collezione collection ‘11 -...
TRANSCRIPT
COLLEZIONECOLLECTION ‘11
MO
BIL
E F U R N I T U R E PO
RT
A D
OO
R V
ET
RO
GL
ASS ARREDO INTER
IOR
DE
CO
RA
TIO
N
• Oggetti d’arredo in metallo di alta qualità per interni ed esterni
• L’eccellenza nel Made in Italy
• Know-how nella lavorazione dei metalli: ottone - acciaio - alluminio
• Mix perfetto di artigianalità e tecnologia industriale
• Tecniche ornamentali dei maestri orafi ed argentieri
• Competenze specifiche in meccanica, fisica, chimica
• Capacità ampiamente riconosciuta di progettazione su misura
• Esclusività e unicità dei progetti sviluppati
• Velocità nel passaggio dall’idea all’industrializzazione
• Manutenzione di maniglie ed oggetti d’arredo metallici storici
100%
MADE IN ITALY
TECHNICAL,
AESTHETIC AND
DECORATIVE
EXCELLENCE
• High-quality metal decorative accents for interiors and exteriors
• The distinction of italian-made goods
• Know-how in metal working: brass, steel, aluminium
• A perfect blend of craftsmanship and industrial technology
• Ornamental techniques of master gold and silversmiths
• Singular expertise in mechanics, physics and chemistry
• Widely accredited custom design skills
• Development of exclusive and unique projects
• Rapid progression from idea to industrialisation
• Preservation of antique handles and metal furnishing accents
ECCELLENZA
TECNICA,
ESTETICA E
ORNAMENTALE
I co
lori
de
lle
fin
itu
re s
on
o i
nd
ica
tivi
.
Th
e fi
nis
h c
olo
urs
ma
y d
iffe
r.
FINITURE FINISHESF
OroBright brass
Oro satinatoSatin brass
Bronzo anticoBronze
Ottone anticoAncient brass
Oro anticoOld gold
Nickel lucidoBright nickel
Nickel satinatoSatin nickel
CromoChrome plated
Patined steelPewter
Cromo satinatoSatin chrome
Bagno oroGold plated
Oro PVDBright brass PVD
Bagno oro PVDGold plated PVD
Nero PVDBlack nickel PVD
Oro antico PVDOld gold PVD
Inox PVDInox PVD
Alluminio anodizzato naturaleNatural anodised aluminium
Alluminio cromatoAluminium chrome
ALLUMINIO ALUMINIUM
Inox satinatoSatin stainless steel
Inox Bio Proof satinatoBio Proof satin stainless steel
Inox lucidoBright stainless steel
Inox Bio Proof lucidoBio Proof bright stainless steel
ACCIAIO STAINLESS STEEL
1
5
9
13
17
19
2
6
10
14
18
20
3
7
11
15
21
4
8
12
16
22
La gamma di finiture per ottone OMPORRO è quanto di più vasto esista sul mercato: 16 finiture, frutto di decenni di esperien-
za, che garantiscono la massima resistenza nel tempo, per poter scegliere la tonalità più idonea in ogni ambiente. Oltre alle
tonalità per l’ottone OMPORRO presenta articoli in acciaio inossidabile e alluminio con finitura lucida e satinata.
PVD (PHYSICAL VAPOR DEPOSITION) - TECNOLOGIA ALL’AVANGUARDIA PER FINITURE EXTRA RESISTENTI
OMPORRO è stato il primo produttore europeo a dotarsi di tecnologia PVD (Physical Vapor Deposition) un procedimento di
deposizione molecolare in condizioni di alto vuoto ad elevata temperatura, nato in ambito aerospaziale.
La sostanza da depositare viene evaporata in forma di atomi da una sorgente e trasportata come plasma fino al pezzo da
ricoprire, dove condensa. Lo strato protettivo PVD è perciò altamente compatto.
Il trattamento PVD conferisce un’elevatissima resistenza agli agenti chimici ed atmosferici, illimitata resistenza all’ossida-
zione, e un potenziamento di 20 volte, rispetto ai normali rivestimenti galvanici, della resistenza antigraffio.
FINITURA Bio Proof® e Antitouch
La finitura Bio Proof grazie al rilascio di ioni d’argento svolge una marcata azione antibatterica, certificata da
numerosi test di laboratorio effettuati da enti pubblici e privati. Il composto Bio Proof è completamente traspa-
rente e preserva le caratteristiche cromatiche delle finiture Omporro.
Nei maniglioni idroformati in acciaio AQUAFORM è disponibile la verniciatura Bio Proof® dalle proprietà an-
tibatteriche che conferisce al prodotto anche la caratteristica antitouch in grado di proteggere l’acciaio dalle
impronte e dalle macchie di sporco.
TECNOLOGIA E SENSO DELLO STILE
Omporro’s range of brass finishes offers a variety currently unmatched in the market. The result of decades of experience,
these sixteen finishes guarantee maximum durability over time and enable customers to select the most suitable shades for
any environment. In addition to various shades of brass, the Omporro catalogue also features items in stainless steel and
aluminium in polished or satin finish.
PVD (PHYSICAL VAPOR DEPOSITION) - CUTTING-EDGE TECHNOLOGY FOR HIGHLY RESISTANT FINISHES
OMPORRO was the first European manufacturer to adopt PVD (Physical Vapour Deposition) technology, a molecular de-
position process carried out under high vacuum conditions and at elevated temperature that was originally developed for
aerospace applications.
The substance to be deposited is vaporized from a source and the vaporized atoms are transported in the form of plasma to
the piece to be coated, where they condense. The protective PVD coating is therefore highly compact.
PVD treatment provides an outstanding resistance to chemical and atmospheric agents, excellent resistance against oxi-
dation and offers an improved scratch resistance that is up to 20 times greater than that of regular galvanized coatings.
Bio Proof® and fingerprint-resistant FINISH
Thanks to its ability to release silver ions, the Bio Proof finish has strong antibacterial properties, which have
been proven effective in numerous laboratory tests performed by public and private organizations. Since the Bio
Proof coating is completely transparent, it does not alter the chromatic characteristics of Omporro’s finishes.
Hydroformed steel handles AQUAFORM are available with the antibacterial Bio Proof® finish, which also offers
fingerprint-resistant properties that protect steel from fingerprints and stains.
USING TECHNOLOGY TO ENHANCE STYLE
Autentica espressione del Made in Italy
i prodotti OMP rivelano passione, gusto,
tecnica e design nell’arredamento. Nascono
dall’incontro tra esperienze internazionali ed
il DNA di un’azienda con la vocazione per la
progettazione e la tecnica.
Il catalogo propone una formidabile varietà di
soluzioni: dallo stile contemporaneo al classico,
mantenendo comunque sempre il gusto per
l’equilibrio, l’armonia nelle proporzioni, un
ideale di bellezza che non si lascia fuorviare da
facili mode passeggere.
Decenni di esperienza nella scelta e
lavorazione dei metalli in modo da garantire il
perfetto bilanciamento tra durata, resistenza,
lavorabilità, destinazione d’uso, stile.
Integrazione e controllo di tutto il processo
produttivo: dall’elaborazione tecnica
all’imballaggio grazie a 3 unità aziendali in
perfetto coordinamento.
Ciclo di ideazione e sviluppo interamente
all’interno dell’azienda: progettazione
con l’impiego di sofisticati programmi di
ingegnerizzazione; realizzazione di stampi e di
macchine utensili mediante l’officina attrezzeria.
Maestria nelle tecniche decorative: finitura,
verniciatura, trattamento PVD (Physical Vapour
Deposition) e Bio Proof.
10 test che garantiscono la più alta qualità del
Made in Italy.
2
ESPRESSIONE
AUTENTICA
DEL MADE IN ITALY
An authentic expression of the Made-in-Italy
style, OMP accessories reveal passion, taste,
technique and design skills in furnishings.
They are the result of the convergence of
international experience and the DNA of a
company talented in design and technique.
The catalogue includes a tremendous variety of
solutions - from contemporary to classic styles,
all creations exemplify a taste for balance and
harmonious proportions and an ideal of beauty
that is not lead astray by any sort
of passing trends.
Decade-long experience in choosing and
working with metals in order to guarantee the
perfect balance between durability, resistance,
workability, function and style.
Integration and control of the entire production
process: from design to packaging, thanks to 3
perfectly coordinated company units.
Research and development cycle performed
entirely within the company: the design
process makes use of sophisticated engineering
programs, moulds and machine tools created in
the tooling workshop.
Mastery of decorative techniques: finishing,
coating, PVD treatments (Physical Vapour
Deposition) and Bio Proof.
10 tests that guarantee the highest
Made-in-Italy quality.
