事務局長,バレリー・アボット・バーミングハム市議会議員並びに約50名の観衆による参加を得て開催された。
3月18日(日) メーコン桜祭り桜植樹式 メーコン市 ジョージア州メーコン市
・ロバート・リカート・メーコン市長は,現在30万本以上を誇るメーコン市の桜の由来はワシントンD.C.の桜の歴史と似ていると言及した上で,今回の植樹によって日本とジョージア州が友好関係があらためて強調され,これらの桜が強固な両国(州)関係の象徴となり続けることを願う旨述べた。・また,当日会場に駆けつけたチャンブリス連邦上院議員からも挨拶があった。
10
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
3月21日(水)メンフィス市における桜苗木目録贈呈
テネシー日米協会
メンフィス大学関係者
米国テネシー州メンフィス市メンフィス大学講堂
・メンフィス大学設立100周年を桜寄贈と同時に祝うコンサートが行われ,ムーア・メンフィス商工会議所会頭に対して,在ナッシュビル総領事館より桜の苗木3本の目録を贈呈した。・フォードリー・メンフィス大学学長の他,市民を含め500名が参加した。
3月21日(水)~4月1日(日)
津軽三味線奏者小山×新田コンサートツアー
テネシー,ミシシッピー,ケンタッキー各州日米協会等
メンフィス大学
ナッシュビル桜祭り
ミシシッピー州トゥペロ市
ジャクソン市
ハッティスバーグ市
ケンタッキー州レキシントン市(ケンタッキー大学)
・メンフィスでは,タイダル・ベイスン起源の桜の苗木3本分の目録贈呈を行った。250名以上が来場し,日本語を学ぶ小中高校生が日本語で「さくらさくら」を歌った。・ナッシュビル桜祭り自体には1万名が参加,多くの市民が津軽三味線の音色などを楽しんだ。・ナッシュビル桜祭りにおいて,日米桜寄贈百周年を記念して,桜祭りのテーマソング(曲名:Trees of Friendship,日本語名:絆の木「桜」,作曲者:Britt Savage)が発表され,演奏された。・ミシシッピー州トゥペロ市では市長が来賓として出席した。各日とも300名以上の来場者を得た。・ケンタッキー州レキシントンのケンタッキー大学でもレキシントン桜祭りの一環として開催され、多くの市民が三味線コンサートを楽しんだ。
11
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
3月21日(水) リバモア市における植樹式 リバモア市カリフォルニア州リバモア市図書館
・リバモア市の姉妹都市である千葉県四街道市から来訪していた20名の学生を含む総勢37名の訪問団と共に,桜の植樹式が実施され,マーチャンド市長から,桜100周年についての説明がなされた。・本年35周年を迎える両市の姉妹都市関係者は,桜植樹を通じ,日米関係とともに,両市の姉妹都市交流が,末永く花開くことを祈念した。
3月21日(水)カストロ・バレー高校における植樹式
カストロ・バレー高校カリフォルニア州カストロ・バレー市カストロ・バレー高校
・日本語を学習している約50名の学生や教頭を始めとする学校関係者とともに,桜の植樹式を実施した。
3月21日(水)和菓子レクチャー・デモンストレーション「日本のお菓子・四季の賜物」
国際交流基金
ジャパンソサエティ
ニューヨーク州ニューヨーク市ジャパンソサエティ
・約150名が出席し,NYT紙ダイニングセクションのジュリア・モスキン氏の挨拶の後,株式会社虎屋研究主幹中山圭子氏から和菓子の歴史,原材料,デザインなどについてのプレゼンテーションがあった。・桜などをモチーフにした和菓子のデモンストレーションも行われ,いとも簡単に和菓子を形作る職人の様に,観客からは大きな拍手がわき起こった。・レクチャー終了後には,参加者全員に直前に作られた和菓子が振る舞われ,まさに五感で楽しむレクチャー及びデモンストレーションとなった。
12
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
3月23日(金) 日本映画上映会
在アンカレジ出張駐在官事務所
A.J.ダイモンド高校
A.J.ダイモンド高校・シェリル・グィエット校長より日米桜寄贈100周年を記念した事業である旨の説明及び日米交流の重要性についての挨拶があった。
3月23日(金),4月21日(土)
フランクリン市における植樹及び樹木の日イベントにおける市民への披露
フランクリン市米国テネシー州フランクリン市ピンカートン公園(市立)
・3月21日,フランクリン市関係者と在ナッシュビル総領事館関係者にて植樹を行い,その後,公園内の植樹場所に市が作成した記念プレートが設置された。・4月21日に実施された樹木の記念行事に,ムーア・フランクリン市長等が出席し,市民に対して日米桜寄贈100周年やフランクリン市と日本の関係等について紹介した。
3月24日(土) ナッシュビル桜祭り
テネシー日米協会
ナッシュビル市 在ナッシュビル総領事館
米国テネシー州ナッシュビル市パブリック・スクエア
・ディーン・ナッシュビル市長等市役所関係者,テネシー州政府ウィタカー観光長官,ナッシュビル桜祭委員会ボーベンダー委員長,ネルソン前委員長(元ナッシュビル名誉総領事)などが参加し,桜苗木3本が植樹された。
13
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
3月25日(日) ヘンダーソンビル市植樹式
ヘンダーソンビル市
ヘンダーソンビル都留友好委員会
米国テネシー州ヘンダーソンビル市立図書館
・フォスター市長,ウェデキンド都留・ヘンダーソンビル友好委員会会長,山梨県都留市ちびっこ海外使節団及び都留成年会議所会員等約60名が参加し,桜苗木1本が植樹された。
3月25日(日)シカゴ植物園における植樹式
シカゴ植物園シカゴ植物園内の日本庭園付近
・日系社会関係者,領事団,日米協会関係者,プレス等の招待者の他,当日植物園を訪れていた市民ら約100名が見守る中で開催。・引き続いて,園内のホールにて琴グループによる琴と尺八の演奏が約30分行われ200~300名が鑑賞した。・その隣のホールでは掛け軸作り教室も開かれ,多くの子ども,家族連れが参加していた。
3月26日(月)エル・サリート高校における植樹式
エル・サリート高校カリフォルニア州エル・サリート市エル・サリート高校
・エルサリート市長,学校関係者,日本語を学習している約40名の学生が植樹式を実施。式典の冒頭には,ブラスバンドによる日米の国歌演奏,俳句や桜寄贈の歴史的背景に関する発表が行われた。
14
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
3月27日(火) 歌舞伎舞公演ボストン日本協会
国際交流基金
ボストン市内パラマウント劇場
・坂東鼓登治氏一行による歌舞伎舞。・義経千本桜の「吉野山」も上演。
3月27日(火)テネシー州農業庁(通称エリントン植物園)
テネシー州農業局
米国テネシー州ナッシュビル市エリントン植物園農業庁庁舎前芝生
・ジョンソン・テネシー州農業長官,テネシー州首席森林警備官他,約20名が参加し,桜の苗木1本が植樹された。
3月27日(火)~4月2日(月)
荒了寛・東儀秀樹二人展「愛と希望の祈り」
日本クラブ
矢島事務所
ニューヨーク州ニューヨーク市日本クラブ
・日本クラブにおいて本展示会が実施された。荒氏の水墨画,仏画,一言法語「羅漢説法図」と東儀氏による水彩画やデザイン画が展示。100名以上がオープニングレセプションに出席。
3月28日(水)東儀秀樹氏コンサート「1400年続く雅楽器と西洋楽器のコラボレーション」
ハイライン・ボールルーム
矢島事務所
ニューヨーク州ニューヨーク市ハイライン・ボールルーム
・東儀氏の作曲した曲を中心に演奏が行われ,前半は装束,後半は洋服での演奏となった。チャリティコンサートとして実施されたこともあり,東日本大震災の被災者追悼のため,最後に「ふるさと」が演奏された。およそ300席の会場は満席となった。
15
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
3月29日(木)Sakura Festival on theUSS Midway (ミッドウェイ艦上桜祭り)イベント
サンディエゴ港湾局
ツナ・ハーバー・パーク(ミッドウェイ博物館側面)
・式典には,ルー・スミス港湾局理事長,ケビン・ファルコナー市議会議員,チャールズ・エシュナー市長室儀典職員,ウェイン・ダルボー港湾局CEO,港湾局職員,一般市民他,約150名が参加した。・レセプションには,横須賀等での駐留・寄港経験のある軍人等とその家族等親日派,一般来館者(プリンセス・クルーズ乗客,中西部からの観光客等)約1000名が参加した。
3月29日(木)サクラメントにおけるカリフォルニア州政府との植樹式典
カリフォルニア州政府カリフォルニア州サクラメント市内ベトナム・メモリアル
・ジェリー・ブラウン・カリフォルニア州知事,アンナ・カバレロ・カリフォルニア州消費者サービス省長官,フレッド・クラス同部長等の参加者によって,桜3本の植樹が行われた。
16
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
3月29日(木)~3月31日(土)
歌舞伎踊り公演 ジャパンソサエティニューヨーク州ニューヨーク市ジャパンソサエティ
・日米桜寄贈100周年,そして東日本大震災から1周年に当たるこの時期に,「桜」にちなんだ演目に加え,再生に向かって歩む日本を表現できる舞台芸術として,日本舞踊の公演が実施された。・公演演目は,「三番叟」,「珠取海女」,「蝶の道行」そして「吉野山」の4演目で,義太夫,三味線,囃子,地謡舞も入るプログラムとなった。3日間行われた公演はすべてチケットが売り切れとなる盛況で,公演が終わるごとに大きな拍手で出演者が迎えられた。
3月30日(金)ピードモント公園内の日本庭園における植樹式
ピードモント市カリフォルニア州ピードモント市公園内の日本庭園
・ピードモント市のアーバー・デイ・イベントも兼ねて行われた桜植樹式典では,ジョン・チャン市長等による挨拶の後,関係者が苗木を植樹した。
3月30日(金) 2012年第1回フォーラムニューイングランド日系企業懇話会
ボストン市内ヒルトンホテル
・参加者約100名。・グローブスパン・キャピタル・パートナーズ古賀洋吉氏による 「米国のベンチャー・キャピタルとイノベーション」と題する講演及びレセプション。
17
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
3月30日(金)西フロリダ大学における植樹式
西フロリダ大学
フロリダ州ペンサコーラ市西フロリダ大学内ミュージックホール
同大学内ジャパンハウス
・アメリカン・フォレスツより寄贈された20本の苗木と,ペンサコーラ市の姉妹都市である岐阜県下呂市関係者を中心とした,日本在住のペンサコーラ市及び西フロリダ大学の交流関係者から寄贈された80本の苗木の計100本が植樹され,それを記念して寄贈主の名前を刻んだ記念碑の建立が行われた。・ミラー連邦下院議員,ディツナー州務長官,ペンサコーラ市長,下呂市派遣団中学生など約200名が参加し,このほか,能楽師の本間英孝「佐渡宝生流」本間家18代当主(人間国宝)などによるパフォーマンスが行われた。
3月30日(金)
ペンサコーラ市内公園「リープ・ガーデン」及び米国日立電線における植樹式
ペンサコーラ市
米国日立電線
フロリダ州ペンサコーラ市立公園「リープ・ガーデン」
米国日立電線ペンサコーラ事業所
