Cadeirydd

Swyddfa’r Cyngor ● 5 Stryd Fawr ● Blaenau Ffestiniog ● Gwynedd ● LL41 3ES 01766 832 398 clerc @cyngortrefffestiniog.cymru

COFNODION CYFARFOD ARFEROL

11eg EBRILL 2019

Cadeirydd

MINUTES OF THE ORDINARY MEETING OF FFESTINIOG TOWN COUNCIL HELD ON THURSDAY 11th APRIL 2019

AT THE COUNCIL CHAMBER AT 7:00PM

CHAIR: Councillor: Erwyn Jones PRESENT: Councillors: Mel Goch ap Meirion, Ronwen Roberts, Will G Roberts,

Bedwyr Gwilym, Annwen Daniels Mark Thomas, Rory Francis a Glyn Daniels

10457/04/19 APOLOGIES

Councillors: Mari Rees ac Annwen Daniels 10458/04/19 DECLARATIONS OF INTEREST Councillor Erwyn Jones 10469/04/19 Post of Deputy Town Clerk Councillor Annwen Daniels 10469/04/19 Post of Deputy Town Clerk Councillor Ronwen Roberts 10470/04/19 Llafar Bro Councillor Ronwen Roberts 10471/04/19 Chair Eisteddfod 1898 10459/04/19 URGENT ITEMS

Matters which, in the view of the Chair, should be considered as matters of urgency, in line with section 100B (4) of the Local Government Act 1972. Note: Only discussion is allowed and no decisions may be made regarding matters raised here. Any decisions must be made at the following meeting.

Information was given that an application for grant money has been made to the Lottery towards the costs of placing defibrulators at Tanygrisiau and Manod. RESOLVED: To accept the information.

10460/04/19 PAUL SANDHAM AND RACHEL ROBERTS, MENTER MON DISCUSS THE COSTS OF THE COMMUNITY WIFI Rachel Roberts and Paul Sandham of Menter Mon discussed the Community WiFi Scheme

and the associated costs to the Town Council It was explained that PC-Q costs for the broadband line and monitoring were

£ 1330 per annum. The additional cost is then for the Premium Konectify splash page - Providing requested functionality (timing/vouchers) and the opportunity to collect/ market additional data compliant with the service which is £2,340.00. This means costs of £ 3,670.00 in Year 2, but only 67% of this namely £2,458.90 is what the Council needs to pay. Option B to Year 2 is not having the splash page/Konenecity data analytics. This will bring costs down to £ 1330.

Cadeirydd

COFNODION CYFARFOD ARFEROL CYNGOR TREF FFESTINIOG A GYNHALIWYD NOS IAU 11eg o EBRILL 2019

YN SIAMBR Y CYNGOR AM 7.00 Y.H. CADEIRYDD : Cynghorydd: Erwyn Jones YN BRESENNOL: Cynghorwyr: Mel Goch ap Meirion, Ronwen Roberts, Will G Roberts,

Bedwyr Gwilym, Annwen Daniels Mark Thomas, Rory Francis a Glyn Daniels

10457/04/19 YMDDIHEURIADAU

Cynghorwyr: Mari Rees 10458/04/19 DATGAN DIDDORDEB Cynghorydd Erwyn Jones 10469/04/19 Swydd Ddirprwy Glerc y Dref Cynghorydd Annwen Daniels 10469/04/19 Swydd Ddirprwy Glerc y Dref Cynghorydd Ronwen Roberts 10470/04/19 Llafar Bro Cynghorydd Ronwen Roberts 10471/04/19 Cadair Eisteddfod 1898 10459/04/19 MATERION BRYS

Materion a ddylai, ym marn y Cadeirydd, gael eu hystyried yn y cyfarfod fel rhai brys, yn unol ag Adran 100B(4) Deddf Llywodraeth Leol 1972. Dalier Sylw trafodaeth yn unig, ni chaniateir unrhyw benderfyniad ar fater a godwyd yn y fan hyn ond ei raglennu ar gyfer y cyfarfod nesaf.

Cafwyd gwybodaeth bod cais wedi ei wneud i’r Loteri am arian tuag at y gost o osod diffibriliwr yn Nhanygrisiau a’r Manod PENDERFYNIAD: I dderbyn y wybodaeth.

10460/04/19 PAUL SANDHAM A RACHEL ROBERTS, MENTER MÔN YN TRAFOD COSTAU’R WIFI CYMUNEDOL Bu i Rachel Roberts a Paul Sandham o Fenter Môn drafod y Cynllun WiFi Cymunedol a’r

costau i’r Cyngor Tref sydd yng nghyd fynd a’r cynllun

Eglurwyd bod costau PC-Q am y llinell broadband ac y monitro yn £1330 y flwyddyn. Y gost ychwanegol wedyn yw tudalen sblash Premium Konectify - Darparu ymarferoldeb y gofynnwyd amdano (amseru/talebau) a chyfle i gasglu/marchnata data ychwanegol sy'n cydymffurfio ar wasanaeth sydd yn £2,340.00. Mae hyn yn golygu costau o £3,670.00. Ym Mlwyddyn 2, ond dim ond 67% o hwn sef £2,458.90 sydd angen i’r Cyngor dalu. Mae Opsiwn B i Flwyddyn 2 sef peidio cael y splash page/ data analytics Konenecity. Fydd hyn yn dod ar gostau i lawr i £1330.

Cadeirydd

The package does not include a leased line but a FTTC PC-Q line which is regularly monitored. This is a special line for the wi-fi service only. Line capacity - not just the speed - the line can support over 300 users at the same time. Such use falls outside of the normal/term line agreement conditions. The line will be monitored 24.7 with support and control, if there is a problem with an access point or difficulty on the connection they repair or contact the property owner. Also important is network security. This is an easy and cheap way to extend the network into businesses to help with the cost of the network

In year 1 it is part of the project to have a system that can charge the user after 30 minutes/get local business adverts if needed. However, this is not essential in Year 2.

RESOLVED: To accept the information and discuss the matter further at an Amenities Committee meeting to be held on Thursday 18th April 2019.

10461/04/19 POLICE MATTERS

There was no Police presence at the meeting. RESOLVED: To accept the information

10462/04/19 RECEIVE AND CONFIRM THE MINUTES OF THE ORDINARY MEETING

HELD ON 14th MARCH 2019 RESOLVED: To receive and accept the minutes with Councillor Glyn Daniels proposing and seconded by Councillor Rory Francis.