3
AN AUTHENTIC
EXPRESSION OF
THE MADE-IN-ITALY STYLE
MO
BIL
E/F
UR
NIT
UR
E
M O B I L E F U R N I T U R E
26/27MANIGLIE A INCASSO
FLUSH HANDLES
19/22MANIGLIE ACCIAIO
STAINLESS HANDLES23/25
MANIGLIE ALLUMINIO ALUMINIUM HANDLES
5/10POMOLI KNOBS
11POMOLI ALLUMINIOALUMINIUM KNOBS
12/18MANIGLIE HANDLES
11POMOLI ACCIAIO
STAINLESS STEEL KNOBS
28/35ACCESSORI
ACCESSORIES
5
Articolo - Item
Pomoli / Knobs
A
Misura - Size(mm)
B C D
20
25
31
40
100
101
102
105
107
20 11 18
25 14 22
31 18 28
40 24 36
C
B
A
20
25
30
20 10 16
25 11 20
30 14 23
C
B
A
C
B
A
C
B
A
25
30
40
25 16 24
30 19 28
40 25 37
25
30
35
25 13 27
30 13 32
35 15 37
25
30
35
25 21 33
30 25 40
35 29 46
MO
BIL
E/F
UR
NIT
UR
E
F 1 1 2 3 4 6 7 8 9 10
F 1 1 3 4 6 7 8 9 10
F 1 1 3 4 6 7 8 9
F 1 1 2 3 4 6 7 8 10
F 1 1 2 3 6 7 8 10
6
Articolo - Item
Pomoli / Knobs
A
Misura - Size(mm)
B C D
25
30
35
120
125
130
132
137
25 14 20
30 16 23
35 18 29
25
30
40
25 11 16
30 12 18
40 15 24
15
20
25
30
35
15 9 14
20 11 18
25 14 22
30 16 26
35 19 30
25
30
40
25 12 19
30 14 23
40 18 27
25
30
35
25 12 19
30 14 23
35 16 26
F 1 1 3 4 5 11
F 1 1 3 5 11
F 1 1 3 4 5 11
F 1 1 3 4 5 11
F 1 1 3 4 8
MO
BIL
E/F
UR
NIT
UR
E
25
30
35
140
141
142
145
147
25 11 17
30 12 18
35 14 19
30
35
40
30 14 26
35 16 31
40 19 35
25
30
35
25 21 19
30 25 22
35 30 25
25
30
40
25 15 22
30 17 25
40 20 31
20
25
30
20 9 20
25 12 25
30 14 30
7
Articolo - Item
Pomoli / Knobs
A
Misura - Size(mm)
B C D
F 1 1 2 8 10
F 1 1 2 3 4 7 9 11
F 1 3 4 6 9
F 1 1 3 4 6 7 9
F 1 1 3
MO
BIL
E/F
UR
NIT
UR
E
8
Articolo - Item
Pomoli / Knobs
A
Misura - Size(mm)
B C D
28
33
40
150
151
153
156
158
28 11 20
33 13 25
40 15 30
25
30
25 23 23
30 27 27
12
15
18
21
25
12 12 19
15 15 22
18 18 24
21 21 27
25 25 32
30
36
30 10 25
36 10 25
20
25
30
35
40
20 19 20
25 24 25
30 29 30
35 34 33
40 39 33
F 1 3 4 5 9 11
F 1 2 7 8 10
F 1 2 3 6 7 8 10
F 1 2 3 6 7 8 10 12
F 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11
MO
BIL
E/F
UR
NIT
UR
E
21
26
32
40
160
161
163
164
165
21 17 19
26 20 21
32 26 23
40 30 26
17
21
26
32
40
17 15 17
21 17 20
26 20 23
32 26 26
40 30 29
30
35
40
30 13 22
35 16 26
40 18 30
25
30
35
40
25 15 18
30 18 22
35 21 25
40 24 28
15
20
25
30
35
15 14 20
20 19 27
25 24 33
30 29 39
35 34 45
F 1 2 3 4 6 7 8 10 11
9
Articolo - Item
Pomoli / Knobs
A
Misura - Size(mm)
B C D
F 1 2 3 4 6 7 8 10 11
F 1 2 3 4 6 7 8 9 10
F 1 3 4
F 1 2 3 6 7 8 10 11
MO
BIL
E/F
UR
NIT
UR
E
10
Articolo - Item
Pomoli / Knobs
A
Misura - Size(mm)
B C D
25
30
35
168
170
25 16 26
30 17 30
35 19 35
55 55 32 55
F 1 2 3 4 5 8 9 11
F 1 2 3 4 7 8 10 12 13 14 15 16
MO
BIL
E/F
UR
NIT
UR
E
11
Articolo - Item
Pomoli acciaio-alluminio Stainless-Aluminium knobs
A
Misura - Size(mm)
B C D
C
B
A
20
25
30
AI 0100
AI 0153
AI 0180
AI 0181
20 11 18
25 14 22
30 16 28
15
18
21
15 22
18 24
21 27
20
25
30
20 10 22
25 12 27
30 14 32
20
24
20 10 24
24 12 29
C
A
C
B
A
C
B
A
15
20
AL 0192
15 22
20 30
A
B
F 17 18
F 17 18
F 17 18
F 17 18
F 21 22
MO
BIL
E/F
UR
NIT
UR
E
12
Articolo - Item
Maniglie / Handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
400
406
420
422
32
64
96
32 42 20
64 78 24
96 110 24
96
160
96 125 24
160 200 26
75
95
75 103 41
95 129 52
64 64 35
B
C
A
B
C
A
B
C
A
A
B
F 1 2 7 8 10
F 1 7 8 10
F 1 3 4 5 9 11
F 1 3 4 5 9 11
MO
BIL
E/F
UR
NIT
UR
E
13
Articolo - Item
Maniglie / Handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
423
424
425
435
90
130
190
63 89 29 28
92 129 33 37
140 194 51 54
50
70
68 28
92 34
95
120
107 24
136 30
100
125
160
210
100 37
120 42
160 52
201 68
B
A
B
C
A
D
B
A
A
B
F
F
F
1 3 4 5 9 11
1 3
1 3 4 5 9 11
F 1 3 4 5 9 11
MO
BIL
E/F
UR
NIT
UR
E
14
Articolo - Item
Maniglie / Handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
440
441
451
454
64
72
100
115
64 74 21
72 82 27
100 113 35
115 128 41
96 96 110 36
64
96
64 100 28
96 144 36
64 64 92 23
C
A
B
C
A
B
C
A
B
B
C
A
F 1 3 4 8 9
F 1 3 4 8 9
F 1 1 2 3 4 7 8 9 10
F 1 2 3 4 7 8 9 10
MO
BIL
E/F
UR
NIT
UR
E
15
Articolo - Item
Maniglie / Handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
461
461P
464
465
96
160
96 147 30
160 208 32
48 48 21
80
100
81 46 45
101 60 52
C
B
A
B
A
B
C
A
D
C
A
B
96
128
160
192
320
480
96 136 39 14
128 168 39 14
160 200 39 14
192 232 39 14
320 360 39 14
480 520 39 14
F 1 2 7 8 10
F 1 1 2 7 8 10
F 1 1 2 3 4 7 8 10
F 1 1 3 4 9
MO
BIL
E/F
UR
NIT
UR
E
16
Articolo - Item
Maniglie / Handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
466
467
470
499
60 58 48
50 50 22 61
34
40
50
34
40
50
90
120
88 61 19
119 85 25
A
B
B
AC
A
C
B
A
F 1 3 4 9
F 1 1 3 4 9
F 1 1 3 5 11
F 1 1 3 4 8
MO
BIL
E/F
UR
NIT
UR
E
17
Articolo - Item
Maniglie / Handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
522
523
526
650
64
96
192
64 81 22
96 122 27
192 215 27
23 23 30
32
39
46
32
39
46
32
64
32 46 22
64 92 22
A
C
B
A
B
C
B
A
A
F 1 1 2 3 4 7 8 9 10
F 1 1 2 3 4 7 8 9 10
F 1 1 2 8 10
F 1 1 3 5 11
MO
BIL
E/F
UR
NIT
UR
E
18
Articolo - Item
Maniglie / Handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
PF0400
PF0400 P
96
160
96 122 25
160 185 32
57 57 17
B
C
A
A
B
F 1 1 7 8 10
F 1 1 7 8 10
MO
BIL
E/F
UR
NIT
UR
E
19
Articolo - Item
Maniglie acciaio / Stainless steel handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
96
128
160
192
224
320
AI 0450
AI 0464 S
96 117 27 10
128 150 30 10
160 183 35 10
192 222 35 10
224 258 35 10
320 370 35 10
AB
C
D
AB
C
D
96
128
160
192
224
320
352
416
448
480
640
736
96 160 35 10
128 192 35 10
160 224 35 10
192 256 35 10
224 288 35 10
320 384 35 10
352 416 35 10
416 480 35 10
448 512 35 10
480 544 35 10
640 704 35 10
736 800 35 10
Viti incluse (viti fornite STD) - Including screws STD
F 17 18 19 20
F 17 18 19 20
MO
BIL
E/F
UR
NIT
UR
E
20
Articolo - Item
Maniglie acciaio / Stainless steel handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
AI 0464 S
AI 0464 S
AB
C
D
AB
C
D
96
128
160
192
224
320
352
416
448
480
640
736
96 176 35 14
128 208 35 14
160 240 35 14
192 272 35 14
224 304 35 14
320 400 35 14
352 432 35 14
416 496 35 14
448 528 35 14
480 560 35 14
640 720 35 14
736 816 35 14
96
128
160
192
224
320
352
416
448
480
640
736
96 176 35 12
128 208 35 12
160 240 35 12
192 272 35 12
224 304 35 12
320 400 35 12
352 432 35 12
416 496 35 12
448 528 35 12
480 560 35 12
640 720 35 12
736 816 35 12
F 17 18 19 20
Viti incluse (viti fornite STD) - Including screws STDF 17 18 19 20
Viti incluse (viti fornite STD) - Including screws STD
MO
BIL
E/F
UR
NIT
UR
E