・岐阜県下呂市から寄贈された苗木15本がリープ・ガーデンに植樹され,ペンサコーラ市長,下呂市派遣団中学生及びそのホームスティ先家族等が参加した。米国日立電線ペンサコーラ事業所では,米国日立電線が寄贈した桜の苗木4本が植樹された。
18
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
3月30日(金)コロンビア大学雅楽コンサート
コロンビア大学中世日本研究所
ニューヨーク州ニューヨーク市コロンビア大学内ミラーシアター
・コロンビア大学中世日本研究所が主催する雅楽のコンサート。・同研究所ルーシュ所長による雅楽に関する紹介の後,日本からの出演者とコロンビア大学で雅楽を学ぶ学生の演奏が行われた。・コロンビア大学のパトリック教授及びカーティス教授のほか,約400名が参加した。
3月30日(金) 国連国際学校「春祭り」国連国際学校
在ニューヨーク総領事館
ニューヨーク州ニューヨーク市国連国際学校
・ 学校内に約50のブースを設置し,日本語,書道,茶道,囲碁,紙芝居,マンガ,アニメ,着物,折り紙,空手,ダンス,音楽などの日本文化紹介を行った。また,日本語スピーチコンテストやビデオコンテスト等も同時に開催し,閉会式にて表彰を行った。・ 講堂で行われた開会式ではニューヨークを拠点に日米で活躍するロックバンド「ライスクラッカーズ」や雅楽演奏家東儀秀樹氏が,雅楽と現代音楽が融合した演奏を行った。
19
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
3月31日(土)桜の俳句を詠むワークショップ
ジャパンソサエティニューヨーク州ニューヨーク市ジャパンソサエティ
・俳人大高翔氏を迎え日本人参加者は英語・日本語両方で俳句を詠み,米国人参加者は英語での俳句を詠み,それを通訳者を介して大高氏が日本語の俳句に変換した。・英語の俳句は,ニューヨーク在住専門家が批評を加えるとともに,大高氏もコメントを述べ,日本的なものの考え方を説明した。
3月31日(土)~4月1日(日)
ジャパン・フェスティバル2012
在ヒューストン日本総領事館,ヒューストン日米協会,ヒューストン日本商工会,グレーター・ヒューストン日本人会,日系米国人市民連盟ヒューストン支部
ヒューストン市ハーマン・パーク
・本年で第19回目の開催となり,2日間で約25,000名が来訪。ヒューストン市の管理下にあるハーマン・パーク内日本庭園周辺で開催される毎年の一大行事であり,太鼓,舞踊,華道,茶道,書道,武道など様々な日本文化や日本食が披露された。・オープニング・セレモニーにはゴンザレス・ヒューストン市長代理が出席し,山本総領事から日米桜寄贈100周年の記念盾を贈呈。10月には同日本庭園への桜の記念植樹が予定されている。
3月31日(土)ミシガン日本語スピーチコンテスト
デトロイト日米協会,デトロイト日本商工会,ミシガン日本語教師会,国際交流基金,在デトロイト総領事館
ノバイ市市役所内・高校生,大学生の2部門制による日本語スピーチコンテスト。本選は,高校生13名,大学生5名が出席。
20
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
3月31日(土)フォートブラッグ市庁舎における植樹式
フォートブラッグ市カリフォルニア州フォートブラッグ市庁舎
・ターナー市長,マイク・トンプソン連邦下院議員代理のクリスティーン・アンダーソン氏,ジュニス・ウィルソンフォートブラッグ大槌文化交流協会会長等の参加者によって桜の苗木が植樹された。・フォートブラッグ市は,東日本大震災において大きな被害を受けた大槌町と姉妹都市関係にあり,東日本大震災後には同町に対し,多くの義援金の寄付や物資の支援を行った。
4 月1日(日) 「Sakura Sunday」 オレゴン日米協会
ポートランド市トム・マッコール・ウォーターフロント公園内日系アメリカ人歴史広場
・ポートランド消防局によるパフォーマンス,インターナショナルスクールの生徒,トモダチ会(日米婦人会),日本語イマージョンプログラム生聖歌隊による合唱等がそれぞれ披露された。・同広場周辺のウィラメット川沿いには,当地穀物輸出業者,日系商社等からなる輸入食糧協議会が1989年に寄贈した90本の桜が植えられている。
4月3日(火)~4月30日(月)
エンパイア・ステート・ビルディング切り絵展示会
エンパイア・ステート・ビルディング運営会社
在ニューヨーク総領事館
ニューヨーク州ニューヨーク市エンパイア・ステート・ビルディング
・展示会は,4月3日から30日までの約1ヶ月間開催され,一般市民・観光客延べ10万名以上が訪問,日本文化である切り絵を楽しんだ。・切り絵は,平成21年度文化交流使の久保修氏の「桜」,「ニューヨーク」にちなんだ作品を展示した。
21
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
4月4日(水),5日(木),12日(木)
北乃台雅楽コンサート 北乃台雅楽アンサンブルデケルバウム・コンサートホール他
・伝統的な雅楽公演。・モホーク公演では,先住民のダンサーとのコラボレーションもあり,友好的な雰囲気の中文化交流が行われ,およそ450名が参加した。
4月6日(金)Japan UnderReconstruction
MITメディアラボ MITメディアラボ
・MITメディアラボの伊藤穣一所長,石井裕副所長,ハーバード・ビジネス・スクールの竹内弘高教授等による,東日本大震災から得た教訓と,今後,日本が世界において果たすべき役割について議論するシンポジウム。約120名が参加。
4月6日(金)~8日(日)
中部テネシーアニメコンベンション
中部テネシー・アニメコンベンション実行委員会
ナッシュビル市内ルネッサンス・ホテル内コンベンションセンター
・主催発表によれば,7000名が参加。・日本観光広報(Visit Japan Pocket Guide, Japan AnimeTourism Guide, 「にぽにか」等の配布)及び当館紹介,桜寄贈100周年事業,JETプログラム等の広報を行った。・また,日米協会ヤングプロフェッショナルグループに書道道具や文化啓発品,ポスター等の広報啓発品を複数賞与し,日本文化紹介事業が実施された。
22
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
4月6日(金)~8日(日)
アニメ・ボストンアニメボストン開催実行委員会
ボストン市内ハインツ・コンベンション・センター
・主催者発表によれば,22,065名が参加。日本観光広報(Visit Japan Pocket Guide,Japan Anime Tourism Guide等の配布)及び桜寄贈100周年事業の広報を行った。
4月7日(日)A.P.ジアニーニ中学校における植樹式
A.P.ジアニーニ中学校カリフォルニア州サンフランシスコ市A.P.ジアニーニ中学校
・サンフランシスコ日本語補習校の幼稚部・小学部の会場として使われている同校にて,植樹式を行った。現地校関係者及び日本語補習校関係者が同式に参加した。
4月9日(月)北之台雅楽アンサンブル&ボストン交響楽団共催コンサート
北之台雅楽アンサンブル&ボストン交響楽団
ボストン・シンフォニー・ホール
・第一部では,ボストン交響楽団の楽団員14名によるチャイコフスキー,およびバッハ作曲の2曲が演奏され,第二部では,北之台雅楽が伝統衣装による舞と共に「甘州」「浦安の舞」等5曲を披露。約1400名が参加。
23
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
4月9日(月)~4月18日(水)
横浜・サンディエゴ姉妹都市提携55周年記念友好使節団
横浜・サンディエゴ友好委員会
サンディエゴ市
ワシントンDC 等
・横浜市・サンディエゴ市姉妹都市提携55周年を迎えサンディエゴに友好使節団を結成し,現地にて交流を行った。・フェスティバルには,横浜の野毛町からパフォーマンスに参加する団体もあった。
4月11日(水)ニューヨーク市セントラルパークにおける日米桜寄贈100周年桜植樹式
ニューヨーク市公園局
セントラルパーク維持運営協会
ジャパン・デイ実行委員会
在ニューヨーク総領事館
ニューヨーク州ニューヨーク市セントラルパーク
・ベネピ・ニューヨーク市公園局長,ブロンスキー・セントラルパーク維持運営協会会長などが出席。・全米桜植樹プロジェクトからの桜6本に加え,ジャパン・デイからの桜4本の植樹を行った。式ではジャパン・デイの企画による桜をテーマとした芸術コンテストの受賞者の発表も行われた。
4月11日(水)ブルックリン植物園における日米桜寄贈100周年桜植樹式
ブルックリン植物園
在ニューヨーク総領事館
ニューヨーク州ニューヨーク市ブルックリン植物園
・本件植樹式は,アール・ワイナー・ブルックリン植物園名誉理事,スコット・メドベリー同植物園理事長,狩野務ニューヨーク日本商工会議所専務理事ほか同植物園理事等が出席して行われた。・メドベリー理事長からは,今回の桜植樹がその友好関係をより一層高めることになる旨の挨拶があった。
24
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
4月11日(水)~4月17日(火)
貝合わせ展示会 「源氏物語と花鳥風月」
日本クラブ
田中良忠
ニューヨーク州ニューヨーク市日本クラブ
・貝合わせ作家田中良忠氏による源氏物語や季節の風景を描いた作品を中心に,桜を描いた作品も数多く出展され,600名を超える参加があった。・オープニングレセプションには,約80名が参加し,田中氏からの貝合わせの説明に耳を傾け,作品を楽しんだ。
4月12日(木)ポートランド日本庭園における記念植樹式
ポートランド市オレゴン州ポートランド市日本庭園
・約50年前に日本と米国,及び札幌とポートランドの友好を記念して造営された本日本庭園で,記念植樹が行われた。・サム・アダムズ・ポートランド市長,ティム・マッケイブ・オレゴン州政府経済開発局長,ディーン・オルターマン・ポートランド日本庭園協会会長,ダグ・スミス日米協会次期会長,ケイ・エンドウ日系人会会長等約50名が出席。・アダムズ市長及びキッツハーバー・オレゴン州知事の祝いの言葉が述べられ,式典終了後には,パビリオンにて茶の湯が行われた。
25
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
4月12日(木) 古楽レクチャー・コンサートコロンビア大学
在ニューヨーク総領事館
ニューヨーク州ニューヨーク市コロンビア大学
・古楽楽団アントネッロにより,16世紀の遣欧使節団が,帰国後に豊臣秀吉等に聞かせたと思われる曲目を演奏,日本における西洋音楽の歴史を紹介した。・大学側からは,音楽学部Gerbino学部長,Hisama教授及びHallowell教員が参加した。
4月13日(金)~15日(日)
シアトル桜祭・日本文化祭
シアトル桜祭・日本文化祭実行委員会
在シアトル総領事館他
シアトル市内シアトル・センター
・毎年4月にシアトルで開催される「シアトル桜祭・日本文化祭」に,山崎直子宇宙飛行士を特別ゲストとして招き,日米桜寄贈100周年記念桜の贈呈式及び記念講演を実施した。(山崎宇宙飛行士は,シアトルで咲いた桜の花を2010年春に国際宇宙ステーションに持ち込み花見を実現させている。)・また,桜祭りの開催期間中,津軽三味線「あべや」の記念巡回公演(国際交流基金事業)や,当地日本文化関係団体による書道・茶道・華道・武道・弓道・和太鼓・琴のデモンストレーションなども実施され,ワシントン州内の地域住民等,約35,500名(主催者推定)が参加した。
26
