Kedves olvas. A megjegyzseimrt,valamint a fordtsrt kizrlag engem lehet szidni avagy dcsrni, s nem a szerzt,annak ellenre,h knyvei tkrben,bizony szmtalan esetben nagyon is megegyezik a vlemnynk, ami persze nem garancia arra, hogy mindenki egyetrtsen ezekkel

Paulo CoelhoTrtnetek szlknek, gyermekeknek s unokknak Els ktet.

Portuglbl angolra fordtotta Margaret Jull Costa. Magyartotta Nagy Atilla.

( Megjegyzs: e kiadvny Ingyenesen terjeszthet a szerzk s fordtk tudtval s beleegyezsvel!!!;ezen ajndk forrsa a szerz honlapja : www.paulocoelho.com.br )

A valdi jrtassg Raman jgi, aki az jszat mvszetnek avatott mestere is volt egyben, egy napon meghvta kedvenc tantvnyt, hogy megmutassa neki a clba lvs csnjt-bnjt. Jllehet a tantvny mr tbb szzszor ltta a bemutatt, ennek ellenre engedelmeskedett tanrnak. El is mentek a kolostor mellett hzd rengetegbe, s amikor egy pompzatos tlgyhz rkeztek, Raman a gallrja mgl egy fzrrl levett egy virgot s a fa gai kz helyezte. Ezt kveten iszkjbl elhalszott hrom trgyat: egy rtkes fbl ksztett remekjt, egy

nylvesszt, s egy orgonval hmzett fehr kendt. A jgi szz lpsre a clra tett virgtl felvette lllst. Pillantst a 'trgyra szegezve megkrte tantvnyt, hogy ksse be a szemt a hmzett kelmvel. A fi gy is tett, mint guruja krte. - Hny zben is lthattad amint az jszat si s nemes mvszett gyakorlom? - Tudakolta Raman. - Minden ldott nap - vlaszolta a tantvny. - s minden egyes alkalommal el is talltad a hromszz lpsnyire kitett rzst. A kendvel elvaktott mester, biztosszilrdan megvetette lbt a fldn, s teljes erejbl megfesztette fegyvernek hrjt clba vve a tlgy gai kz helyezett virgot - tjra engedte nylvesszejt. A tollas lvedk brmennyire is ftylve lghastn szllt a levegben a kiszemelt ftl jcskn

zavarbaejten messze frdott rtalmatlanul a semmibe. - Eltalltam?- Krdezte a mester, a fed kendt levve. - Nem, lvsed messze volt attl vlaszolta a tantvny. - Arra gondoltam, hogy azt kvnod megmutatni, mily nagy er rejlik a szellemben,s azt, hogy ezen varzslatos hatalomnak mily nagy birtokosa is vagy. - n csupn a gondolat erejnek legfbb leckjt szerettem volna megtantani tenked - felelte Raman. Ha akarsz valamit, egy dolgot mindig tarts szben: senki sem rheti el kiszemelt cljt, ha nem ltja azt.

A feledhetetlensg mdszere A szktai* kolostor aptja Lukcs fohszkodsra hvta az atykat. - Adassk meg, hogy feledve legynk mi mind. - Krte. - De ht mirt?- tudakolta az egyik szerzetes. - Hisz pldnk nem jelent - e segtsget a szksget szenvedknek? - Azon a napon midn mindenki megigazul, akkor majd senki sem kell, jeles pldkat felidzzen - vlaszolta az apt. - Minden ember a leghelyesebb tuds parancst kveti majd, s soha mg csak eszbe se kell jusson, hogy ez felebartai irnti ktelessge. Azrt

kvetik majdan a szeretet parancst, mert megrtik, hogy ez az let lteleme, s nem tesznek mst, pusztn a termszet trvnynek engedelmeskednek. Javaikat nem azon clzattal osztjk majd meg embertrsaikkal, hogy megszabaduljanak a feleslegtl, hanem nzetlen szeretettl vezrelve egsz letkben a szv parancsa szerint cselekszenek. Akkor majd szabadsgban lnek egyms kztt a npek, rmmel adnak s elfogadnak, nem kvetelnek, s nem is hibztatnak. Ezrt nem kell majd felemlegetni a jeles pldkat, s ezrt is vszhetnek feledsbe e nemes cselekedetek trtnseinek sorai. Ha pedig pp a feleds szksges ahhoz, hogy megvalsuljon mindaz, amirt itt fohszkodtunk: ha egy ilyen csekly dologgal elrhetjk a dolgok jra fordulst, akkor nincs is szksg arra,

hogy dicsrjk azokat, akik a szv parancst kvetik.

* Sokan megszidtak, hogy mindig szktait rok, holottaz valjban szkta, ezennel kiigaztom a dolgot, a szktai tnyleg szkta, szktiai, szittya, vagy ha gy tetszik szakka is lehet, mivel mind azonos jelentssel br.

___________ A vilg jraptse

Egy apuka jsgolvasst kisfia folyton megzavarta. Mg vgl belefradt a dologba s kitpett egy oldalat a lapbl - ami ppen a Fld trkpt brzolta - amit darabokra

vgott, s tadta csemetjnek. - Lenne egy harcifeladatom a szmodra. Itt van vilgunk trkpe, azt szeretnm, ha minden egyes darabkjt gondosan visszahelyeznd. Elgedetten visszatrt ht olvasmnyhoz, gy vlvn, hogy a gyermeket a feladat arra a napra mr kellkppen lekti. m a kisfi egy negyedra nem sok, mr meg is jelent a ksz mvel. - desanyd tantott fldrajzra?Krdezte meglepdve. - Apu azt sem tudom, mirl beszlsz. -Felelte a kislegny. - De a lap msik oldaln volt egy fot egy frfirl, gy ht sszeraktam azt, s vele a vilgot is. _________________ _

Elmlkeds a hallrl Zilu gy szlt Confuciushoz (knai filozfus kr.e. hatodik sz). - Megkrdezhetem, hogyan vlekedsz a hallrl? - Megkrdezheted - vlaszolta Confucius - de addig, amg nem rted meg az letet, mirt akarod megtudni milyen a hall. Hagyd azt akkorra, amikor az letnek vge szakad. A helyes r megfizetse

Nixivn meghvta bartait vacsorra, amire egy zletes hst ksztett. Kisvrtatva azonban szrevette, hogy egy csipet s sincs a hznl. gy ht gy szlt a fihoz. - Eredj a faluba, vsrolj egy kis

st, de annyit adj rte amennyit r, se tbbet, se kevesebbet. A fi elkpedt. - Azt rtem mirt ne fizessek tbbet rte atym, m ha le is alkudhatom, mirt ne takarthatnk meg egy kevske pnzt? - Az ilyesmi nagyon helyes a nagyvrosokban, m ugyanez a tett, s gondolkodsmd elpusztthatja az olyan kicsiny falvakat, mint a mienk.* Amikor a vendgek, akik fltani voltak a dolognak rkrdeztek, hogy mirt nem szerzik be az zestt olcsbban, mikor megtehetnk. Nixivn a kvetkez vlaszt adta nekik: - Az egyetlen oka annak, ha valaki jcskn r alatt adja el portkjt az, hogy igen nagy szksgt ltja a pnznek. s brki, aki ezt a sajt hasznra fordtja, az a legcseklyebb mrtkben sem tiszteli mindazt a rfordtott verejtket, s munkt, amivel

ellltottk. - De egy ilyen aprsg bizonnyal nem okozhatja egy falu pusztulst. - Kezdetben a vilgon csak egy kicsiny igazsgtalansg trtnt, m ezutn a soron kvetkezk mind-mind tettek hozz egy kis adaggal, arra gondolvn, hogy az csak egy cseklysg, egy kis, csip-csup, dolog, s nzztek csak hova is vezetett mindez napjainkra.

*Ugyanezen az elven puszttanak, az idegen rdekeltsgmultik - nem vagyok xenofb, de a tnyek makacs dolgok megvrjk, amg a lenyomott rak kvetkeztben egy adott rgi tnkremegy, legyen az fld, vagy kisvllalkozs akr s aztn a liberl piac egyedi megnylsval felvsrolnak mindent bagrt, illetve annyirt adjk, az elorzott terlet kincseit neknk is amennyirt csak akarjk Persze bizonyos agy s pnzmos rdekek szerint ami a multik mammonfacsar malmra hajtja a vizet;- a

vidkre nincsen szksg s manapsg mindennek a piac diktl

A hinyz tgla Egy napon, amikor felesgemmel elutaztunk valahova a titkrnm kldtt egy faxot:"A konyha feljtsa kzben kiderlt, hogy hinyzik egy vegtgla."Csatolom az eredeti tervrajz mell a tervez javaslatt is, amivel a hiny kikszblhet. A dolog ketts volt, amiben kt elemnek kellett rvnyeslnie egyrszt kisfelesgem tervezsnek: azaz a tglk harmonizljanak s szabadon biztostsk a szellzshez elengedhetetlen knny nyithatsgot. Msrszt kvessk a tervrajzot, hogy zkkenmentesen megolddjon a

hinyz tgla krdse: egy valsgos sszeraksjtk feladvnyknt, amiben rvnyeslnie kell az sszhangnak egy olyan vegsarkokbl add keszekuszasgban, ami ellentmond minden szprzknek. - Nincs ms teend, csak vegyetek mg egy tglt. - rta vissza a felesgem. gy is trtnt, s maradt minden az eredeti tervek szerint. Azon a dlutnon sokat elmlkedtem a trtnteken; azon hogy letnk sorn mily sokszor torztjuk el teljesen mindazt, amit elterveztnk egyetlen tgla hinya miatt.

Epikttosz a tallkozsrl

Epikttosz (Kr.u 60 krl-Kr.u 120 krl) rabszolgaknt szletett s az kori Rma egyik legnagyobb filozfusv vlt.94-ben szmztk a vrosbl, s ezekben az vekben lettek tantsainak kveti. A kvetkez rszlet az let mvszete cm rsban olvashat: " Kt dolog is megeshet, mikor tallkozunk valakivel: vagy bartsg szvdik kzttnk, vagy megprbljuk meggyzni a msikat mindarrl amiben, hisznk. Ugyanez trtnik akkor is amikor egy izz szndarab kapcsolatba kerl egy msikkal, vagy megosztja a vele parazst, vagy a msik tlradsa kioltja azt. ltalnossgban elmondhat, hogy mindenki bizonytalansgot rez amikor elszr tallkozik valakivel,ezrt inkbb kznyt,dlyft, tlrad alzatossgot

sznlel. Ez azt eredmnyezi, hogy msnak mutatjuk magunkat, mint akik valjban vagyunk, s egy olyan kzegbe kerlnk, ezltal ami teljesen ismeretlen szmunkra. Hogy mindezt elkerlhessk, e helyett habozs nlkl mutassuk ki jszndkainkat. Hisz az ntelt kevlysg nem ms, mint gyvasgunk nevetsgesen tltsz larca, ami csak arra "j" hogy elfedje mindazon fontos dolgaink, amik letnk tplli, szinesti, gazdagti."

Kahlil Gibran trtnete Egy elmegygyintzet kertjben stlva felfigyeltem egy fiatal frfire, aki egy filozfiai knyvet olvasott. Szokatlan elfoglaltsgval, s teljesen egszsges viselkedsvel messze kirtt a tbbi beteg kzl. Leltem mell s megkrdeztem: - Te mgis mit keresel itt? Meglepdve rm pillantott, m mivel ltta, hogy nem tartozom a fehrkpenyesek kz vlaszolt: - A dolog roppant egyszer. desapm, aki brilins gyvd, azt akarta vegyem t a staftabotot, a bcsikm, aki hatalmas birodalmat igazgat, azt szerette volna, ha az pldjt kvetem. desanymnak az volt ddelgetett vgya, hogy az leszek, ami az imdott papja. A hgom folyton az sikeres urval jtt csakis az

lehetek, ami . Az csm kivl atlta lvn azrt rgta a flemet, hogy n is az legyek. Az iskolban hozzjuk hasonlan nyaggattak a zongora s az angoltanr,meg akartak gyzni a sajt dntsk igazrl, hogy az pldjukat kell, kvessem az lesz nekem a legjobb a vilgon. Egyikk sem ltta bennem az embert csak vgylmainak tkrt. Ezrt dntttem gy, hogy elmegygyintzetbe vonulok. Legalbb itt valban az lehetek aki vagyok. ____ ____

Tallkozs a kirlyjal Egy perzsa kirly ezt krdezte a Shirzi Saaditl: - A birodalmam vrosait jrva, vndorlsaid sorn, gondolsz - e rm s tetteimre? Felsges kirlyom. Minden egyes alkalommal mikor Istent feledni hagyom - hangzott a blcs vlasza. __ ______

Az egyetlen vtkes A blcs Weng kirly ltogatst tett a palota brtnben. Meghallgatta az eltltek panaszait. - rtatlan vagyok - mondta egy gyilkossggal vdolt frfi.- csak azrt kerltem ide, mert r akartam ijeszteni az asszonyra, s egy baleset folytn hallt lelte szegny. - Megvesztegets vdjval tltek el - mondta egy msik - m nem tettem mst mindssze ajndkot fogadtam el. Mindegyik fegyenc az rtatlansgt bizonygatta Weng Kirlynak, mgnem egy hszas veiben jr fiatalember gy szlt: - Bns vagyok. Megsebestettem fivremet egy nzeteltrs miatt, s meg is rdemlem rte a kiszabott

bntetst. Ez a hely emlkeztet mindarra a fjdalomra, amit vtkemmel okoztam. - Azonnal engedjk szabadon ezt az eltltet!- Kiltott fel Weng Kirly. -Mert mg a jelenltvel megrontja mindazokat, akik rtatlanul kerltek ide.

Hogyan segtsnk az orszgon Zizhang bejrta Knt, hogy megtallja Confuciust. Azidtjt az orszgban risi nsg uralkodott, s mindez vrontssal fenyegetett. R is lelt a blcsre, aki egy hatalmas fgefa alatt meditlt ppen. - Mester srgsen szksgnk van a segtsgedre a kormnyzst illeten krte Zizhang - Hajszlra vagyunk csak a teljes zrzavartl. Confucius mint ha mi se trtnt volna folytatta elmlyedst. - Mester te azt tantottad neknk, hogy ne legynk tunyk - csattant fel Zizhang. - Azt mondtad felelsek vagyunk a vilgrt.