AB
C
D
AI 0465
AI 0466
96
128
160
192
224
320
480
640
736
96 116 32 10
128 148 32 10
160 180 32 10
192 212 32 10
224 244 32 10
320 340 32 10
480 500 32 10
640 660 32 10
736 756 32 10
96
128
160
256
320
480
640
736
96 108 36 12x12
128 140 36 12x12
160 172 36 12x12
256 268 36 12x12
320 332 36 12x12
480 492 36 12x12
640 652 36 12x12
736 748 36 12x12
AB
C
D
21
Articolo - Item
Maniglie acciaio / Stainless steel handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
F 17 18
F 17 18
MO
BIL
E/F
UR
NIT
UR
E
22
Articolo - Item
Maniglie acciaio / Stainless steel handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
AI 0470
AI 0537
96
128
160
192
256
96
128
160
192
320
480
96 104 30 8
128 136 30 8
160 168 30 8
192 200 30 8
256 264 30 8
96 106 35 10
128 138 35 10
160 170 35 10
192 202 35 10
320 330 35 10
480 490 35 10
96
128
160
192
320
96 106 23 16
128 138 23 16
160 172 28 20
192 204 28 20
320 332 28 20
AB
C
D
AB
C
D
Maniglia forgiata - Hot forged handlesF 17 18 19 20
F 17 18 19 20
MO
BIL
E/F
UR
NIT
UR
E
23
Articolo - Item
Maniglie alluminio / Aluminium handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
160
320
448
640
736
160
320
448
640
736
AL 0400
AL 0401
AL 0404
160 240 23
320 390 23
448 540 23
640 740 23
736 840 23
160 240 21
320 390 21
448 540 21
640 740 21
736 840 21
160
320
448
640
736
160 230 27
320 380 27
448 530 27
640 730 27
736 830 27
A
B
C
B
A
C
A
B
C
F
F
F
21 22
21 22
21 22
MO
BIL
E/F
UR
NIT
UR
E
24
Articolo - Item
Maniglie alluminio / Aluminium handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
160
320
448
640
736
96
128
160
320
448
640
736
AL 0406
AL 0407
AL 0408
160 230 30 14x14
320 380 30 14x14
448 530 30 14x14
640 730 30 14x14
736 830 30 14x14
96 105 40
128 137 40
160 169 40
320 329 40
448 457 40
640 649 40
736 745 40
160
320
448
640
736
160 260 17
320 410 17
448 560 17
640 760 17
736 860 17
C
A
B
A
C
B
B
A
C
D
F 21 22
F 21 22
F 21 22
MO
BIL
E/F
UR
NIT
UR
E
25
Articolo - Item
Maniglie alluminio / Aluminium handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
128
160
192
224
256
320
352
448
512
640
800
160
192
320
448
640
736
AL 0409
AL 0410
AL 0599
128 140 36
160 172 36
192 204 36
224 236 36
256 268 36
320 332 36
352 364 36
448 460 36
512 524 36
640 652 36
800 812 36
160 174 38 14x14
192 206 38 14x14
320 334 38 14x14
448 462 38 14x14
640 654 38 14x14
736 750 38 14x14
128
160
200
128 36 14
160 36 14
200 36 14
B
A
C
B
AC
B
A
C
D
F 21 22
F 21 22
F 21
MO
BIL
E/F
UR
NIT
UR
E
26
Articolo - Item
Maniglie a incasso / Flush handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
580
587
587 BA
595
50 50
40
50
60
40 30
51 38
60 47
30
40
50
55
60
80
120
30 19 26 10
40 27 35 10
48 32 40 10
54 35 48 10
59 39 54 12
79 54 73 12
119 94 113 12
40
50
60
40 30
51 38
60 47
A
A
B
A
B
A
B
C
D
F
F
F
F
1 2 3 6 7
1 2 3 4 6 7
1 2 3 4 6 7
1 2 3 4 6 7 8 10
MO
BIL
E/F
UR
NIT
UR
E
27
Articolo - Item
Maniglie a incasso / Flush handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
596
598
598 OV
30
40
50
60
29 15 26 10
39 21 35 10
52 30 48 10
60 35 54 12
64
96
128
160
64 78 42
96 110 42
128 142 42
160 174 42
64
96
128
160
64 76 37
96 109 37
128 141 37
160 173 38
A
B
C
D
B
C
A
B
C
A
F 1 2 3 4 6 7 8 10
F
F
1 2 3 4 6 7 8 10 12 13 14 15 16
1 2 3 4 6 7 8 10 12 13 14 15 16
MO
BIL
E/F
UR
NIT
UR
E
15
16
17
26
26 T
28
30
40
45
30
40
30
35
40
45
30
38
30
40
30 66 26 6
40 76 26 6
45 81 26 6
30 74 33 6
40 84 33 6
30 60 28 6
35 65 28 6
40 70 28 6
45 75 28 6
30 71 32 6
38 79 32 6
30 61 35 6
40 70 35 6
30 28
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
B
C
D
A
B
C
30
33
42
33 62 35 6
42 72 35 6
D
A
B
C
28
Articolo - Item
Chiavi / Keys
A
Misura - Size(mm)
B C D
F 1 1 3 6
F 1 1 3
F 1 1 3
F 1 1 3 4
F 1 1 3 4
F 1 3 4 7 8 10
F 1 3 4
MO
BIL
E/F
UR
NIT
UR
E
29
Articolo - Item
Chiavi / Keys
A
Misura - Size(mm)
B C D
30 T
33
45
48
55
74
35
42
32
42
35
45
30
35
40
45
30 35
35 67 28 6
42 74 28 6
32 64 20 6
42 74 20 6
35 68 26 6
45 78 26 6
30 55 27 6
35 60 27 6
40 65 27 6
45 70 27 6
B
C
D
A
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
30 62 30 6
40 72 30 6
30
40
F 1 1 3 4
F 1 3 4
F 1 3
F 1 3 4
F 1 3 4
F 1 3 4 7 8 10
MO
BIL
E/F
UR
NIT
UR
E
30
Articolo - Item
Accessori per mobili / Furniture fittings
A
Misura - Size(mm)
B C D
200
207
332
336
421
19
24
28
33
42
19
24
28
33
42
25
30
35
25
30
35
33
50
33 48
50 70
A
B
A
35
33
35 18
33
B
A
A
A
F 1 3
F 1 3
F 1 2 3 4 7 8 10
F 1 2 3 7 8
F 1 3 4 5 9 11
MO
BIL
E/F
UR
NIT
UR
E
31
Articolo - Item
Cerniere / Hinges
A
Misura - Size(mm)
B C D
473 dx/sx
473 bis dx/sx
473 BT dx/sx
45x55 43 65 57
45x55 45 66 48
45x55 43 65 57
A
C
B
A
C
B
A
C
B
F 1 3
F
F
1 3
1 3
MO
BIL
E/F
UR
NIT
UR
E
32
Articolo - Item
Catenelle / Chains
A
Misura - Size(mm)
B C D
760 CG
760 FS
761
150
200
250
300
350
400
500
150
200
250
300
350
400
500
150
200
250
300
350
400
500
150
200
250
300
350
400
500
150
200
250
300
350
400
500
150
200
250
300
350
400
500
A
A
A
Catenella con gancio - Chain with hook
Catenella fissa - Fixe-chain
F 1 3 6
F 1 3 6
F 1 3 6
MO
BIL
E/F
UR
NIT
UR
E
33
Articolo - Item
Supporti tubo per arredi/Piedini Brackets for wardrobe/Feet
A
Misura - Size(mm)
B C D
840
841
1010
1015
11
13
16
12
14
17
25
30
35
25 32 33
30 37 39
35 40 44
20
20
25
25
25
30
35
21 dx
21 sx
26 dx
26 sx
25 28 34
30 32 41
35 35 46
A
A
C
B
A
C
B
A
F 1 3 4
F 1 3 4
F 1 8 10
F 1 8 10
MO
BIL
E/F
UR
NIT
UR
E
34
Articolo - Item
Piedini livellatori / Adjustable feet
A
Misura - Size(mm)
B C D
1026
1025
1029
PF 1001
100
150
100
150
100 40
150 40
100 32
150 32
B
A
100
150
100 37
150 37A
B
100
150
100 32
150 32
B
A
B
A
F 1 1 7 8 10
F 1 1 7 8 10
F 1 1 7 8 10
F 1 1 7 8 10
MO
BIL
E/F
UR
NIT
UR
E
35
Articolo - Item
Piedini livellatori - Piastra di fissaggio Adjustable feet - Fixing plates
A
Misura - Size(mm)
B C D
1040
AP01
AP02
AP04
120
150
190
95
60
72
120 32 20 72
150 32 20 72
190 32 20 72
Acciaio zincato / Zinched
Acciaio zincato / Zinched
95 126
60 60
72 25
B
A
D
C
B
A
A
B
B
A
F
F
1 7 8 10
1 7 8
MO
BIL
E/F
UR
NIT
UR
E
36
P O R T E D O O R S
PO
RT
E/D
OO
RS
37/39POMOLI KNOBS
44/46BATTENTIDOOR-KNOCKERS
47/52MANIGLIONI DOOR-HANDLES
40/43MANIGLIE A INCASSO
FLUSH HANDLES
53/54MANIGLIONI ACCIAIO
STAINLESS DOOR-HANDLES
55/60MANIGLIONI ACCIAIO AQUAFORMSTAINLESS AQUAFORM DOOR-HANDLES
65/68ACCESSORI ACCESSORIES
61/64MANIGLIE HANDLES
37
Articolo - Item
Pomoli / Knobs
A
Misura - Size(mm)
B C D
137
168 Q
169
75
90
75 35 57
90 50 64
60
70
90
60 78 67 F.L.