10463/04/19 ACCOUNTS TO BE PAID

North Wales Fencing (The Park) £ 4,401.60 Cheque No. 002812 Viking Direct (Office supplies) £ 73.99 Cheque No. 002813 Viking Direct (Office supplies) £ 79.16 Cheque No. 002813 D E Williams (Bus shelter) £ 383.16 Cheque No. 002814 Huws Gray (signage supplies) £ 24.05 Cheque No. 002815 Cricieth Cleaning (Various) £ 1,084.46 Cheque No. 002816 John Farrington (Gardening) £ 215.00 Cheque No. 002823 Un Llais Cymru (Membership) £ 826.00 Cheque No. 002824 BT (Phone) £ 37.18 Direct Debit BT (Broadband) £ 40.68 Direct Debit Antur Stiniog (Rent) £ 276.00 Direct Debit Cyngor Gwynedd (Rates) £ 212.60 Direct Debit RESOLVED: Permission given to the Clerk to pay the above.

Cadeirydd Cadeirydd Cadeirydd

Cadeirydd

Ni fydd y pecyn yn cynnwys llinell ar brydles ond llinell FTTC PC-Q sydd yn cael i fonitro yn rheolaidd. Llinell arbennig i’r gwasanaeth wi-fi yn unig yw hwn. Cynhwysedd y llinell - dim yn unig y cyflymder - mae'r llinell yn gallu cefnogi dros 300 o ddefnyddwyr ar yr un pryd. Mae defnydd fel hyn yn disgyn allan o'r amodau/termau cytundeb llinell arferol. Bydd y llinell yn cael ei monitro 24.7 gyda chefnogaeth a rheolaeth os oes 'na broblem gyda phwynt mynediad neu drafferth ar y cysylltiad maen nhw'n trwsio fo neu gysylltu gyda'r perchnogion yr eiddo. Yn bwysig hefyd yw diogelwch y rhwydwaith. Mae hyn yn ffordd hawdd a rhad i estynnu'r rhwydwaith i mewn i fusnesa i helpu gyda'r gost y rhwydwaith

Ym mlwyddyn 1 mae’n rhan o’r prosiect i gael system sydd yn gallu codi ffi ar y defnyddiwr ar ôl 30munud / cael hysbysebion busnesau lleol os bydd eisiau. Ond nid oes rhaid cael hyn yn Blwyddyn 2 os nad oes ei angen.

PENDERFYNIAD: I dderbyn y wybodaeth a’i drafod ymhellach ym Mhwyllgor Mwynderau nos Iau 18fed o Ebrill 2019

10461/04/19 MATERION YR HEDDLU Doedd dim aelod o’r Heddlu yn bresennol yn y cyfarfod.

PENDERFYNIAD: I dderbyn y wybodaeth

10462/04/19 DERBYN A CHADARNHAU COFNODION

COFNODION CYFARFOD ARFEROL 14EG O FAWRTH 2019 PENDERFYNIAD: Derbyn a Chadarnhau’r Cofnodion gyda’r Cynghorydd Glyn Daniels yn cynnig a’r Cynghorydd Rory Francis yn eilio.

10463/04/19 CYFRIFON I’W TALU

North Wales Fencing (Y Parc) £ 4,401.60 Rhif Siec. 002812 Viking Direct (Defnydd swyddfa) £ 73.99 Rhif Siec. 002813 Viking Direct (Defnydd swyddfa) £ 79.16 Rhif Siec. 002813 D E Williams (Lloches bws) £ 383.16 Rhif Siec. 002814 Huws Gray (defnydd arwyddion) £ 24.05 Rhif Siec. 002815 Cricieth Cleaning (Amrywiol) £ 1,084.46 Rhif Siec. 002816 John Farrington (Garddio) £ 215.00 Rhif Siec. 002823 Un Llais Cymru (Aelodaeth) £ 826.00 Rhif Siec. 002824 BT (Ffôn) £ 37.18 Debyd Uniongyrchol BT (band eang) £ 40.68 Debyd Uniongyrchol Antur Stiniog (Rhent) £ 276.00 Debyd Uniongyrchol Cyngor Gwynedd (Trethi) £ 212.60 Debyd Uniongyrchol PENDERFYNIAD: Rhoddwyd caniatâd i’r Clerc dalu’r uchod.

Cadeirydd

10464/04/19 TOWN COUNCIL MONTHLY ACCOUNTS

In Balans 01/04/2018 Precept £ 200,000.00

General £ 776.00 Current £ 31,534.14

137 Section £ - Reserve £ 2,293.41

Interest £ 129.12 Capital Reserve £ 73,273.18

Footpaths £ 1,905.00 £ 107,100.73

Christmas £ 5,178.70 unpaid £ 30,240.80

Amenities £ - unpaid cr £ 5,174.63

Playing fields £ 7,826.51 £ 82,034.56

Inspection £ 221.50

£ 216,036.83

VAT refund £ 20,031.08

£ 236,067.91

Balance 26/02/2019

Payments

Salaries £ 41,328.23 85% Cyfredol/Current £ 23,864.76

General £ 10,703.61 62% Reserve £ 5,006.07 S137 Donations £ 2,050.00 103% Capital Reserve £ 67,301.23

Donations £ 7,250.90 42%

Footpaths £ 6,230.00 98% £ 96,172.06

Christmas £ 33,625.57 128% unpaid £ 14,860.81

Amenities £ 13,136.56 47% £ 81,311.25

Playing fields £ 82,545.25 206% Unpaid cr £ -

Income £ 40.00 £ 81,311.25

Members £ 7,071.00 56%

Insurance etc £ 4,453.95 57%

Bus shelters £ 4,772.26 88%

£ 213,207.33 112% Balance 01/04/18 £ 82,034.56

Monies in £ 236,067.91

Payments -£ 236,791.22

Payments £ 213,207.33 £ 81,311.25

VAT £ 23,583.89 In hand £ 81,311.25

£ 236,791.22 VAT £ 3,552.81

£ 84,864.06 RESOLVED: To accept the accounts.

Cadeirydd

10464/04/19 CYFRIFON MISOL Y CYNGOR

I Mewn

Balans 01/04/2018

Praesept £ 200,000.00

Cyffreddin £ 776.00 Cyfredol £ 31,534.14

Adran 137 £ - Reserve £ 2,293.41

Llogau £ 129.12 Capital Reserve £ 73,273.18

Llwybrau £ 1,905.00 £ 107,100.73

Nadolig £ 5,178.70 Heb eu talu £ 30,240.80

Mwynderau £ - cr heb eu talu £ 5,174.63

Caeau Chwarae £ 7,826.51 £ 82,034.56

Archwilio £ 221.50

£ 216,036.83

Ad-daliad TAW £ 20,031.08

£ 236,067.91

Balans 31/03/2018

Taliadau

Cyflogau £ 41,328.23 85% Cyfredol/Current £ 23,864.76

Cyffredin £ 10,703.61 62% Reserve £ 5,006.07 Cyfraniadau A137 £ 2,050.00 103% Capital Reserve £ 67,301.23