- Az orszgrt imdkozom. - Felelt Confucius.- Ksbb megyek s segtek egy embernek, aki itt lakik a sarkon. A krnyezetnkben minden jcselekedet hat. A puszta elmlkeds, hogyan is menthetjk meg a vilgot, mg magunkon sem segt. Ezernyi tja van annak, hogyan legynk rszesei a politiknak, az llamgyeknek; pp ezrt nincs szksg arra, hogy kivegyem rszem a kormnyzsbl.

A majomcsapda Azt mondtam egy bartomnak: - Van egy furcsa szls: "Az reg majom nem nyl bele a lbosba." - Furcsnak furcsa, de mgis sszer. - Vlaszolta. - Indiban a vadszok frnak egy apr lyukat a kkuszdiba, abba tesznek egy bannt, s elssk azt. Jn, egy majom megtallja, a rsbe teszi a mancst, hogy megfogja a csemegt, aztn csapdba is esik, mert amikor megragadja a bannt, hogy kihzza, az kle a rsben reked. m ahelyett, hogy veszni hagyn zskmnyt, kzdeni kezd, hogy megszerezze, ami persze lehetetlen gy fogoly marad, s meg is

cspik. Ugyanez trtnik velnk is letnk sorn. Az a vgy, hogy megszerezznk bizonyos dolgokat - sokszor haszontalan aprsgokat - vgl oda vezet, hogy annak a csacskasgnak csapdjba esnk, s a rabjv vlunk. A sors megvlasztsa Sok vvel ezeltt lt egyszer egy ember, aki brkit kpes volt szeretni s megbocsjtani neki brmilyen vtkt, akivel sszehozta az let. Ezen ernyessgrt a Jisten elkldtt hozz egy angyalt. - A Teremt avval a kvnsgval jttem tehozzd, hogy jsgodat megjutalmazzam- mondta az gi kldtt. Brmi lgyen is szved vgya. Szeretnd a gygytani tuds ajndokt? - Termszetesen nem -

vlaszolta a frfi. Azt sokkal inkbb, ha erre olyanokat vlasztana az r, akik rszorulnnak a gygyulsra. - s mit szlnl egy olyan erhz, amivel r tudod vezetni a bnsket az Igaz tra? - Ez a munka az olyan angyalokat illeti, mint amilyen Te is vagy. Nem akarom n egyetlen teremtett llek hdolatt sem, ahogy jeles plda sem kvnnk lenni. - Lsd be nem trhetek vissza a Mennybe dolgom vgezetlenl, anlkl, hogy valami csodban rszesthetnlek. Ha tenmagad nem akarsz vlasztani valamit, akkor n kell, megtegyem helyetted. A frfi egy kicsit tanakodott magban, majd gy szlt: - Legyen ht. Az a kvnsgom, hogy a nlkl tegyek csodkat, hogy brki is szrevenn, hogy a j dolgok rajtam keresztl trtnnek, mg n se

tudhassam, nehogy a hisg vtkbe eshessek. gy ht az angyal klnleges ervel ldotta meg a jmbor rnykt, hogy az gygytsa meg azt, amire rvetl, de csak olyankor, amikor a nap a frfi arcba tz. Ennlfogva amerre csak jrt ezutn, a betegek meggygyultak, s fld pedig jra termkenny vltozott, s a szomor emberek arcra ismt boldogsg kltztt. A szent veken t keresztl-kasul bejrta a Fldet, mit sem tudva mindarrl a szmtalan csodrl, amit tett, hisz amikor a nap az arct rte, az rnyka mindig maga mg kerlt. Ekppen lhetett s halhatott meg anlkl, hogy tudta volna mily ldott j llek is valjban. ______________ ___

A legnagyobb rtk A csodatv Rmakrisna tizenhat ves kortl lett a llek tjnak tanulmnyozsra szentelte. Kezdetben azonban keser knnyeket kellett

fizessen mindezrt, mert brmennyire is munklt benne a vgy templomi teendket illeten, olyb tnt szmra azokat bizony egy rkkvalsg mlva sem kpes elvgezni. Ksbb, amikor hress vlt, egy bartja azokrl az idkrl krdezgette. Rmakrisna gy szlt hozz: - Szerinted kpes egy tolvaj egy szemhunysnyit is aludni egy olyan szobban, amirl tudja, hogy csupn egy vkonyka fal vlasztja egy msiktl, ami telis-tele van arannyal? Bizonnyal lom nem jn szemre, hisz valamilyen fondorlatos terveket szvget, mg tart az j. Ifj koromban olyan buzgalommal vgydtam Teremt utn, ahogy tolvajunk vgydhatna a nemes arany utn, s vek mlva tanultam csak meg, hogy az ernyes llek t frkszsnek, jrsnak legnagyobb rtke az maga a trelem.

_________ __

Krisna meghallgatja a knyrgsedet

Egy bengliai szegny falu zvegyasszonynak mg arra sem volt pnze, hogy kifizesse fia buszkltsgt, gy ht a fi nem tehetett mst, gyalogszerrel, egyedl indult tnak minden nap, ami keresztlvezetett egy rengetegen. A fi megnyugtatsra az asszony gy szlt hozz: - des fiam ne flj a dzsungeltl. Krd meg Istenedet, Krisnt, ksrjen el tgedet. meghallgatja a knyrgsedet. A legny gy is tett, mint desanyja kvnta, s Krisna annak rendje mdja szerint nap napra meg is jelent, hogy elksrje t az iskolba. Amikor elrkezett a fi tanrjnak szletsnapja, a gyermek egy kevs pnzt krt az anyjtl, hogy ajndkot vegyen. - Nincsen neknk ilyesmire pnznk fiam. Krdd, meg Krisna

testvredet adjon neked . Msnap a fi elmondta a bajt Krisnnak, aki adott is neki egy kors tejet. A legnyke bszkn adta t a kancst, m trsai ajndkai olyan gazdagok voltak, hogy a tanr szinte gyet sem vetett a fira. - Vigyed ezt a kors tejet a konyhba- utastotta segdjt. gy is trtnt. m akrhnyszor ksrelte meg kinteni a kors tartalmt, az magtl tstnt sznltig telt jra meg jra. Azonnal elmondta a csodt mesternek, aki elmult a dolgon, s ezt krdezte a fitl: - Honnan szerezted azt a korst, s hogy lehet az, hogy soha nem rl ki? - Az erd istentl Krisntl kaptam. E szkra mindannyiukbl kirobbant a nevets.

- Nincsenek semmifle istenek a vadonban, puszta babonasg az egsz. - Mondta a tanr. -Ha olyannyira ltezik, mint ahogy lltod, akkor menjnk, s nzzk meg mi magunk. Az egsz trsasg felkerekedett. A legny szltotta Krisnt, de az isten nem jelent meg neki. Vgl tett egy utols ktsgbeesett ksrletet. - Krisna testvr, a tanrom ltni szeretne Tged. Krlek, mutasd meg magad. Abban a pillanatban egy hang hallatszott a rengetegbl, ami vgigvisszhangzott a krnyken, mg a vrosban is hallotta mindenki. -Hogyan is lthatna az engem gyermek, aki mg a ltezsemben sem hisz! _______ _______

Az odafigyels mvszete

Shirzi Saadi a blcs tantvnyval stlgatott, ppen amikor egy frfira lett figyelmes, aki megksrelte indulsra sztklni szvrt. A jszg azonban megmakacsolta magt s juszt sem moccant egy tapodtat sem, mire a gazda a legcsrlbb jelzkkel ostorozta, ami csak az eszbe jutott. - Ne lgy bolond - mondta Saadi. Ez a szegny pra soha sem fogja megrteni a te nyelvedet. Helyesebben tennd, ha lehiggadnl, s te tanulnd meg az vt. Azzal tovbb is mentek, haladtukban gy szlt a tantvnyhoz:

- Mieltt vitba bocstkoznl egy szvrrel, mindig jusson majd eszedbe ez az eset, aminek most voltl a tanja. A tigrisz krt Egy napon egy frfi rkezett egy faluba, s hozott magval egy vrs s srga szalagokkal, valamint veggynggyel, s llati csontokkal kestett csodakrtt. - Ennek a hangja elriaszt minden tigrist - krkedett a frfi.- Mtl fogva tisztes napidj fejben minden reggel megfjom majd, s nem lesz gondotok azokra a borzalmas vadllatokra,tbb nem falnak fl benneteket. A fenevadak tmadstl megrettenve, a falu laki knnyen ktlnek lltak, s kifizettk a kvnt sszeget.

Sok-sok v telt el, a krt birtokosa mdos emberr vltozott, s pttetett magnak egy gynyr szp palott. Egy reggelen egy legnyke jrt arra ppen, s ahogy tballagott a falun r is krdezett, hogy ki a lenygz vrkastly? Amikor megtudta, hogy s mint esett mindez, elhatrozta, hogy megltogatja a tulajdonost, s beszl vele. - Hallottam, hogy van egy tigrisz krtd -kezdte mondandjt a fi. - m ebben az orszgban egy tigris nem sok annyi sincs. E szkra a frfi azonnyomban sszehvta a falu aprajt-nagyjt, s arra krte a fit ismtelje meg nekik is mindazt, amit mondott. - Hallotttok? - Kiltott fel menten a frfi amint a legny befejezte mondandjt.-me, a megdnthetetlen bizonytka az n krtm csodaerejnek!

Az jszaka csendje Egy szufi mester a tantvnyval az afrikai sivatagot jrtk. Amikor rjuk borult az esti stt,strat vertek, hogy pihenni trjenek. - Micsoda csnd van!- Szlt a tantvny. - Sohase mond azt, hogy micsoda csnd van -intette a mester. Sokkal inkbb azt, hogy nem hallom a termszetet.

Festk ha tallkoznak Az ifj Henri Matisse hetente megltogatta mtermben a nagy Renoirt. Amikor Renoirt arthritis tmadta meg, Matisse napi rendszeressgv vltoztatta ezeket a viziteket, telt hozott neki, ecsetet, festket, s soha nem mulasztotta el annak ksrlett, hogy meggyzze a mestert arrl, hogy tl kemnyen dolgozik, s szksge lenne egy kis pihensre. Egy napon szrevette, hogy

Renoir minden egyes ecsetvonsnl fjdalmasan felszisszen, Matisse nem brta tovbb egyszercsak kifakadt: - Mester te mr oly hatalmas s fontos letmvet tudhatsz magad mgtt, mi szksg van ht arra, hogy magadat gy knozzad? - Roppant egyszer - vlaszolta Renoir- A szpsg maradand a gytrelem muland.

Melyik oldalra esik a vajaskenyr? Mindenkiben benne l az a kpzet, hogy brmit is tesz, az bizony rosszra fordul, ennek oka, hogy nem hisszk el, hogy megrdemeljk az ldst. J plda erre az rzsre a kvetkez trtnet. Egy frfi csendeskn klttte reggelijt, m vratlanul a karj, amit ppen akkor vajazott meg kiesett a

kezbl s a fldre pottyant. Kpzeljk csak el a meglepdst, amikor ltta, hogy a vrttal ellenttben a kenyrke a vajazott oldalval felfel rt fldet! Az ember azt kpzelte magban vele bizony csoda trtnt. Izgalomtl fttten el is ment ht a bartaihoz, hogy eljsgolja neki minek is volt szemtanja, s mindannyian el is kpedtek, hisz kztudott, ha egy vajaskenyeret elejt az ember, az mindig a lekent oldalval landol a fldn. - Lehet, hogy te egy szent ember vagy. - Lelkendezett az egyik bart. - s ez egy Isteni jel. Kisvrtatva a falu minden lelknek a flbe jutott a dolog, s heves tanakodsba fogtak: hogyan is trtnhetett az, hogy minden vrakozssal ellenttben a vajas oldalval az gnek pottyant a fldre az a bizonyos kenyrszelet? Mivel senki sem

lelt hitelt rdeml magyarzatra, ezrt ht elmentek a kzelben lakoz Blcshz s el trtk az esemnyeket. A Mester egy ll jen t imdkozott, az Isteni megvilgosodsrt. Msnap mindahnyan visszamentek hozz azzal a vggyal, hogy vlaszt kapjanak tle. - Igen egyszer a dolog - mondta a Blcs. Annak oka, hogy a kenyr a vajas oldalval felfel rt fldet, s nem a msikon az, hogy a kenyr rossz oldala lett megkenve. A srknyl Zhuangzhi a hres knai r rt egy trtnetet Zhu Pingmanrl, aki tnak indult, hogy megtallja azt a mestert, aki beavatja t a srknyls leghatsosabb titkaiba. A mester j tz esztendeig oktotta

tantvnyt, mgnem a legny becslettel kitanulta a srknyok elpuszttsnak legkifinomultabb csnjait-bnjait. Pingman lete htralev rszt a srknyok felkutatsra ldozta, hogy bizonytkt adja jrtassgnak: m legnagyobb csaldsra, soha nem tallt mg egy rva tzokd fenevadra sem. A trtnet rja ezt szri le tanulsgknt:"Mindenki arra kszl az letben, hogy srknyokkal szmoljon le. m mgis azok a parny rszlet hangyavrak vlnak az ember vgzetv, azok faljk fel, amiket illeten mg a fradtsgot sem veszi arra, hogy szrevegye azokat." Az igazi mesterek, tanrok s a tantvnyok ismrvei

A Csaldi beszlgetsekben Confucius lejegyzett egy rdekes dialgust a tanulsrl, me. Confucius lelt a tantvnyai kz, hogy pihenjen egy keveset, m azok azonnal krdseket kezdtek intzni a mesterhez. A blcsnek jkedve volt aznap, s gy dnttt meg is vlaszolja valahnyat. Az egyikk ezt tudakolta tle: - Mester te kpes vagy szavakba nteni az rzseidet. Mirt nem msz el a Csszrhoz, s mirt nem beszlsz vele? - A Csszr gynyr beszdeket tud mondani -vlaszolta Confucius - a szvirgok alapja azonban pusztn gyakorlati jrtassg krdse, amik mg nem tkrzik az Ernyessget. - Nos, kldd el ht akkor neki az egyik verses knyvedet.

