comedienne de doublage - patricialegrand.com · baskets : role de martha (martha kelly) saisons 1...

4
COMEDIENNE DE DOUBLAGE La voix française officielle de Titi personnage des Looney Toons pour la Warner depuis 1996. DESSINS ANIMES LES AVENTURES de Titi & Gros Minet : rôle de Titi depuis 1997 pour la Warner BAMBALOO : rôle de Chipie LA MOMIE AU PAIR : rôle de Nil ( la Momie) pour Les Cartooneurs Associés JOJO CIRCUS : rôle de Trina & Mme Guili pour Disney BILLY & MANDY : rôle de La Maman de Billy et Eris pour Cartoon Network Studio GLORIA, WILMA & MOI : rôle de Melody pour Futurikon LE SECRET DU SABLE BLEU : rôle de Jane Buxton pour TNS PLANETE MONSTRES : rôle de Badaboum et Laura ESPRITS FANTÔMES : rôle de Alice pour Carrère BOB & MARGARET : rôle de Margaret pour Nelvana JUMANJI : rôle de Peter pour Columbia ERIC LA PANIQUE : rôle de Claire (la fille) pour Nelvana MONSIEUR BONHOMME : rôle de les Madames (mme Petite, Canaille,Chipie etc) pour 4 D PETIT OURS : rôle de Cancanne pour Nelvana ESPRITS FANTÔMES : rôle de Alice pour Carrère TV ARGAÏL : rôle de Miss Moon pour Carrère LES POCKETS DRAGONS : rôle de Pensatout pour Columbia NORMAN NORMAL : rôle de Suzy ( la petite sœur) pour Télé Images REDWALL (Rouge Muraille) : rôle de Fleur de Maïs LES TROIS PETITES SŒURS : rôle de Anna pour Crosoma LE BUS MAGIQUE : rôle de Anne-Sophie pour Nelvana LA COUR DE RECRE : rôle de Ashley A & Menlo pour Disney ORSON & OLIVIA : rôle de La Grenouille & Henriette pour Ellipse Studio 2019 Dessins Animés Séries et Fictions Films Téléfilms TÉLÉPHONE 06 60 66 03 64 EMAIL [email protected] WEB patricialegrand.com Jeux Vidéos

Upload: others

Post on 23-Sep-2019

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: COMEDIENNE DE DOUBLAGE - patricialegrand.com · BASKETS : role de Martha (Martha KELLY) saisons 1 & 2 (20 épisodes) MURDER IN PARADISE : role de P atricia (Monica DOLAN) saison 1

COMEDIENNE DE DOUBLAGE

La voix française officielle de Titi personnage des Looney Toons pour la Warner depuis 1996. depuis 1996. DESSINS ANIMES LES AVENTURES de Titi & Gros Minet : rôle de Titi depuis 1997 pour la Warner BAMBALOO : rôle de Chipie LA MOMIE AU PAIR : rôle de Nil ( la Momie) pour Les Cartooneurs Associés JOJO CIRCUS : rôle de Trina & Mme Guili pour Disney BILLY & MANDY : rôle de La Maman de Billy et Eris pour Cartoon Network Studio GLORIA, WILMA & MOI : rôle de Melody pour Futurikon LE SECRET DU SABLE BLEU : rôle de Jane Buxton pour TNS PLANETE MONSTRES : rôle de Badaboum et Laura ESPRITS FANTÔMES : rôle de Alice pour Carrère BOB & MARGARET : rôle de Margaret pour Nelvana JUMANJI : rôle de Peter pour Columbia ERIC LA PANIQUE : rôle de Claire (la fille) pour Nelvana MONSIEUR BONHOMME : rôle de les Madames (mme Petite, Canaille,Chipie etc) pour 4 D PETIT OURS : rôle de Cancanne pour Nelvana ESPRITS FANTÔMES : rôle de Alice pour Carrère TV ARGAÏL : rôle de Miss Moon pour Carrère LES POCKETS DRAGONS : rôle de Pensatout pour Columbia NORMAN NORMAL : rôle de Suzy ( la petite sœur) pour Télé Images REDWALL (Rouge Muraille) : rôle de Fleur de Maïs LES TROIS PETITES SŒURS : rôle de Anna pour Crosoma LE BUS MAGIQUE : rôle de Anne-Sophie pour Nelvana LA COUR DE RECRE : rôle de Ashley A & Menlo pour Disney ORSON & OLIVIA : rôle de La Grenouille & Henriette pour Ellipse Studio