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
4月14日(土) 古楽コンサート ニューヨーク大聖堂ニューヨーク州ニューヨーク市ニューヨーク大聖堂
・古楽楽団アントネッロの,主に当地の古楽ファンを対象としたコンサート。・コンサート主催者より「観客は素晴らしい演奏に驚き感動していた」とのコメントが寄せられた。・同コンサートは,NYT紙でも高く評価された。
4月14日(土)ニューヨーク市さくらパークにおける日米桜寄贈100周年桜植樹式
ニューヨーク市公園局
ニューヘリテイジ・シアターグループ
在ニューヨーク総領事館
ニューヨーク州ニューヨーク市さくらパーク
・ニューヨーク市関係者,住民コミュニティ代表,日本クラブ・ニューヨーク商工会議所関係者,有識者等約200名が参加。・ニューヨーク市立大学コイコ学長,日本クラブ加納会長,ディケンズ・ニューヨーク市議会議員が挨拶を行った。・また,ベネピ・ニューヨーク市公園局長は,ブルームバーグ市長のメッセージを代読した。
27
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
4月14日(土)日米桜寄贈100周年桜祭り
ニューヘリテイジ・シアターグループ
在ニューヨーク総領事館
ニューヨーク州ニューヨーク市さくらパーク
・日米両国の音楽団体が参加して行われた桜祭りで,延べ約2,000名が参加。・日本からは,瑞宝太鼓,金沢ジャズバンド加藤登紀子氏が参加。ニューヨークで活躍する和太鼓,箏演奏及びゴスペルなども含め,日本人のアーティストの表現力豊かな演奏を披露,聴衆を魅了した。また,米国からも多くのミュージシャンが参加,ジャズ,ヒップホップ,盲目のピアニストなど幅広いジャンルから多彩な技を披露した。
4月14日(土)ニューヨーク州立大学ストーニーブルック校日本センター作文コンテスト
ニューヨーク州立大学ストーニーブルック校
ニューヨーク州ストーニーブルック市
ニューヨーク州立大学ストーニーブルック校
・本年は,高校生の部で252点(46校),大学生の部で8点(5校)の応募があった。・表彰式では,尾島巌・日本センター会長,Harsh Bhasin・Asian & Asian American Studies代表,Mason Olds・キャノンUSA副会長の挨拶に続き,各賞及び賞品の授与が行われた。高校生部門の最優秀賞受賞者に日本総領事特別賞が授与された。
28
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
4月15日(日)フィラデルフィア市における日米桜寄贈100周年桜植樹式
フィラデルフィア市
フィラデルフィア日米協会
在ニューヨーク総領事館
ペンシルベニア州フィラデルフィア市
フェアモント公園
・本件植樹式は,フィラデルフィア市内フェアモント公園で開催中のフィラデルフィア桜祭り・サクラサンデーの開会式の一部として実施された。・式典では,ナッター・フィラデルフィア市長,日月・スバルアメリカ社長,モリカワ・フィラデルフィア名誉総領事,市公園局関係者,日米協会関係者が出席,サクラサンデーで来場した約300名が式典を見守った。
29
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
4月15日(日)
「日米桜寄贈100周年記念津軽三味線西海岸ハワイ巡回公演」(サンフランシスコ公演)
国際交流基金Cowell Theater, FortMason Center
・アレン岡本・北加桜祭り実行委員会共同議長夫妻,松浦功・北加ジャパン・ソサエティ会長,アンドリュー・ニューマン同事務局長,キャサリン・キムラ・サンフランシスコ大阪姉妹都市協会共同会長他来場者は285名。・冒頭,司会から日米桜寄贈100周年の背景につき簡単な説明があった後,総領事館より日米桜寄贈100周年の意義や同地における桜植樹プロジェクトについて概要を説明。続いて,津軽三味線グループ「あべや」による演奏が約90分間披露された。・「あべや」による演奏は,三味線のみならず太鼓や笛,歌や踊りを含めた多彩な構成で日本の民族音楽の豊かさを表現したことに加え,観客を巻き込んだ舞台演出,司会者のユーモアを交えた解説と語りが観客を魅了した。
4月15日(日)
デンバー市タウンセンター・パークにおける日米桜寄贈100周年記念全米桜植樹
コロラド日系企業懇談会
当地創価学会インターナショナル
コロラド州デンバー市グリーンバレーランチ地区タウンセンター・パーク
・ジョンストン州上院議員,オークボ・デンバー市人権局長(市長代理)やコロラド日米協会リード会長,その他地元市民約200名が集まり,およそ30分で計50本の桜を植樹した(当方寄贈の桜は7本)。・また,同公園内のコミュニティ・センターにて,表千家によるお茶の実演や箏演奏の他,地元日本食レストランによる日本食の試食会を通じた和食文化紹介も行われた。
30
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
4月17日(火)ケンタッキー州における桜植樹式
ケンタッキー日米協会ケンタッキー州フランクフォート市内州知事公邸
・州知事公邸に桜を2本植樹。
4月17日(火)
平成24年度国際交流基金海外公演主催事業・日米桜寄贈100周年記念津軽三味線西海岸ハワイ巡回公演
国際交流基金
在デンバー総領事館
デンバー市
デンバー市庁舎
・津軽三味線演奏を通じた日本文化紹介が行われた。デンバー市長を始め,約250名が参加した。・会場に日米桜寄贈100周年の歴史や背景を伝える写真パネルを併せ設置。
4月18日(水)ボストン・パブリック・ガーデンにおける桜植樹式
在ボストン総領事館ボストン市内ボストン・パブリック・ガーデン
・全米最古の公立植物園であり,ボストン市中心部にある市民の憩いの場での桜の植樹式。・パトリック・マサチューセッツ州知事,メニーノ・ボストン市長及び稲盛JAL名誉会長が出席。
4月18日(水)クイン・イリノイ州知事との桜寄贈記念植樹式
イリノイ州イリノイ州スプリングフィールド市州知事公邸
・クイン・イリノイ州知事,ハリス副官房長,クレビック・イリノイ州議会下院議員等が参加。・2012年4月18日を桜100周年の日と定めると宣言した(同知事より本件に関する宣言文(プロクレメーション)を披露)。
31
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
4月18日(水)コロラド・スプリングス市アカシア・パークの桜植樹式
コロラド・スプリングス市コロラド・スプリングス市アカシア・パーク
・バック市長,市関係者や姉妹都市関係者を始め,地元市民を含む合計約50名が出席。・コロラド・スプリングス市・富士吉田市姉妹都市50周年も併せて記念。
4月19日(木) クラーク大学桜祭り クラーク大学ワシントン州バンクーバー市
・ティム・リービット・バンクーバー市長,ロイス・ポラード前市長,市会議員,ロバート・ナイト・クラーク大学学長,同大学理事,ワシントン州政府関係者,SEHアメリカ副社長らに加え,同市と姉妹都市である京都府城陽市の代表として奥田敏晴京都府議会議員や同市在住の書家らが出席。
4月19日(木)ジョージ・ワシントン高校における桜植樹式
ジョージ・ワシントン高校カリフォルニア州サンフランシスコ市ジョージ・ワシントン高校
・ブラスバンドによる日本の国歌演奏,コーラスによる「桜」の合唱が行われ,Erika Lovrin校長,森川知計先生,紀伊国屋ブックストアの酒井猛好氏,生徒約250名が桜植樹式典に出席。・式典後には,東日本大震災に対する復興支援活動として,日本食バザーが開催された。
32
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
4月19日(木)「日米桜寄贈100周年記念津軽三味線西海岸ハワイ巡回公演」
国際交流基金ハワイ大学音楽部オービス音楽講堂
・コクブン・州農務局長,ソ・ヤンキル在ホノルル韓国総領事夫妻,日系人商工会,日系人連合協会等約400名が参加。・津軽三味線グループ「あべや」による演奏が(休憩なし)90分を越えて披露され,客席からの参加(ソーラン節の踊り)を募ったり,合間に客席から大きな笑いや声援を得る等,舞台と客席が一体となったエンターテイメント性の高い舞台となった。
4月20日(金)
「日米桜寄贈100周年記念津軽三味線西海岸ハワイ巡回公演」(津軽三味線グループ「あべや」によるワークショップ)
国際交流基金ハワイ大学音楽部教室
・ハワイ大学音楽部の授業(世界の音楽)に参加する形で実施。冒頭,司会より,本件公演ツアーの趣旨,「あべや」の説明が行われ,「あべや」より演奏を数曲披露。合間には,ソーラン節を観客と共に踊った。最後に,質疑応答の時間が設けられ,学生等から津軽三味線の仕組み,演奏技術等について多数の質問が寄せられ,活発な質疑応答となった。・出席者は約60名(学生及び一般市民)。
33
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
4月20日(金)~4月26日(木)
「高峰譲吉と桜」展示会 日本クラブニューヨーク州ニューヨーク市日本クラブ
・ニューヨーク日本クラブの創立者である高峰譲吉氏とニューヨークの桜に焦点を当てた展示会。・1912年当時の新聞,写真などをパネル展示し,歴史を振り返ることができるもので,会期中延べ1,010名が来場した。・オープニングレセプションでは,日本と米国,特にハーレム地区とのつながりについての紹介があるとともに,日本クラブコーラスグループによる歌も披露された。
4月21日(土)ニューヨーク日系人会桜祭り
ニューヨーク日系人会
ニューヨーク市公園局
ニューヨーク州ニューヨーク市フラッシング・メドウ・コロナ・パーク
・約200人が参加する中,太鼓パフォーマンス,尺八演奏,花笠踊り,茶の湯などの日本文化紹介事業等が実施された。・ニューヨーク市検査官も出席。・プログラム終了後には,毎年恒例の桜の植樹も行われ,本年は日米桜寄贈100周年を記念した植樹を行った。
4月21日(土)ルーズベルトアイランド桜祭り
ルーズベルト住民協会
ルーズベルトアイランド日本人協会
ニューヨーク州ニューヨーク市ルーズベルトアイランド
・150本の桜を有し,ニューヨークでも桜の名所として有名なルーズベルトアイランドで企画された桜祭り。・当日はルーズベルトアイランド住民協会代表からの挨拶の他,日本文化紹介として箏・雅楽の演奏,茶の湯デモンストレーションなどがあり,600名を超える参加者があった。
34
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
4月21日(土) お花見フェスティバルボーリンググリーン州立大学 アジア研究プログラム 日本クラブ
ボーリンググリーン州立大学
・桜と祭りの飾り付けをして,習字,折り紙等のコーナー,太鼓や武道のデモを行う日本文化紹介イベント。
4月21日(土)サウスサンフランシスコにおける植樹式
サウスサンフランシスコ市
カリフォルニア州サウスサンフランシスコ市内オレンジメモリアルパーク
・リチャード・ガルバリーノ市長,キャロル・マツモト市議会議員らによって植樹用の穴が掘られた後,同市学生を始めとする地域ボランティアによって桜の苗木を植樹した。・本年は,同市と大阪府岸和田市が姉妹都市関係を締結してから20周年となる節目であり,植樹式では,桜の植樹を通じた日米関係の強化とともに両市の姉妹都市交流の更なる発展が祈念された。
4月22日(日)ミズーリ州セントルイス市における日米桜寄贈100周年記念植樹式