- Az a hromszz kltemny kt szban is sszefoglalhat: gondolkodj helyesen. Ennyi a titok. - Mit rtesz ez alatt pontosan? - Tudni annak mdjt, hogyan hasznljuk az elmnket, s a szvnket, azaz az nfegyelmet s az rzelmeinket. Amikor valamire vgyunk, az let mindig elvezet hozz bennnket, m igen vratlan svnyeken keresztl. Ettl sokszor rg bennnk bizonytalansg, mivel meglepdnk az elnk kerl utaktl, s gy vljk, bizonnyal rossz nyomon jrunk. Ezrt mondom, engedd, hogy az rzelmeid vigyenek, csak amerre kell, m fegyelemmel lgy r azok felett. - Te is gy tettl mester? - Tizent esztendsen kezdtem a tanulst. Mikor harminc lettem megtudtam amit akartam. Negyven vesen a ktelkeds ismt munklkodni kezdett bennem. Amikor elrtem

tvenedik letvemet felfedeztem, hogy a Mennyei terv rsze vagyok ppgy, mint minden egyes llek a Fldn. Amikor elrtem a hatvanat megrtettem magt a tervet, s megkaptam hozz azt a blcs dert is, hogy tanulmnyozni, kvetni tudjam. s immron hetven esztends fejjel kpes vagyok kvetni szvem parancst anlkl, hogy az svnyrl letrtene. - Akkor mgis mi a klnbsg, akztt amit te teszel, s akztt amit msok cselekszenek azok kzl, akik elfogadtk a Menny akaratt? - Hogy megksrlem, megosztani veletek a tantst. Hisz brki, aki si igazsgokat akar megvitatni, megtantani a felnvekv nemzedkkel, ezzel az akarattal, tehetsggel, s trelemmel kell, brjon. Ez a minsg legfbb ismrve. - s mi a j tanr? - Az, ha mindent, amit tant ktkedve

fogad. Nem vlhat rgi eszmk, elkpzelsek rabjv, mert azok is folyton vltoznak, s j alakokat ltenek. Vagyis hasznljuk csak fel a tobzdan gazdag si gondolkods kincsestrt, m soha ne feledjk, azokat a kihvsokat, amiket a val vilg tr elibnk. - s milyen a j tantvny? - Az, aki figyel a szavamra, s a hallott tantst alkalmazza az letben, m vakon soha nem kveti azt. Olyasvalaki, aki nem csupn munkt lt a dologban, hanem olyan hivatst, ami ltal mltsgot is nyer. Olyasvalaki, aki nem keresi a feltnst,m mgis olyat tesz, ami maradandan emlkezetes marad.

A hd Egy frfi veken t azon munklkodott, s elmlkedett, hogy megptse a legclszerbb deszkahidat a hza mellett fut foly fl. m brmennyi munkt is fordtott a dologra, a krnykbeliek csak ritkn hasznltk, mivel elg ingatagnak talltk az alkotst. Egy napon egy mrnkember jrt arra. s az ottani lakosok segtsgvel egy helyes s hasznos hidat ksztettek, ami igencsak felingerelte a palls alkalmatossg ltrehozjt. Hirdette is fnek-fnak mr, ha odafigyelt szavaira, hogy a mrnkr mve miatt elvesztette az emberek tisztelett s megbecslst. - De hiszen a pallhidat nem bontotta el senki sem! - Mondtk a helybeliek.- Az megmaradt vekig tart tervezsed, s munkd emlkmvnek.

- Megmaradni megmaradt ugyan, de egy llek se hasznlja.- gta-mgta ingerlten. - Te mindenki ltal igen tisztelt helybli polgr vagy, itt mindenki szeret tged s ez gy is marad, m az az igazsg, hogy az j hd szemre is, hasznlhatsgra is sokkal szebb s jobb, mint amit te csoltl. - No, igen, de az n folym felett van. - Engedelmet krek, a legnagyobb tisztelettel viseltetve is a munkd irnt, meg kell, jegyezzem, hogy a foly nem a te tulajdonod. Brki tgzolhat, tszhat, vagy ppen evezhet rajt, s egybknt is, ha a npek gy tartjk, hogy azon a hdtesten jrjanak ltal, akkor mirt nem tiszteled dntsket? S ha mr itt tartunk, hogy bzzunk meg abban, aki inkbb minden idejt abba li, hogy ms munkjt csrolja, mintsem arra trekedne, hogy a

magn javtson?(Silvio Paulo Albino trtnete alapjn)

tban egy knyvvsr fel. New Yorkbl Chicagoba repltem, hogy elltogassak egy knyvvsrra, amit az American Booksellers Association (Amerikai Knyvkiadk s Knyvterjesztk Szvetsge) szervezett. Az oldalhajjban vratlanul megjelent egy fiatalember s a kvetkezket intzte az utasokhoz: - Szksgem lenne tizenkt nkntesre, aki hajland egy-egy szl rzst a kezben tartani s a virggal vrakozni egy kicsit, miutn leszll a gp. Megannyi kz emelkedett az g fel. Kztk az enym is, de n nem lettem kivlasztott.

Ennek ellenre mgis gy dntttem, kvetem a trsulatot. Szerencssen meg is rkeztnk, s a frfi az O'Hare reptr vrcsarnoka fel jelzett, egy fiatalasszony irnyba. Egyik utas a msik utn t is adta rzsjt a teremtsnek. Mg vgl mindenki szeme lttra az ifj meg nem krte a kezt, amire a lny igent is mondott. Az egyik lgiksr gy szlt hozzm: - vek ta dolgozom mr itt, de ez a legromantikusabb esemny, amit ez a reptr valaha is lthatott.

A kegyelem Napleon egyik katonja fbenjr bnt kvetett el - hogy mi is volt ez, arrl nem szl a fma-, amirt hallratltk. A golyltali kivgzs elestjn a katona desanyja megjelent, hogy kegyelemrt knyrgjn. - Asszonyom az n finak vtke nem rdemel knyrletet. - Tisztban vagyok vle,-vlaszolta az desanya. Mert ha meg is kapn, az lsgos kegyelem lenne csupn. Hiszen a megbocsts az a kegy, ami

keresztlragyog a bosszvgyon, s azon, hogy a trvny szerint igazsg szolgltassk. E szavak hallatra Napleon a hallbntetst szmzetsre vltoztatta.

Az arany kzpt Egy szerzetest, akit Lukcsnak hvtak, elksrte tantvnya, mikor stjt vgezte a faluban. Tallkoztak egy apkval, aki ezt krdezte: - Istennek szolgja, meg tudnd mondani azt nekem, hogy mi annak a mdja, hogy kzelebb kerlhessek a Teremthz? - Szerezz magadnak tbb rmet, mint eleddig. s ezzel a boldogsggal dicsrjed Urunk - rkezett a vlasz.

Az atyk tovbbmentek, amikor egy ifj kzeledett feljk s ezt krdezte: - Mit kell tennem, hogy kzelebb kerljek az rhoz? - Tltsl kevesebb idt avval, hogy magadnak rmet szerezz. Vlaszolt Lukcs. Amikor az ifir elballagott a tantvny megjegyezte: - Nem egszen vilgos ez nekem, most keressk az let rmeit, vagy kerljk azokat? - A llek tjnak frkszse az a mlysg fl emelt hd, aminek nincsen korltja. - mondta Lukcs. -Ha azt ltom, hogy valaki nagyon jobbra tr. Annyit mondok neki."Eredj balra."Ha pedig azt, hogy tlsgosan balra tart. Akkor azt javallom:"Trj jobbra."A tlzsok trtenek le mindnket errl a bizonyos trl.

A dinnye blcsessge Egy zen mester ejtztt egyet tantvnyval. Kisvrtatva tarisznyjbl elvett egy srgadinnyt s kettvgta, gy egyikk is msikuk is tudott enni a csemegbl. Ahogy a gymlcst kltttk megszlalt a tantvny: - Blcs mester mivel minden ttemny jelentssel br, taln te is azrt osztottad meg velem ezt a finomsgot,

mert valamit jelezni szerettl volna,hogy valamire megtants. A mester csak csendben falatozott tovbb. - Hallgatsod hatatlanul is felvet bennem egy krdst- vitte tovbb a szt a tantvny - ami a kvetkez:annak az rmnek a forrsa,amit ennek a zamatos gymlcsnek az elfogyasztsa kzben rzek, a dinnyben rejtezik avagy a nyelvemben? A blcs tovbbra sem szlt egy szt sem. A tantvny azonban vrszemet kapott, s lelkesedve folytatta: - s mivel minden jelentssel br az letben, gy vlem kzel jrok hozz, hogy megadjam a vlaszt a krdsre: az osztozs rme volt esetnkben, az a szeretetbl fakad cselekmny, amit a dinnye indtott el. E finomsg nlkl ugyanis hinyzott volna az az rmforrs, amit a nyelvem, ha az

sincs... - Elg!-Pirtott r a mester. - Az igazi sltbolondok azok, akik mrhetetlenl blcsnek kpzelik magukat, s idejk nagyrszt azzal tltik, hogy megksreljenek mindenre magyarzatot lelni. A dinnye finom, ennyit elg is tudni rla, most pedig szeretnm nyugalomban elfogyasztani!

El Greco s a fny Egy kellemes tavaszi dlutnon El Grecot megltogatta egy bartja. Meglepdsre a mestert teljesen behzott fggny, stt mtermben tallta. A fest fnyforrsul pusztn egyetlen gyertya vilga mellett egy kpen dolgozott, aminek kzponti

tmja Szz Mrit brzolta. A meghkkent bart gy szlt: - Mindig gy tudtam, hogy a festknek napfny kell ahhoz, hogy kivlaszthassk a megfelel szneket. Mirt hztad ht be a fggnyket? - Most szksgtelen.- felelte El Greco. Most csak megzavarn a lelkemben bredt ihlet ragyog lngjnak a fnyt, ami mindent betlt itt krlttem.

A vilg dolgainak eligaztsa Egyszer amikor Confucius ton volt tantvnyaival, egy krnyken jrva flbe jutott egy igen blcs kisfi hre. Confucius meg is ltogatta a gyermeket a falujban,s trfsan ezt krdezte

tle: - Hogyan segtenl nekem, hogy a vilg egyenltlensgeit, rendellenessgeit eligaztsam? - De ht mirt kne?- lepdtt meg a gyermek.- Ha a hegyeket skk rombolnnk, a madaraknak nem lenne menedkk. Ha a folykat s tengereket feltltennk, a halak mind odavesznnek. Ha a falu fembere ugyanannyi hatalommal brna, akr a falu bolondja abbl csak zrzavar szletne. A vilg elg hatalmas ahhoz, hogy megfrjen s megkzdjn benne a sok klnbzsg. A tantvnyokat mlyen megrintette a kisfi blcsessge, s ahogy folytattk tjukat egy kvetkez vros fel menet, egyikk meg is jegyezte, hogy milyen j lenne, ha minden gyermek ilyen lenne. Ennek hallatn Confucius gy szlt: - Sok kisgyermeket ismertem, akik

jtk s koruk szerint val tevkenysgek helyett azon buzglkodtak, hogy mihamarabb megksreljk megrteni vilgunk, s ezek kzl a korarett csemetk kzl egyikk sem tett soha semmi jelentset lete tovbbi rszben, pusztn azrt, mert nem tapasztalhattk meg a gyermekkori rtatlansg s egszsges feleltlensg rmt.

A nevek ismeretnek fontossga

Zilu megkrdezte Confuciust: - Ha Weng kirly megkrne arra, hogy kormnyozzad az orszgot, mit tennl elszr? - Megtanulnm a tancsadim nevt. - Micsoda kptelensg! Hiszen ez mg magnak a miniszterelnknek is embertprbl feladat. - Senki ne remljen segtsget attl, amit nem ismer - vlaszolta Confucius. Aki nem rti, meg a termszetet az nem rtheti Isten termszett sem. ppen, gy ha valaki nem tudja, hogy milyen emberek veszik krl, annak bartai sem lesznek soha. Trsak nlkl tervezni sem tudhat. Tervek nlkl a cselekedetek s azok irnyai is hamvba halnak. Irny nlkl az orszg felett a sttsg lesz az r, s mg a tapasztalt tncos sem fogja tudni, melyik lbt hasznlja kvetkezknt. gy ht egy teljesen apr bugyutasgnak

hat cselekmny - hogy megtanuljuk azok nevt, akik krl vesznek bennnket - dnt fontossgv vltozik. Korunk egyik vgzetes hibja az, hogy mindenki maga rgvest szeretn elrendezni a dolgokat, mikzben megfeledkezik arrl, hogy mindennek rendje, sora van, ezrt is kell sok trs az embernek, hogy a sorrend a sietsg miatt el ne maradhasson.

A vros s a hadsereg A legenda szerint mikor Jeanne d' Arc Poitiers fel tartott, seregnek vonulst megtorpantotta egy az tkzepn flddel s gacskkkal jtszadoz gyermek. - Ht te mit csinlsz? - Krdezte Szent Johanna. - Nem ltod? - rtetlenkedett a kislegny. - Ez a vros. - Remek - mondta az Orlansi Szz-, m ha nem bnnd, megkrnlek, adj utat a seregemnek s nekem, hadd mehessnk tovbb. A kislegny haragosan talpraszkkent, s megllt a hadvezr eltt. - A vros nem mozdul, egy tapodtat sem. Egy hadsereg sztverheti, de vros ott marad ahol van.

A gyermek eltkltsge mosolyt csalt Jeanne d' Arc arcra, s megparancsolta embereinek, hogy trjenek le az trl, s kerljk meg a "vrost".

Az let rme a gyakorlatban Elimelekh rabbi miutn egy igen szvhez szl szentbeszdet mondott, elindult vissza a szlfldjre. Hogy megtiszteljk t, s kimutassk, mily nagyra is tartjk, hvek egy kisebb csoportja gy dnttt, hogy elksri. Mr a vroson tl jrtak, amikor a rabbi megkrte a fuvarost lltsa le a jrmvt, s hajtson tovbb nlkle, mert a hvei kz szeretne menni. - Mily jeles pldja ez az alzatossgnak. - rvendezett egyikk. - Ennek a dolognak semmi kze az alzatossghoz, annl inkbb nmi okossghoz. -vlaszolta Elimelekh. - Ti mind valahnyan azrt eredtetek tnak, nekelve, bort kortyolgatva, beszlgetve, j bartsgokat ktve

egymssal, mert megszvlelttek egy reg rabbi szavait, aki azrt jtt kztek, hogy elmondja, hogyan vlhattok az let mvszeiv. gy ht gy dntttem az elmletet vigye csak magval a fuvaros. S lssuk a gyakorlatot, lvezzk ht a mulatsgot mindannyian.