Cyfraniadau £ 7,250.90 42%

Llwybrau £ 6,230.00 98% £ 96,172.06

Nadolig £ 33,625.57 128% Heb eu talu £ 14,860.81

Mwynderau £ 13,136.56 47% £ 81,311.25

Caeau Chwarae £ 82,545.25 206% Cr heb eu talu £ -

Incwm £ 40.00 £ 81,311.25

Aelodau £ 7,071.00 56%

Yswiriant ayb £ 4,453.95 57%

Llochesi bws £ 4,772.26 88%

£ 213,207.33 112% Balans 01/04/18 £ 82,034.56

Arian i mewn £ 236,067.91

Taliadau -£ 236,791.22

Taliadau £ 213,207.33 £ 81,311.25

TAW £ 23,583.89 Mewn Llaw £ 81,311.25

£ 236,791.22 TAW £ 3,552.81

£ 84,864.06

PENDERFYNIAD: I dderbyn y cyfrifon

Cadeirydd

Cadeirydd

10465/04/19 AMENETIES COMMITTEE Accept the recommendations of the Amenities Committee held on Thursday 21st March

2019.

RECOMMENDATIONS OF THE AMENITIES SUB COMMITTEE THURSDAY 21st MARCH 2019

AT THE COUNCIL CHAMBERS AT 7.00 p.m.

Present: Apologies: Councillors: Councillors:

Mel Goch ap Meirion - Chair Glyn Daniels Erwyn Jones Mari Rees Annwen Daniels Will G Roberts Bedwyr Gwilym Mark Thomas

DECLARATION OF INTEREST No Councillor Declared an Interest

1. Melanie Lawton, Conwy Valley Rail Officer and Ioan Thomas Transport for Wales

Last year 40,000 passengers passed through the station, an increase of 5% on the previous

year. There are exciting times to come for the railway with a new operator, Transport for

Wales.

Major damage has been caused by the recent heavy rainfall and flooding, with work likely

to take some time to complete. There is no damage between Blaenau Ffestiniog and Betws

y Coed. Buses will be used until the trains run again but this is not a good situation as it is

not possible to take a pram or wheelchair on the buses.

It is hoped to run to the same timetable, and have asked Transport for Wales to consider

more trains or buses during the school holidays.

With the Eisteddfod coming to Llanrwst during the Summer, new trains will arrive if the

refurbishment work has been completed. the service was to be run as usual but having

reconsidered how many will need to travel to Llanrwst there will now be trains every hour

and a half every day to ensure that everyone can get to the eisteddfod. They will look at

‘Park and Ride’ options for people to travel to Llanrwst from Blaenau

Likely to be very tight to have all the renovations done in time as significant damage has

occurred. They will send an email to confirm how things are progressing.

The new company has made promises to improve the station through a new building for

the station - its design has yet to be decided - in conjunction with the Ffestiniog Railway

and to be completed by June 2020. While the new building is being built a new shelter will

be erected temporarily. Six cctv cameras linked to Cardiff have been installed, there is a

problem with a wall falling down regularly near the station and it will be necessary to

ensure that it is fine, the station area will be deep cleaned.

Cadeirydd

10465/04/19 PWYLLGOR MWYNDERAU Derbyn argymhellion Pwyllgor Mwynderau nos Iau 21ain Mawrth 2019

ARGYMHELLION PWYLLGOR MWYNDERAU

NOS IAU 21ain MAWRTH 2019 YN SIAMBR Y CYNGOR AM 7.00 O’R GLOCH YR HWYR

Presennol: Ymddiheuriad: Cynghorwyr: Cynghorwyr: Mel Goch ap Meirion - Cadeirydd Glyn Daniels Erwyn Jones Mari Rees

Annwen Daniels Wil G Roberts Bedwyr Gwilym Mark Thomas

DATGAN DIDDORDEB Ni fu i unrhyw gynghorydd Datgan Diddordeb

1. Melanie Lawton, Swyddog Rheilffordd Dyffryn Conwy ac Ioan Thomas Gwasanaethau

Trafnidiaeth Cymru Y llynedd bu i 40,000 o deithwyr fynd drwy’r stesion, cynyddiad o 5% ar y flwyddyn flaenorol. Mae amser cyffrous i ddod i’r rheilffordd gyda gweithredwr newydd sef Trafnidiaeth Cymru. Difrod mawr oherwydd y glaw a’r llifogydd diweddar, gyda’r gwaith yn debygol o gymryd peth amser i’w gwblhau. Nid oed difrod rhwng Blaenau Ffestiniog a Betws y Coed. Bydd bysiau yn cael eu defnyddio nes bydd y trenau yn rhedeg unwaith eto ond nid yw hyn yn sefyllfa dda gan nad yw’n bosib mynd a phram neu gadair olwyn ar y bysiau. Gobeithir rhedeg i’r un amserlen, ac wedi gofyn i Drafnidiaeth i Gymru ystyried mwy o drenau neu fysiau yn ystod gwyliau’r ysgol. Gyda’r Eisteddfod yn dod i Lanrwst yn ystod yr Haf bydd trenau newydd yn cyrraedd os bydd y gwaith adnewyddu wedi ei gwblhau. Wedi meddwl rhedeg y gwasanaeth fel arfer ond wedi ail ystyried o feddwl faint fydd angen trafeilio i Lanrwst a bydd trenau pob awr a hanner pob dydd er mwyn sicrhau bod pawb yn gallu cyrraedd yr eisteddfod. Byddent yn edrych ar opsiynnau ‘Park n ride’ er mwyn i bobl drafeilio i Lanrwst o’r Blaenau Debyg o fod yn dyn iawn i gael yr holl adnewyddiadau wedi ei wneud mewn pryd gan fod difrod difrifol wedi digwydd. Fe wnawn yrru e-bost er mwyn cadarnhau sut mae pethau’n symud ymlaen. Y cwmni newydd wedi gwneud addewidion sef gwella’r orsaf drwy adeilad newydd i’r stesion - ei ddyluniad heb ei benderfynu eto cael ei adeiladu ar y cyd gyda Rheilffordd Ffestiniog ac i’w orffen erbyn Mehefin 2020. Tra mae’r adeilad newydd yn cael ei godi bydd cysgodfan newydd yn cael ei osod dros dro. Mae 6 camerâu cylch cyfun gyda linc i Gaerdydd wedi eu gosod, mae problem gyda wal yn dod i lawr yn gyson ger y stesion a bydd angen sicrhau ei bod yn iawn, bydd ardal y stesion yn cael ei lanhau’n ddwfn.

Bydd unedau newydd yn cael eu gyrru ar y traciau cyn gynted â modd. New units will be driven on the tracks as soon as possible.

Cadeirydd

The line to Blaenau Ffestiniog will be 150 in November, the railway held a family event in

Llanrwst last year and want something similar to celebrate here.

