collaborative ontology building system

Collaborative Ontology Building Collaborative Ontology Building System (System (CollOnBusCollOnBus))

INTEK NET’s 2005-2007INTEK NET’s 2005-2007

Joseba AbaituaJoseba Abaitua

INTEK NET's 2005-07INTEK NET's 2005-07 22

CollOnBus CollOnBus 2005-2005-20072007

Objetivos, fases y tareasObjetivos, fases y tareas Hipótesis de trabajo:Hipótesis de trabajo:

– Web semántica + Web social (Web 2.0)Web semántica + Web social (Web 2.0)

PrototiposPrototipos– Destilador de ontologías (col.lonb.us)Destilador de ontologías (col.lonb.us)– Agregador RDF (zispla.net)Agregador RDF (zispla.net)– Buscador semántico (KnowBoard)Buscador semántico (KnowBoard)

DivulgaciónDivulgación– European Semantic Web Conference 2008European Semantic Web Conference 2008


Objetivos Objetivos tecnológicos: tecnológicos: Web social y Web SemánticaWeb social y Web Semántica

Objetivos tecnológicos de Objetivos tecnológicos de CollOnBus CollOnBus (en julio 2005)(en julio 2005)– Aplicabilidad de tecnologías semánticas Aplicabilidad de tecnologías semánticas

(RDF/OWL) (RDF/OWL) en sectores más proclivesen sectores más proclives

– Evaluación de herramientas disponibles Evaluación de herramientas disponibles (licencias abiertas)(licencias abiertas)

– Diseño de solución propia y Diseño de solución propia y complementaria, añadiendo técnicas de complementaria, añadiendo técnicas de Web2.0 (o Web social)Web2.0 (o Web social)


Objetivos Objetivos industriales: industriales: producto y know-howproducto y know-how

Objetivos industriales de Objetivos industriales de CollOnBus CollOnBus (en julio 2005)(en julio 2005) – Estudio de viabilidad Estudio de viabilidad para implantación por para implantación por

sectores y en mercados locales e internacionalessectores y en mercados locales e internacionales

– Desarrollo precompetitivo deDesarrollo precompetitivo de producto propio producto propio– Lanzamiento de empresa Lanzamiento de empresa de base científica y de base científica y

tecnológica que comercializará prototipo y know-tecnológica que comercializará prototipo y know-howhow


CollOnBus: FasesCollOnBus: Fases

Fase I: Fase I: – Estudio sectorial de aplicabilidad de Estudio sectorial de aplicabilidad de

taxonomías, ontologías y folcsonomías taxonomías, ontologías y folcsonomías para la gestión del conocimientopara la gestión del conocimiento

Fase II: Fase II: – Análisis comparativo de herramientasAnálisis comparativo de herramientas

Fase III: Fase III: – Desarrollo de producto precompetitivo Desarrollo de producto precompetitivo

propiopropio


CollOnBus: TareasCollOnBus: Tareas

Tarea 1: Estudio de viabilidad Tarea 1: Estudio de viabilidad – oct. 2005 > feb. 2006oct. 2005 > feb. 2006

Tarea 2: Pruebas de aplicabilidad Tarea 2: Pruebas de aplicabilidad – mayo 2006 > oct. 2006mayo 2006 > oct. 2006

Tarea 3: Requisitos Tarea 3: Requisitos – julio 2006 > dic. 2006julio 2006 > dic. 2006

Tarea 4: Especificaciones Tarea 4: Especificaciones – sept. 2006 > dic. 2006sept. 2006 > dic. 2006

Tarea 5: Arquitectura y prototipo Tarea 5: Arquitectura y prototipo – junio 2007 > dic. 2007junio 2007 > dic. 2007

Tarea 6: Evaluación y divulgación Tarea 6: Evaluación y divulgación – dic. 2007 > junio 2008dic. 2007 > junio 2008


CollOnBus: Tareas

Tarea 1: Estudio de viabilidad – oct. 2005 > feb. 2006

Tarea 2: Pruebas de aplicabilidad – mayo 2006 > oct. 2006

Tarea 3: Requisitos – julio 2006 > dic. 2006

Tarea 4: Especificaciones – sept. 2006 > dic. 2006

Tarea 5: Arquitectura y prototipo – junio 2007 > dic. 2007

Tarea 6: Evaluación y divulgación – dic. 2007 > junio 2008


Web Semántica: Evolución Web Semántica: Evolución tecnológica de la Webtecnológica de la Web