70 90 70 F.L.
90 90 74 F.L.
70
85
70
70 86 82 F.L.
85 98 94 F.L.
70 54 79
fissaggio lateraleside fixing
fissaggio lateraleside fixing
PO
RT
E/D
OO
RS
F
F
F
F
1 3 4 8 12 13 14 15 16
1 2 3 4 5 8 9 11 12 13 14 15 16
1 2 3 4 5 8 9 11 12 13 14 15 16
1 2 3 4 7 8 9 10 12 13 14 15 16
168
60
70
169 MQ
169 Q
170
60
70
60 78 63
70 90 66
55 55 32 55
60
70
60 50 61
70 50 62
60 50 64
70 50 65
CON MURRINE DI MILLEFIORI
C = azzurra | light blue
C = azzurra | light blue
A = verde | green
A = verde | green
B = rosa | pink
B = rosa | pink
D = millefiori | patchwork
D = millefiori | patchwork
E = nero | black
E = nero | black
38
Articolo - Item
Pomoli / Knobs
A
Misura - Size(mm)
B C D
169 M CON MURRINE DI MILLEFIORI
F
F
1 2 3 4 7 8 9 10 12 13 14 15 16
1 2 3 4 7 8 9 10 12 13 14 15 16
F 1 2 3 4 7 8 9 10 12 13 14 15 16
F 1 2 3 4 7 8 10 12 13 14 15 16
PO
RT
E/D
OO
RS
39
Articolo - Item
Pomoli / Knobs
A
Misura - Size(mm)
B C D
170 Q
181
186
55 55 50 55
50
70
60
50 50 55
70 52 70
60 85 80
F
F
F
1 2 3 4 7 8 10 12 13 14 15 16
10 12
1 2 7 8 10 12 13 14 15 16
PO
RT
E/D
OO
RS
40
Articolo - Item
Maniglie a incasso / Flush handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
592 magnetica/magnetic
592 kit pull
593 magnetica/magnetic
593 kit pull
50
50
52 30 48 16
52 30 48 16
140
160
200
140
160
200
140 45 127x36 16
160 45 147x36 16
200 45 187x36 16
140 45 127x36 16
160 45 147x36 16
200 45 187x36 16
A
B
C
D
C
D
A
B
pull
Composizione Kit: Coppia maniglie 592Maniglia a tirare 594
Kit composition: handles pair 592 Pull-handle 594
Composizione Kit: Coppia maniglie 593 Maniglia a tirare 594
Kit composition: handles pair 593Pull-handle 594
F
F
F
F
1 8 10
1 8 10
1 8 10
1 8 10
PO
RT
E/D
OO
RS
41
Articolo - Item
Maniglie a incasso / Flush handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
594 magnetica/magnetic
594 A magnetica/magnetic
594 A kit pull
594 B magnetica/magnetic
30 30 19
60
60
60
60
60
60
35/65
3
6048
60
3 A
60
60
48
A
A
Composizione Kit: Coppia maniglie 594 AManiglia a tirare 594
Kit composition: handles pair 594 A Pull-handle 594
B
F
F
1 8 10
1 8 10
F 1 8 10
F 1 8 10
PO
RT
E/D
OO
RS
42
Articolo - Item
Maniglie a incasso / Flush handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
594 C magnetica/magnetic
595
598
60 60
128
160
128 142 42
160 174 42
60
60
48
A
A
B
C
D
B
C
A
55
60
80
120
54 35 48 10
59 39 54 12
79 54 73 12
119 94 113 12
F 1 8 10
F 1 2 3 4 6 7 8 10
F 1 2 3 4 6 7 8 10 12 13 14 15 16
PO
RT
E/D
OO
RS
43
Articolo - Item
Maniglie a incasso / Flush handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
598 FC
598 OV
598 OV FC
128
160
128 142 42
160 174 42
128
160
128
160
128 141 37
160 173 38
128 141 37
160 173 38
B
C
A
B
C
A
B
C
A
F 1 2 3 4 6 7 8 10 12 13 14 15 16
F
F
1 2 3 4 6 7 8 10 12 13 14 15 16
1 2 3 4 6 7 8 10 12 13 14 15 16
PO
RT
E/D
OO
RS
44
Articolo - Item
Battenti / Door knockers
A
Misura - Size(mm)
B C D
645
696
698
110
150
110 110 190
150 150 265
120
125
150
117 145
123 75 160
149 90 194
F
F
F
1 3 4 12 13 14 15 16
1 2 3 8 10 12 13 14 15 16
1 2 3 4 6 7 9 12 13 14 15 16
PO
RT
E/D
OO
RS
90 60 130
112 75 158
134 90 191
100 60 127
123 75 158
149 90 193
100 60 128
125 75 153
150 90 192
45
Articolo - Item
Battenti / Door knockers
A
Misura - Size(mm)
B C D
700
701
702
100
125
150
100
125
150
100
125
150
F
F
F
1 2 3 4 5 8 9 10 12 13 14 15 16
1 2 3 4 8 9 10 12 13 14 15 16
1 2 3 4 5 8 9 10 12 13 14 15 16
PO
RT
E/D
OO
RS
46
Articolo - Item
Battenti / Door knockers
A
Misura - Size(mm)
B C D
703
125
150
117 75 160
137 90 190
F 1 3 4 5 12 13 14 15
PO
RT
E/D
OO
RS
423
705
706
280
235
400
240
280
211 278 86 51
187 240 83 53
402 456 87 53
174 244 51 61
280 368 68 89B A
C D
47
Articolo - Item
Maniglioni per porta / Pull handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
F 1 3 4 5 9 11 12 13 14 15
F 1 2 3 4 5 8 9 10 11 12 13 14 15 16
F 1 2 3 4 5 8 9 11 12 13 14 15 16
PO
RT
E/D
OO
RS
48
Articolo - Item
Maniglioni per porta / Pull handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
706 O
709
709 R
250
500
250
500
250 303 80 53
500 553 80 53
250 303 80 53
500 553 80 53
210 278 87 54280
F 1 2 3 4 5 8 9 11 12 13 14 15 16
F 1 2 3 4 8 10 11 12 13 14 15 16
F 1 2 3 4 8 10 11 12 13 14 15 16
PO
RT
E/D
OO
RS
49
Articolo - Item
Maniglioni per porta / Pull handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
710
711
713
250
500
200
300
250 304 80 54
500 554 88 54
200 254 68 53
300 375 86 75
200 250 67 50200
sx dx
F 1 2 3 4 8 9 10 12 13 14 15 16
F 1 2 3 4 8 9 10 12 13 14 15 16
F 1 2 3 7 8 10 12 13 14 15 16
PO
RT
E/D
OO
RS
50
Articolo - Item
Maniglioni per porta / Pull handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
714
714D
715
721
280
250
280 368 429 89
381 84 83 289
200 265 73 50
128 170 47 32
200
128F
F
F
1 2 3 4 8 9 10 12 13 14 15 16
1 2 3 4 5 8 9 11 12 13 14 15 16
1 2 3 4 5 8 9 11 12 13 14 15 16
PO
RT
E/D
OO
RS
51
Articolo - Item
Maniglioni per porta / Pull handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
728
729
732
250
400
225
250 282 80
400 430 80
225 279 65 54
235 288 63 53235
F
F
F
1 2 3 4 5 8 12 13 14 15 16
1 2 3 4 8 12 13 14 15 16
1 2 3 8 10 12 13 14 15 16
PO
RT
E/D
OO
RS
52
Articolo - Item
Maniglioni per porta / Pull handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
733
734
735
250
250
250 275 70
250 290 73
250 275 75250
F
F
F
1 2 3 8 10 12 13 14 15 16
1 2 3 8 10 12 13 14 15 16
1 2 3 8 10 12 13 15 16
PO
RT
E/D
OO
RS
53
Articolo - Item
Maniglioni acciaio per porta Stainless steel pull handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
AI 0720AISI 316
AI 0721AISI 316
220
174
300
400
800
220 382 67 30
174 224 65 20
300 340 65 20
400 440 65 20
800 840 65 20
B
C
A
D
BA
C
D
F 17 18
F 17 18
PO
RT
E/D
OO
RS
54
Articolo - Item
A
Misura - Size(mm)
B C D
PO
RT
E/D
OO
RS AI 0722
AISI 316
AI 0727AISI 316
300
400
800
200
400
800
300 340 65 20x10
400 440 65 20x10
800 840 65 20x10