2. Playing Field Report

The Committee discussed monthly playground reports. The Committee also considered purchasing into Playquest's maintenance programme for the equipment on Cae Manod. Recommend: To accept the reports but not to buy into the Playquest maintenance

programme.

3. Gŵyl yr Haf / Gŵyl Car Gwyllt Information was given that the Gŵyl Car Gwyllt committee would be holding their festival

at the Rugby Club on the 5th and 6th of July and not in the Park. They are willing to help

with music arrangements etc if necessary.

Recommend: To accept the information.

4. Electric Car Charger Point The Committee discussed a letter from Ken Skates AM, Minister for Economy and

Transport, Welsh Government following our request for this area to be considered for the

installation of an electric car charging point. He stated that the Welsh Government was

currently in discussion with the charging point providers to ascertain their investment

priorities. They are also discussing how the £ 400 million Investment Infrastructure

Investment Fund, announced by the UK Government, will have an impact on the charging

network in Wales.

Recommend: To accept the information.

5. Town Council Website A request was made to discuss the future of the website with Kevin Jones who is the current website provider before making a final decision on who will provide the website. Recommend: To extend an invitation to Kevin Jones to attend a meeting of the Amenities Committee on Thursday, 28th March 2019 in the Chamber at 7.00 o'clock.

6. Planning Application No. C19/0154/03/LL

Applicant: Mr Paul McCready Neuadd y Farchnad

Blaenau Ffestiniog Conversion of building to 14 flats

Recommend: The Town Council objects to this application as there are no parking spaces with the building other than a public car park nearby. The Town Council is also asking whether the demand for one bedroom flats in the area has been proven, the information the Town Council has is that there is no local demand for this type of development but that there is a demand for family homes for people. local. If there is no local demand for one bedroom flats this could pose a threat to the language and community of the area.

Cadeirydd

Bydd y lein i Flaenau Ffestiniog yn 150 ym mis Tachwedd, bu i’r rheilffordd gynnal digwyddiad teuluol yn Llanrwst flwyddyn ddiwethaf ac am gael rhywbeth tebyg i ddathlu yma.

1. Adroddiad Caeau Chwarae

Bu i’r Pwyllgor drafod adroddiadau misol y caeau chwarae. Bu i’r Pwyllgor hefyd ystyried prynu i mewn i raglen cynnal a chadw Playquest ynglŷn â’r offer ar gae Manod. Argymell: I dderbyn yr adroddiadau ac i beidio prynu i mewn i raglen cynnal a chadw Playquest.

2. Gŵyl yr Haf / Gŵyl Car Gwyllt

Cafwyd gwybodaeth bod pwyllgor Gŵyl Car Gwyllt am gynnal eu gŵyl yn y Clwb Rygbi ar y 5ed a’r 6ed o Orffennaf ac nid yn y Parc. Maent yn fodlon helpu gyda threfniadau cerddoriaeth ayb os bydd angen. Argymell: I dderbyn y wybodaeth.

4. Pwynt Gwefru Car Trydan

Bu i’r Pwyllgor drafod llythyr gan Ken Skates AC, Gweinidog yr Economi a Thrafnidiaeth, Llywodraeth Cymru yn dilyn ein cais iddo ystyried gosod pwynt gwefru car trydan yn yr ardal hon. Dywedodd bod Llywodraeth Cymru yn trafod ar hyn o bryd gyda darparwyr y pwyntiau gwefru i wybod beth yw eu blaenoriaethau o ran buddsoddi. Maent hefyd yn trafod sut fydd Cronfa Fuddsoddi'r Seilwaith Gwefru sy’n werth £400 miliwn, a gyhoeddwyd gan Lywodraeth y DU, yn cael effaith ar y rhwydwaith gwefru yng Nghymru ymhellach ceisio cael pwynt gwefru car trydan ym maes parcio Diffwys. Argymell: I dderbyn y wybodaeth

5. Gwefan y Cyngor Tref

Gwnaed cais i drafod dyfodol y wefan gyda Kevin Jones, sef darparwr presennol y wefan cyn gwneud penderfyniad terfynol ar bwy fydd yn darparu'r wefan Argymell: I ymestyn gwahoddiad i Kevin Jones fynychu cyfarfod o’r Pwyllgor Mwynderau

nos Iau, 28ain o Fawrth 2019 yn y Siambr am 7.00 o’r gloch.

6. Cais Cynllunio Rhif C19/0154/03/LL Ymgeisydd: Mr Paul McCready

Neuadd y Farchnad Blaenau Ffestiniog Addasu adeilad yn 14 fflat Argymell: Mae’r Cyngor Tref yn gwrthwynebu’r cais hwn oherwydd nad oes llefydd parcio gyda’r adeilad heblaw am faes parcio cyhoeddus ger llaw. Mae’r Cyngor Tref hefyd yn gofyn a yw’r galw am fflatiau un llofft yn yr ardal wedi ei brofi, y wybodaeth sydd gan y Cyngor Tref yw nad oes galw lleol am y math yma o ddatblygiad ond galw am dai teuluol ar gyfer pobl leol. Os nad oes galw lleol am fflatiau un llofft gall hyn fod yn fygythiad i iaith a chymuned yr ardal.

Cadeirydd

Planning Application No. C19/0209/03/LL Applicant: Antur Stiniog

Llechwedd Blaenau Ffestiniog

Construction of 3 new bike trails Recommend: Ffestiniog Town Council agrees to this application but offers observations namely that the Council would like to see better landscaping here so that there is less scarring of the land.

7. Bench at Tanygrisiau

Information was received from a Councillor that the bench between the old post office and the entrance to Hafan Deg in Tanygrisiau is in a serious condition. G L Jones has sent a quotation for a new bench set in concrete. Recommend: Following discussion, it was decided that there was little use of this bench and to arrange to remove the bench.

8. Diffwys Fountain

Mr O G Williams from Cerrig Ltd has sent a quotation for a water dispersal system suitable for the waterfall. Recommend: To accept the quote of £ 219.41 and ask Mr Williams to proceed with the work.

9. Town Council Lease

Information was given that the meeting had been held between members of the Antur

Stiniog Board and Councillors Erwyn Jones, Glyn Daniels and Bedwyr Gwilym to discuss

the Town Council's lease on the ground floor of the building.

Recommend: To confirm that the Council agrees to pay £ 500 per month rent payable

from November 2018 but has not currently agreed to the length of the lease or service

charges.

10. Land at Penbryn, Cae Baltic

Confirmation was received that the transfer of land at Penbryn, Cae Baltic from Cyngor

Gwynedd to the Town Council had been completed and that the Land Registry had

completed registration of the land in the name of the Town Council.

Recommend: To accept the information.