ジャパン・アクティビティ・コミティー
ミズーリ州セントルイス市ミズーリ植物園
・桜の植樹と合わせて,北米最大規模の日本庭園の整備及び桜をはじめとする樹木の育成への取り組みに対して,チュー同植物園日本庭園園芸指導員への外務大臣表彰の授与式が行われた。・セントルイス郡関係者,セントルイス日米協会関係者,プレス関係者等の招待客及び一般客約100名が見守る中で実施された。
35
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
4月23日(月)サンフランシスコ市ゴールデンゲート・パーク内日本庭園における桜植樹式
サンフランシスコ市
ユニオン・スクエア・ビジネス・インプルーブメント・ディストリクト
カリフォルニア州サンフランシスコ市内ゴールデンゲート・パーク内日本庭園
・エド・リー・サンフランシスコ市長,シャーロット・シュルツ・サンフランシスコ市儀典長,ギンズバーグ市公園局長等出席の下,植樹式が行われ,米国内で最も古い日本庭園の一つとされる本日本庭園に3本,ゴールデンケート・パークに11本の桜が贈られた。
4月23日(月) 切り絵ワークショップ
センターストリートスクール
在ニューヨーク総領事館
ニューヨーク州ナッソー郡センターストリートスクール
・平成21年度文化交流使の久保修氏による切り絵ワークショップ。・2年生,5年生の生徒・教員計72名が,日本の伝統文化である切り絵を体験した。・生徒たちは時間を忘れるほど切り絵に熱中し,教員からも「また訪問してもらいたい」との好意的なコメントが寄せられた。
4月24日(火)ニューヨーク市立大学ラガーディア校における日米桜寄贈100周年桜植樹式
ニューヨーク市立大学ラガーディア校
在ニューヨーク総領事館
ニューヨーク州ニューヨーク市ニューヨーク市立大学ラガーディア校
・式典は約150名が出席して行われ,メロー同大学学長やブレ―マー市議会議員が挨拶を行った。・アーカリオ学部長より桜にちなんだ小林一茶の俳句2句に加え,自身で作った俳句が披露された。・また,同大学学生が東日本大震災1周年の機会に被災地の復興を願うために制作した折り鶴が総領事館に贈呈された。
36
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
4月24日(火) 切り絵ワークショップ
ニューヨーク市立大学ラガーディア校
在ニューヨーク総領事館
ニューヨーク州ニューヨーク市ニューヨーク市立大学ラガーディア校
・平成21年度文化交流使の久保修氏による切り絵ワークショップ。・桜植樹式に合わせてワークショップを実施し,36名が切り絵を体験。・久保氏の説明を受け,「桜」の切り絵を制作,参加者から「期待以上のワークショップであり,自分がこのような綺麗な作品を作れると思わなかった」などのコメントが寄せられた。
4月25日(水)ボストン美術館における桜贈呈式
ボストン美術館 ボストン美術館
・ロジャーズ同美術館館長,ポータル同美術館アジア・大洋州・アフリカ美術部長,モース同美術館日本美術上級学芸員,シャノン同美術館基金・政府関係上級マネージャー,ムーア同美術館学校プログラム・教師リソース長,セイヤー・ボストン日本協会理事等,計約20名が参加。
4月25日(水)エイブラハム・リンカーン高校における植樹式
エイブラハム・リンカーン高校
カリフォルニア州サンフランシスコ市エイブラハム・リンカーン高校
・桜植樹式には,学校関係者,日本文化クラブの学生他約30名が参加し,日米友好関係の更なる発展を期待し,桜の苗木を植樹した。同式では,日本文化クラブの学生により,ソーラン節が披露された。
37
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
4月25日(水)メドフォード高校における植樹式
メドフォード市教育委員会
ボストン日本語学校
メドフォード市メドフォード高校
・植樹本数:3本・今回桜苗木の贈呈を行ったメドフォード高校は,ボストン補習授業校が毎週土曜日に長年借用する学校となっている。また,学校所在地であるメドフォード市においては,毎年10月にインターナショナルフェスティバルが行われており,同フェスティバルにおいても同補習授業校より折り紙の実演や紙芝居等の日本文化紹介が行われている。・メドフォード市教育長,メドフォード高校校関係者,同校生徒,ボストン補習授業校関係者の総勢約30名が植樹式に参加。
4月25日(水),26日(木)
切り絵ワークショップ・講演
ロングアイランド大学ブルックリン校
在ニューヨーク総領事館
ニューヨーク州ニューヨーク市ロングアイランド大学ブルックリン校
・平成21年度文化交流使の久保修氏による切り絵ワークショップ・講演。・ワークショップは,アートクラスで行われ,教員を含め,切り絵という日本の伝統に基づいた新たなアートの制作方法を学び有意義であったとの感想が多数を占めた。・講演でも,日本の四季や伝統芸能の説明を加え,切り絵の紹介だけでなく総合的な日本文化紹介となった。
38
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
4月25日(水)~5月12日(土)
ボストン周辺に地域において邦人子女が多く通学する現地小中高校での桜植樹
ボストン周辺地域小中高校
米ニューイングランド州ボストン市メドフォード高校
リンカーン・スクール
ローレンス・スクール
ブルックライン高校
・植樹式及び日本文化紹介などの関連行事が行われた。メドフォード高校(約30名),リンカーンスクール(約350名),ローレンススクール(約500名),ブルックライン高校(約500名)が参加。
4月26日(木) クラシカル高校における桜植樹式
クラシカル高校
ロードアイランド州プロヴィデンス市クラシカル高校
・ロードアイランド州にある小中高校において唯一日本語講座を有するクラシカル高校において,桜植樹式を実施。・バー・同校校長をはじめとして日本語を習う生徒等,計100名が参加。同校長及び渡辺首席領事による挨拶及び植樹が行われ,出席した生徒による日本の歌の斉唱及び楽器演奏が行われた。
4月26日(木)フィンドレー市制200周年記念・桜寄贈100周年記念植樹式
フィンドレー市ハンコック群地元日系企業会「フレンズ・オブ・フィンドレー」
米オハイオ州フィンドレー市内リバーサイドパーク
・フィンドレー市のミハリク市長と日系来企業会の両方からの発案で,市制200周年と桜寄贈100周年を共同で祝うこととなった。・日系企業会とハンコック経済開発局が共同で桜を購入し,その植樹式には150名が参加した。
39
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
4月26日(木)ケンタッキー大学における桜植樹式
ケンタッキー大学 ケンタッキー日米協会
ケンタッキー大学・ケンタッキー大学学長主催による植樹記念式典。ケンタッキー日米協会事務局長,トヨタ幹部,地元高校生,大学生等約100名が参加した。
4月27日(金)フランクリン・パーク・コンサバトリー日米桜寄贈100周年桜植樹式
コロンバス桜植樹委員会
オハイオ州コロンバス市内のフランクリン・パーク・コンサバトリー
・日米桜寄贈100周年とコロンバス市創立200周年を記念した桜の植樹式。・コールマン市長,タフト2世元州知事,中央オハイオ日米協会(JASCO)コルナ会長,セントラルオハイオ日系企業懇話会(COJAC)佐藤正茂会長,フランクリン・パーク・コンサバトリー,ハーキー会長,バース名誉総領事,その他,市関係者,大学教職員,JASCOやCOJACの役員及び一般会員,K-12以下の学生等,約300名が参加。・太鼓グループ「火打ち太鼓」による演奏なども行われた。
40
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
4月27日(金)バッファローにおける日米桜寄贈100周年桜植樹式
バッファロー市
歴史博物館日本庭園
在ニューヨーク総領事館
ニューヨーク州バッファロー市エリー郡歴史博物館日本庭園
・式典には,日本人会会員,歴史博物館関係者を含む約30名が参加した。・バッファロー市と姉妹都市である石川県金沢市の山野之義市長からの両都市の友好親善に関するメッセージが紹介された。・その後,桜が植樹される日本庭園を管理するバッファロー・オムステッド公園管理委員会のミシュラー委員長から,桜の植樹に対する感謝を表明するスピーチが行われた。
4月27日(金)
ネブラスカ州オマハ市ローチェリン植物園における日米桜寄贈100周年記念植樹式
ローリツェン植物園ネブラスカ州オマハ市ローリチェン植物園
・1912年に最初の桜を植樹したタフト大統領夫人の玄孫であるマライア・タフト市及びジュリー・タフト氏,ネブラスカ州及びオマ市関係者姉妹都市関係者等約200名が見守る中で実施された。・ゲールラスカ州務長官が州知事の代理として,ネブラスカ州上院議員が州議会を代表して,またオマハ市長が挨拶を行った。
4月27日(金) 国連ガラディナー2012国連協会グレーターボストン支部
フェアモント・コープリー・プラザ
・「日本」をテーマとした国連ガラディナーの開催。兒玉日本国連代表部大使によるスピーチ,和太鼓演奏,民謡,生け花,日本食,着物等を紹介し,日本の国連貢献,及び日本文化をアピール。約350名が参加。
41
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
4月27日(金)~28日(土)
中西部アニメ・セントラルアニメコンベンション
アニメ・セントラルハイアット・リージェンシーホテルオヘア
・中西部最大のアニメコンベンション(在シカゴ総領事館在外公館文化事業,例年5万人が来場)において,主催者ウェブサイト,パンフレット6万部に桜のロゴを掲載し,オープニングセレモニーでは在シカゴ総領事館館員が桜100周年事業についての説明を行った。
4月27日(金)~4月29日(日)
エンパイア・ステート・ビルディング桜色点灯
エンパイア・ステート・ビルディング運営会社
在ニューヨーク総領事館
ニューヨーク州ニューヨーク市エンパイア・ステート・ビルディング
・昨年の震災後の支援活動で極めて協力的であったエンパイア・ステート・ビルディング運営会社のピーター・マルキン会長の協力を得て,震災1周年と日米桜寄贈100周年をかねて,同ビルを桜色に点灯した。
4月27日(金)~5月2日(日)
紀尾井シンフォニエッタ東京2012年米国公演 ~日米桜寄贈百周年記念~
紀尾井シンフォニエッタ東京
フィラデルフィア
ボストン
ワシントンDC
ニューヨーク
・ワシントンD.C.のナショナル・ギャラリー・オブ・アートが,2012年のチェリー・ブラッサム・ミュージック・フェスティヴァルのクロージングコンサートに紀尾井シンフォニエッタ東京(「KST」)を公式に招聘。・日米の友好の象徴としての桜100周年を記念する意味を込めてKSTの公演を主催・実施した。
42
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
4月28日(土)クパティーノ桜祭りにおける桜植樹
クパティーノ市
クパティーノ・豊川姉妹都市協会
カリフォルニア州クパティーノ市メモリアル・パーク
・同式典は,クパティーノ市及びクパティーノ・豊川姉妹都市協会の協力を得て行われたもので,マーク・サントロ・クパティーノ市長及び同姉妹都市関係者により桜の苗木が植樹された。・クパティーノ桜祭りは,愛知県豊川市が1983年に同姉妹都市関係5周年の節目に200本の桜を寄贈したことを記念して始まった祭りで,今年で29回目を迎えた。
4月28日(土),29日(日)