200 225 69 29
400 425 69 29
800 825 69 29
B A
C
D
B A
C
D
F 17 18
F 17 18
Maniglioni acciaio per porta Stainless steel pull handles
55
Articolo - Item
Maniglioni acciaio AQUAFORM Stainless AQUAFORM pull handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
PO
RT
E/D
OO
RSAI 0740
AISI 316
AI 0740 SIAISI 316
AI 0741AISI 316
Modello non idroformato - Not hydroformed model
Modello non idroformato - Not hydroformed model
B
C
D
A
B A
C
D
B A
C
D
300
300
300
300 375 64 25
300 375 65 25
300 375 64 25
F
F
F
12 13 14 15 17 18 19 20
12 13 14 15 17 18 19 20
12 13 14 15 17 18 19 20
56
Articolo - Item
Maniglioni acciaio AQUAFORM Stainless AQUAFORM pull handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
AI 0741 SIAISI 316
AI 0742 dx/sxAISI 316
AI 0742 SIAISI 316
300
300
300
300 375 65 25
300 375 64 25
300 375 65 25
B A
C
D
B A
C
D
B A
C
D
F 12 13 14 15 17 18 19 20
F 12 13 14 15 17 18 19 20
F 12 13 14 15 17 18 19 20
PO
RT
E/D
OO
RS
57
Articolo - Item
Maniglioni acciaio AQUAFORM
A
Misura - Size(mm)
B C D
AI 0750AISI 316
AI 0751AISI 316
AI 0752AISI 316
300
300
300
300 325 222 71
300 325 222 71
300 325 222 71
Modello non idroformato - Not hydroformed model
B A
D
C
ø 25
B
D
A
C
ø 25
B
D
A
C
ø 25/31
F 12 13 14 15 17 18 19 20
F 12 13 14 15 17 18 19 20
F 12 13 14 15 17 18 19 20
PO
RT
E/D
OO
RS
Stainless AQUAFORM pull handles
58
Articolo - Item
Maniglioni acciaio AQUAFORM Stainless AQUAFORM pull handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
AI 0760 VT dx/sxAISI 316
AI 0760 ZAAISI 316
AI 0760AISI 316
Modello non idroformato - Not hydroformed model
Modello non idroformato - Not hydroformed model
Modello non idroformato - Not hydroformed model
950
1200
800
1000
800
1000
950 980 145 85
1200 1230 145 85
800 830 145 85
1000 1030 145 85
800 830 85
1000 1030 85
B A
CD
ø 30
B A
D C
ø 30
B A
D
ø 30
F 12 13 14 15 17 18 19 20
F 12 13 14 15 17 18 19 20
F 12 13 14 15 17 18 19 20
PO
RT
E/D
OO
RS
59 Stainless AQUAFORM pull handles
Articolo - Item
Maniglioni acciaio AQUAFORM
A
Misura - Size(mm)
B C D
AI 0761 VT dx/sxAISI 316
AI 0761 ZAAISI 316
AI 0761AISI 316
800
1000
800
1000
950
1200
800 830 85
1000 1030 85
800 830 145 85
1000 1030 145 85
950 980 145 85
1200 1230 145 85
B A
ø 30
D
B A
C
ø 30
D
B A
C
ø 30
D
F 12 13 14 15 17 18 19 20
F 12 13 14 15 17 18 19 20
F 12 13 14 15 17 18 19 20
PO
RT
E/D
OO
RS
60
Articolo - Item
Maniglioni acciaio AQUAFORM Stainless AQUAFORM pull handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
AI 0762 VT dx/sxAISI 316
AI 0762 ZAAISI 316
AI 0762 dx/sxAISI 316
950
1200
800
1000
800
1000
950 980 145 85
1200 1230 145 85
800 830 145 85
1000 1030 145 85
800 830 85
1000 1030 85
B A
C
ø 30
D
B A
C
ø 30
D
B A
ø 30
D
F 12 13 14 15 17 18 19 20
F 12 13 14 15 17 18 19 20
F 12 13 14 15 17 18 19 20
PO
RT
E/D
OO
RS
61
Articolo - Item
Maniglie / Door handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
716
717
718
76
380
163 76 76
381 84 77 43
381 84 167380
F
F
1 2 3 4 5 8 9 11 12 13 14 15 16
1 2 3 4 5 8 9 11 12 13 14 15 16
F 1 2 3 4 5 8 9 11 12 13 14 15 16
PO
RT
E/D
OO
RS
62
Articolo - Item
Maniglie / Door handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
719
722
724
63
430
157 63 63
429 92 157
77 76 7676
F
F
F
1 2 3 4 5 8 9 11 12 13 14 15 16
1 2 3 4 5 8 9 11 12 13 14 15 16
1 2 3 4 5 8 9 11 12 13 14 15 16
PO
RT
E/D
OO
RS
63
Articolo - Item
Maniglie / Door handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
3000
3000 BO BOC
3000 C
3000 S
82
82
73
82
82 50 50
82 50 50
73 62 32
82 50 50B
CA
B
CA
B
CA
B
CA
F
F
F
F
1 2 3 8 10 12 13 14 15 16
1 2 3 8 10 12 13 14 15 16
1 2 3 8 10 12 13 14 15 16
1 2 3 8 10 12 13 14 15 16
PO
RT
E/D
OO
RS
64
Articolo - Item
Maniglie / Door handles
A
Misura - Size(mm)
B C D
3001
3001 BO BOC
3001 C
3001 S
82
82
73
82
82 50 50
82 50 50
73 62 32
82 50 50B
CA
B
CA
B
CA
B
CA
F
F
F
F
1 2 3 8 10 12 13 14 15 16
1 2 3 8 10 12 13 14 15 16
1 2 3 8 10 12 13 14 15 16
1 2 3 8 10 12 13 14 15 16
PO
RT
E/D
OO
RS
65
Articolo - Item
Accessori / Accessories
A
Misura - Size(mm)
B C D
352
353
50 50
50 50
A
A
284
M6
M8
M10
M6 13
M8 13
M10 13
A
B
F 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
F
F
1 2 3 8 10
1 2 3 8 10
PO
RT
E/D
OO
RS
66
Articolo - Item
Bocchette / Escutcheon
A
Misura - Size(mm)
B C D
354
354 C
354 O
355
355 C
50
50
50
50
50
50
50
50
A
A
A
A
50 50
A
F
F
F
F
F
1 2 3 4 8 10 12 13 14 15 16
1 2 3 4 8 10 12 13 14 15 16
1 2 3 4 8 10 12 13 14 15 16
1 2 3 4 8 10 12 13 14 15 16
1 2 3 4 8 10 12 13 14 15 16
PO
RT
E/D
OO
RS
67
Articolo - Item
Bocchette / Escutcheon
A
Misura - Size(mm)
B C D
355 O
355 S
359 C
359 O
720
50
50
30
30
63
76
50
50
30 60
30 60
63
76
A
A
A
B
A
B
F
F
F
F
F
1 2 3 4 8 10 12 13 14 15 16
1 2 3 4 8 10 12 13 14 15 16
1 2 3 4 8 10 12 13 14 15 16
1 2 3 4 8 10 12 13 14 15 16
1 2 3 4 5 8 9 11 12 13 14 15 16
PO
RT
E/D
OO
RS
68
Articolo - Item
Fermaporte / Door-stops
A
Misura - Size(mm)
B C D
1147
1148
1305
1307
35
30
98
78
35 33
45 30 3
98 32
78 22
B
A
B
A
CA
B
A
B
F
F
1 3 8 10
1 3 8 10
F
F
1 3 4 7 8 10 12 13 14 15 16
1 3 4 8 10
PO
RT
E/D
OO
RS
71MANIGLIE ACCIAIO PER ANTE VETRO
STAINLESS GLASS-FURNITURE HANDLES71/72
MANIGLIE ALLUMINIO PER ANTE VETROALUMINIUM GLASS-FURNITURE HANDLES
70MANIGLIE PER PORTE VETROGLASS-DOORS HANDLES
69
VE
TR
O /
GL
AS
S
V E T R O G L A S S
70
Articolo - Item
Maniglie per vetro/Handles for glass
A
Misura - Size(mm)
B C D
538 V
597 A
597 B
597 C
60
60
60
60
60
60
AB
C
D
A
A
A
14x160
14x192
14x256
160 174 35 14
192 206 35 14
256 270 35 14
F 8 10 12
F 1 2 7 8 10 12
F 1 2 7 8 10 12
F 1 2 7 8 10 12
VE
TR
O/G
LA
SS
71
Articolo - Item
Maniglie (acciaio-alluminio) per vetro (Stainless steel -aluminium) handles for glass
A
Misura - Size(mm)
B C D
VE
TR
O/G
LA
SSAI 0464V
160
192
256
160 200 40 16
192 232 40 16
256 296 40 16
AB
C
D
AL 0400V
AL 0401V
160
320
448
160
320
448
240 23
390 23
540 23
240 21
390 21
540 21
B
C
Fissaggio adesivo