11. Bro Ffestiniog Remembrance Tree

Information was received that an example of how the illuminated tree will look has been

received. Information was also given that the service was to be held on Sunday 24th

November and it was hoped that the tree would be lit at 4.45pm. Equipment will be

needed to provide lighting this tree only on the day and also to purchase lights for it.

Recommend: To accept the information and to ask Cyngor Gwynedd regarding the

provision of equipment to light the tree during the ceremony. To buy suitable lights nearer

the time.

Cadeirydd

Cadeirydd

Cais Cynllunio Rhif C19/0209/03/LL Ymgeisydd: Antur Stiniog

Llechwedd Blaenau Ffestiniog Adeiladu 3 llwybr beicio newydd Argymell: Mae Cyngor Tref Ffestiniog yn cytuno i’r cais hwn ond yn cynnig sylwadau sef hoffai’r Cyngor gweld gwell tirluniant yma fel bod llai o graith ar y ddaear.

7. Mainc yn Tanygrisiau

Cafwyd gwybodaeth gan Gynghorydd bod cyflwr difrifol ar y fainc sydd rhwng yr hen swyddfa bost a’r mynediad i Hafan Deg yn Tanygrisiau. Mae cwmni G L Jones wedi danfon dyfynbris ar gyfer mainc newydd wedi ei gosod mewn concrit. Argymell: Yn dilyn trafodaeth penderfynwyd nad oedd fawr o ddefnydd ar y fainc yma felly i drefnu i gael gwared a’r fainc.

8. Pistyll Diffwys Mae Mr O G Williams o gwmni Cerrig Cyf wedi gyrru dyfynbris ar gyfer sustem gwasgaru dŵr a fyddai’n addas ar gyfer y pistyll Argymell: I dderbyn y dyfynbris o £219.41 a gofyn i Mr Williams symud ymlaen gyda’r

gwaith.

9. Les y Cyngor Tref Cafwyd gwybodaeth bod cyfarfod wedi ei gynnal rhwng aelodau o Fwrdd Antur Stiniog a’r Cynghorwyr Erwyn Jones, Glyn Daniels a Bedwyr Gwilym i drafod les y Cyngor Tref ar y llawr gwaelod o’r adeilad. Argymell: I gadarnhau bod y Cyngor yn cytuno i dalu £500 y mis o rent yn daladwy o Dachwedd 2018 ond ddim wedi cytuno ar hyn o bryd i hyd y brydles na’r costau gwasanaeth.

10. Tir Penbryn, Cae Baltic Cafwyd cadarnhad bod trosglwyddiad tir Penbryn, Cae Baltic o Gyngor Gwynedd i’r Cyngor Tref wedi ei gwblhau a bod y Gofrestru Tir wedi cwblhau cofrestru’r tir yn enw’r Cyngor Tref. Argymell: I dderbyn y wybodaeth.

11. Coeden Goffa Bro Ffestiniog Derbyniwyd gwybodaeth bod enghraifft o sut y bydd y goeden oleuedig yn edrych wedi ei derbyn. Rhoddwyd gwybodaeth hefyd y byddai'r gwasanaeth yn cael ei gynnal ddydd Sul 24ain Tachwedd a'r gobaith oedd y byddai'r goeden yn cael ei goleuo am 4.45pm. Bydd angen offer i ddarparu'r goleuo hwn ar y diwrnod yn unig a hefyd i brynu goleuadau ar ei gyfer Argymell: I dderbyn y wybodaeth ac i holi Cyngor Gwynedd ynglŷn â darparu offer i oleuo’r goeden yn ystod y seremoni. I brynu goleuadau addas yn nes i’r amser.

Cadeirydd

12. Use of the Council Chambers

A request has been received from Liz Saville-Roberts MP to use the Chamber for a

meeting on Friday 17th May at 4.00pm.

Recommend: Permission was given for Liz Saville-Roberts MP to use the Chamber on

Friday 17th May at 4.00pm.

13. Park Pavilion

Information was received that the CCTV cameras on the Park Pavilion have been

deliberately damaged and that so many stones had been thrown into the guttering until

they were too heavy for their brackets and had fallen down.

Recommend: To arrange for new cameras to be installed and to repair the guttering.

14. Staff Pay Increases

According to NALC guidelines the salary of the Clerk and Deputy Clerk increases with 2%

from April 1st 2019

Recommend: To accept the information and approve the salary increases from 1st April

2019

RESOLVED: To accept the recommendations of the Amenities Committee with Councillor

Bedwyr Gwilym proposing and Councillor Annwen Daniels seconding the motion with a query as

to whether or not the railway line is 150 years old this year as it is believed that the tunnel was

opened in 1879.

10466/04/19 AMENETIES COMMITTEE Accept the recommendations of the Amenities Committee held on Tuesday 2nd April 2019.

RECOMMENDATIONS OF THE AMENITIES SUB COMMITTEE TUESDAY 2nd APRIL 2019

AT THE COUNCIL CHAMBERS AT 7.00 p.m. Present: Apologies: Councillors: Councillors:

Mel Goch ap Meirion - Chair Erwyn Jones Will G Roberts Glyn Daniels

John Evans – Footpath Walker

DECLARATION OF INTEREST No Councillor Declared an Interest

The meeting discussed the report from John Evans regarding the condition of the footpaths. Recommend: To offer comments as per the report which is an appendix to these

Minutes.

Cadeirydd

12. Defnydd o Siambr y Cyngor Cafwyd cais gan Liz Saville-Roberts AS i ddefnyddio Siambr y Cyngor ar gyfer cyfarfod dydd Gwener 17eg o Fai 2019 am 4.00 o’r gloch. Argymell: Rhoddwyd caniatâd i Liz Saville-Roberts AS ddefnyddio Siambr y Cyngor ar gyfer cyfarfod dydd Gwener 17eg o Fai 2019 am 4.00 o’r gloch.

13. Pafiliwn y Parc Cafwyd gwybodaeth bod y camerâu cylch cyfun ar Bafiliwn y Parc wedi eu malu’n fwriadol a bod cymaint o gerrig wedi eu taflu i’r landerau nes iddynt fod yn rhy drwm i’r bachau ac wedi disgyn i lawr. Argymell: I drefnu bod camerâu newydd yn cael eu gosod a hefyd trwsio’r landerau.

14. Codiad cyflog Staff y Cyngor Yn ôl canllawiau NALC mae cyflog y Clerc a’r Dirprwy Glerc yn codi gyda 2% o Ebrill 1af

2019 Argymell: I dderbyn y wybodaeth a chymeradwyo’r codiad cyflog o Ebrill 1af.

PENDERFYNIAD: Derbyn a chadarnhau’r argymhellion gyda’r Cynghorydd Bedwyr Gwilym

yn cynnig a’r Cynghorydd Annwen Daniels yn eilio gyda chwestiwn a yw’r llinell trên i Flaenau

Ffestiniog yn 150 oed eleni gan y credir mai yn 1879 agorwyd y Twnnel Mawr.