A gygyt ima termszete Egy gazdaember megkrt egy buddhista szerzetest, mondjon nhny imt beteg felesge gygyulsrt. A szent eleget is tett a krsnek, s fohszba fogott, knyrgtt a Jistenhez gygytson meg minden beteget. - Mr engedelmet - okvetlenkedett a gazda - de n arra krtelek, hogy a felesgem gygyulsrt imdkozzl, te pedig minden betegrt mondtl knyrgst a Teremthz. - Asszonyodrt is imdkoztam. - Igen m, de ha mindenkit belefoglaltl fohszodba. Belevontad a dologba gyenglked szomszdomat is, akit nem llhatok, mg a vgn rajta is

segtenl. - Te semmit sem rtesz a gygyts termszetbl - mondta a szerzetes szedeldzkdve. - Az a fohsz, amit minden betegrt ajnlottam fl, csak a rszorulk milli imja mell kerlt. Azok knyrgse, akiket krsg sjt egyeslt az n immmal, mennl tbb zsoltr hallatszik, annl hamarabb kerl a Teremt el, s annl inkbb segthet minden rszoruln. m ha ezeket a knyrgseket ki-ki nekill kivlogatni, akkor azok abban a pillanatban elvesztik erejket s a semmibe enysznek.

Shirzi Saadi s az ima Shirzi Saaditl ered a kvetkez trtnet: " Gyermekknt atymmal, unokatestvreimmel, bcsikimmal, nnikimmel egytt imdkoztunk. Minden ldott este sszegyltnk, hogy meghallgassuk a Korn esedkes passzusait. Az egyik ilyen estn, amikor a bcsikm ppen az egyik szakaszt olvasta hangosan, arra lettem figyelmes, hogy szinte valahnyat elnyomta a buzgsg. El is mondtam ezt desatymnak - Az lomba

szenderltek kzl senki sem gyel a Prfta szavra. Soha nem is kerlnek az rkkval szne el. Atym ekkor gy szlt: - des fiam bzd r mindenkire, hogyan jrja hitnek tjt, te a magadra viselj gondot. Ki tudja, meglehet, hogy azok, akik elszundtottak, ppen gy az lmaikon t beszlgettek a Jistennel. Hidd el sokkal szvesebben lettem volna szem s fltanja elalvsodnak, mint ezen les tlkezsednek, brlatodnak.

A rabbi bnata brahm rabbi plds letet lt. gy ht mikor meghalt egyenest az denkertbe kerlt, ahol nekel angyalok dicsr krusa dvzlte. m brahm elvonult s csak fejt kezbe temetve mly szomorsggal, bval blelve, sanyaran csrgtt hiba prbltk vigasztalni. Vgl a Teremt el vittk, aki mrhetetlenl jsgos hangjn meg is krdezte: - des fiam mily bnat nyomja a lelkedet? - Mltatlan vagyok minderre a

tisztessgre, amivel elhalmozol Uram. szabadkozott a rabbi. - Npem pldaknt tekintett rm, de mgis csfosan el kellett buknom. Egyetlen fiam, akivel a legbkezbben osztottam meg tudsom legjavt Keresztny lett. - Egyet se flj emiatt - mondta a Mindenhat. - Nekem is csak egyszltt fiam volt, s is ugyanazt tette mint amit a tied.

Az anya bnata Roberto Shiniashiky elmeslt egy trtnetet egy zsid asszonyrl, aki a fit szerette volna amennyire csak tudta a hagyomnyok, a trvny szerint felnevelni. m a fi szilrd jellemmel br szemlyisg volt, s csak a szvre hallgatott. Amikor az desanyja jobbltre szenderlt, mint ahogy az elz trtnetben brahm rabbi is egyenesen a Mennybe kerlt, Fldi pldamutat, buzg hitlete miatt. Az denkertbe rve az asszony a tbbi

desanya lelknek, nttte ki szvnek bnatt, mindazt a prbattelt, ami el fia felnevelse lltotta, s r kellett brednie, hogy bizony egy anya sem elgedett azzal az ttal, amit gyermeke vlasztott. Napokon t csak arrl folyt a sz, hogy mennyire is bntja ket, mert nem voltak elg ersek ahhoz, hogy magzataik sorst eltkltebben igaztsk, mgnem az desanyk lelkei kzt meg nem jelent Miasszonyunk. - Boldogasszonyunk pldjt kellett volna kvetni, helyesen nevelte fit. - Mondta egyikk. s a Szz kr telepedve dicsr szavakkal eleventettk fel finak, Jzusnak jeles tetteit. - Mily blcs volt. - Lelkendeztek. - Emberknt beteljestett minden prbt, ami a sorsban rva volt, az igazsg svnyt jrta, soha egy pillanatra sem trve le rla, s mg most is a szent

csald bszkesge. - Igen valsg minden szavatokMondta Boldogasszony - m az igazat megvallva n mindig azt szerettem volna, ha orvos lesz belle.

A rabbi vlasza Amikor a nagyszer s hres Yitzak Meir rabbi a trvny hagyomnyaira oktotta npt egyikk trfsan gy szlt: - Adok nked egy ezstforintot, ha megmondod hol az Isten. - n pedig mindjrt adok kettt nked, ha megmondod hol nincs. Vlaszolta a blcs.

Az j nap rkezse Egy rabbi magakr gyjtvn tantvnyait ezt krdezte tlk: - Honnan tudjuk, mikor j el a napnak az a szaka, amikor az j vget r, s j nap virrad rnk? - Az akkor jn el, mikor ha rnzel egy jszgra, s mg rvidebb

tvolsgbl sem vagy kpes megtlni kutya e az amit ltsz vagy ppen brny. A blcs a vlaszt nem tallta kielgtnek. Egy msik tantvny gy felelt: - Szerintem nem, sokkal inkbb, ha rvid tvolsgbl sem tudsz megklnbztetni egy olajft, a fgeftl. - Nem ez a meghatrozs is sntt kiss. - Akkor mi ht a helyes vlasz? - krdeztk az ifjk. s a rabbi gy vlaszolt: - Ha egy felnk tart idegenben a testvrnket ltjuk, ez az a pillanat, amikor elvonulban j, s rkezik az j nap. De j is lenne, ha ezt a fldgza miatt (tbbekkzt) bombzott Palesztin npre tekintve is gy ltn az izraeli hader. s nem prblna

meg a megelz tmads hazug rgyn, csr fantom terroristk helyett rtatlan gyermekeket, s anykat gyilkolni s brkire, aki e szgyenletes mainapsg foly hbors bn ellen emeli, szavt arra nem stgetn unos-untalan a cionista mdia az antiszemita blyeget, olyan tbb sebbl vrz snta magyarzattal - mikoris az ember utal azokra a tisztessges zsid emberekre, akik maguk is felemelik szavukat a tmegmszrls ellen hogy bizony azok is antiszemitk

Az es blcsessge Olyan dolgok ellen kzdeni, amik idvel gyis elmlnak maguktl, csak erpazarls. Ennek kivl pldja a

most kvetkez nylfarknyi knai trtnet. Kna egyik vidkn, eleredt az es. Az odavalsi lakk mindahnyan rohanvst menedk utn nztek, egyvalakit kivve, egy frfit, aki rrsen ballagott tovbb mintha mi se trtnt volna. - Mirt nem futsz biztos helyre az gihbor ell?- Krdezte tle egy ember. - Minek tennm egyszer gyis vgeszakad.

A balga Nasrudin Minden ldott napon Nasrudin

elment a piacra, hogy alamizsnt krjen, m az adomnyozk minduntalan a kvetkezkppen trfltk meg t: kt pnzrmt mutattak fel neki, hogy vlassza ki az egyiket, a turpissg azonban az volt a dologban, hogy az egyik fizeteszkz tzszerte rtkesebb volt, mint a msik, csakhogy neki valahogy mindig a silnyabbat sikerlt kifognia. Balszerencsjnek hre bejrta az egsz tartomnyt. Nap jtt napra, emberek s asszonyok sora tette prbra t, m szegny rdg csak nem tallt r az igazi rmre. m egy napon, egy nagylelk frfi keveredett a trre, akit szerfelett zavart, mint nevetik folyvst a npek a prul jr Nasrudint, titokban maghoz intette t, s ezt mondta neki: - Amikor arra krnek, vlassz a kt pnzrme kzl, akkor te vlasszad csak a nagyobbikat. Ha gy cselekedel,

akkor tbb pnzre teszel szert, s nem fognak flkegyelmnek sem tartani. - Megszvlelend jtancsnak hangzik, amit mondasz - kezdte Nasrudin - de ha a nagyobbikat vlasztom, akkor az emberek tbb nem ajnlanak pnzt nekem, hisz rmmel vlik gy, hogy n ostobbb vagyok nluk. Elkpzelni sem tudod, hogy milyen sok pnzt kerestem ezzel a fogssal. Semmi baj nincsen abban, ha az ember sltbolondnak tetteti magt, klnsen akkor nem, ha a valsgban vg az esze, mint a borotva.

Aki a legjobban gondoskodik

msokrl

Az r s nevelsi professzor Leo Buscaglit egyszer meghvtk egy iskolai verseny dntbrjnak, hogy vlassza ki azt a gyermeket, aki a "legjobban gondoskodik msokrl". A gyztes egy kisfi lett, akinek szomszdja egy nyolcvan esztend felett jr ppen akkor megzvegylt regr volt. Amikor legnyke megltta, hogy a bcsika csak ldglve srdogl a kertjben, tugorva a kertsen, az ids ember lbe lt, s hossz ideig ott maradt vele. Amikor a gyermek hazatrt, desanyja r is krdezett, hogy mit mondott a szomor apknak. - Semmit - felelte a kisfi. Elvesztette a felesgt, ami mrhetetlenl fjhat .n csak tugrottam

hozz, hogy segtsek srni neki. A felelet Egyszer egy frfi egy krdst intzett Joshua ben Karechah rabbihoz: - Az risten mirt egy g csipkebokron keresztl zent Mzesnek? A rabbi gy felelt: - Ha olajft vlasztott volna, vagy fldi szedrest, akkor ugyanezt krdeznd. m mivel nem szeretnlek vlasz nlkl hagyni, a kvetkezt mondom neked;a Jisten azrt vlasztott egy ilyen silny tskebokrot hrnkl, hogy megtantsa neknk, hogy a itt e Fldn sehol nincs olyan hely ahol ne lehetne jelen.

A tkr s az veg Egy igen tehets ifir azrt tett ltogatst a rabbinl, hogy a tancst krje mit is kezdjen az letvel. A blcs odavezette az ablak el, s megkrdezte: - Mit ltsz az vegen t? - Ltom az utcn jv-men embereket, s egy alamizsnt koldul vilgtalant. Ezutn a rabbi mutatott neki egy nagymret tkrt, s gy szlt: - Nzz bele ebbe a tkrbe, s mondd, el mit ltsz. - Magamat ltom. - s a tbbieket ugye nem is lthatod. Megfigyelheted, hogy az ablaknak is s a tkrnek is egyazon az

alapanyaga az veg; m a tkrben, mivel a felletre finom ezstrteg borul pusztn csak magadat lthatod. Ez a kt fellet, ha sszeveted olyan, mint ahogyan az embereket ltod. Vannak szegnyek, ezt tartod a tbbi emberrl, akik irnt rszvtet, sznalmat rzel. s Gazdagok - ezstbe bortottan-, ahogyan magadra is tekintesz. Ha igazn nemes tettre kszlsz, akkor elg btorsgot kell, merts ahhoz, hogy leszaktsad a szemedre borul finomkrg ezsts hlyogot, azrt, hogy tisztn lthass megint, s szeretni tudjad embertrsaidat, felebartaidat.

Egy fldn fekv ember Egy jlius elsejei dlutni napon egy utn t perccel egy tvenes veit tapos frfi hevert a copacabanai parti stnyon. Egy pillanatra lenztem r elhaladtomban, folytatva utamat talponllm fel, ahol szoksos kkuszitalomat iszom. Nekem, mint Rio de Janeiroi lakosnak "megszokott" ltvny az ilyesmi hiszen tbb szzszor inkbb tbb ezerszer voltam szemtanja nincstelen, hajlktalan frfiaknak, nknek, s gyermekeknek is. s mitagads mint vilgltott hressgnek, szinte sajnos majd minden orszgban volt rszem ilyen elszomort

ltvnyban a gazdag Svdorszgtl egsz az elszegnyedett Romniig. Lttam nyomorgkat az utcn heverni minden vszakban, mg jeges tli fagyban is a madridi, prizsi, vagy ppen new yorki utckat jrva, akik a metrllomsok kijratainl tanyztak a meleg levegt ont szellzk tvben; vagy ppen a lbiai pokoli hsgben, tbbves hbor puszttotta pletek ktrmelkei kztt. Utcn hever embereket - rszegen, hajlktalanul, kimerlten - kiltstalansg nlkl. Miutn elfogyasztottam kkuszitalomat. Sietnem kellett haza, mivel az El Pas spanyol jsgrjnak Juan Ariasnak riportot kellett adnom. Visszafel mentemben lttam, hogy a frfi mg mindig a fldn fekszik a tz napon, s minden jrkel, akit arra visz az tja, pontosan ugyanazt cselekedi, amit n: vet r egy pillantst s tovbbll.