ブルックリン植物園桜祭り ブルックリン植物園ニューヨーク州ニューヨーク市ブルックリン植物園
・開会式典には,メドベリー理事長のほか,ジェームズ・ニューヨーク市議会議員,マコーウィッツ・ブルックリン区長も参加し,日米桜寄贈100周年の機運を盛り上げた。・会場では,太鼓・雅楽演奏,日本舞踊・武道等の実演,盆栽・いけばなの展示・ワークショップ,茶の湯のデモンストレーション,漫画・アニメのブース出展などの各種日本文化事業が実施され,5万名を超える参加者があった。
43
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
4月28日(土)インディアナ州インディアナポリス市における植樹式の実施
インディアナ日米協会
インディアナ州インディアナポリス市のホワイト・リバー・ステート・パーク
・連邦下院議員,同パーク関係者,日米協会関係者等約50名が参加。・カーソン連邦会員議員より環境対策の上でも日米関係は重要である旨が述べられ,レイノルズ在インディアナポリス名誉総領事より挨拶が行われた。・日本人による和太鼓の演奏が行われ,桜の植樹式が行われた。
4月29日(日) 春祭り2012
春祭り実行委員会(ボストン日本協会,ボストン日本人会,ニューイングランド日系企業懇話会,ジャパニーズ・リソース・エクスチェンジ,昭和ボストン,ニューイングランドJET同窓会,日本食普及の会,ボストン日本人学生会)
ボストン市内コープリー・スクエア
・現地の日系団体と日本関連米国団体とが連携して実行委員会を編成し,ボストン周辺では初めての試みとなる「春祭り2012」が開催され,約1万人の来場者を得た。・音楽や舞踊のショー10組の他,日本料理のブース20件,震災支援活動や日本文化紹介等の一般ブース66件が設けられた。
44
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
4月29日(日) ピッツバーグ桜祭りピッツバーグ桜プロジェクト
ペンシルバニア州ピッツバーグ市ノースパーク
・250名を超える参加者を得て開催され,主催者から桜祭り開催の趣旨,桜プロジェクトの活動実績などについて報告があり,また,桜の苗木を受け入れる公園及びナーザリー代表の挨拶があった。・パフォーマンスでは,日本から訪米した加藤拓三氏の太鼓・篠笛演奏,ピッツバーグ在住の箏・三味線奏者による演奏などが披露された。また,参加型の盆踊りや茶の湯デモンストレーションも行われた。
5月3日(木)日米桜寄贈100周年事業「桜祭り」
グレーター・シンシナティ日米協会
オハイオ州シンシナティ市
・シンシナティ市は,100年前に桜が寄贈された当時のタフト大統領夫妻の出身地。・参加者は元オハイオ州知事タフト夫妻,カーラ・ロマネリ日米協会事務局長他協会幹部,地元日系企業及び米企業幹部等約120名。・鏡割り,和服ファッションショー,タフト元知事の講演などが行われた。
5月4日(金)フランクリン高校における桜植樹式
フランクリン高校カリフォルニア州エルクグローブ市フランクリン高校
・フィニズィ校長,バグラスキ教頭,上妻日本語教員及び日本語を受講するする40名の学生らが参加し,桜の植樹を実施した。
45
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
5月4日(金)サンノゼ市ケリーパークにおける桜植樹式
サンノゼ市カリフォルニア州サンノゼ市ケリーパーク
・ロータス幼稚園児童による日本の童謡合唱後,ヌエン副市長,バイル市議,ジルサンノゼ岡山姉妹都市協会会長等により植樹式を実施した。その後,鯉の放流を行い,「こどもの日」を祝った。・サンノゼ市は岡山市と姉妹都市関係にあり,本年55周年を迎える。
5月4日(金)リンカンスクール(小・中学校)における植樹式
リンカンスクールブルックライン町リンカンスクール
・植樹本数:2本・リンカンスクールは,在ボストン総領事館管轄地域内でも多くの邦人が居住するブルックラインに所在す公立学校で,同地域内でも特に邦人子女を多く受け入れている学校となっている。同校ではこれまで,同校邦人父母等により独自に日本文化紹介等の活動行われている。・リンカンスクール校長他学校関係者,同校生徒,ブルックライン町公園管理局関係者の総勢約350名が植樹式に参加。
5月5日(土)第1回ミル・リバー・パーク桜祭り
ミル・リバー協会
コネチカット州フェアフィールド郡スタンフォード市ミルリバーパーク
・スタンフォード市にあるミル・リバーで行われた桜祭り。・主催者による挨拶の後,会場内のブース(漫画,墨絵,折り紙ワークショップ,着物着付け体験,茶の湯体験)やステージパフォーマンス(空手演舞,太鼓演奏,侍演舞,剣道デモンストレーション等)が行われ,600名を超える来場者が日本文化を楽しんだ。
46
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
5月5日(土) ストーニーブルック桜祭りニューヨーク州立大学ストーニーブルック校
ニューヨーク州ストーニーブルック市ニューヨーク州立大学ストーニーブルック校
・本年で12回目を迎える桜祭りで,当地在住の太鼓,篠笛,箏奏者によるコンサートや日本舞踊のパフォーマンスが行われた。ブースでは,アニメ・漫画などのポップカルチャーから,いけばな・盆栽等の伝統文化の体験も行われた。
5月6日(日) ダブリン市桜祭り 日高USAオハイオ州ダブリン市内日系企業「日高USA」
・レックライダー市長やコルナ建設会社社長CEO,バース名誉領事他,市議会議員など150名が参加した。
5月6日(日)ミズーリ州インディペンデンス市第24回桜祭り
ミズーリ州インディペンデンス市日本姉妹都市委員会
ミズーリ州インディペンデンス市
・東京都東村山市と姉妹都市関係にある同市は,学生交流をはじめとする各種交流が積極的に行われている。・開会式にて,同委員会が桜祭りを通して日米交流を促進してきたことに対する外務大臣表彰の表彰状をライマル市長及びシーリー委員長に授与した。
47
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
5月6日(日) ホワイトプレーンズ桜祭り
ホワイトプレーンズ市
虹の会
教育文化交流センター
ニューヨーク州ホワイトプレーンズ市ターナーパーク
・本年で13回目を迎える桜祭りでは,「Japan DisasterRelief, Cherry Blossom Festival」とし,会場内で募金活動を行うことに加え,被災地の状況をパネルで展示した。・バッチワルド・ホワイトプレーンズ市議会議員及び,カステリ・ニューヨーク州議会議員も出席し,800名を超える参加があった。
5月7日(月)ローレンススクール(小・中学校)における植樹式
ローレンススクールブルックライン町ローレンススクール
・植樹本数:2本・ローレンススクールは,先に植樹を行ったリンカンスクールと同様に,在ボストン総領事館管轄地域内でも多くの邦人が居住するブルックラインに所在す公立学校で,同地域内でも特に邦人子女を多く受け入れている学校となっている。同校ではこれまで,同校邦人父母等により独自に日本文化紹介等の活動行われている。・ローレンススクール校長他学校関係者,同校生徒,ブルックライン町教育長の総勢約500名が植樹式に参加。
48
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
5月7日(月)コルマ日本人墓地における桜植樹式
カリフォルニア州日系人慈恵会
カリフォルニア州コルマ市日本人墓地
・コルマ日本人墓地は,約150年前咸臨丸でサンフランシスコに来航し客死した3名の水夫始め多くの日本人,日系人が埋葬されている。祖国を思いコルマ墓地に眠る人々の魂が桜で慰められればとの気持ちを込め,在サンフランシスコ総館員と慈恵会関係者等による植樹を実施した。
5月9日(水) グリンプス・オブ・ジャパン生け花インターナショナル・デトロイト第85支部
ミシガン州サウスフィールド市内コベナント・プレスビテリアン教会
・生け花デモンストレーション,日本伝統音楽の演奏などが行われ,約100名が参加した。
5月9日(水)ミシガン州オークランド郡桜植樹式典
ミシガン州オークランド郡経済局
米ミシガン州ファーミントンヒルズ市内グレン・オーク・ゴルフコース
・経済開発局よる日系企業への御礼及び今後の末永い友好関係への願いから,桜の植樹とレセプションが開催された。・地元団体や日系企業が協賛し実施され,約100名が参加した。
49
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
5月10日(木)
ボストン市内チャールズ・テイラー小学校での桜植樹式
チャールズ・テイラー小学校 ボストン市内
・同校は,ボストン市南部で日本語の授業を有する公立小中学校5校の一つ。今後も毎年1校ずつ桜植樹を行う予定。・同校の児童の半数は,ハイチからの移民の子弟であり,ハイチは2年前に地震の被害に遭っており,ボストン-日本-ハイチの連帯を示すことも主眼の一つ。・メニーノ・ボストン市長夫妻,フォーリー・マサチューセッツ州下院議員,ジョンソン・ボストン市教育長,メイヤー・ボストン・グローブ紙パブリッシャー,テイラー同紙元日本特派員,フィッシュ・フィッシュ・ファミリー財団理事夫妻,ポーラック・ボストン市公園娯楽局コミッショナー,保護者,教師,園児・児童等計200名が参加した。
5月10日(木)ネバダ州政府庁舎における桜植樹式
ネバダ州政府
ネバダ州カーソンシティ市州政府庁舎(州最高裁判所前及び州知事公邸)
・サンドバル・ネバダ州知事により,ネバダ州と日本との友好関係の増進を願って,州議会議員,州政府関係者,地元小・中学生,日系コミュニティ関係者ら約150名が見守る中,桜の植樹が行われた。
50
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
5月10日(木)クラレンドン小学校における桜植樹式
クラレンドン小学校カリフォルニア州サンフランシスコ市クラレンドン小学校
・サンフランシスコ市内で長年にわたりJapanese Bilingualand Bicultural Programによる日本語教育を提供する公立小学校における桜の植樹式。バンコート校長,児童ら約300名が参加した。
5月11日(金)ポーツマス条約関連施設における桜植樹式
ニューハンプシャー日米協会
ポーツマス海軍工廠
ストロベリー・バンク博物館
ウェントワース・バイ・ザ・シー・ホテル
ポーツマス海軍工廠
ストロベリー・バンク博物館
ウェントワース・バイ・ザ・シー・ホテル
・日露戦争を終結させたポーツマス条約の交渉が行われたポーツマス海軍工廠86号館の前,小村寿太郎大臣等日露両国代表団が宿泊したホテルの前庭に植樹。・フラー・ポーツマス海軍工廠司令官夫妻,ドレアックNH日米協会会長,ガードナーNH州ポーツマス地区地方裁判所長,クラーク前NH州下院議員兼ストロベリー・バンク博物館理事長,イェルドン同博物館長,ウェーテンカンプ・ウェントワース・ホテル総支配人,その他NH日米協会関係者等50名が出席。
51
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
5月12日(土)ブルックライン高校における植樹式
ブルックライン高校ブルックライン町ブルックライン高校