10466/04/19 PWYLLGOR MWYNDERAU Derbyn argymhellion Pwyllgor Mwynderau nos Fawrth 2ail Ebrill 2019

ARGYMHELLION PWYLLGOR MWYNDERAU

NOS FAWRTH 2ail EBRILL 2019 YN SIAMBR Y CYNGOR AM 7.00 O’R GLOCH YR HWYR

Presennol: Ymddiheuriad: Cynghorwyr: Cynghorwyr: Mel Goch ap Meirion - Cadeirydd Erwyn Jones

Will G Roberts Glyn Daniels

John Evans - Y Cerddwr Llwybrau

DATGAN DIDDORDEB Ni fu i unrhyw gynghorydd Datgan Diddordeb Bu i’r cyfarfod drafod adroddiad cyflwr y llwybrau cyhoeddus gan John Evans. Argymell: I gynnig sylwadau fel yn yr adroddiad sydd yn atodiad i’r cofnodion hyn.

Cadeirydd

RESOLVED: To accept the recommendations of the Amenities Committee with Councillor Will G Roberts proposing and Councillor Glyn Daniels seconding the motion. It was resolved to offer John Evans a further period of 3 years as the Footpath Walker. It was

agreed to invite Ms Liz Haynes, Cyngor Gwynedd to an Amnities Committee meeting in the near

future.

10467/04/19 OLD PHYSIOTHERAPY BUILDING The Council received a report following a meeting to discuss the future of the old

physiotherapy clinic on Tuesday 19th March 2019. Information was given that the building was suitable for adaptation as a hospice and a public meeting would be held soon. RESOLVED: To accept the information.

10468/04/19 PLANNING APPLICATIONS Discuss applications to hand and accept decisions of Planning Authority.

1. Planning Application No. NP5/59/360C Applicant: Mr & Mrs M Jones

Uwch y Ddôl Ffestiniog Construction of front extension Support the application

2. Planning Application No. C19/0332/03/LL

Applicant: Mr V Hooper 2 Glandwr, Blaenau Ffestiniog

Retrospective application to retain single storey extension to rear of dwelling Support the application

APPLICATIONS RESOLVED BY PLANNING AUTHORITY

1. Planning Application No. C17/0512/03/AM

Applicant: Mr M Jones Hen safle garej Gwylfa

Manod

Blaenau Ffestiniog

Outline application with all matters reserved to erect 7 detached single storey dwellings

for the elderly with associated developments.

Refused The proposed development does not offer a suitable mix of dwellings and

does not provide any affordable dwellings and it is therefore considered that the

proposal is contrary to the relevant requirements of policies ISA 1, TAI 8 and TAI 15

and relevant requirements within both the Affordable Housing and Housing Mix

Supplementary Planning Guidelines.

RESOLVED: A above and to accept the information regarding the decision by the Planning

Authority.

Cadeirydd

PENDERFYNIAD: Derbyn a chadarnhau’r argymhellion gyda’r Cynghorydd Will G Roberts yn

cynnig a’r Cynghorydd Glyn Daniels yn eilio. Penderfynwyd cynnig y swydd o Gerddwr Llwybrau i

John Evans am gyfnod pellach o 3 blynedd. Penderfynweyd ymestyn gwahoddiad i Ms Liz

Haynes, Cyngor Gwynedd i ddod i gyfarfod Pwyllgor Mwynderau yn y dyfodol agos.

10467/04/19 HEN GLINIG FFISIOTHERAPI

Bu i’r Cyngor dderbyn adroddiad yn dilyn cyfarfod i drafod dyfodol yr hen glinig ffisiotherapi nos Fawrth 19eg o Fawrth 2019. Cafwyd gwybodaeth bod yr adeilad yn addas ar gyfer ei addasu ar gyfer hosbis a bydd cyfarfod cyhoeddus yn cael ei gynnal yn fuan. PENDERFYNIAD: I dderbyn y wybodaeth.

10468/04/19 CEISIADAU CYNLLUNIO Trafod ceisiadau sydd i law a derbyn penderfyniadau Awdurdodau Cynllunio.

1. Cais Cynllunio Rhif NP5/59/360C Ymgeisydd: Mr & Mrs M Jones

Uwch y Ddôl Ffestiniog Adeiladu estyniad blaen

I gefnogi’r cais

2. Cais Cynllunio. C19/0332/03/LL Ymgeisydd: Mr V Hooper

2 Glandwr Blaenau Ffestiniog Cais ôl-weithredol i gadw estyniad unllawr i gefn yr annedd I gefnogi’r cais

CEISIADAU WEDI DERBYN PENDERFYNIAD AWDURDOD CYNLLUNIO

1. Cais Cynllunio Rhif C17/0512/03/AM

Ymgeisydd: Mr M Jones Hen safle garej Gwylfa

Manod

Blaenau Ffestiniog

Cais amlinellol gyda'r holl faterion wedi eu cadw yn ôl i godi 7 tŷ unllawr ar wahân

i'r henoed gyda datblygiadau cysylltiol

Gwrthod Nid yw’r datblygiad arfaethedig yn cyflawni cymysgedd priodol o dai nac

yn darparu unrhyw dai fforddiadwy ac felly ystyrir fod y bwriad yn groes i ofynion

perthnasol polisïau ISA 1, TAI 8 a TAI 15 ynghyd a gofynion perthnasol

Chanllawiau Cynllunio Atodol Tai Fforddiadwy a Chymysgedd Tai.

PENDERFYNIAD: Fel yr uchod ac i dderbyn y wybodaeth gan yr Awdurdod Cynllunio.

Cadeirydd

10469/04/19 NOTICE OF MOTION By Councilor Bedwyr Gwilym I propose that the Town Council places a sign on the Pavilion building in the Park which

is run as a café in order to inform the public that they can use the toilet. RESOLVED: The motion was seconded by Councillor Annwen Daniels.

Councillor Rory Francis was elected to Chair the following item

10470/04/19 POST OF DEPUTY TOWN CLERK

DECLARATION OF INTEREST Councillor Erwyn Jones Councillor Annwen Daniels Following the resignation of Mrs Non Roberts as Deputy Town Clerk. The Council has

received advice from Gwynedd Council's solicitor on how to proceed as another applicant had been very suitable for the post. Due to the limited time since appointing a Deputy it was stated that there is no barrier to the Town Council offering the post to the unsuccessful applicant if this is relevant.

Councillors Rory Francis, Bedwyr Gwilym and Will G Roberts met Eirian Barkess on Monday 8th April to discuss the post. They recommended that Eirian Barkess be offered the post and arrange a start date for the beginning of May. RESOLVED: To accept the information and recommend that Mrs Barkess be offered the post.