In ogni confezione
sono presenti
salviette speciali
per la pulizia della
superficie di
adesione
Fixing adhesive
In each pack
there are special
wipes to clean the
surface of accession
Fissaggio adesivo
In ogni confezione
sono presenti
salviette speciali
per la pulizia della
superficie di
adesione
Fixing adhesive
In each pack
there are special
wipes to clean the
surface of accession
B
C
F
F
F
17 18 19 20
21 22
21 22
72
Articolo - Item
Maniglie alluminio per vetro Aluminium handles for glass
A
Misura - Size(mm)
B C D
B
C
AL 0404V
160
320
448
230 27
380 27
530 27
Fissaggio adesivo
In ogni confezione
sono presenti
salviette speciali
per la pulizia della
superficie di
adesione
Fixing adhesive
In each pack
there are special
wipes to clean the
surface of accession
AL 0408V
160
320
448
260 17
410 17
560 17
Fissaggio adesivo
In ogni confezione
sono presenti
salviette speciali
per la pulizia della
superficie di
adesione
Fixing adhesive
In each pack
there are special
wipes to clean the
surface of accession
B
C
160
192
320
AL 0410V
160 174 38 14x14
192 206 38 14x14
320 334 38 14x14
C
B A
D
F
F
F
21 22
21 22
21 22
VE
TR
O/G
LA
SS
90/96ACCESSORI ACCESSORIES
73
A R R E D O I N T E R I O R D E C O R AT I O N
84/89ARTICOLI PER SCALESTAIR-ACCESSORIES
74/83ARTICOLI PER TENDECURTAIN ACCESSORIES
AR
RE
DO
/ I
NT
ER
IOR
DE
CO
RA
TIO
N
844
845
11x20
11x40
11x70
13x20
13x40
13x70
20x70
20x120
20x180
25x70
25x120
25x180
30x70
30x120
30x180
35x70
35x120
35x180
11 20 20 30
11 40 20 50
11 70 20 80
13 20 20 30
13 40 20 50
13 70 20 80
20 80 60 94
20 130 60 144
20 190 60 204
25 83 60 100
25 133 60 149
25 193 60 209
30 85 60 104
30 135 60 154
30 195 60 214
35 88 60 109
35 138 60 159
35 198 60 219
25
25
30
30
35
35
25 140-220 173 160-240
25 200-270 173 220-290
30 140-220 173 163-240
30 200-270 173 223-293
35 140-220 173 165-240
35 200-270 173 225-295
C
A
D
B
DB
A
C
DB
A
C
802
25
30
35
23 35 44 63
28 41 53 75
33 45 62 86
C A B
D
800
74
Articolo - Item
Supporti per tende / Brackets
A
Misura - Size(mm)
B C D
AR
RE
DO
/ INT
ER
IOR
DE
CO
RA
TIO
N
F 1 3 4 8 9
F 1 3 4 8 9
F 1 3 4 7 8 9 10
F 1 3 4 7 8 9
845 A
852 9
9
9
9
9
11
11
11
11
11
13
13
13
13
13
16
16
16
16
16
9 1500
9 2000
9 2500
9 3000
9 5000
11 1500
11 2000
11 2500
11 3000
11 5000
13 1500
13 2000
13 2500
13 3000
13 5000
16 1500
16 2000
16 2500
16 3000
16 5000
25x70
25x120
25x180
30x70
30x120
30x180
35x70
35x120
35x180
25 84 60 104
25 134 60 154
25 194 60 214
30 87 60 110
30 137 60 160
30 197 60 220
35 89 60 115
35 139 60 165
35 199 60 225
DB
A
C
B
A
75
Articolo - Item
Supporti - Tubi per tende Brackets - Tubes
A
Misura - Size(mm)
B C D
AR
RE
DO
/ I
NT
ER
IOR
DE
CO
RA
TIO
N
F 1 3 4 7 8 9
B: 5000
B: 2500 - 3000
B: 1500 - 2000
F
F
F
1 2
1 2 4 6 7 8 10
1 2 3 4 6 7 8 9 10
76
Articolo - Item
Tubi per tende / Tubes
A
Misura - Size(mm)
B C D
852 20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
35
35
35
35
35
40
40
40
40
40
25
30
35
40
25
25
25
30
30
30
35
35
35
20 1500
20 2000
20 2500
20 3000
20 5000
25 1500
25 2000
25 2500
25 3000
25 5000
30 1500
30 2000
30 2500
30 3000
30 5000
35 1500
35 2000
35 2500
35 3000
35 5000
40 1500
40 2000
40 2500
40 3000
40 5000
25 5 60
30 5 60
35 5 60
40 5 60
25 2000
25 3000
25 5000
30 2000
30 3000
30 5000
35 2000
35 3000
35 5000
B
A
852 R
B
A
A
C
B
852 GI
F 7
AR
RE
DO
/ INT
ER
IOR
DE
CO
RA
TIO
NB: 5000
B: 5000
B: 2500 - 3000
B: 3000
B: 1500 - 2000
B: 2000
F
F
F
F
F
F
1 2
1
1 2 3 4 6 7 8 10
1 3 4 6
1 2 3 4 6 7 8 9 10
1 3 4 6 9
77
Articolo - Item
Supporti per tende / Brackets
A
Misura - Size(mm)
B C D
854
857
861
861 A
865 10
12
14
16
20
25
10 35 38 44
12 35 38 44
14 38 42 49
16 42 44 54
20 51 48 64
25 65 53 81
11
13
25x30
25x50
30x30
30x50
11 30 35 21
13 30 35 21
25 58 35 40
25 88 60 70
30 60 60 40
30 90 60 70
11
13
25x50
25x50
30x50
30x50
11 30 35 21
13 30 35 21
25 88 60 70
25 88 60 70
30 90 60 70
30 90 60 70
dx/sx
dx/sx
dx
sx
dx
sx
A
BD
C
A
BD
C
C
BD
A
20
25
30
35
40
20 24 43 31
25 31 49 41
30 36 58 49
35 41 60 54
40 46 65 59
BAD
C
20
25
30
35
40
20 24 49 31
25 31 59 41
30 36 70 49
35 41 72 54
40 46 75 59
D
C
BA
F 1 2 3 4 7 8 9 10
F 1 2 3 4 7 8 9 10
F 1 3 4 7 8 9 10
F 1 3 4 7 8 9 10
F 1 8 9 10
AR
RE
DO
/ I
NT
ER
IOR
DE
CO
RA
TIO
N
78
Articolo - Item
Supporti per tende / Brackets
A
Misura - Size(mm)
B C D
867
870
872
874
25
25
30
30
35
35
16
16
20
20
25
25
30
30
120
180
300-500
400-600
500-800
600-1000
25 140-220 140 160-240
25 200-270 140 220-290
30 140-220 140 163-240
30 200-270 140 223-293
35 140-220 140 165-240
35 200-270 140 225-295
16 59 48 45
16 59 48 45
20 61 48 46
20 61 48 46
25 62 48 45
25 62 48 45
30 65 48 45
30 65 48 45
127 60 70
187 60 70
300-500
400-600
500-800
600-1000
C
B
D
A
A
B C
A
dx
sx
dx
sx
dx
sx
dx
sx
D
A
B
C
F 1 3 8 9
F 1 7
F 1 2 3 6 7 8 9 10
F 1 4 6 9 10
AR
RE
DO
/ INT
ER
IOR
DE
CO
RA
TIO
N
874 A
879
880
883
882
16
20
25
30
16 59 48 45
20 61 48 46
25 62 48 45
30 65 48 45
11
13
11 20 21
13 22 23
1500
30
1500 1560 16 11
30 25 78 233
D
A
B
C
A
B
C
D
A
C
B
CD
AB
20
25
30
35
20 47 54
25 54 62
30 59 67
35 63 75
A
C
B
79
Articolo - Item
Supporti per tende / Brackets
A
Misura - Size(mm)
B C D
F 1 4 6 9 10
F 1 2 3 6 8 9 10
F 1 3 4 7 8 9 10
F 1 2 3 4 6 7 8 9 10
F 1 3 4 7 8 9 10
AR
RE
DO
/ I
NT
ER
IOR
DE
CO
RA
TIO
N
80
Articolo - Item
Supporti e finali per tende Brackets and end-knobs
A
Misura - Size(mm)
B C D
25x75
25x120
25x180
30x75
30x120
30x180
35x75
35x120
35x180
40x75
40x120
40x180
886
887
888
25 96 77 109
25 142 123 104
25 203 185 114
30 98 78 113
30 145 124 108
30 207 186 117
35 102 79 119
35 150 126 113
35 212 188 122
40 105 79 123
40 153 127 117
40 215 189 126
25
30
35
40
25 37 51
30 41 60
35 47 69
40 51 79
25
30
35
25 152 134 85
30 157 136 90
35 163 139 90
A
B
D
C
C
BA
B
D
A
C
F 1 8 9 10
F 1 8 9 10
F 1 8 9 10
AR
RE
DO
/ INT
ER
IOR
DE
CO
RA
TIO
N
81 Brackets and end-knobs
Articolo - Item
Supporti e finali per tende
A
Misura - Size(mm)