Fase HTML: eclosión de la Web Fase HTML: eclosión de la Web (1991-1998)(1991-1998)

Fase XML/RDF: metalenguajes y Fase XML/RDF: metalenguajes y metadatos (1998-2004)metadatos (1998-2004)

Fase RDF/OWL: interoperabilidad y Fase RDF/OWL: interoperabilidad y semántica (2004-2010)semántica (2004-2010)


Tipos de WebTipos de Web

Web 1.0Web 1.0– Web institucional, corporativa, verticalWeb institucional, corporativa, vertical

Web 2.0Web 2.0– Web social, participativa, cooperativaWeb social, participativa, cooperativa

Web 3.0Web 3.0– ¿Web semántica?¿Web semántica? (no: la semántica es (no: la semántica es

una tecnología, no una consecuencia; una tecnología, no una consecuencia; también sirve para la Web1.0 y 2.0)también sirve para la Web1.0 y 2.0)

– Web ubícuaWeb ubícua: dispositivos móviles y : dispositivos móviles y ubícuos (Tim O’Reilly 2006)ubícuos (Tim O’Reilly 2006)


Tecnologías semánticas Tecnologías semánticas

XMLXML: metalenguajes, metadatos, : metalenguajes, metadatos, taxonomías, microformatostaxonomías, microformatos– TEI, TMX, XLIF, DITA… DCMITEI, TMX, XLIF, DITA… DCMI

RDFRDF: identificación de recursos: identificación de recursos– RSS, RDFS, RDFaRSS, RDFS, RDFa

OWLOWL: ontologías: ontologías– Relaciones entre recursosRelaciones entre recursos


Tecnologías semánticasTecnologías semánticas

VentajasVentajas– InteroperabilidadInteroperabilidad– CooperaciónCooperación– AccesibilidadAccesibilidad– AutomatizaciónAutomatización– InferenciaInferencia

Inconvenientes–Compleja–Elitista– Intangible–Costosa


Aportación de Web socialAportación de Web social

Métodos de cooperaciónMétodos de cooperación– Aprovechando Aprovechando interoperabilidadinteroperabilidad de de

XML: RSS, DCMI, SOA, OAI-PMHXML: RSS, DCMI, SOA, OAI-PMH– Herramientas de Herramientas de publicación on-publicación on-

lineline: blogs, wikis, Flickr, YouTube: blogs, wikis, Flickr, YouTube– Sistemas sociales de categorización: Sistemas sociales de categorización:

FolcsonomíasFolcsonomías (del.icio.us, etc.) (del.icio.us, etc.)– AgregadoresAgregadores: Bloglines, Greader, : Bloglines, Greader,

TechnoratiTechnorati


CollOnBus: prototiposCollOnBus: prototipos

Filtro de metadatos - Filtro de metadatos - destiladordestilador de de ontologías OWL (col.lonb.us)ontologías OWL (col.lonb.us)– Mediante algoritmo Mediante algoritmo folk2ontofolk2onto (Sotomayor 2006, (Sotomayor 2006,

Almeida y otros 2008) y WordNetAlmeida y otros 2008) y WordNet

Agregadores de canales RDFAgregadores de canales RDF– Zispla.net (PlanetPlanet, MediaWiki, OntoWorld, Zispla.net (PlanetPlanet, MediaWiki, OntoWorld,

del.icio.us, Greader, etc.)del.icio.us, Greader, etc.)– Agregador RDFa para eventos geolocalizadosAgregador RDFa para eventos geolocalizados

Buscador semántico (KnowBoard)Buscador semántico (KnowBoard)– Taxonomía léxica WordNet y procesamiento Taxonomía léxica WordNet y procesamiento

lingüístico (en colaboración con Thera-Clic)lingüístico (en colaboración con Thera-Clic)