Councillor Erwyn Jones resumed as Chair of the meeting 10471/04/19 LLAFAR BRO

DECLARATION OF INTEREST Councillor Ronwen D Roberts In June the look of Llafar Bro will change and as a result the paper will not need to be

folded but simply prepared for distribution. The Town Council has received a request to use the Chamber for approximately an hour once a month to do this. RESOLVED: To allow Llafar Bro to use the Chamber for around one hour once a month free of charge.

10472/04/19 EISTEDDFOD 1898 DECLARATION OF INTEREST Councillor Ronwen D Roberts The Town Council has received a request from the History Society to display the

eisteddfod chair with the crown in an exhibition by the History Society to be held in the Antur Stiniog building. RESOLVED: The Town Councilors are delighted with the idea of displaying the Chair and the Crown together during this year's Llanrwst Eisteddfod. The application was agreed with conditions namely – Proper insurance for the Chair is needed It will be necessary to ensure that no damage is done to the Chair The Chair and Crown return to us at the end of the exhibition. The Chair will be available for up to 6 weeks from 12th July. The Council will also be grateful to have the Crown here for a short time before the exhibition as there is no photograph of the Chair and the Crown together in the Chamber.

Cadeirydd

10469/04/19 RHYBUDD O GYNNIG Cynghorydd Bedwyr Gwilym

Yr wyf yn cynnig bod y Cyngor Tref yn gosod arwydd ar adeilad y Pafiliwn yn y Parc sydd yn cael ei redeg fel caffi er mwyn hysbysu’r cyhoedd bod modd iddynt ddefnyddio’r toiled. PENDERFYNIAD: Eiliwyd y cynnig gan y Cynghorydd Annwen Daniels

Etholwyd y Cynghorydd Rory Francis i Gadeirio’r eitem nesaf

10470/04/19 SWYDD DIRPRWY GLERC Y DREF DATGAN DIDDORDEB Cynghorydd Erwyn Jones Cynghorydd Annwen Daniels

Yn dilyn ymddiswyddiad Mrs Non Roberts fel Dirprwy Glerc y Dref, bu i’r Cyngor dderbyn cyngor gan gyfreithiwr Cyngor Gwynedd ynglŷn â sut i symud ymlaen gan fod ymgeisydd arall wedi bod yn addas iawn i’r swydd. Oherwydd ychydig amser sydd wedi bod er penodi Dirprwy cafwyd gwybodaeth nad oes unrhyw rwystr i’r Cyngor Tref cynnig y swydd i’r ymgeisydd aflwyddiannus os yw hyn yn berthnasol.

Bu i’r Cynghorwyr Rory Francis, Bedwyr Gwilym a Will G Roberts gwrdd ag Eirian Barkess nos Lun 8fed o Ebrill i drafod y swydd. Bu iddynt argymell bod Eirian Barkess yn cael cynnig y swydd ac i drefnu dyddiad cychwyn at ddechrau mis Mai. PENDERFYNIAD: I dderbyn y wybodaeth ac i dderbyn yr argymell bod Mrs Barkess yn cael cynnig y swydd.

Dychwelodd y Cynghorydd Erwyn Jones i’r Gadair 10471/04/19 LLAFAR BRO

DATGAN DIDDORDEB Cynghorydd Ronwen Roberts Ym mis Mehefin bydd edrychiad Llafar Bro yn newid ac oherwydd hyn ni fydd angen

plygu’r papur ond ei baratoi ar gyfer ei ddosbarthu. Bu i’r Cyngor Tref dderbyn cais i gael

defnyddio’r Siambr am tuag awr unwaith y mis i wneud hyn. PENDERFYNIAD: I gytuno i Llafar Bro ddefnyddio’r Siambr am tuag awr pob mis yn ddigost.

10472/04/19 EISTEDDFOD 1898 DATGAN DIDDORDEB Cynghorydd Ronwen Roberts Bu i’r Cyngor Tref dderbyn cais gan y Gymdeithas Hanes i gael arddangos cadair yr

eisteddfod gyda’r goron mewn arddangosfa gan y Gymdeithas Hanes i’w chynnal yn adeilad Antur Stiniog. PENDERFYNIAD: Mae’r Cynghorwyr Tref wrth eu bodd gyda’r syniad o arddangos y Gadair a’r Goron gyda’i gilydd yn ystod gŵyl Eisteddfod Llanrwst eleni. Cytunwyd i’r cais gydag amodau sef - Bydd angen yswiriant cywir ar gyfer y Gadair Bydd angen sicrhau nad oes unrhyw ddifrod yn cael ei wneud i’r Gadair Bod y Gadair a’r Goron yn dychwelyd i ni ar ddiwedd yr arddangosfa. Mi fydd y Gadair ar gael am hyd at 6 wythnos o 12fed o Orffennaf. Bydd y Cyngor yn ddiolchgar hefyd o gael y Goron yma am ychydig amser cyn yr arddangosfa gan nad oes llun o’r Gadair a’r Goron gyda’i gilydd yn y Siambr.

Cadeirydd

10473/04/19 LORD NEWBOROUGH’S GRAVE The Town Council has received a request from a regular visitor to the area to tidy up the

grave of the 4th Lord Newborough. RESOLVED: To accept the information but it was felt that the responsibilty of maintaining the grave rests with the family and the author should contact the family.

10474/04/19 UNDERSTANDING WELSH PLACES Understanding Welsh Places are developing content for a

new, bilingual website that will support and inspire communities, place makers and policy makers to make positive changes in the places where they live and work. The vision is for the Understanding Welsh Places (UWP) website to be the first point of call for statistical information about towns and larger communities in Wales that have populations of more than 1,000. They have decided to focus on places with more than 1,000 residents in response to the availability of quality, reliable data and to conversations with potential users. People will be able to use and interpret the data presented to identify opportunities in their areas now and in the future. UWP is inspired by the success of the existing Understanding Scottish Places Website The UWP website will provide statistical information about more than 300 Welsh places. Each town or larger community entry will begin with a paragraph setting out a brief narrative description of that place. RESOLVED: With Councillor Ronwen D Roberts proposing and Councilor Annwen Daniels seconding Councilor Rory Francis was elected to write a piece for this website.

10475/04/19 TOWN COUNCIL WEBSITE The Council has received three quotes for changing the website so that it was on

‘Wordpress’ so that the Council could place and remove documents or photos on it. RESOLVED: Following discussions it was decided to accept the quote from Kevin Jones for the website.

10476/04/19 HEALTH No information was given.

RESOLVED: To accept the information.

10477/04/19 PLAYING FIELDS No information was given

RESOLVED: To accept the information.