Noha nem volt tudatos vagy szndkos, de a lelkemben mgis egyfajta csmrt reztem az jra s jra ismtld lehangol hasonl ltvnnyal szemben. m mgis mikor visszafel menet elhaladtam a nyomorult mellett, valami nlamnl ersebb er rbrt, hogy letrdeljek, s megksreljem felemelni a fldrl t. Nem llt ellen. Elfordtottam a fejt, s szrevettem, hogy a halntka vres. Most mitv legyek? Slyos a seb? A plmmal felitattam, letrltem; nem tnt komolynak, felleti srlsnek ltszott. Ekkor a frfi nyszrgni kezdett valami ilyesmit " ne ssenek ".lt hl istennek;gy ht a kvetkez dolgom az volt, hogy olyan helyre vigyem ahol a nap nem rheti, s aztn rtestsem a rendrsget. Meglltottam az els jrkelt s megkrtem t segtsen a part s a

stny kztti rnykos terletre vinni a srltet. Az ltnye, aktatskja, s klnfle cuccai ellenre, mindent letett a fldre s a segtsgemre sietett - az lelkn is rzdtt a hasonl ltvnyok miatti csmr. Miutn rnykba vittk a frfit, hazafel vettem az irnyt. Tudtam, hogy a krnyken van, egy tbori csendrsgi llomshely ahonnan segtsget krhetek. m mieltt mg elrhettem volna oda, tallkoztam kt rendrrel. - Tallnak egy megvert szerencstlent itt s itt. Mondtam.Lefektettem a homokra. Azt hiszem mentt kellene hvni hozz. A kt rendrtiszt meggrte megteszik a szksges lpseket. Jl van. Megtettem felebarti ktelessgemet. Egy kiscserksz mindig rsen ll. Elvgeztem az aznapra kiszabott jcselekedetemet. A gond immron msok kezbe kerlt; az

gondossgukon mlik hogyan lesz tovbb. Egybknt is a spanyol jsgr brmely pillanatban megrkezhet hozzm. Mg tz lpst sem tehettem, meg amikor egy ismeretlen meglltott engem. Hibs hevenyszett portuglsggal ezt mondta: - Mr beszltem a rendrsgnek az embert. Azt mondtk mivel nem rabl, nem az k problma. Az illet mg be sem fejezhette a mondanivaljt. Mr mentem is vissza az intzked biztos urakhoz, abban a hiszemben, hogy biztos tudjk ki vagyok, bizonnyal olvastak rlam a lapokban, vagy lthattak feltnni a televziban. Az a tves kpzet lt bennem, hogy ha sikeres vagy az gyakran segt megoldani a problmkat. - n hivatalos szemly, szakmabeli vagy ilyesmi?- Krdezte az egyik rendr, segt megoldst srget

magatartsom lttn. Fogalmuk sem volt rla ki vagyok. - Nem vagyok az, csak mihamarabb szeretnm, ha a problma orvoslst nyerne. Egy teljesen tizzadt vres pls, lestraplt megkurttott szr, rvid farmergatys alak voltam. Egy ismeretlen pofa, egy nvtelen senki, hatalom nlkl, fnyvekre attl a fsult valakitl, aki veken t ltta ugyan az utcn hever emberek nyomorsgt, de soha nem tett ellene semmit sem. s ez mindent megvltoztatott. Vannak pillanatok, amikor vratlan megszabadulunk brmely gtlsunktl vagy flelmeinktl. Van gy, hogy szemnkben egyfajta sajtos fny lobog, amirl a tbbi ember tudja a szndkunk komolysgt. A tiszturak jttek velem s kihvtuk a mentket. Ahogy hazafel vettem lpteim, tgondoltam az aznap trtnt sta

esemnyeinek hrom tanulsgt: a.) brkiben megvan a hajlandsg a cselekvs msoktl elvrt thrtsra, ha romantikus eszmk lnek a benne a vilgot illeten, b.) mindig akad valaki, aki kimondja:"Itt az ideje vget vetni a dolognak. s c.) mindenki megkaphatja az egybknt ms esetben hivatalos szemlynek kijr cselekedet jogt, amennyiben teljesen bizonyosan, hitelesen teszi, amit tesz. *Most ahogy ezeket rtam a kertvn nem az a lnyeg, hogyemberek fagynak meg, vagy sajnos vesznek hen, hanem az hogy a fleg mdos gyatra zls sznobok ltal tartott hihetetlenl undormny ldgknek bajuk ne essen, ne fzhassanak szegnykk kell ht nekik mregdrgn ruht szabni - varrni ez a hr s persze ez a lnyeg! T H E S H O W M U S T GO O N !!

Nh Chic Baependiben Hogy mi az a csoda? Klnfle meghatrozsai vannak: lehet egy olyasvalami dolog, ami ellentmond az ltalunk ismert termszeti trvnyeknek, egy isteni, angyali kzbelps, nagy vlsg, nsg idejn, olyasmi, ami a tudomny mai llsa szerint lehetetlensg s gy tovbb. A csodnak megvan a sajt magam szerinti meghatrozsa: csoda az, ami a lelket bkessggel tlti be. Nem szmt, hogyan rkezik el hozznk gygytknt, avagy megvalsult kvnsgknt - vgl egy dolgot ltalban magval hoz a csoda, egyfajta mlysges tiszteletet s hla rzst a

Jisten kegyelme miatt, amit ajndkba kaptunk Tle. Hsz vvel ezeltt, vagy tbb esztendeje is lehet mr, amikor keresztlmentem hippi korszakomon, a lnytestvrem felkrt elsszltt lnya keresztapasgra. Megrmltem s lelkre ktttem, hogy ne vrja el azt tlem, hogy levgassam a hajamat (azidtjt a derekamat verdeste), s semmifle drga kereszteli ajndkot se (nem volt r egy huncut garasom se). A baba vilgra jtt, eltelt egy v, s semmi keresztel. gy vltem taln a testvrem meggondolta magt, s elmentem hozz, hogy tjkozdjak a dolog fell. gy felelt: te vagy a keresztapja meggrtem Nh Chicnak s azt szeretnnk ha Baependin keresztelnnk meg, az asszony el is fogadta a kvnsgomat. Nem tudtam hol lehet ez a Baependi, s az igazat megvallva most

hallottam elszr Nh Chicrl is. Hippis korszakomnak vge szakadt, egy lemezkiad szerzi jogdjvadsz gyintzje lettem, a testvremnek szletett egy msik gyermeke, s a keresztel mg sehol. Vgl 1978-ban dlre jutottunk a dologban, s a kt csald, a msik az ex frj volt, elmentnk Baependibe. Itt ismertem meg Nh Chict, akinek nem volt r elegend pnze, hogy eltartsa magt, mivel harminc ve mr egy templom ptsnek, s a szegnyek megsegtsnek szentelte lett. Jmagam egy ersen zrzavaros, duhaj idszakomon voltam tl, s tbb mr nem tudtam hinni sem a Jistenben, sem a spiritulis vilg lnyegi fontossgban. Az evilgi dolgok szmtottak csak, s a fldi javak megszerzse. Elhagytam ifjonti rlt lmaim - kztk azt is, hogy r leszek s egy szikrnyi szndkt sem

mutattam, hogy visszatrjek hozzjuk. Abba a templomba is csak egyetlen cllal mentem, hogy eleget tegyek a rokonsgtl elvrt ktelezettsgeimnek. Kimentem stlni, hogy elssem az idt a szertartsig, mg vgl elkeveredtem a Nh Chic kicsiny hzacskjba egy a templom melletti szerny kis pletbe. Az apr helyisg kt szobbl, egy parnyi oltrbl,nhny szentkpbl llott,valamint egy vza is volt mg benne kt vrs s egy szl fehr rzsval. A rmborult csend htatban, valahogy tmadt egy gondolatom, s gretet tettem arra: ha egy napon rv vlhatok, ami szvemnek vgya, visszatrek ide, tvenesztendsen, s hozok hrom szl rzst, kett vrset s egy fehret. Vsroltam egy kpet Nh Chic papnrl, pusztn csak azrt, mert szerettem volna egy emlktrgyat a

keresztelrl. A visszaton Riba trtnt egy baleset: az elttem robog busz vratlanul lefkezett,s a msodperc trtrsze alatt valahogy sikerlt elrntanom a kormnyt, ahogy a sgoromnak is, m egy mgttnk kzleked autsnak nem volt szerencsje, egyenest nekiszguldott a busznak,robbans trtnt, s szmosan szrnyethaltak. Lehajtottunk az tszlre, nem tudtuk mitvk legynk. A zsebembe nyltam, hogy elhalsszam a cigimet, s ekkor kezembe akadt a Nh Chict brzol kp, mintha megv rangyalom nma zenete lett volna. Az utazsom az lmaimhoz,a llek tjainak kikutatshoz,ri vgyaimhoz egyszer s mindenkorra abban a pillanatban trt vissza, s egy napon rbredtem, hogy a Nemes Harcot vvom ismt, azt a kzdelmet, amibe szvt adja az ember, lelkemet

bkessg tlttte be,hisz mindezt egy csodnak ksznhettem. A hrom rzst soha nem feledtem. Mg vgl tvenedik szletsem napja - ami egykoron mg oly tvolinak tnt - is elrkezett. s igen kzel voltam mr inkbb a kvetkez esztendhz is. A Vilgkupa idejn jrhattunk, amikor visszatrtem Baependibe, hogy gretemnek eleget tegyek. Valaki kiszrt engem mikor megrkeztem Caxambba (ahol az jszakt tltttem), s egy jsgr fel is keresett, egy interj erejig. Amikor elmesltem neki mire kszlk, a riporter gy szlt: - Akar Nh Chicrl beszlni? Mivel a papn testt ezen a hten exhumltk, s a boldogg avatsi szere most folyik Vatiknban. J lenne, ha az emberek tudomst szereznnek a papn tetteirl. - Nem ezt most megtartanm. Tl

szemlyes. Errl csak akkor beszlhetek, ha kapok r valami jelet. s magamban ezt gondoltam:"Mifle jel is lehetne ez? Az egyetlen lehetsges jel az lenne, ha a papntl kapna r felhatalmazst az ember." Msnap megvsroltam a virgokat, beszlltam a kocsimba, s Baependibe hajtottam. Valahogy az emlkek meglltottak mieltt elrtem volna a templomba, visszaemlkeztem az egykori lemezkiad cg menedzserre, aki egykor jrt mr itt, az azta eltelt vek megannyi esemnyre, mindarra, ami jra visszahozott engem ide. Ahogy az plet fel tartottam, az egyik ruhazletbl egy fiatalasszony jtt ki ppen s gy szlt: Lttam, hogy a Maktub cm knyvedet Nh Chicnak a boldognak ajnlottad. Fogadok, a papn nagyon rl neki. Nem is mondott tbbet. Ez volt az a

jel, amire vrtam. s ez az a hely ahol mindezt el akartam meslni nektek.

A jelek olvassa Egy ismersm vgzetes anyagi romlsba kerlt annak kvetkezmnyeknt, hogy kptelen volt egyenslyba hozni lomvilgt a valsggal. A tetejbe msokat is magval rntott, rtalmra volt azoknak, akiknek szve szerint nem szeretett volna rtani. Felhalmozdott adssgait nem lvn kpes fizetni, mg az ngyilkossg gondolata is

megksrtette. Mgnem egy napon az utct jrva megltott egy romos pletet."Ez n vagyok"- hastott szvbe, s abban lnyegi pillanatban, olthatatlan vgy tmadt fel benne, hogy a hzat jjptse. Megtallva a tulajdonost, felajnlotta neki a szksges munklatok elvgzst; a tulaj ktlnek llt ugyan, jllehet elkpzelse sem volt azt illeten, bartomnak mi haszna szrmazhat a dologbl. Egytt szereztk be a tetcserepeket, a ft, a homokot s a cementet. Bartom teljes szvt lelkt beleadta a munkba, anlkl, hogy tudta volna mirt is vagy kirt is teszi, amit tesz. De ahogy a feljts haladni kezdett, gy kezdtek el javulni letnek krlmnyei is. v vgre el is kszlt a hz. s vele egytt meg is olddott minden szemlyes gondja.

Mahatma Gandhi vsrolni megy Miutn kivvta India fggetlensgt, Mahatma Gandhi ltogatst tett Angliban. London utcit jrta ppen maroknyi ksretvel, amikor a tekintete megakadt egy kszerzlet kirakatn. A blcs megllott eltte,

szemgyre vve az rtkes kkveket, s a remekmves kszereket. A bolt tulajdonosa tstnt felismerte a ltogatt, s az utcra sietett, hogy dvzlje. - Klnsen nagy megtiszteltets nekem hogy rdekldst nyilvntja itt foly munknk irnt. Szmtalan igen rtkes darabunk van, gynyrsgesek s mvszi kivitelezsek, szeretnnk egy klnlegessget adni nnek ajndkba. - Igen. Elbvl ez a sok meseszp kessg. - vlaszolt Gandhi. - s tudvn, hogy egy ilyet nekem kvnt ajndkozni, mginkbb fokozza ennek a meglepetsnek az rzst, mgis gy kell lnem, s kivvnom embertrsaim tisztelett, amihez nem szksges semmilyen kszer.

A repl paripa Ha kettbontjuk a preokkupci szt azaz prere s okkupcira, akkor megkapjuk az rtelmt, azaz ez annyit

tesz, hogy* valaki valami olyasmivel foglalja el magt, mieltt az mg bekvetkezhetne (*itt ilyen rtelemben rtend).Ez a dolog kiss nyugtalant:ha olyan gondok megoldsra tesznk ksrletet, amiket nem hagytunk megrni,s rendszerint a sietsg miatt rosszul is slnek el az esemnyek. Termszetesen, mint mindenre erre is vannak kivtelek. Ennek szp pldja a most kvetkez rvid trtnetben szerepl hs esete. India kirlya bitfra tlt egy frfit. Amikor az uralkod vgzett az tlet felolvassval, a vdlott gy szlt: - Fensges kirlyom nagy a te blcsessged. Gondosan gyeled alattvalid ttemnyeit. Tisztelettel viseltetsz a guruk, megvilgosodottak,a kgybvlk, s fakrok irnt. Ezrt ht mondok nked valamit. Gyermekknt nagyapm megtantott arra, mi annak a mdja, hogy egy fehr paripa repljn.

s mivel kerek birodalmadban egy llek sem akad, aki tudn ezt a titkot rajtam kvl, elrulom neked uram az letemrt cserbe. A kirly tstnt hozatott egy fehr lovat. - Kt vet krnk, ennyi kell ahhoz, hogy megtanulhassa.- mondta a rab. - Legyen. Megkapod a kt esztendt - vlaszolta a kirly nmi gyanakvssal. - De ha ezt a tltost nem tantod meg addig replni, akkor fel fogunk lgatni. A frfi madrfogs rmmel tvozott a lval. Amint hazatrtek, az egsz csald knnyztatta arccal szomorkodva vrta. - Megrltl? - sirnkoztk valahnyan. Hisz, ebben a hzban egyetlen llek sem akad, nem is akadt, soha aki kpes lenne megtantani egy lovat replni. - Egyet se fljetek vlaszolta.Elszr is kerek e vilgon nem akad

emberfia, aki ezt megksrelte volna, ahogy olyan paripa, sem aki ennek mdjt megtanulja. Msodszor a kirly mr egy aggastyn, megeshetik, hogy nem ri meg az eljvend kt esztendt. Harmadszor ez a jszg is elpusztulhat, alkalmasint kaphatok egy msikat, mellje meg mg a tantshoz szksges tovbbi kt esztendt - s mg nem beszltem a kitr forradalmak, llamcsnyek, s kegyelem osztsok eshetsgeirl. m ha minden marad a rgiben, paprforma szerint, akkor is kaptam az letembl kt vet ajndkba, amit tetszsem szerint mlathatok el. Ami ugye belthatjtok nem cseklysg.