・植樹本数:2本・今回の同校への桜苗木の寄贈に伴い,同校に所属する日本語教師及び日本語の授業を履修する同校生徒等の企画により,同校中庭を会場とする「桜祭り」が開催された。同祭りの開催は本年が初めての開催とのことであったが,当日の会場には学校関係者だけではなく,近隣住民等の多くの来場者が本件祭りに来訪し,桜100周年を記念したイベントとして大いに盛り上がった。・ブルックライン高校校長,同校日本語教師他学校関係者,同校生徒,ブルックライン町公園管理局関係者の総勢約500名が本件記念行事に参加。
5月12日(土)アイオワ州デモイン市における植樹式
アイオワ州・山梨県姉妹州委員会
アイオワ日米協会
アイオワ州議事堂
・州議事堂の敷地内に桜が植樹され,アイオワ州知事,デモイン市長,山梨県代表者,姉妹州委員会など,多くの関係者の出席を得た。・植樹式は第10回CelebrAsian Festival(アイオワ・アジアン・ヘリテイジ・フェスティバル)というアジア系コミュニティのお祭り(在シカゴ総領事館在外公館文化事業)と同日に開催され,フェスティバルでは書道や折り紙などの日本文化紹介が行われた。
52
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
5月12日(土) 第一回レキシントン桜祭り
ケンタッキー日米協会
レキシントン市
ナッシュビル総領事館
ケンタッキー州レキシントン市内コートハウスプラザ
・グレイ市民,ケンタッキー市民,レキシントン近郊で日本語を学ぶ小中高生・大学生,JETAA,ケンタッキー日米協会会員(幹部を含む),企業関係者家族,レキシントン近郊在留邦人,一般市民等約8000名が参加した。・日本文化総合ワークショップを実施したほか,JETAAと共同で日本紹介ブースを設け,ビジット・ジャパン等も含む日本文化総合紹介(日本食,日本語,茶道等)を行った。
5月12日(土)~19日(土)
「ニュー・ブルームズ・フォー・ノバイ!」(桜植樹記念週間)
ミシガン州ノバイ市
プロヴィデンス・パーク病院
ノバイ・メドウズ学校
デトロイトりんご会補習授業校
ノバイ市市役所
ノバイ市立図書館他
・記念週間中,「ハンドレッド・イヤー・ウィッシング・ツリーズ」と題した桜アートプロジェクトが実施された。本プロジェクトでは,市役所内や各式典会場に桜の花の形をしたカードが設置され,市民が願い事を書き,願い事が書かれたカードは,同市役所内の木の模型に飾られ,紙の花びらでできた桜が作られた。
53
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
5月13日(日)Japan Day@セントラルパーク
Japan Day, Inc.ニューヨーク州ニューヨーク市セントラルパーク
・第6回目を迎える恒例のジャパン・デイ。Japan RunとFestivalで構成され,本年は約5万名の来場があった。・Festivalでは,ステージパフォーマンスのほか,アクティビティテント,フードテントが設置され,日本文化・日本食を来場者が楽しんだ。・ニューヨーク市からベネピ公園局長が出席し,ブルームバーグ市長からの宣誓書が手交された。
5月14日(月)フェンウェイパーク球場における桜贈呈式
在ボストン総領事館
米国フェンウェイパーク球場(ボストン・レッド・ソックス球団本拠地球場)
・レッドソックス球団関係者の協力の下,ルキーノ同球団社長CEO,ヴァレンタイン同監督,松坂投手の出席を得て,約3.8万名の観客が見守る中で行われた。
5月15日(火)コンコード市における桜植樹式
カリフォルニア州コンコード市
同市姉妹都市協会
カリフォルニア州コンコード市シビックセンター
・リオン・コンコード市長,パストリック同市姉妹都市協会会長等による植樹をシビック・センターにおいて実施した。・同市は東日本大震災で被害を受けた岩手県北上市の姉妹都市であり,被災者に対する義援金募集活動が活発に行われた。
54
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
5月16日(火)ハーバート・フーバー中学校における桜植樹式
ハーバート・フーバー中学校
カリフォルニア州サンフランシスコ市ハーバート・フーバー中学校
・フーバー中学校は,サンフランシスコ日本語補習校に中・高校部の授業の為の施設を提供しており,日米友好関係の更なる発展を期待し,ニューマン教頭,日本語教員,菊地日本語補習校校長ら関係者による桜の植樹式を実施した。
5月17日(木)ローザパークス小学校における桜植樹式
ローザパークス小学校カリフォルニア州サンフランシスコ市ローザパークス小学校
・サンフランシスコ市内で長年にわたりJapanese Bilingualand Bicultural Programによる日本語教育を提供する公立小学校の卒業式の機会を捉えて桜の植樹式を実施した。日本語教員,児童,父兄,コミュニティ代表らが参加した。
55
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
5月19日(土)ハチ公像除幕式及びロードアイランド桜フェスティバルでの植樹式
ブラックストーン渓谷観光協会
ポータケット財団
在ボストン総領事館
ロードアイランド州ブラックストーン渓谷地域
・ポータケット市,セントラル・フォールズ市及びウーンソケット市の3か所に植樹。ブラックストーン渓谷では毎年春に「ロードアイランド桜フェスティバル」が開催され,桜の植樹が行われている。・ウーンソケット市では,リチャード・ギア氏主演の忠犬ハチ公を題材とした米国映画のロケ地であり,犬が帰らぬ飼い主を待ち続ける駅の前にハチ公の銅像が設置された。・シシリーニ連邦下院議員,クローリーロードアイランド州上院議員,ポータケット市長,ウーンソケット市長,セントラル・フォールズ市管財人,ビリントン・ブッラクストーン渓谷観光協会会長,星野「忠犬ハチ公銅像維持会」副会長,ロードアイランド州桜プリンセス,マース社副社長その他一般市民等最大200名が参加した。
5月19日(土)若松コロニー史跡における桜植樹式
ゴールドヒル若松コロニー基金
カリフォルニア州コロマ市若松コロニー
・カリフォルニア州初の日系移民入植地跡である若松コロニー史跡における「若松コロニー祭り」の機会を利用し,ナイト・エルドラド郡議会議員理事長らによる桜の植樹式を実施した。
56
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
5月19日(土)セバストポール市円満寺における桜植樹
セバストポル市
円満寺
カリフォルニア州セバストポル市円満寺
・セバストポル市は日本の武雄市の姉妹都市であり,日米友好関係の増進を願い,地元日系社会及び姉妹都市関係者らが集う中,ウィルソン市長らによる植樹が行われた。
5月20日(日)ワトソンビル市における桜植樹式
ワトソンビル市カリフォルニア州ワトソンビル市シティ・プラザ
・ワトソンビル市は日本の川上村市の姉妹都市であり,日米友好関係の増進を願い,モンティシノ市長等の関係者により,シティ・プラザでの植樹式を実施した。
5月20日(日) 箱根祭りにおける植樹式箱根ガーデン・ファウンデーション
カリフォルニア州サラトガ市
・ベイエリア有数の日本庭園を有する箱根ガーデンにおいて,第13回箱根祭りの機会に,チャック・ペイジ・サラトガ市長らと植樹式を実施した。
57
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
5月20日(日)日米桜寄贈100周年記念桜植樹式
日系二世退役軍人記念財団
フェアモント墓地内・日系二世戦争記念碑
・日系二世退役軍人,デンバー全米日系市民連盟関係者等により,日系二世戦争記念碑において,記念植樹が行われた。
5月21日(月)ブリッジウォーター州立大学における桜植樹式
ブリッジウォーター州立大学
ブリッジウォーター州立大学ボイデン・ホール前
・モフラ・ファリア同大学学長,クラーク同大学副学長,ボールドウィン同大学副学長,ロンドン同大学副学長,クリザネック同大学国際エンゲージメント研究所所長,ト同大学歴史学部教授,モリフ・同大学学長首席補佐官等,計約20名が参加した。
5月23日(水) ナパ市桜植樹式 ナパ市カリフォルニア州ナパ市ナパ市庁舎
・ナパ市は,東日本大震災で被害を受けた宮城県岩沼市と姉妹都市関係にあり,被災地域の為の大規模な募金活動を実施した。当日は,テッケル市長,トンプソン連邦下院議員,インマン市議等により植樹が行われた。
58
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
5月26日(土)サウサリート市における桜植樹式
サウサリート市カリフォルニア州サウサリート市ガブリエルソン・パーク
・サウサリート市は,日本の坂出市の姉妹都市。ケリー市長ら約50名が出席した植樹式には,ゴールデンゲートブリッジ架橋75周年祝賀行事に参加する為来訪中の綾坂出市長参加した。
5月30日(水)ヘンリー・ガン高校による植樹式
ヘンリー・ガン高校カリフォルニア州パロアルト市ヘンリー・ガン高校
・カタヤ・ビラロボス校長,日本文化クラブの学生他約40名が参加して,桜植樹を実施した。
5月31日(木)ハーバード大学における桜植樹式
ハーバード大学
ハーバード大学キャンパス内(サイエンス・センター横)
・ゴードン・ハーバード大学ライシャワー日本研究所所長,ファー・ハーバード大学日米関係プログラム長,竹内・ハーバード大学ビジネススクール教授等,計約80名が参加した。・6本の桜が植樹された場所は「ハーバード桜庭園」と名付けられた。
59
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
6月1日(金)ボストン東スクールにおける桜植樹式
ボストン東スクールボストン市郊外ランドルフ町「ボストン東スクール」
・ボストン東スクールは米国内でも最大規模の自閉症児教育専門の学校の一つ。・植樹式にはケリー同校理事長,ドノバン校長,教職員,生徒,保護者等約150名が参加した。・各幹部による挨拶,同校生徒による太鼓演奏が披露の後,桜が植樹された。児童・生徒等による水遣りが行われた。
6月1日(金)ヘイワード市における桜植樹式
ヘイワード市日本庭園カリフォルニア州ヘイワード市
・マイケル・スウィーニー市長,船橋・ヘイワード姉妹都市委員会関係者等約15名が出席して,桜植樹式を実施した。
6月3日(日)モントレー・ペニンシュラ仏教会における桜植樹
モントレー・ペニンシュラ仏教会
カリフォルニア州モントレー市
・シンセキ牧師,ビラード・モントレー・ペニンシュラ仏教会付牧師,イトウ同教会代表ら100名が出席し,桜植樹式を実施した。
6月3日(日)日米桜寄贈100周年記念桜植樹式
シンプソン合同メソジスト教会
シンプソン合同メソジスト教会
・右教会関係者,アラバダ市議会議員,日系人会関係者により,教会敷地内で,記念植樹が行われた。
60
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
6月7日(木)ジョン・F・ケネディー中学校における桜植樹式
ジョン・F・ケネディー中学校
カリフォルニア州クパティーノ市
・ニコール・ジョンストン校長,アンジャリ・カウサール教育委員の他,ジョン・F・ケネディー中学校の学生約40名が参加し植樹式を実施した。
6月9日(土)
ミネソタ州セントポール市における植樹式及びブルーミントン市における外務大臣表彰伝達式
日米桜100周年セントポール植樹式実行委員会
ノーマンデール・コミュニティ・カレッジ日本庭園委員会
セントポール市コモ・パーク
ブルーミントン市ノーマンデール・コミュニティ・カレッジ