Dublin Core Metadata Element Set

Title Contributor Source

Creator Date Language

Subject Type Relation

Description Format Coverage

Publisher Identifier Rights

blog, japan, personal, spanish, geek

“Kirai.NET”http://kirai.bitacoras .com

Title: Kirai.NETFormat: text/htmlType: TextIdentifier : http://kirai.bitacoras .comSubject: blog, personal, geekLanguage: spanishCoverage: japan

Destilador de ontologías (col.lonb.us)


Destilador de ontologías (col.lonb.us)


Agregador de canales RDF Agregador de canales RDF (Zispla.net)(Zispla.net)


Buscador semántico Buscador semántico (KnowBoard)(KnowBoard)

Metadatos y metacontenidosMetadatos y metacontenidos Procesamiento lingüísticoProcesamiento lingüístico Identificación de palabras clave Identificación de palabras clave

(frecuencia y relevancia)(frecuencia y relevancia) Correspondencia con hispaWordNetCorrespondencia con hispaWordNet Red conceptual > OntologíaRed conceptual > Ontología Consulta, acceso, selección semánticaConsulta, acceso, selección semántica DEMO DEMO (Iberlex, Boletines)(Iberlex, Boletines)


CollOnBus: difusiónCollOnBus: difusión

Semana de la Ciencia (Madrid)Semana de la Ciencia (Madrid)– Joseba Abaitua. 2007. “Wikis para la producción Joseba Abaitua. 2007. “Wikis para la producción

de conocimiento”. Mesa redonda en wikiSt: de conocimiento”. Mesa redonda en wikiSt: Producción ciudadana de estándares. VII Semana Producción ciudadana de estándares. VII Semana de la Ciencia, Fundación madri+d, MediaLab de la Ciencia, Fundación madri+d, MediaLab Prado. Madrid (18-19.12. 2007)Prado. Madrid (18-19.12. 2007) <http://wikis.madrimasd.org/wikist> <http://wikis.madrimasd.org/wikist>

SIMO 2007 (Madrid)SIMO 2007 (Madrid)– María Legorburu. 2007. Presentación de María Legorburu. 2007. Presentación de

CollOnBus, en Presentación de proyectos 2.0. CollOnBus, en Presentación de proyectos 2.0. Web2.0 SIMO 2007 (9.12.2007) Web2.0 SIMO 2007 (9.12.2007) <http://web20simo.youlivek.com/pages/index/45<http://web20simo.youlivek.com/pages/index/45-startups>-startups>



Simpsio sobre XML Legislativo (Valladolid)Simpsio sobre XML Legislativo (Valladolid)– Joseba Abaitua. 2007. Metadatos y ontologías para el tratamiento de Joseba Abaitua. 2007. Metadatos y ontologías para el tratamiento de

textos jurídicos. I Simposio sobre XML Legislativo en España. Universidad textos jurídicos. I Simposio sobre XML Legislativo en España. Universidad de Valladolid. (16.11.2007)de Valladolid. (16.11.2007)

3rd IET International Conference on Intelligent Environments (3rd IET International Conference on Intelligent Environments (Ulm, Ulm, Germany)Germany)– Diego López de Ipiña, Iñaki Vázquez and Joseba Abaitua. Diego López de Ipiña, Iñaki Vázquez and Joseba Abaitua. A Context-A Context-

Aware Mobile Mash-up Plaftorm for Ubiquitous Web. 3rd IET International Aware Mobile Mash-up Plaftorm for Ubiquitous Web. 3rd IET International Conference on Intelligent Environments. Conference on Intelligent Environments. Ulm (Germanyl). Septiembre Ulm (Germanyl). Septiembre 2007.2007.