Mirt nem res a Pokol? A fma szerint, amikor az Isten Fia kilehelte lelkt a keresztfn egyenest a Pokolba trt azrt, hogy megmentse a bnsket a krhozattl. A Stn teljesen kitrt a hitbl. - Semmi szerepem sincsen immron a Vilgon. - Panaszolta. Hisz entl fogva minden bns trvnyszeg, legyen hzassgtrsben, vagy az isteni trvnyek megsrtsben vtkes akr, nem szmt, mert tstnt a Mennyorszgba kerl. Jzus rpillantott s elmosolyodott: - Egy cseppet se aggdj - mondta a nyomorult rdgnek. - Lesznek olyanok bsggel, akik sajt maguk tlcsordul ernyt a tbbiek fl helyezve, eltlik, s ldzik majd a tbbieket, mindazokat, akik hallgatnak szavamra. Ezek a fennhjz emberek jnni

fognak szmosan. Csak vrj nehny szz vet, s azt tapasztalod, hogy a Pokol sokkal inkbb telve van, mint eddig valaha is!

Egy majd' bezrt klastrom Egy kolostorra nehz idk jrtak. j vallsi eszmk szele kezdett fjni, az lett a mdi, hogy a Jistent babonasgnak tartottk az emberek, s a fiatalok tbb mr nemigen akartak novciusokk vlni. Nmelyikk elment szociolgit tanulni,vagy elmlyedt a trtnelmi materializmus trsadalomfilozfiai ateista irnyzataiban, mgnem fokozatosan maroknyian maradtak csak s mr azt is fontolgattk, hogy taln jobb lenne bezrni a klastromot. Az reg szerzetesek is haltak sorra. Amikor is az egyikk mg mieltt az risten maghoz szltotta volna a lelkt, a hallos gyhoz krette a

kolostorban maradottakat mind. gi ltomsom volt - mondta. - Ez a klastrom valami nagyon fontos dologra lett kivlasztva. - Micsoda gyalzatossg - mondta az egyik szerzetesnvendk. Mindssze csak ten maradtunk, ppen, hogy csak meg tudunk birkzni a kznapi feladatokkal, hogy fogjuk llni akkor ennyien a sarat az igazi kihvssal szemben. - Valban szgyenteljes. Hiszen egy angyal jelent meg nekem itt a hallosgyamnl, s azt mondta, hogy ttk kzl az egyikteknek az a sorsa, hogy szent legyen belle. Amint ezt a szerzetes kimondta kilehelte lelkt. A temets szere alatt a nvendkek nmi kvncsi elegy izgatottsggal frksztk, vizslattk egymst. Ki is lehet a kivlasztott? Az, aki oly nagy segtsget nyjt a falusiaknak? Az,

akinek az imja oly klnleges ervel br? Az, akinek fohsztl knny szkik majd mindenki szembe, aki csak hallgatja t, ki is lehet az? Mivel a szerzetesek gondolataiban ott munklt, egy szent van soraikban, felfggesztettk ht a klastrom bezrsnak tervt, mi tbb helyette buzg imdsg mellett serny s kemny munkba fogtak, megjavtottk porlad falait, s felebartaikkal gyakoroltk a knyrletessg s szeretet szereinek ldsait. Egy napon egy ifj rkezett a kolostor kapuja el. Az t szerzetes munklkodsa hozta kzjk, s az a cl hogy segtsen nekik rszt venni munkjukban. Csupn egy ht telt bel, amikor egy msik fiatalember jtt el hozzjuk hasonl szndkkal. s aprnknt a novciusok hre bejrta a krnyket. - A szemkben az rmnek lngja

ragyog - lelkendezett egy legny az desatyjnak, mikor engedlyt krte ahhoz, hogy kzjk llhasson. - Minden tettket szeretet hatja t jegyezte meg egy apa a finak.- Nzd csak azt a kolostort, sokkal szebb, mint valaha. s tz esztend mltn, mr nyolcvan fl emelkedett a szerzetesek szma. Egyikk sem tudta meg soha, igazz vlt e, vagy akr valsgos volt e a hallos gy mellett mondott jvendls, vagy az egszet csupn azrt tallta ki a derk reg,hogy mdot talljon azon lelkeseds felsztsra, ami a klastrom elvesztett mltsgnak visszalltshoz szksgeltetett.

A fohsz fontossga

Egy napon egy embert megltogattk bartai. - Nagyon szeretnnk, ha megtantanl bennnket azon blcsessgre, aminek esztendk folyamn lettl birtokosa. - Krte az egyik vendg. - Vn vagyok mr - felelte. - reg s tuds. - mondta egy msik.- Az eleddig hosszan eltelt vek sorn lttuk szntelen imdkozol. Mit mondtl neki? Mik ht azok a lnyeges dolgok, amit iminkba foglaljunk? Az aggastyn elmosolyodott. - Kezdetben az ifjonti hv buzgott bennem, akinek hite szmra hihetetlen a lehetetlen. Azidtjt letrdeltem az risten szne el, s arra krtem adjon nekem elegend ert, hogy az ember termszett jobb tehessem. Fokozatosan r kellett bredjek, hogy a feladat tln rajtam. Aztn azrt

kezdtem fohszkodni a Teremthz, hogy segtsen kzvetlen krnyezetemet jelesebb vltoztatnom. - Egyebtt erre a dologra valahnyan pldval szolglunk, kvnsgod e rsze meghallgatatott. Hisz jmagad jeles pldja sokaknak vlt segtjv. - gy igaz. Sokaknak segtett az n pldm, s sokig nem is leltem nyomra a tkletes imnak. Csak, most ahogy ltem lassan vge fel kzeledik, most rtettem csak meg mirt is kellett volna knyrgnm a kezdetektl fogva. - Mirt mondd meg ht? - Hogy megkapjam annak kpessgt, hogy magamon vltoztassak.

Egy ima amit elfeledtem

Egy napon Sao Paulo utcit jrva egy bartom- Edinho- egy rst adott nekem, ami a Szent Pillanat cmet viselte. A brosra egyetlen lapbl llott

csupn ngy sznre nyomtk, minsgi paprra, se felekezet, se valls nem szerepelt rajt' mindssze egy ima a htoldaln. El lehet kpzelni azt a meglepdst, ami az arcomon lhetett, mikor a fohsz szerzjnek nevt elolvastam, ott ugyanis nem szerepelt ms, mint az -ENYM! A knyrgs a nyolcvanas vek kezdeti idszakban jelent meg egy versesktet flbortjn. Soha nem hittem volna, hogy killja az id prbjt, vagy azt, hogy ilyen klns mdon kerljn vissza hozzm;de amint ismt elolvastam,nem volt okom szgyenrzetre amiatt amit rtam. Ott volt ht egy rpiraton, s mert hiszek a jeleknek, ht gy rzem, helyesen teszem, ha itt is lekzlm nektek ismt. Remlem, hogy ez minden olvasmat arra btortja majd, hogy megrja a sajt maga imjt, hogy

magnak s tbbi felebartjnak olyan dolgokat krhessen ltala, amit a legfontosabbnak tl. Imgyen biztostvn kinek kinek azt, hogy a szvben bred pozitv lktets betltse a minket krlvev mindensget. me, ht az ima: Urunk vjad meg Ktsgnk, mert a Ktsg az az svny, ami az imhoz vezet. Segt naggy vlnunk, mert a Ktsg br r arra, hogy flelem nlkl szemlldjnk megannyi olyan vlasz kzt, amit egyetlen krds hvott letre. Ezrt ht hadd vlhasson a Ktsg Lehetsgg... Urunk vjad meg Dntsnk, mert Annak meghozsa is ima. Ami a Ktsg elmltval, megadja a btorsgot a kt t kztti vlaszts kegyelmre. Add meg neknk, hogy

sohase vltozhasson az IGEN NEMM s NEM se vlhasson IGENN. s ha dntttnk egy t felett, amit jrni akarunk, soha ne kelljen visszanzni a msikra, s a lelknket se rghassa bntudat emiatt. Ezrt ht Dntsnk hadd vlhasson Lehetsgg... Urunk vjad meg Cselekedetnk, mert Az is mind ima. Hadd lehessen ltala mindennapi kenyernk mindannak eredmnye, annak a legjava, amit mindannyian lelknkben hordozunk. Ttemnyeink s munklkodsaink ltal hadd viszonozhassuk, ha egy kicsit is, de hadd adhassuk viszonzskppen a kapott Szeretetrt. Azrt add meg gy legyen ez is lehetsg legyen... Urunk vjad meg lmaink. Azok is imk valahnyan,mert biztostjk tekintet nlkl brmely korra s krlmnyre, hogy szvnkben

megrizhessk a remny s kitarts szent kegyelmnek lngjait .Ezrt ht vigyzz rjuk is...Legyen ez is ht lehetsg. Urunk add meg neknk a Lelkesedst. Mert ezen ajndkod is ima. Ez a lajtorja kt minket az gi s Fldi dolgok megismershez, a felnttek s a gyermekek vilgban, a lelkeseds az ami megsgja, hogy a vgyaink mily fontosak,s rdemesek minden rend s rang erfesztseinkre .A Lelkeseds az ami megerst abban minden lehetsges, ha a dologhoz a szvnk lelknk adjuk. Ezrt add meg ht a Lelkeseds kegyelmt is. Ez is lehetsges legyen... Urunk vigyzz rnk, mert az let az egyetlen svny, amivel bizonysgg tehetjk a Te csodidat Uram. Add meg neknk a dolgok sort a fldn, a magvakbl

fejldhessen bza, s abbl kislhessen a kenyrke is. Ami csakis a Szeretettel lehetsges; ppen ezrt ne hagyj minket magunkra. Mindig lgy velnk, mindazokkal, emberekkel s asszonyokkal, akik ktelkednk, akik lelkesedssel tltjk meg lmaink s tetteink, s minden napunkat gy ljk meg, annak szentelve, hogy minden ttemnynk a Te dicssgedet hirdethesse. men.

Az elefnt s a ktl Ltezik egy cirkuszidomri furfang, ami biztostja, hogy az elefntok soha ne lzadozhassanak - gyantom, hogy ez a csalkasg sokakat az emberek vilgban is hasonlmd gzsbakt. A dolog a kvetkez. Az elefntborjt egy igen vastag ktllel egy a fldbe mlyen, szilrdan bevert clphz pnyvzzk. A jszg persze tbbszr is ksrletet tesz arra, hogy kiszabaduljon, amihez persze nincs meg az ereje. Egy v elteltvel kiktik ismt ugyanoda, a clppel, s a ktllel, amivel persze mg mindig nem br, hasztalan minden szabadulsra tett

ksrlet. Ekkor bred r az elefnt, hogy a ktl mindig ersebb lesz nla gy ht feladja. Ezt a leckt felntt llatknt sem feledi, hogy mily sok fls energit csapolt abba mindhiba, hogy kiszabaduljon a fogsgbl. s az idomr akr egy seprnylhez is ktzhetn egy madzaggal, amivel egy elefnt jtszi knnyedsggel boldogulna ugyan, m mivel megtapasztalta, amit megtapasztalt, a jszg ksrletet sem tesz arra, hogy magt szabadd tegye.

A zsirfanya nem kmli csikajt A nstny zsirf llva vagy menet kzben ellik, ezrt ht csikajnak lete egy kb. 2 mteres zuhanssal veszi kezdett. A mg mindig kba jszltt ezutn megksrel felllni a ngy lbra, m az anyja nagyon klnsen "segti" tnykedst: gyengden megrgja, amitl kicsinye elterl. Amikor a borj talprakecmeregne megint kap egy rgst. Ez a folyamat nhnyszor megismtldik, mg vgl a kiscsik annyira kimerl, hogy erejt veszti a

tovbbi prblkozsokhoz. Ekkor a tehn megint megrgja, arra knyszertvn ezzel klykt, hogy fellljon. Ezutn mr nem "sanyargatja" tovbb. Minderre egyszer a magyarzat: mindezt a ragadozktl val tlls rdekben teszi, a zsirf els leckje, amit meg kell, tanuljon, a gyors fellls. Anyja clszer "kegyetlensgre" egy arab szls is magyarzatul szolgl:"Sokszor a j megtantshoz, bizony olykor elkl nmi kmletlensg."

Az alkalmazkod ponty A koinak azaz a japni pontynak van egy termszetes kpessge, mgpedig az hogy krnyezethez igaztja a mrett. gy pldul egy kisebb tartlyban mindssze t - ht centimter, m egy tba helyezve nvekedse meghaladhatja ennek hromszorost is. Ugyangy nhetnek az emberek is a krnyezetkhz, jllehet ez nlunk korntsem fiziklisan trtnik, hanem

sokkal inkbb lelki, spiritulis, intellektulis fejlds kvetkezmnyeknt. Mg a ponty esetben ez az alkalmazkods a hal knyelmt, vagy ppen letben maradst szolglja az, hogy elfogadja az t krlvev vilg korltozott hatrait, addig az ember ezeket lmai szerint, szabadon sajt maga hatrolhatja be. Ha mi fldi HALandk tlnvnk az akvriumunkon, amiben lnk, ahelyett, hogy alkalmazkodnunk kellene a dologhoz, lehetsgnk van kikutatni egy cent akr, mg akkor is, ha a kezdeti alkalmazkodsi, illeszkedsi idszak, alkalmasint knyelmetlennek, avagy akr fjdalmasnak is bizonyulhat.