・セントポール市長,ミネソタ州知事代理,連邦下院議員,セントポール/長崎姉妹都市委員会会長をはじめとする来賓を含め,約250名が参加した。・日本舞踊の披露,尺八演奏なども行われ,KARE11(NBC系),KSTP5(ABC系),ミネソタ公共ラジオ等で植樹式の模様が放映された。・ノーマンデール・コミュニティ・カレッジ日本庭園委員会に対し,寒冷の地でも耐えうる桜(「スプリング・ワンダー」)を開発し,同庭園において長年桜を通じた日米交流に貢献した功績を称えて外務大臣表彰の伝達式を行った。
6月9日(土)~10日(日)
Mid America JapaneseClub(シカゴ日本人会)日本祭り
シカゴ日本人会イリノイ州アーリントハイツ市(シカゴ市近郊)
・シカゴ日本人会主催の日本祭り(在シカゴ総領事館在外公館文化事業)において,桜のロゴを使用し,パンフレット掲載,会場にて掲示した。
61
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
6月10日(日)「さくらピクニック」と外務大臣表彰伝達式
ノース・イースト・オハイオ日本人会(JANO)
オハイオ州クリーブランド市 メトロパーク・ブルックサイド・リザベーション
・持ち寄り型の昼食会のほか,綱引き,サッカー,フリーマーケット等の親睦イベント。外務大臣表彰伝達式も実施。・橋本福雄JANO会長,JANO会員,日系企業関係者を含む日本人・アメリカ人の家族連れ等約200名が参加・出席。
6月10日(日)ミネソタ州ウィノナ市における植樹式
ウィノナ市ウィノナ市レイク・パーク
・ウィノナ市長,美里町長(宮城県),連邦上院議員,ウィノナ市議会議員らをはじめ,姉妹都市委員会や教育委員会関係者,多くの市民の出席をえて20本の桜が植樹された。
6月13日(水)サンフランシスコ市ユニオン・スクエア・パークにおける桜植樹式
サンフランシスコ市・ユニオンスクエアBID
カリフォルニア州サンフランシスコ市内ユニオン・スクエア・パーク
・シャーロット・シュルツ加州サンフランシスコ市儀典長他市政府関係者,デービッド・チウ市議会議員,デービッド・ネイデルマン・ユニオン・スクエアBID代表をはじめとするユニオン・スクエアBID理事,大島秀樹北加日本商工会議所会頭,キャサリン・キムラ・サンフランシスコ大阪姉妹都市協会共同会長,アレン・オカモト北加桜祭り実行共同委員長をはじめとする日系社会関係者,日米メディア関係者,観光客らを含め約120人が出席。6本の桜が植樹された。
62
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
6月14日(木)~6月23日(土)
チェルシー・ミュージック・フェスティバル
チェルシー・ミュージック・フェスティバル
ニューヨーク州ニューヨーク市チェルシー地区各所
・本年で3回目を迎えるミュージック・フェスティバル。本年は,日本とフランスに焦点を当て,日米桜寄贈100周年,震災1周年,ドビュッシー生誕150周年などをテーマに約1週間のコンサートシリーズが開催された。・音楽のみならず,ビジュアルアート,食,香りの芸術の相互作用を促すことを目的の1つとしており,本年も桜クッキーやゆずを用いた香などが発表された。・公演も,世界各国から著名なアーティストが参加して行われたほか,野外コンサート,親子向けファミリーイベントなども実施された。・日本から有名現代作曲家佐藤聰明氏が参加,トークイベントやファミリーイベントに参加したほか,世界初演の「SAGA(砂河)」の指導に当たった。
6月19日(火)
ヒューストン市議会における日米桜寄贈100周年に際する外務大臣表彰祝賀行事
ヒューストン市議会 ヒューストン市議会
・日米桜100周年に際する外務大臣表彰を受賞した南邦夫ハーマン・パーク管理局理事及び同日本庭園に貢献した関係者の功績について,ヒューストン市議会が称えたもの。・パーカー・ヒューストン市長から同日を「ハーマン・パーク日本庭園の日」とする宣言が発出され,10月に同日本庭園で予定されている桜の植樹を記念して,山本総領事からパーカー市長に記念盾を贈呈した。
63
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
6月19日(火) リノ市における桜植樹式 リノ市ネバダ州リノ市アイドル・ワイルド公園
・キャシェル・リノ市長,日系・邦人コミュニティより約30名が出席し,桜植樹式を実施した。
6月20日(水)日米桜寄贈100周年記念桜植樹式及び茶道デモンストレーション
在デンバー総領事館
デンバー植物園
デンバー植物園内日本庭園
・デンバー植物園内日本庭園に新設されたビル・ホソカワ記念盆栽パビリオンのオープニング・セレモニーに併せて,記念植樹が行われた。・デンバー市副市長,デンバー植物園関係者,ビル・ホソカワ財団関係者等総勢260名が式典に参加した。・式典後,当館文化事業として当地茶道会「松風会」により茶道デモンストレーションを行った。
6月20日(水)サンフランシスコ AT&T球場における桜植樹式
サンフランシスコ・ジャイアンツ
カリフォルニア州サンフランシスコ市AT&T球場
・米国メジャーリーグ,サンフランシスコ・ジャイアンツのホームグラウンドにおいて,スローター球団副社長等による桜の植樹を行い野球と桜に象徴される日米友好関係を称えた。
6月21日(木)バークレー旧市庁舎における桜植樹式
バークレー市カリフォルニア州バークーレー市バークレー旧市庁舎
・ベイツ市長,アレグィン市議,ウォーシントン市議,バークレー・堺姉妹都市協会関係者ら約30名が出席して植樹式を実施した。
64
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
6月23日(土)サリナス仏教会における桜植樹式
サリナス仏教会
いちき串木野市・サリナス姉妹都市協会
カリフォルニア州サリナス市サリナス仏教会
・サリナス市は,日本のいちき串木野市の姉妹都市。当日は,ドノヒュー市長はじめ地元コミュニティ約50名が参加して植樹式を実施した。
6月23日(土)日米桜寄贈100周年記念桜植樹式
デンバー桜祭り実行委員会
デンバー市:サクラ・スクエア
・今年40周年を迎えるデンバー桜祭りにおいて,記念植樹式が行われた。・式典には,デンバー市関係者,当地仏教会関係者,サクラ・スクエア関係者等が出席し,大勢の観客が見守る中,サクラ・スクエア及び仏教会敷地内に植樹を行った。
6月27日(水)リンカーン・パークにおける桜植樹式
サンフランシスコ市カリフォルニア州サンフランシスコ市リンカーン・パーク
・サンフランシスコベイを見下ろすリンカンパークには大阪市から寄贈された咸臨丸来航100周年記念碑が建てられており,日本とサンフランシスコ市の150年以上にわたる友好関係を祝し,マー市議はじめ地元関係者の出席の下,桜植樹を実施した。
65
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
7月6日(金)「小澤征爾ホール」における桜植樹式
ボストン交響楽団
マサチューセッツ州レノックス町タングルウッド・ボストン交響楽団「小澤征爾ホール」
・ボルピ・ボストン交響楽団マネージング・ダイレクター,キム・ノルテミー同楽団渉外主任,義元サンボー5ファンデーション(雅楽)代表他約30人が出席した。・小澤征爾ホールは,ボストン交響楽団で30年近く音楽監督を務めた小澤征爾氏の功績を称えるため,1994年に日本企業の協力によりタングルウッドに建設された。
7月14日(土)ジェファーソンパーク日米桜寄贈100周年記念文化行事
在シアトル総領事館
シアトル市公園局
ビーコンヒル商工会
シアトル市ジェファーソン・パーク
・100周年目の節目を迎えるシアトル市営のジェファーソン・パーク記念行事において,桜の苗木が新たに25本植樹された他,日本文化紹介として,和太鼓及び盆取りのパフォーマンスが行われた。・マクギン・シアトル市長,ブラグショー・シアトル市議会議員の他,シアトル市内の地域住民等約3,000名が参加した。
7月18日(水)カンザスシティ市における記念植樹式
カンザスシティ市
岡山県倉敷市
カンザスシティ市ルース・パーク
・日米桜寄贈100周年,及び同市と岡山県倉敷市の姉妹都市提携40周年を記念して,サーコ・カンザスシティ市長代理,三宅倉敷市副市長他約60名が出席し,記念植樹及び記念プレートの除幕,公園内日本庭園及び茶室訪問が行われた。
66
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
7月20日(金)サンカルロス市における日米桜寄贈100周年事業式
サンカルロス市カリフォルニア州サンカルロス市庁舎
・松本崇長崎県大村市長を始めとする同市訪問団がサンカルロス市を訪問し,両市の姉妹都市関係締結に係る調印式を行った後,松本市長,マット・グロコット=サンカルロス市長,レオノール・アーバイン=サンカルロス姉妹都市協会会長等約50名の出席の下,桜植樹を行った。
7月25日(水)エベレット-岩国姉妹都市提携50周年記念式典における植樹式
エベレット市
岩国市
エベレット・コミュニティ・カレッジ
エベレットコミュニティカレッジ内
・エベレット-岩国姉妹都市提携50周年記念式典に先立ち,エベレットコミュニティカレッジ内において,エベレット市長,同カレッジ関係者,岩国からの訪問団同席のもと,吉野桜の記念植樹を実施した。・桜の根元には,「エベレットー岩国姉妹都市交流50周年記念」「日米桜寄贈100周年記念」の文字とともに,日米桜寄贈100周年のロゴマークを刻んだ銘板を設置した。
7月30日(月)オペレーション1000チェリーツリー開始式兼桜植樹式
オペレーション1000チェリーツリー委員会
オハイオ州デイトン市内・モンゴメリー群行政事務所
・モンゴメリー群及びデイトン市の行政関係者,デイトン地域商工会議所関係者,在留邦人,メディア関係者等約60名が出席した。・ドッジ・モンゴメリー群政委員及び,パーカー・デイトン地域商工会議所会長からの挨拶の後,日米桜寄贈100周年記念切手シートの贈呈と桜植樹が行われた。
67
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
7月30日(月)アンチオック市における日米桜寄贈100周年事業式
アンチオック市カリフォルニア州アンチオック市内チチブ・パーク
・ジム・デイヴィス市長,ウェイド・ハーパー副市長,ショーン・ライト=アンチオック秩父姉妹都市協会会長を始めとする同協会関係者,池田克生秩父アンチオック姉妹都市協会会長を始めとする同協会関係者,秩父市の中高生など約30名の出席の下,桜植樹を行った。
7月31日(火)オークランド・アスレチックス球場における日米寄贈100周年業式
オークランド・アスレチックス
カリフォルニア州オークランド球場
・アスレチックス側よりマイク・クローリー会長他が出席した他,ソフトバンクによる「Tomodachi Summer 2012 SoftbankLeadership Program」(トモダチ・プログラム)に参加している東日本大震災で被災した高校生の代表,及び東北の被災地をキズナ・プロジェクトで訪問した地元米国人高校生代表も参加し,桜植樹を行った。植樹式の模様は,試合時に,球場のスクリーンにて紹介された。
8月1日(水)ペブルビーチ市における日米桜寄贈100周年事業式
ペブルビーチ市カリフォルニア州ペブルビーチ市ザ・イン・アット・スパニシュベイ
・ペブルビーチ社の所有するザ・イン・アット・スパニシュベイにおいて,コーディ・プロット同社社長他とともに,桜植樹を行った。
68
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
8月7日(火)モデスト市における日米桜寄贈100周年事業式