B C D
890
891
899
25
30
35
120
180
25 35 45 68
30 41 54 81
35 45 64 95
120 145 69
180 205 69
25
30
35
25 152 130 69
30 158 133 69
35 165 135 69B
C
DA
D
CAB
B
A
C
F
F
F
1 3 4 8 9
1 3 4 8 9
1 3 8 9
AR
RE
DO
/ I
NT
ER
IOR
DE
CO
RA
TIO
N
82
Articolo - Item
Anelli reggitenda e finali per tende Rings and End-knobs
A
Misura - Size(mm)
B C D
900
901
901 N
903
25
30
35
40
11
13
25 32 6 40
30 37 6 46
35 42 6 52
40 50 6 60
11 4 14
13 5 16
13
20
25
30
35
40
13 19 4 25
20 26 6 33
25 31 6 40
30 36 6 46
35 40 6 52
40 49 6 60D
C
B
A
D
C
B
A
B
A C
20
25
30
35
40
20 8 24
25 11 29
30 13 34
35 14 40
40 15 44
B
A
C
F 1 2 3 4 6 7 8 9 10
F 1 2 3 4 6 7 8 9 10
F 1 2 3 4 6 7 8 9 10
F 1 2 3 4 6 7 8 9 10
AR
RE
DO
/ INT
ER
IOR
DE
CO
RA
TIO
N
83
Articolo - Item
Supporti - Finali per tende Brackets - End-knobs
A
Misura - Size(mm)
B C D
PF 0800
PF 0900
16
30
16 28 27
30 52 48
16
30
16 57 46
30 152 133C
A
B
C
A
B
F 1 7 8 10
F 1 7 8 10A
RR
ED
O /
IN
TE
RIO
R D
EC
OR
AT
ION
84
Articolo - Item
A
Misura - Size(mm)
B C D
802
849
850
851
25
30
35
620
820
1020
9
9
9
9
11
11
11
11
13
13
13
13
13
16
16
16
16
9
11
13
16
23 35 44 63
28 41 53 75
33 45 62 86
620 30
820 30
1020 30
9 700 681
9 800 781
9 900 881
9 1000 981
11 700 676
11 800 776
11 900 876
11 1000 976
13 700 670
13 800 773
13 900 873
13 1000 973
13 1100 1073
16 900 870
16 1000 970
16 1100 1070
16 1200 1170
9
11
13
16
C A B
D
A
B
A
BC
A
F 1 3 4 8 9
F 1 8
F 1 8
F 1 8
AR
RE
DO
/ INT
ER
IOR
DE
CO
RA
TIO
N
Supporti - Finali per scale Stair brackets - End-knobs
85
Articolo - Item
Tubi - Supporti - Finali per scale Stairs tubes - Brackets - End-knobs
A
Misura - Size(mm)
B C D
853
854
855
20
25
30
20
25
30
35
20 24 62
25 29 90
30 34 90
21 71 50 54
26 86 60 66
31 94 69 71
36 110 69 84
BA
C
BAD
C
A
D
B
C
20
25
30
35
40
20 24 43 31
25 31 49 41
30 36 58 49
35 41 60 54
40 46 65 59
F 1 3 4 7 8 10
F 1 2 3 4 7 8 9 10
F 1 2 3 4 7 8 9 10
AR
RE
DO
/ I
NT
ER
IOR
DE
CO
RA
TIO
N
86
Articolo - Item
Supporti per tubo e finali per scale Stairs brackets and End-knobs
A
Misura - Size(mm)
B C D
856
857
858
30
35
40
20
25
30
35
40
31 100 69 100
36 77 69 103
41 77 69 105
20 24 49 31
25 31 59 41
30 36 70 49
35 41 72 54
40 46 75 59
25
30
35
26 86 60 66
31 94 69 71
36 110 69 84
A
D
B
C
A
C
B
D
D
C
BA
F 1 2 3 4 7 8 9 10
F 1 2 3 4 7 8 9 10
F 1 2 3 4 7 8 9 10
AR
RE
DO
/ INT
ER
IOR
DE
CO
RA
TIO
N
87
Articolo - Item
A
Misura - Size(mm)
B C D
859
859 E
860
75
65
10
12
14
17
75 84 69 18
65 75 55 20
10 9 23 16
12 9 25 18
14 10 27 20
17 11 31 22
C
A
B
D
C
A
B
D
C
D
B
A
F 1 2 3 4 7 8 9 10
F 1 2 3 4 7 8 9 10
F 1 8
AR
RE
DO
/ I
NT
ER
IOR
DE
CO
RA
TIO
N
Supporti per tubo e finali per scale Stairs brackets and End-knobs
88
Articolo - Item
A
Misura - Size(mm)
B C D
863
863 E
868
30
35
40
30
35
40
10
12
14
16
30 65 92 69
35 65 94 69
40 65 97 69
30 65 80 55
35 65 83 55
40 65 85 55
10 14 37 44
12 14 37 44
14 14 37 44
16 14 37 44
D
BC
A
D
BC
A
C
BA
D
F 1 2 3 7 8 9 10
F 1 2 3 7 8 9 10
F 1 8
AR
RE
DO
/ INT
ER
IOR
DE
CO
RA
TIO
N
Supporti per tubo e finali per scale Stairs brackets and End-knobs
89
Articolo - Item
A
Misura - Size(mm)
B C D
869
882
900
20
25
30
35
40
20 27 64 35
25 32 69 35
30 39 76 35
35 44 76 35
40 46 76 35
20
25
30
35
40
20 8 24
25 11 29
30 13 34
35 14 40
40 15 44
20
25
30
35
20 47 54
25 54 62
30 59 67
35 63 75
D
C
A
B
A
C
B
B
A
C
F 1 2 3 8 9 10
F
F
1 2 3 4 6 7 8 9 10
1 2 3 4 6 7 8 9 10
AR
RE
DO
/ I
NT
ER
IOR
DE
CO
RA
TIO
N
Supporti per tubo e finali per scale Stairs brackets and End-knobs
90
Articolo - Item
Portachiavi - Anelli e Supporti
A
Misura - Size(mm)
B C D
510
511
803
803 E
85 85 45
18 18 54
110 110 36
13
18
20
25
13 45
18 62
20 68
25 85
B
A
B
A
A
B
A
B
842 11
13
16
20
25
30
11 15
13 17
16 20
20 24
25 29
30 35
A B
Hotel key-ring - Rings and Brackets
F 1 2 8 10 12 13 14 15 16
F 1 2 8 10 12 13 14 15 16
F 1 3 4 7 8 9 10
F 1 3 4 7 8 9 10
F 1 7 8 10
AR
RE
DO
/ INT
ER
IOR
DE
CO
RA
TIO
N
1502
1505
1506
1509
25
35
45
25 26
35 35
45 45
20
28
35
42
50
40
20
28
35
42
50
22 17
29 21
35 27
42 31
51 36
Finitura “solo” bicolore (lucido+satinato) - “only” bi-color finishing (bright+satin)
200 40 27
24 25
24 32
24 38
33 46
33 55
A
B
A
B
A
B
B
A
C
91
Articolo - Item
Ganci / Hooks
A
Misura - Size(mm)
B C D
F 1 10 12 16
F 1 3 6 7 8
F 1 3 6 7
F 1 3 4
AR
RE
DO
/ I
NT
ER
IOR
DE
CO
RA
TIO
N
92
Articolo - Item
Portabiti / Coat-hangers
A
Misura - Size(mm)
B C D
1516
82 82 43
A
B
1517
1522
35
31
35 55 41
31 38 41
A
C
B
C
B
A
F
F
F
1 2 8 10
1 2 3 6 7 8 10 12 13 14 15 16
1 2 3 6 7 8 10 12 13 14 15 16
AR
RE
DO
/ INT
ER
IOR
DE
CO
RA
TIO
N
93
Articolo - Item
Sistema Reling / Reling system
A
Misura - Size(mm)
B C D
2000
2000 M
2001
2001 M
2010
CV001
11x40
11x70
13x40
13x70
16x40
16x70
11 40 33 14
11 70 63 14
13 41 32 18
13 70 61 18
16 45 35 20
16 70 60 20
16
16
16
8
10
6
8
10
22 46 34 16
16 11 18
16 22 25
8 26 20
10 28 24
6 26 20
8 26 20
10 28 24
A
B
C
D
A
B
C
B
CA
A
B C
BC
A
D
B
A
F 1 3 7 8 10
F 1 3 7 8 10
F 1 3 7 8 10
F 1 3 7 8 10
F 1 3 7 8 10
AR
RE
DO
/ I
NT
ER
IOR
DE
CO
RA
TIO
N
94
Articolo - Item
Sistema Reling / Reling system
A
Misura - Size(mm)
B C D
AC
CE
SS
OR
I /
AC
CE
SS
OR
IES 2025
2070
1000
1200
265
915 35 20
1115 35 20
265 95
A
B
A
B
C
F 1 8 10
F 1 8 10
95
Articolo - Item
Tubi e sistema Reling Tubes - Reling system
A
Misura - Size(mm)
B C D
AC
CE
SS
OR
I /
AC
CE
SS
OR
IES3075
3075 C
16x1000
16x1500
16x2000
16x2500
16x3000
16 1000
16 1500
16 2000
16 2500
16 3000
16x90 16 124 90°
B
A
C
B
A
PF 2000
170 170
A
F
F
1 3 4 7 8 10
1 7 8 10
B: 2500 - 3000
B: 1000 - 2000
F
F
1 4 7 8 10
1 3 4 7 8 10
96
Articolo - Item
Sistema Reling e Portabiti Reling System and Coat hangers
A
Misura - Size(mm)
B C D
AI 2025
AI 1542
1000
1200
14
1000 35 20
1200 35 20
14 35 45
C
A
B
A
C
B
F
F
17 18
17 18
AR
RE
DO
/ INT
ER
IOR
DE
CO
RA
TIO
N
Dalle nostre mani alle vostre nel migliore dei modi. In ogni confezione tutta la cura per i dettagli OMPorro.