Megszabadulni egy szellemtl* (A japni neveket nem rmadzsi azaz angol fonetikvalrom hanem hangaridzsi magyar kiejts szerint gy s = s s nem sz pl.)

veken t Hitosi mindhiba ksrelte meg felbreszteni a vgynak lngjt egy asszonyban, akit lete nagy szerelmnek hit. m a sors klns olykor kegyetlen trfamester: hisz azon a nagy napon, amikor vgl elfogadta t jvendbeli urnak, akkor tudta meg,

hogy gygythatatlan kr emszti, s az asszonynak nem sok van mr htra. Hat hnap elteltvel a hall elszobja eltt az asszony gy szlt: - grj meg nkem egy dolgot: azt, hogy soha senkivel nem esel szerelembe. m ha mgis megszegnd adott szavad, n minden jjel eljvk majd ksrteni tged. Ezutn az asszony szemeit rkre lehnyta. Hnapokon t Hitosi mindhiba kerlte a fehrcseldeket, a vgzet lce csak rtallt ismt, s a frfi rbredt, hogy egy j szerelemre gyulladt. Amikor megksrelt jfent meghzasodni, nhai szerelme szelleme gretnek eleget tve ksrteni kezdte t. - Elrultl - vdolta a szellem. - vek hossz sorn t knltam neked a szvemet, amit te elutastottl vgott vissza Hitosi.- Nem gondolod ht, hogy jrna nekem egy msodik esly a

boldogsgra? m egykori szerelme ksrtetnek hasztalan volt minden sz, s jtt is minden jjel, hogy a frfit riogassa. A rm a fejre olvasta mindazt sorra, ami nappal megesett, a mtkapr minden egyes sz s cskvltst s lelseit. Hitoshi tbb nem tudta fejt lomra hajtani, ezrt ht tancsrt elment egy zen mesterhez Bashoz. - Kivlt okos ksrtet lehet ez az alak.- Mondta Bas. - Az bizony tud minden egyes krlmnyrl, az utols rszletekig. s mostanra szjjelrombolni ltszik szerelmemet, mert nem csak az lmot veri ki a szemembl, hanem gyengd egyttlteink pillanatait is armmal szjjelveri. - Egyet se flj, elbnunk mi avval a szellemmel - mondta Bas. Azon az jen, amikor a ksrtet megjelent, Hitosi azonnal megszlalt,

mieltt mg a dmon megtehette volna. Mivel kivlt eszes ksrtet vagy, ajnlank ht egy egyessget. s mivel folyvst szemmel tartasz, krdeznk is tled valamit azt illeten, amit ma megtettem. Ha helyesen vlaszolsz, akkor grem, elhagyom mtkmat, s tbb mst sem veszek nl. m ha helytelen felelsz, meg kell, grjed, soha tbb nem tnsz fel, nem riogatsz, mert klnben az istenek arra tlnek, hogy az rk sttsg birodalmban botorklj rkktig. - Legyen - vgta r a ksrtet magabiztosan. - Mai napon dlutn egy fszeresnl jrtam, s egy zskbl ki is vettem egy markra val lisztet. - Igen lttalak. - Felelte a ksrtet. - A krdsem annyi csak, hogy hny lisztszemecske volt a tenyeremben. A jelens rbredt vesztett, hogy erre a fogas krdsre, mg vilg a vilg

addig se tud megfelelni, s azrt, hogy elkerlje, hogy az istenek a vg nlkli fekete krhozatba szmzzk, gy dnttt, eltnik rkre. Kt nap elteltvel, Hitoshi visszament Bas hzba. - Eljttem hozzd, hogy ksznetet mondjak neked. - Bizony vsd be jl ezeket a leckket, ennek a megtapasztalsnak a tanulsgit. Elszr: a ksrtet csak azrt trhetett vissza hozzd minduntalan, mert, fltl, tartottl tle. Ha meg akarsz szabadulni egy toktl, egyszeren hagyd figyelmen kvl. Msodszor: a ksrtet a bntudat felkeltsvel tallt fogst rajtad. Akrhnyszor rgjon bennnk bntudat, mindannyiszor tudat alatt el is tltetnk. Vgezetl senki, aki igazn szeret, nem brhat r egy ilyen gretre. Ha valaki meg akarja rteni a szeretet lnyegt, annak elszr meg kell tanulnia a szabadon engeds

szabadsgt is.**A fordt megjegyzse: idekvnkozik egy rgi mondsom: ha szeretsz, valakit engedd el, zzed el egy id utn, ha nem tr vissza mondj ksznetet azrt az ajndkrt, hogy osztozhattatok egymssal egymson, s tudd soha nem volt a tid. Ha visszatr, adj hlt rte, hogy egymsi lehettek, de tudd semmi sem rk sem a magnyos lt, sem pedig trsad, trsaid az ton. Ezrt ht kit szeretsz, engedd el zzed el egy id utn...

A kt angyal Az r 1476. esztendejben, kt frfi beszlgetett egy kzpkori templomban. Elidztek egy kiss egy festmny eltt, ami kt angyalt brzolt,

akik kz a kzben tartottak egy vros fel. A bbpestis borzalmait kellett tlljk - kezdte egyikk. Emberek hallt, nem akarok ht angyalos kpeket ltni. Ez a festmny a Pestisjrvnyt brzolja- szlt a msik frfi. - Az Arany Legendt. A vrs ruhs angyal Lucifer a Gonosz Fejedelme. Lthatsz egy vhez erstett szkocskt; abban hordja a jrvnyt, ami elpuszttotta emberek tmegt, s megtizedelte csaldjaink. A frfi csendesen szemgyre vette a kpet. Noha Lucifernl valban ott volt a kis vsszel terhes zsk, ennek ellenre azon az gi hrnkn, aki vezette t, nyoma sem ltszott a nyugtalansgnak mitbb bkessget, szeretetet, dert s megvilgosodottsgot sugrzott. - Ha Lucifer a Pestis hordozja,

ki ht a vezetje a msik angyal, aki a kezt fogja? - az Istennek angyala az ristennek hrnke. Mivel az engedlye nlkl mg a Pokol Fejedelme sem mutatkozhatna. - s mi lenne a feladata a hrvivnek? - Megmutatni a fajzatnak azt, helyet, ahol az emberekre csapst mrve, a tragdin keresztl megtisztulhatnak valahnyan.

A kihvs Edmund Hillary volt az els ember a vilgon, aki megmszta a Mount

Everestet a fldkereksg legmagasabb hegycscst. Sikeres teljestmnye ppen egybeesett II.Erzsbet kirlynv koronzsi szervel, akinek a hdtst ajnlotta, amirt kirlyi Fensge lovagi cmet adomnyozott a frfinek. A Sir megksrelt egy msodik utat is m ebben teljes kudarcot vallott. Buksa ellenre az angolok, rtkeltk teljestmnyt, erfesztseit, s meghvtk egy hallgatsggal zsfolsig telt terembe, hogy mesljen lmnyeirl. Hillary a beszmolt nehzsgeinek ecsetelsvel kezdte, s a drg tapsvihar ellenre kzlte, hogy csaldottnak, ostobnak s letkptelennek rzi magt. A beszd kzben vratlan ellpett a mikrofon ell, s elszntan tvgott a termen, majd megllt egy hatalmas rajz eltt, ami az tjt brzolta s gy kiltott: - Lehet, hogy most legyrtl engem Mount Everest, m egy egyszer oknl

fogva jvre n, hdtalak meg tged, mert te olyan nagyra nttl csak amilyenre nhettl, m n mg mindig tudok nvekedni!(Akit bvebben rdekel, a tma annak ajnlom a szerz nagyszer nletrajzt: Kockzat nlkl nincs gyzelem cmmel, ami a vilgjrk sorozatban jelent meg 82-ben A Gondolat Knyvkiad vilgjrk sorozatban.)

A tkletes asszony

Naszrudin egy bartjval beszlgetett, aki megkrdezte: - Megfordult mr a fejedben, hogy meghzasodj mollah*? - Meg bizony. - vlaszolta Naszrudin. -Ifjknt eltkltem magamban, hogy a felkutatom a tkletes asszonyt. Keresztlszelve a puszta sivatagon, eljutottam Damaszkuszba, s ott tallkoztam egy bjos szp, llektrsamnak val lnnyal, csakhogy a teremts mit sem tudott a vilgrl. Folytattam ht utamat Iszfahnba; ott a sors elibm vezrelt, egy teremtst ki a lelki s a vilgi dolgokban is igen jrtas volt, csakhogy csnycska volt a lelkem. Eztn gy dntttem Kairnak veszem az irnyt, ahol ebdemet egy gynyrsges n hzban kltttem el, aki mrtje volt mind a fldi mind az gi titkok legjavnak.

- Akkor mirt nem vetted nl? - Sajna bartom, biza csakis a tkletes frfit kereste. *a mollah sz jelentse vezet vezeti az imdkozsokat amecsetben,ezenkvl lehet trvnyalkot,br, is. Brki lehet mollah, egyetlen felttele az igazhit mohamednsg, mivel az iszlm nem ismeri a papsg fogalmt. A legnagyobb hatalm mollahok vlnak ajatollah.

A kacsa s a macska - Hogyan kerltl r a llek tjnak svnyre?- Tudakolta egy tantvny szufi mestertl Samsz Tabrizitl. - desanym azt tartotta nem vagyok elg rlt a bolondokhzhoz, s szent sem elgg ahhoz, hogy kolostorba vonulhassak- vlaszolta Tabrizi. - gy ht arra a dntsre jutottam, hogy a szufizmusnak szentelem magamat, amit szabadon lelki magunkba mlyedssel sajtthatunk el. - s hogyan hoztad desanyd tudtra a dolgot? - Elmondtam neki a kvetkez tanmest: valaki egy nstny macskra

bzott, egy kiskacst, viseljen gondot r. A jszg mindenv kvette rkbe fogad mamjt; mgnem egy napon, elrkeztek egy tnak a partjra. A kismadr mr a vzbe is vetette magt, mindhiba hvogatta a macska a part szlrl: - Menten gyere, ki onnan mg megfulladsz! m a kiskacsa csak gy szlt: - Nem cselekszem desanym. Megtalltam mi az, ami j nekem, most ez ahol vagyok ez az n ltelemem. s n maradok is itt, mg akkor is, ha te nem rtheted a t mire is val.

Az letment hal Naszrudin egy barlang mellett elhaladva, szrevett egy lelki gyakorlatba mlyed jgit, akitl megkrdezte mily titokra keresi a vlaszt. A mester gy szlt: - Az llatokat tanulmnyozva, megannyi gyakorlatot lestem el tlk, amit az emberek is hasznosthatnak a sajt letkben. - Egyszer egy hal megmentette az letemet. - mondta Naszrudin. -Ha megtantasz minden dologra, amit csak tudsz, akkor elmondom neked, hogy s mint trtnt mindez. A blcsnek a hallottak szget tttek a fejbe; egy hal csakis egy szentlett menthet meg. gy arra a dntsre jutott, hogy megtantja minden dolgra Naszrudint. A tants vgeztvel, gy szlt hozz:

- Immron birtokosa lettl minden tudomnyomnak, megtisztelnl, ha megosztand velem azt, mint is mentette meg egy hal az letedet. - Teljesen egyszeren - vlaszolta Naszrudin. - Mr majd meglt az hhall, amikor sikerlt kifognom, s a halacsknak hla, lett is j hrom napra val lelmem.

A vgy erssge Egy blcs elvitte tantvnyt egy thoz. - A mai napon megmutatom neked, mit jelent, amikor igazn vgyunk valamit. - mondta. Arra krte egytt gzoljanak be a vzbe, majd ezutn, megragadta a fi fejt, s lenyomta a vz al. gy telt el egy perc. Majd eljtt a msodik fele is, amikor a legny kzdeni kezdett, minden erejt beleadva ki akart szabadulni a mester markbl, hogy visszajusson a felsznre. Mgnem vgl a blcs elengedte. A nvendk kalapl szvvel,levegrt kapkodva llt fel.

- Te megprbltl meglni engem! Sikoltotta. A blcs megvrta a fit, mg lecsihad, s gy szlt: - Korntsem akartalak meglni tged. Ha azt szerettem volna, akkor most nem lennl itt. Pusztn arra szerettem volna vlaszt kapni, mint is rezted magad, a vz al kerlve. - Azt hittem, itt a vg! s csak egyetlen vgy hajtott, hogy egy kis leveghz juthassak. - Pontosan .A vgy igazi termszete akkor lt testet, amikor csupn az marad egyetlen kvnsgunk,s ha nem rjk, el azt, a hallunkat okozza.

A mennybe vezet svny Amikor Antonio atyt megkrdeztk, hogy az nfelldozs azon svny e ami a Mennyorszgba vezet, gy felelt: - Az nfelldozs tja ktirny. Az els azok az emberek, akik azrt sanyargatjk testket, s azrt vezekelnek, mert hiszik, bnsk vagyunk, elkrhozunk valahnyan. Az ilyen emberekben mlhatatlan bntudat rg, s nmagukat mltatlannak tartjk a boldogsgra. Nem is jutnak el sehova, mert a Teremt nem leli kedvt, abban a hajlkban, amit a bntudat emszt. A

msodik svnyt azok jrjk, akik tudjk a vilg korntsem olyan tkletes, mint ahogy azt a fldi halandk kvnnk, pp ezrt fohszkodnak, vezekelnek, s minden idejk, munkjuk azzal a clzattal szletik, hogy a krnyezetk javulsra, jobbulsra szolgljon. k azok, akik felismertk a "sacrificio" velejt, ami a sacro oficiobl - szent munklkods vagy szolglatbl ered. ket folyamatosan segti a Jisten, s jutalmul kapjk a Mennyeknek orszgt.

A srt alzatossg Psztor apt egy szktai szerzetessel stlgatott, ppen amikor egy ebdmeghvst kapott. A hzigazda a szentatyk tiszteletre jelesl megparancsolta, hogy mindenbl csakis a legjobbat szolgljk fel vendgeinek. m a szkta ppen bjtlse kzepn jrt, s amikor megrkezett a terljasztalkm, mindssze egy rva borsszemet vett maghoz, s azt kezdte lassan rgicslni. A lakoma alatt mindssze ennyit fogyasztott, s ms semmit. Tvozs kzben az apt gy

szlt: - Testvrem, ha vendgsgbe mgy, tgy gy, hogy szent alzatod ne hathasson srtnek, tmadnak. Legkzelebb, ha bjtlsz, egyszeren ne fogadd el szvesltst. A szerzetes megrtette az Aptot. s attl fogva mindig aszerint cselekedett, ahogy azt egy vendgnek illik. A baj gykere Egy szktai szerzetes gy panaszkodott Mt aptnak: - A nyelvem mindig bajba sodor. Amikor igazn hv emberek kz kerlk, egyszeren nem tudok uralkodni magamon, elragad a hv, mg vgl ostorozni nem kezdem helytelen cselekmnyeiket. Az ids apt ezt mondta a ktsgbeesett szktnak:

- Ha valban gy rzed kptelen vagy uralkodni rzelmeid felett, akkor hagyd a tantst, s eredj ki a sv pusztba. m nehogy becsapjad magad: hisz a magny az elvonuls vlasztsa, nem ms pusztn menekls a gondok ell, ami mindig a gyengesg bizonytka. - Akkor mit tegyek ht? - ismerd fel nem vagy hibk nlkli fldi haland, gy elkerlheted az rtalmas felsbbrendsg fennhjz rzlett. Ezutn pedig a tudsod legjavt nyjtva, hozd ki a legjobbat a dolgokbl.

Hogyan is dcsrjk az Urat Egy novcius megkereste Macario aptot, hogy a tancst krje, mi a leghatsosabb mdja az Isten dicsretnek. - Eredj el a srkertbe, s srtegessed a halottakat. - Mondta Macario.