モデスト市カリフォルニア州モデスト市内モデスト短期大学
・ガラッド・マーシュ市長,エイドリアン・ハレル=モデスト姉妹都市協会会長を始めとする同協会関係者,モデスト短期大学関係者,同市と姉妹都市関係にある久留米市の高校生など約40名の出席の下,桜植樹を行った。
8月9日(木) Harlem Day自動車ショー ハーレム商工会議所 ニューヨーク市
・例年2万名以上の参加者があり,本年で38回目となるHARLEM WEEKの一環として,第23回目の本事業(アッパー・マンハッタン・自動車ショー)が開催され,トヨタ自動車,日産自動車,本田技研より電気自動車等,最新型の日本車が展示された。・ランゲル連邦下院議員,クイン・ニューヨーク市議会議長,及びディケンズ・ニューヨーク市議会議員等が出席した。
8月18日(土)チャールズ・シュルツ記念館における日米桜寄贈100周年事業式
チャールズ・シュルツ記念館
カリフォルニア州サンタ・ローザ市内チャールズ・シュルツ記念館
・スヌーピー等をはじめとする「ピーナッツ」のキャラクターで有名なチャールズ・シュルツ記念館において,同記念館の10周年の機会を捉え,日米桜寄贈100周年事業の一環として桜の植樹式が行われた。当日は,Jean Schulz代表,同記念館設立計画に参画した日本人アーティストである大谷芳照氏等が出席した。
69
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
8月19日(日)オークランド市における日米桜寄贈100周年事業式
オークランド市カリフォルニア州オークランド市内レイクサイド・パーク
・オークランド市及び福岡市の姉妹都市締結50周年記念行事に参加するためにオークランドを訪問した髙島宗一郎福岡市長を始めとする福岡市訪問団約40名に加え,パトリシア・カーニガン=オークランド市議会議員,ライアン・スコット=オークランド福岡姉妹都市協会会長を始めとする同協会関係者等総勢約100名の出席の下,桜植樹を行った。
8月19日(日) Harlem Day自動車ショー
HARLEM WEEK実行委員会
ハーレム商工会議所
ニューヨーク州ニューヨーク市
・例年2万人以上の参加者があり,本年で38回目となるHARLEM WEEKの一環として,第23回目のアッパー・マンハッタン・自動車ショーが開催され,トヨタ自動車,日産自動車,本田技研より電気自動車等,最新型の日本車が展示された。・ランゲル連邦下院議員,クイン・ニューヨーク市議会議長,及びディケンズ・ニューヨーク市議会議員等が出席した。
70
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
8月26日(日)リオビスタ市における日米桜寄贈100周年事業式
リオビスタ市カリフォルニア州リオビスタ市内リバービュー中学校
・リオビスタ市と姉妹都市関係を締結している愛知県飛島村の久野時男村長,同村中学生26名を含む同村訪問団に加え,ジャン・ヴィック市長,ロン・ジョーンズ=リオビスタ姉妹都市委員会委員長等約80名の出席の下,桜植樹を行った。
9月15日(土)サンノゼ日本町における日米桜寄贈100周年事業式
サンノゼ市カリフォルニア州サンノゼ市サンノゼ日本町
・サンノゼ日本町秋祭り開催時に,100年以上の歴史を誇るサンノゼ日本町の中心的施設「1世メモリアル・ビル」の庭に於いて,桜植樹を行った。
71
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
9月20日(木)ネバダ大学リノ校「桜ガーデン」植樹式
ネバダ大学
在サンフランシスコ総領事館
ネバダ大学リノ校桜ガーデン
・ジョーンズ学長の他,同校幹部,リノ市在住邦人等約30名が集まり,桜の植樹式が行われた。
9月23日(日)92丁目フェスティバル・鎧兜着付け体験
当館
国際交流基金
JNTO
(非営利法人「92ndSt.Y」主催による「92丁目フェスティバル」に在ニューヨーク総領事館がブースを出展)
ニューヨーク州ニューヨーク市レキシントン街
・国際交流基金NY事務所から鎧兜を2具借用し,1具は館員がモデルとして着用,もう1具を一般参加者に着付け,写真撮影を行い,写真のデータをプレゼントした。・およそ100名が鎧の着付けを楽しみ,300名以上がモデルとの写真撮影を行った。・日米桜寄贈100周年の機運を盛り上げるため,各種資料及び観光広報資料・グッズを配付した。
72
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
9月29日(土)~30日(日)
フェスティバル・ジャパン
オレゴン日米協会
NW Natural
宇和島屋
オレゴン州ビーバートン市宇和島屋プラザ
・オレゴン日米協会が中心となって開催する総合的日本文化紹介イベント。・メインステージでは,日本の伝統芸能が披露されたほか,在ポートランド総領事館による「日本伝統奇術・日本独楽公演」等が行われ,サブステージでは,日本武術の演武やコスプレコンテストが行われた。・会場には,日系企業や日本関連団体によるブースが出展され,それぞれの商品や活動を紹介した。
10月4日(木)カーメル・バイ・ザ・シー市における日米桜寄贈100周年事業式
カーメル・バイ・ザ・シー市
カリフォルニア州カーメル・バイ・ザ・シー市デベンドーフ公園
・カーメル・バイ・ザ・シーのジェイソン・バーネット市長を始めとする市関係者や地元の人々の参加の下,桜植樹を行った。
10月9日(火)リチャード&ヘレン・デヴォス日本庭園・建設開始記念碑式典
フレデリック・マイヤー庭園&彫刻公園
フレデリック・マイヤー庭園&彫刻公園
・2015年の完成予定の大型日本庭園の着工記念式典。同庭園内にはアムウェイ社から寄贈された桜3本が植樹された。・アムウェイ社創設者であり日本庭園増設の資金を提供したリチャード&ヘレン・デヴォス夫妻及び他の資金提供者,マイヤー庭園を造園したレナ・マイヤー氏,他,アムウェイ社ダグラス・デヴォスCEO夫妻,マイヤー社ハンク・マイヤーCEO,同日本庭園の造園計画を担当するクリス・ホウイチ氏,他マイヤー庭園の会員等,計400名が出席した。
73
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
10月12日(金)~14日(日)
ニューヨーク・コミック・コンにおける鎧兜着付体験
在ニューヨーク総領事館
国際交流基金
JNTO
ニューヨーク州ニューヨーク市ジェイコブ・ジャヴィツ・センター
・JFNYから借用した鎧兜2具の着付けを行い,日本文化の体験を実施するとともに,在ニューヨーク総領事館及びJNTO保有の各種資料を配付,日本文化の紹介,日米桜寄贈100周年の意義の説明,日本への観光促進等を行った。・鎧兜着付は,3日間で500人以上が体験,当館館員との写真撮影も1,000人以上が行い,日本文化を楽しんでもらった。
10月19日(金)ヒューストン市ハーマンパーク日本庭園での記念植樹式典
ヒューストン市
在ヒューストン総領事館ヒューストン市ハーマンパーク日本庭園
・パーカー市長,アダムス市議会議員,日米協会,日本商工会,日系米国人市民連盟(JACL),日本人会の幹部,南邦夫ハーマン・パーク管理局理事(桜寄贈100周年外務大臣表彰受賞),当地領事団,プレス等約70名が出席した。・同館総領事より,パーカー市長及び市議会の日米桜寄贈100周年記念植樹や日本庭園への貢献に対し謝意が表明され,同市からは,日米間,及び同市の姉妹都市である千葉市の間で交流が引き続き発展することを期待する旨が述べられた。・同市により,室内楽団の「さくらさくら」の演奏が行われ,桜の花を飾ったカップケーキがふるわれた。
74
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
10月20日(土)タコマ市ポイント・デフアンス公園での記念植樹式典
タコマ市タコマ市ポイント・デフィアンス公園
・第5回目を迎えるタコマ市グリーン・デーの機会を捉えて開催され,ストリックランド・タコマ市長,レガ―ラ・ワシントン州議会議員,ダルバード・ピアス群議会議員,メロー・タコマ市議会議員,イブセン・タコマ市議会議員,ポインター・タコマ市公園管理委員の他,タコマ市周辺住民,日本語教育実施高校の学校長,当地日系プレス等約70名が出席した。・ストリックランド市長より,日米桜寄贈の経緯,日米友好,及び旧小倉市(北九州市)の姉妹都市関係について述べられた。
11月4日(日)日本人指揮者によるレクチャー・コンサート
在ニューヨーク総領事館ニューヨーク州ニューヨーク市総領事公邸
・日本を代表する指揮者である鈴木雅明氏が当地を訪問する機会をとらえ,鈴木氏独自の解釈を加えたレクチャー・コンサートを実施。・レクチャー・コンサートでは,バッハの時代の音楽の特徴を説明すると共に,バッハの音楽に対する鈴木氏独自の解釈、研究結果を発表。また,同時代の楽器であるハープシコードを準備し,同時代の音楽の特徴,歌い方の特徴等を実際の演奏や歌を交えて分かりやすく説明した。
11月10日(土)和音和技-けん玉と津軽三味線の公演
在ホノルル日本国総領事館
ホノルル市内各地
・日本からけん玉師と三味線奏者を招き,ハワイ日本文化センターやアラモアナショッピングセンター,また日本語補習校のレインボー学園等で公演とワークショップを実施し,のべ1000名程度が見学に訪れた。
75
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
11月17日(土)テキサス州フォートワースでの寄贈記念式典
フォートワース市
在ヒューストン総領事館フォートワース植物園
・シングルトン市議会議員,スティック在ダラス名誉総領事等約50名が出席した。・日米草の根交流サミットの成功をもたらしたフォートワースを始め,北テキサス各都市の人の輪が,今後は日米交流の象徴として桜の苗木を育んでほしいとの意向で,本植物園に20本の桜の苗木が寄贈された。・地元アメリカ人有志による和太鼓演奏や,日系人会委員から緑茶や菓子がふるまわれた。
11月19日(月) 日本文化墨流し紹介事業 在ニューヨーク総領事館ニューヨーク州ニューヨーク市総領事館
・日本の伝統技術「墨流し」を日本のネイル技術と合わせてレクチャーし,さらに体験イベントを実施。・米国人学生を中心に約30名が参加。
76
日米桜寄贈100周年事業イベント・カレンダー(DC以外全米各地)
11月21日(水)オハイオ州ライト・パターソン米空軍基地での桜植樹式
「桜千本植樹オペレーション」委員会
ライト・パターソン米空軍基地
・本件は,オハイオ州デイトン市在住の日系アメリカ人銀行家の原アレックス氏の先導により,日米桜寄贈100周年の記念及び東日本大震災に対する米国政府・軍・市民の支援に対する感謝を目的として,在デトロイト総領事館協力の下で設立された「桜千本植樹オペレーション」委員会により開催された。・空軍基地司令官バーロウ大佐及び「オペレーション・トモダチに参加した米軍人代表20名の他,ボブ・タフト元オハイオ州知事等の地元関係者約120名が出席し,トモダチ作戦への感謝と日米関係の重要性について挨拶が述べられた。
12月23日(日)フェアフィールド市における桜植樹式
フェアフィールド市フェアフィールド市庁舎
・フェアフィールド市と姉妹都市関係を締結している山梨県韮崎市の中学生を含む同市訪問団に加え,ハリー・プライス市長,アーレッタ・コートライト姉妹都市委員会会長等,総勢約30名の出席の下,桜の苗木の植樹が行われた。・同市からの出席者は,桜の植樹を通じた日米友好関係の促進とともに両市の姉妹都市交流の更なる発展を祈念した。
77