Oggetti di qualità accuratamente protetti in scatole rifinite e belle. Perché anche il più piccolo pomolo giunga
perfettamente fino a voi.
From our hands to yours in the best way. In each pack all the attention for OMPorro ‘s details. Quality items
carefully protected in well-finished and beautiful boxes. Because of also even the smallest knob comes up
to you.
INDICE INDEX
MOBILE FURNITURE
POMOLI
KNOBS
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
10
10
11
11
11
11
11
100
101
102
105
107
120
125
130
132
137
140
141
142
145
147
150
151
153
156
158
160
161
163
164
165
168
170
AI 0100
AI 0153
AI 0180
AI 0181
AL 0192
art.
item
MANIGLIE
HANDLES
12
12
12
12
13
13
13
13
14
14
14
14
15
15
15
15
16
16
16
16
17
17
17
17
18
18
19
19
20
21
21
22
22
23
23
23
24
24
24
25
25
25
400
406
420
422
423
424
425
435
440
441
451
454
461
461 P
464
465
466
467
470
499
522
523
526
650
PF 0400
PF 0400 P
AI 0450
AI 0464 S
AI 0464 S
AI 0465
AI 0466
AI 0470
AI 0537
AL 0400
AL 0401
AL 0404
AL 0406
AL 0407
AL 0408
AL 0409
AL 0410
AL 0599
art.
item
INCASSO
FLUSH PULLS
26
26
26
26
27
27
27
580
587
587 BA
595
596
598
598 OV
ACCESSORI
ACCESSORIES
art.
item
CHIAVI
KEYS
28
28
28
28
28
28
28
29
29
29
29
29
29
15
16
17
26
26 T
28
30
30 T
33
45
48
55
74
BOCCHETTE
ESCUTCHEONS
30
30
30
30
30
200
207
332
336
421
CERNIERE
HINGS
31
31
31
473
473 bis
473 BT
CATENELLE
CHAINS
32
32
32
760 CG
760 FS
761
SUPPORTI
BRACKETS
33
33
840
841
PIEDINI
FEET
33
33
34
34
34
34
35
35
35
35
1010
1015
1025
1026
1029
PF 1001
1040
AP01
AP02
AP04
PORTE DOORS
POMOLI
KNOBS
37
37
37
37
38
38
38
38
39
39
39
137
168
168 Q
169
169 M
169 MQ
169 Q
170
170 Q
181
186
art.
item
BATTENTI
DOOR KNOCKERS
44
44
44
45
45
45
46
645
696
698
700
701
702
703
art.
item
MANIGLIONI
PULL HANDLES
47
47
47
48
48
48
49
49
49
50
50
50
51
51
51
52
52
52
53
53
54
54
423
705
706
706 O
709
709 R
710
711
713
714
715
721
728
729
732
733
734
735
AI 0720
AI 0721
AI 0722
AI 0727
art.
item
AQUAFORM
55
55
55
56
56
56
57
57
57
58
58
58
59
59
59
60
60
60
AI 0740
AI 0740 SI
AI 0741
AI 0741 SI
AI 0742
AI 0742 SI
AI 0750
AI 0751
AI 0752
AI 0760 VT
AI 0760 ZA
AI 0760
AI 0761 VT
AI 0761 ZA
AI 0761
AI 0762 VT
AI 0762 ZA
AI 0762
INCASSO
FLUSH PULLS
40
40
40
40
41
41
41
41
42
42
42
43
43
43
592
592 kit
593
593 kit
594
594 A
594 A kit
594 B
594 C
595
598
598 FC
598 OV
598 OV FC
art.
item
MANIGLIE
HANDLES
61
61
61
62
62
62
63
63
63
63
64
64
64
64
716
717
718
719
722
724
3000
3000 BO BOC
3000 C
3000 S
3001
3001 BO BOC
3001 C
3001 S
art.
item
ACCESSORI
ACCESSORIES
art.
item
BOCCHETTE
ESCUTCHEONS
66
66
66
66
66
67
67
67
67
67
354
354 C
354 O
355
355 C
355 O
355 S
359 C
359 O
720
FERMAPORTE
DOOR-STOPS
68
68
68
68
1147
1148
1305
1307
LIBERO/OCCUPATO
FREE/CLOSED
65
65
65
284
352
353
MANIGLIE
HANDLES
70
70
70
70
71
71
71
72
72
72
538 V
597 A
597 B
597 C
AI 0464 V
AL 0400 V
AL 0401 V
AL 0404 V
AL 0408 V
AL 0410 V
art.
item
VETRO GLASS ARREDO INTERIOR DECORATION
FINALI
END-KNOBS
74
77
77
79
79
80
81
82
82
83
802
854
857
882
883
887
891
900
903
PF 0900
74
74
74
75
77
77
77
78
78
78
79
79
80
80
81
83
800
844
845
845 A
861
861 A
865
867
870
874
874 A
880
886
888
890
PF 0800
PER TENDE
FOR CURTAINS
art.
item
SUPPORTI
BRACKETS
TUBI
TUBES
75
76
76
76
852
852
852 GI
852 R
FERMATENDA
OLDBACK
78
81
872
899
ANELLI
RINGS
82
82
901
901 N
TIRATENDA
DRAWING ROD
79879
FINALI
END-KNOBS
84
84
85
85
86
89
89
802
850
853
854
857
882
900
PER SCALE
FOR STAIRS
art.
item
85
86
86
87
87
87
88
88
88
89
855
856
858
859
859 E
860
863
863 E
868
869
SUPPORTI
BRACKETS
TUBI
TUBES
84851
FERMO
CARPENT-RODS
84849
ACCESSORI
ACCESSORIES
art.
item
90
90
510
511
PORTACHIAVI
KEY-RING
90
90
803
803 E
ANELLI
RINGS
90842
SUPPORTI
BRACKETS
91
91
91
91
92
1502
1505
1506
1509
1516
GANCI
HOOKS
92
92
94
96
1517
1522
2070
AI 1542
PORTABITI
COAT-HANGERS
93
93
93
93
93
93
94
95
95
95
96
2000
2000 M
2001
2001 M
2010
CV001
2025
3075
3075 C
PF 2000
AI 2025
SISTEMA RELING
RELING SYSTEM
OMP PORRO S.p.A.
22060 Cucciago (CO) ITALY - via Stazione, 8/a - tel. +39 031.787100 r.a. - fax +39 031.787575 - [email protected]
www.omporro.eu
SOCIO ORDINARIO
DEL GBC ITALIA