Cadeirydd

10473/04/19 BEDD ARGLWYDD NIWBWRCH

Bu i’r Cyngor Tref dderbyn cais gan berson oedd yn ymweld yn rheolaidd a’r ardal i

dacluso bedd y 4ydd Arglwydd Niwbwrch.

PENDERFYNIAD: I dderbyn y wybodaeth ond teimlwyd mai cyfrifoldeb y teulu yw cynnal a chadw’r bedd ac i’r awdur gysylltu â’r teulu.

10474/04/19 DEALL LLEOEDD CYMRU

Bu i’r Cyngor Tref dderbyn cais i gyfrannu at wefan newydd a dwyieithog a fydd yn cynorthwyo ac yn ysbrydoli cymunedau, gwneuthurwyr lleoedd a gwneuthurwyr polisi i wneud newidiadau cadarnhaol yn y lleoedd lle maen nhw'n byw a gweithio. Ein gweledigaeth yw i'r wefan Deall Lleoedd Cymru (DLlC) fod yn bwynt cyntaf ar gyfer gwybodaeth ystadegol am drefi a chymunedau mwy yng Nghymru lle mae poblogaethau o fwy na 1,000. Maent wedi penderfynu canolbwyntio ar leoedd lle mae mwy na 1,000 o drigolion a hynny mewn ymateb i argaeledd data dibynadwy o ansawdd, a sgyrsiau gyda defnyddwyr posibl. Bydd pobl yn gallu defnyddio a dehongli'r data a gyflwynir er mwyn adnabod cyfleoedd yn eu hardaloedd nawr ac yn y dyfodol. Mae D Ll C wedi'i ysbrydoli gan lwyddiant gwefan presennol Lleoedd Deall Albanaidd Bydd gwefan Deall Lleoedd Cymru yn darparu gwybodaeth ystadegol am fwy na 300 o leoedd yng Nghymru. Bydd cofnod pob tref neu gymuned fwy yn dechrau gyda pharagraff sy'n nodi disgrifiad naratif bras o'r lle hwnnw. PENDERFYNIAD: Gyda’r Cynghorydd Ronwen D Roberts yn cynnig a’r Cynghorydd Annwen Daniels yn eilio etholwyd y Cynghorydd Rory Francis i ysgrifennu darn ar gyfer y wefan hon.

10475/04/19 GWEFAN Y CYNGOR TREF Bu i’r Cyngor dderbyn tri phris ar gyfer newid y wefan fel ei bod ar drefn ‘Wordpress’ fel

bo’r Cyngor yn gallu tynnu a rhoi dogfennau neu luniau arni. PENDERFYNIAD: Yn dilyn trafodaeth penderfynwyd derbyn pris Kevin Jones ar gyfer y wefan.

10476/04/19 IECHYD Ni chafwyd unrhyw wybodaeth PENDERFYNIAD: I dderbyn y wybodaeth

10477/04/19 CAEAU CHWARAE

Ni chafwyd unrhyw wybodaeth PENDERFYNIAD: I dderbyn y wybodaeth

Cadeirydd

10478/04/19 AN OPPORTUNITY FOR COUNCILLORS TO REPORT BACK TO THE COUNCIL FOLLOWING THEIR ATTENDANCE AT EXTERNAL COMMITTEES

Councillor Annwen Daniels asked that Mr Michael Bewick, Managing Director at Llechwedd be invited to attend a Council Meeting to update Councillors on developments at Llechwedd RESOLVED: To accept the information and to invite Mr Michael Bewick to attend the June meeting of the Town Council. Councillor Bedwyr Gwilym asked that Mrs Liz Saville-Roberts MP be invited to speak with the Town Council. RESOLVED: To accept the information and to invite Mrs Liz Saville-Roberts MP to attend the July meeting of the Town Council.

10479/04/19 NEWS FROM CYNGOR GWYNEDD

No information was given RESOLVED: To accept the information.

10480/04/19 FFESTINIOG RAILWAY Magazine RESOLVED: To accept the information.

The meeting ended at 9.20pm.

CHAIR

THE ANNUAL MEETING OF THE TOWN COUNCIL IS TO BE HELD ON THURSDAY 9TH MAY 2019

IN THE COUNCIL CHAMBER AT 7:00 p.m

THE AGENDA FOR THE ANNUAL MEETING 9TH MAY 2019 WILL CLOSE ON 2nd MAY 2019

THE NEXT ORDINARY MEETING OF THE TOWN COUNCIL IS TO BE HELD ON THURSDAY 9TH MAY 2019

IN THE COUNCIL CHAMBER AT 7:00 p.m

THE AGENDA FOR THE ORDINARY MEETING 9TH MAY 2019 WILL CLOSE ON 2nd MAY 2019

Cadeirydd

10478/04/19 CYFLE I GYNGHORWYR ADRODD YN ÔL I’R CYNGOR YN DILYN EU PRESENOLDEB MEWN PWYLLGORAU ALLANOL

Bu i’r Cynghorydd Annwen Daniels ofyn a gaiff Mr Michael Bewick, Rheolwr Cyfarwyddwr Llechwedd ei wahodd i gyfarfod o’r Cyngor Tref i roi diweddariad i’r Cynghorwyr ynglŷn â datblygiadau yn Llechwedd. PENDERFYNIAD: I ymestyn gwahoddiad i Mr Michael Bewick i fynychu cyfarfod Mehefin o’r Cyngor Tref. Bu i’r Cynghorydd Bedwyr Gwilym ofyn a gaiff Mrs Liz Saville-Roberts AS wahoddiad i siarad gyda’r Cyngor Tref. PENDERFYNIAD: I ymestyn gwahoddiad i Mrs Liz Saville-Roberts i siarad â’r Cyngor Tref yng nghyfarfod mis Gorffennaf.

10479/04/19 NEWYDDION O GYNGOR GWYNEDD

Ni chafwyd unrhyw wybodaeth PENDERFYNIAD: I dderbyn y wybodaeth

10480/04/19 RHEILFFORDD FFESTINIOG Cyfnodolyn PENDERFYNIAD: I dderbyn y wybodaeth.

Daeth y cyfarfod i ben am 9.20yh

CADEIRYDD

CYNHELIR CYFARFOD BLYNYDDOL Y CYNGOR TREF

NOS IAU 9fed MAI 2019

YN SIAMBR Y CYNGOR am 7.00 y.h.

CAEIR RHAGLEN AR GYFER Y CYFARFOD BLYNYDDOL 9fed MAI 2019

AR YR 2ail MAI 2019

CYNHELIR CYFARFOD ARFEROL NESAF Y CYNGOR TREF NOS IAU 9fed MAI 2019

YN SIAMBR Y CYNGOR am 7.00 y.h.

CAEIR RHAGLEN AR GYFER CYFARFOD ARFEROL 9fed MAI 2019

AR YR 2ail MAI 2019

Cadeirydd

Cadeirydd Cadeirydd