A testvr a mondottak szerint cselekedett. A kvetkez napon visszament Macariohoz. - Mit vlaszoltak? - Tudakolta az apt. - Semmit sem- felelte a nvendk. - Akkor ht trj vissza a temetbe ismt, s dicsrjed ket szitok helyett. A szerzetes engedelmesen gy is tett. Mg azon a dlutnon visszament az atyhoz, aki jbl megkrdezte, mit mondtak erre a halottak. - Semmit. - Vlaszolta ismt a novcius. - Az r dicsretre te is cselekedj pontosan, gy ahogy a halottak. -Tancsolta Macario. - Ne vgy tudomst se arrl, ha msok tkoznak, se arrl, ha dicsrettel illetnek; ha gy munklkodsz, kpes leszel a sajt svnyed megptsre.

Az g-mg Mogo Sok - sok ve lt Knban egy legny akit Mogonak hvtak, s aki

ktrssel kereste a kenyert. Noha ers volt s egszsges, mgsem volt elgedett mindavval, amit az lettl kapott, s jt nappall tve csak sirnkozott. Addig kromolta az ristent, mgnem egy napon megjelent eltte rangyala. - Duzzadsz az egszsgessgtl, s mg eltted ll az egsz let mondta az angyal.- Minden ifj azrt veszi nyakba a vilgot, hogy ilyen munkt szerezhessen, mint a tied. Akkor mirt panaszkodsz folyvst? - Az risten igazsgtalanul bnik velem, s semmi eslyt sem adja annak, hogy naggy lehessek. - gtamgta Mogo. Az angyalt elfogta a nyugtalansg, gy ht elment az Istenhez, hogy a segtsgt krje, s bizonysgt, hogy vdence legvgl nem veszti el lelki dvssgt. - Legyen, mint kvnod. - Mondotta

az r. - Mogo minden haja teljesl. A kvetkez napon Mogo mint ahogy eddig is kvet trt, amikor megltott egy hintt elhaladni, amiben egy nemesember utazott talpig kszerekben. Letrlve mocskos arca verejtkt Mogo keseren kifakadt: - Mirt nem lehetek n is kegyelmesr? Ez a sorsom! - Legyen ht! - drmgte rmtelien az angyal. s uramfia, lss csodt Mogo azonmd egy fnyz palota mdos urv vlt egy hatalmas nagybirtokkal, tengernyi szolgval, paripval. Minden ldott napon elhagyta kastlyt szemet gynyrkdtet ksretvel,s kedvtelve figyelte hajdani sorstrsait, akik az tszlen felsorakoztak s tiszteletteljesen nztek re. m egy bizonyos nap dlutnjn, elviselhetetlenl tombolt a forrsg; mg az arannyal bevont naperny vdelme

alatt is gy megizzasztotta Mogot, mintha csak az egykori kznsges ktr lett volna. Ez rdbbentette arra, hogy az szemlye igazbl nem is ffontossg: felette hercegek s uralkodk llnak, m mindjk felett a nap az r, aki senki emberfinak sem kell, engedelmeskedjen - a nap az igazi kirly. - Kedves angyal mirt nem lehetek n a nap? Ez a sorsom!- Nygta Mogo. - Legyen ht!- Kiltotta az angyal magba rejtve bnatt ekkora nagyra tr vgy lttn. s Mogo a Napp vltozott kvnsga szerint. Ahogy ragyogott az gen, megcsodlta mrhetetlen erejt, ami szeszlyei szerint rlelte vagy gette fel a gabont, amikor egy fekete folt kzeledett felje. Ami csak nt egyre s egyre, s kisvrtatva Mogo ltta, hogy egy felh az, ami olyannyira elbortott

mindent krle, hogy mr a fldet sem ltta. - Angyal! - Vistotta Mogo. - A felh a napnl is ersebb! Sorsombl van rva, hogy felhv vltozzam. - Legyen ht!- Mondta az angyal. Mogobl felh lett ht, s gy vlte, vgre beteljeslt az lma. - Mily hatalmas vagyok!- Rivallta, ahogy sttsgbe vonta a napot. - Legyzhetetlen vagyok!Mennydrgte, a hullmok zse kzepette. Csakhogy az elhagyatott cen homokos partjn ott llt egy hatalmas grnitszikla, olyan sreg volt, mint a vilg maga. Mogo arra gondolt, hogy a kmonstrum ellenszegl az akaratnak, s olyan vihart tmasztott amilyet mg nem ltott a termszet. ris, tombolva szguld hullmok korbcsoltk a sziklt, megksreltk kifordtani a fldbl, hogy magba nyelje a forrongva

feneketlen cen mlye. A ktmb rendthetetlen szilrd rezzenstelensggel, egy znyit sem moccanva, a helyn maradt. Angyal- zokogott Mogo - a szikla ersebb a felhnl is. Az ht a sorsom, hogy kszikla legyek. s Mogo ksziklv vltozott. - Na vajon ki gyzhet le most engem? - hivalkodott. - n vagyok mindfltt a legersebb kerek e vilgon. s vek teltek el, mgnem egy reggelen, Mogo rzett valamit, ami heves fjdalommal jrva beledftt, belehastott a belsejbe, s gy rezte mintha kkemny grnit testt darabokra trnk. Ezutn tompa kemny puffansokat hallott, s ismt rezte a borzalmas knt. Flelemtl rlten sivalkodni kezdett: - Angyal valaki megprbl meglni engem! Sokkal ersebb nlamnl, olyan

akarok lenni, mint . - Legyen meg az akaratod! - kiltott fel az angyal srva. s gy vlt Mogo ktrv megint. ( Ezt a trtnetet Shirlei Massapust kldte)

Olykor a szembests a legclszerbb Mindez akkor trtnt, amikor egy ri Fesztivl* dszvendge voltam Ausztrliban. Dleltt tz ra volt, a terem zsfolsig hallgatsggal. Egy helybli r tett fel krdseket nekem, akit John Feltonnak hvtak. Az emelvnyre lptem szokvnyszabvny szorongssal. Felton bemutatott, s nekillt feltenni krdseit. Mieltt mg befejezhettem volna a krds megvlaszolst, megakasztva azt, mr vgott is a szavamba egy jabbal. m amikor megfeleltem r, akkor valami ilyesmit mondott hogy ez

nem volt egszen vilgosan rthet".t perc elteltvel a hallgatsg soraiban rezhet nyugtalansg tmadt; mindenki tudta valami nincsen egszen rendjn. Eszembe villant Konfuciusz s meglptem az egyetlen lehetsges dolgot. - Kedveli az rsaimat?Tudakoltam. - Ez badarsg - vlaszolta Felton. Azrt vagyok itt, hogy interjt ksztsek, s nem fordtva. - Tved nagyon is lnyeges. Tekintetbe vve, hogy mg azt sem hagyta, hogy befejezzem a mondandmat. Konfuciusz szerint: Lehetsg szerint mindig tisztzzad dolgaid".Most pedig kvetvn a nagy blcs tancst, ntsnk tiszta vizet a pohrba: Kedveli a mveimet? - Nem. Egy cseppet sem. Kt knyvt is elolvastam, de mind a kettt utltam.

- Remek, most pedig folytassuk. A csatasorok rendeztvel. A hallgatsg ellazult, a lgkr csak gy szikrzott az elektromossgtl, s az interj egszsges valdi eszmecsers vitt eredmnyezett, aminek vgkifejletvel mindenki elgedett lehetett-belertve magt Feltont is.

A 2005-s budapesti knyvfesztivlon

hasonl dolog trtnt, s megvallom kiss nyersen fogalmazva az n pofm gett azok helyett, akik mindezt gy intztk: Popper Pter mondott "laudcit" ersen macskakrmzve, a Vendg tiszteletre, bevallotta mg nem olvasta igazn a knyveit, de ez nem is lnyeg, mert nem is tetszik neki nagyon, amit csinl. Nem is rti mire ez a nagy siker. Mitbb rla mindig egy szomor bohc (!) jut az eszbe. Evvel a legsibb trvnyt srtette meg, a VENDG tisztelett, mindegy, hogy most egy V.I.P-rl van e sz, vagy ppen egy msik minsg akrhonnan elkerlt jvevnyrl; de knyrgm vendgrl (!) ez a tett minsti az elkvetjt. Aki tanulhatott ugyan brmely indiai asramban, vagy brhol msutt a

vilgban,megrhatta knyvek tucatjait is akr, az maradt aki volt, egy kpzett ugyan mgis mveletlen legalbbis alapmveltsgben foghjas tudssal br ember, s mieltt mg brki nagy garral kardot rntana rem, esetleges tiszteletknek rvend tantjnak, vagy mesternek vdelmben, nem rt tisztzni , nem emltettem s nem is emltek meg mst, (amit tudok vagy hallottam biztos vagy ellenrizetlen forrsbl) csupn ezt az egyetlen dolgot, itt ugyanis a szegnysgi bizonytvnyt, nem msok pletyks viperanyelve lltotta el cfolhat,s cfolni is val skld al-koholmnyknt)) (v..Maktub), korntsem mindezt Popper Pter nmaga alkotta meg fggetlen attl, hogy nem magrl tartott ntmjnez kiseladst a nagyra becslt(mgis ltala semmibe vett) kznsg szeme s fle hallatra...vagy mgis?! (Ismtlem nagyon bntott a dolog, s evvel nem voltam egyedl, ami azrt egy kiss megnyugtatott.) Ismerek valakit, aki kellkppen alzatos mind az rssal, mind pedig embertrsaival. Ez az ember jellemben nevhez mlt. Ha brki valaha is tallkozott Vele netn beszltek is egymssal, akkor rgvest rti mirl is rok itt, ugyanis ennek az illetnek az adja meg hitelessgt, mind a transzcendens mind pedig a gyakorlatban lt let dolgaiban, hogy kell tisztelettel, szeretettel s nylt alzattal, s gyermeki kvncsisggal fordul minden dolgok fel. Az illet nevt elhagyom. Aki nem pusztn ismertsge,tmutat sikerknyvei, avagy regnyei folytn lett volna rdemes arra, hogy mondhassa a mltats szavait, s alkalmasint tegyen fel krdeseket is rtrsnak, egyrszt mivel kivlan tud riportot kszteni,

msrszt ezzel egytt sok tekintetben sorstrsak is egyben. Itt pedig megksznm a sorsnak, hogy egy vletlen(?!) folytn mindez megtrtnhetett, kevssel az utn, hogy els megjelent spiritulis knyvt kezembe vehettem. Ha ezt most Te is olvasod, valsznleg fogalmad sincs, rla ki is lehetek. Mosolyogva gondolok r, hogy mikor mg kivlan zemel kenyere javt ugyan megette mr fehr Mercedesedben utaztunk fel a fvrosba, s ksbben is akrmikor, brhol kiszrtl Te is tstnt elmosolyodtl, azzal a gesztussal, amivel csak kedves ismersket ajndkozunk meg, a beszlgetseink is mindig gy folytak le, mint jbartok kztt szoks. Minden knyszeredettsg nlkl, felszabadult termszetessggel. Innen is kvnok minden jt Nked ismeretlensgbe burkoldz ismersknt gy a 2008 Karcsonynak mr a kszbn llva! A nemessg nem hatalmi, anyagi, vagy uram bocs politikusi krds, sokkal inkbb viselkeds s az emberekkel val bnsmd egyfajta letmvszi kivitelezse. Mivel a llekkutat rk kzl Ketttkkel volt szerencsm megismerkedhetni, azok kzt, akik hresekk vltak nagyobb tmegek szmra. Rlatok rnk egy kevskt engedelmetekkel. Te akinek nevt elhagytam Te mondtad els tallkozsunkkor Hatvan vrosban a kvetkezket, amit fekete noteszembe le is jegyeztem: n mindig az egynt nzem meg, sosem a mozgalmat. Valamint: Szembeslnnk kell azzal, hogy Teremt Hatalommal rendelkeznk, amit az Isteni hatalom szolglatba kell lltanunk. Az elz letekbl jv brmely kudarcnak csak akkor van rtelme, ha ebben az letben megltjuk az okot, a megoldst is Mind a Ketttkben azt a hihetetlen szernysget lttam, ami az igazn tapasztalt nemes emberek, ha gy tetszik nemes lelk emberek jellemzje. Az egyik Te vagy, a msik az az r akinek a knyvt ppen most ltetem hazai nyelvezetnk rkszp, termkeny, kes, jtkos formjba. s mivel tudom, hogy gyjti a sajt rsait ms nyelveken a

vilghln, ha esetleg ezeket a sorokat olvassa, olvasod Te is Zarndok - (mrmint fordtsban) tudd, hogy mindez azrt szlethetett, meg ami itt van, mert a Szemlyes Trtnetem kvnalma szerint jrtam el, s mivel hiszek a jelekben, ezrt ennek a trtnett majd mskor el is meslem, azt is tudom mr mikor.))) Most mg annyit zrszknt mind a Ketttknek ldott Bks nnepeket, s sok szp, remek, elgondolkodtat, egszsges vitra ksztet knyvecskt, s mindehhez sok ert, egszsget, humort, s olvask milliinak mindennl tbbet jelent szeretett kvnom vilgszerte, nem csupn Fnynnepen, hanem kvnom, hogy a szrke htkznapjaitokat is brhol brmerre legyetek is ez a hnyhatatlan meleg Fny hassa t, s sugrozzon mindenkire rsaitokon keresztl.

Kerry Lee s az r Miutn megtartottam eladsomat az ausztrliai Brisbaneben elhagytam az auditriumot, azrt, hogy dediklhassam a knyveimet. Ks dlutnra jrt mr ugyan, m olyan meleg volt az id, hogy a szervezk, inkbb a knyvtr plete el tettek egy asztalt, hogy ott trtnjen meg az aktus. Cseveg emberek jttek sorra, noha tvol voltam az otthonomtl, mgsem reztem idegennek magam: hisz mveim j elfutrai voltak, a bekvetkezett harmninak. Vratlanul egy huszonkt esztends leny vgott t az emberkgyn, rm nzett s gy szlt.

- Sajnos lekstem az eladst - de volna nhny fontos dolog, amit szeretnk elmondani nnek. - Attl tartok, hogy ez most lehetetlensg. - vlaszoltam. - A kvetkez rban dediklom mveimet, azutn pedig vacsorra vagyok hivatalos. - ez nagyon is pazarul lehetsges - felelte. Kerry Lee Oldritchnak hvnak. Most pedig elmondom mindazt, amit szeretnk, itt s most az n a knyveinek ajnlsa kzepette, n csak tegye a dolgt. s mg mieltt brmit tehettem vagy mondhattam volna akr, htizskjbl elhzott egy hegedt, s jtsz