International Conference on Semantic Computing. ISBN International Conference on Semantic Computing. ISBN 978-0-7695-2997-4. 978-0-7695-2997-4. 751-758. Irvine, CA, USA751-758. Irvine, CA, USA– Unai Aguilera, Joseba Abaitua, Josuka Díaz, David Buján and Diego López Unai Aguilera, Joseba Abaitua, Josuka Díaz, David Buján and Diego López

de Ipiña. de Ipiña. 2007. A Semantic Matching Algorithm for Discovery in UDDI. 2007. A Semantic Matching Algorithm for Discovery in UDDI. International Conference on Semantic Computing. ISBN International Conference on Semantic Computing. ISBN 978-0-7695-2997-4. 978-0-7695-2997-4. 751-758. Irvine, CA, USA751-758. Irvine, CA, USA

European Conference on Ambient IntelligenceEuropean Conference on Ambient Intelligence – Diego López-de-Ipiña, Juan Ignacio Vazquez and Joseba Abaitua. Diego López-de-Ipiña, Juan Ignacio Vazquez and Joseba Abaitua. 2007. A 2007. A

Web 2.0 Platform to Enable Context-Aware Mobile Mash-ups. Web 2.0 Platform to Enable Context-Aware Mobile Mash-ups. Ambient Ambient Intelligence. ISBN 978-3-540-76651-3 266-286. Intelligence. ISBN 978-3-540-76651-3 266-286. Lecture Notes in Lecture Notes in Computer Science, Springer. Berlin / Heidelberg .Computer Science, Springer. Berlin / Heidelberg .



6th International World Wide Web Conference: 6th International World Wide Web Conference: Social and Collaborative Construction of Structured Social and Collaborative Construction of Structured Knowledge (Banff, Canda 2007)Knowledge (Banff, Canda 2007)

4th European Semantic Web Conference 2007: 4th European Semantic Web Conference 2007: Bridging the Gap between Semantic Web and Web Bridging the Gap between Semantic Web and Web 2.0 (2.0 (Innsbruck, Austria 2007)Innsbruck, Austria 2007)

Association for the Advancement of Artificial Association for the Advancement of Artificial Intelligence: Semantic Scientific Knowledge Intelligence: Semantic Scientific Knowledge Integration (Stanford University, California 2008) Integration (Stanford University, California 2008)

5th European Semantic Web Conference 2007: 5th European Semantic Web Conference 2007: Knowledge Reuse and Reengineering over the Knowledge Reuse and Reengineering over the Semantic WebSemantic Web (Tenerife 2008) (Tenerife 2008)


CollOnBus: planes futurosCollOnBus: planes futuros

Portal Portal col.lon.buscol.lon.bus (?) (?) Agregador RDF Agregador RDF

– zispla.net zispla.net (vs. planetki.com)(vs. planetki.com)– Agregador RDFa (prototipo)Agregador RDFa (prototipo)

Buscador Buscador KnowBoardKnowBoard + gestor + gestor metadatos TagBoardmetadatos TagBoard– Multilingüismo (BasqueLem)Multilingüismo (BasqueLem)


CollOnBus: ColaboradoresCollOnBus: Colaboradores

Investigadores destacados:Investigadores destacados:– Joseba Abaitua, Unai Aguilera, Aitor Joseba Abaitua, Unai Aguilera, Aitor

Almeida, David Buján, JosuKa Díaz, Almeida, David Buján, JosuKa Díaz, Koldo Garai, María Legorburu, Diego Koldo Garai, María Legorburu, Diego López de Ipiña, Iker Porto, Igor Ruiz, López de Ipiña, Iker Porto, Igor Ruiz, Borja SotomayorBorja Sotomayor

– Equipos DELi, MoreLab, EmergiaTech, Equipos DELi, MoreLab, EmergiaTech, TheraThera


CollOnBus: ColaboradoresCollOnBus: Colaboradores

Centros participantesCentros participantes–TDF/DELi TDF/DELi http://www.deli.deusto.eshttp://www.deli.deusto.es

–TDF/MoreLab TDF/MoreLab http://http://www.morelab.deusto.eswww.morelab.deusto.es

–EmergiaTech EmergiaTech http://http://www.emergiatech.comwww.emergiatech.comThera-Clic Thera-Clic http://http://www.therawww.thera--clic.comclic.com

http://www.deli.deusto.es/

http://www.morelab.deusto.es/

http://www.morelab.deusto.es/

http://www.emergiatech.com/

http://www.emergiatech.com/

http://www.thera-clic.com/




collaborative ontology building system

Technology

web semntica web social

web socialintek nets

web institucional

web ubcua

recursosintek nets

technoratiintek nets

howintek nets

joseba abaituaintek