2019 Dessins Animés

Séries et Fictions

Films

Téléfilms

TÉLÉPHONE 06 60 66 03 64

EMAIL [email protected]

WEB patricialegrand.com

Jeux Vidéos

Page 2: COMEDIENNE DE DOUBLAGE - patricialegrand.com · BASKETS : role de Martha (Martha KELLY) saisons 1 & 2 (20 épisodes) MURDER IN PARADISE : role de P atricia (Monica DOLAN) saison 1

DESSINS ANIMES (suite) LES GRAFFITOS : rôle de Polly et Dill LE MONDE FOU DE TEX AVERY : rôle de Maurice et Khannie LES PETITES SORCIERES : rôle de Vicky & Chloé LES AVENTURES DE TINTIN : rôle de Zorrino ( Le Temple du Soleil) Ellipse Studio PRINCESSE STARLA & LES JOYAUX MAGIQUES : rôle de Spike, Cléo, Sugar. Warner BUDGIE Le Petit Hélicoptère : rôle de Pipa LES AVENTURES DE RICHARD SCARRY : rôle de Groseille LA TROMPETTE MAGIQUE : rôle de Mme Hammerbottam L’OISEAU DU BONHEUR : rôle de Sadako LES BEBES LOONEY TOONS : rôle de TITI UN GARCON FORMIDABLE : rôle de Marie L’HISTOIRE SANS FIN : rôle de la Princesse PICO & COLOMBUS : rôle de Marilyn SONIC : rôle de Sonia QUADS : rôle de Fanny CHIRO : rôle de : VILENA la sorcière (saison 3) ANDY MANNY : rôles de Steven & Nelson MELI MELO : rôle de Mélo (3 Saisons) ALERTE chez LES BUGS : rôle divers PHINEAS & FURB : rôles de Grandma , Suzy & Gretchen, REMPLACEMENT : rôle de Sky Bab & Shelly CHOWDER : rôle de Panini ( Warner Cartoon Network) LES AILES GRISES : rôle de Rakka DUCK DODGERS : role de Babyface AMIS CITY rôles de Mia & Gaby LA FAMILLE NUKLEAR: roles: “Wendy” + Cindy+ Muto Mouse (Film court d’animation) HOUPS ET YOYO: Halloween et Christmas : rôle de Piddles pour Canal + LES SEPT PÊCHÉS CAPITAUX (Seven Deadly Sins) : rôle de Hawk BIENVENUE CHEZ LES LOUD : rôle de Luna (3 saisons) LES SOUVENIRS DE MAMETTE : rôles de Mme Bourrichon, Raymond le bébé et Augustine MANGAS SAKURA Chasseuse de Cartes : rôle de Sakura pour Clamp HAMTARO : rôle de Hamtaro pour Shogakukan LA VISION D’ESCAFLONE : rôle de Merle COWBOY BEEBOP : rôle de ED YUYU : rôle de de Yushima GHOST in the SHELL : les Tashikomas KIRI LE CLOWN : rôle de Laura SHURIKEN SCHOOL : rôle de Amy SERIES ET FICTIONS HAINES & PASSIONS: rôle de Jessie (Rebecca STAAB) DOCTEUR QUINN femme médecin: rôle de Brian (Shawn TOOVEY) MARIMAR: rôle de Marimar (THALIA) CYBILL: rôle de Zoey (Alicia WITT) UNE MAMAN FORMIDABLE: rôle de Libby (Kaitlin CULLUM) LA VIE DE FAMILLE : rôle de Judy (Jaimee Forxworth), Richie, Maxine ROSWELL : rôle de Sydney Davis (Allen Adeline)

TÉLÉPHONE 06 60 66 03 64

EMAIL [email protected]

WEB patricialegrand.com

2019 Dessins Animés

Séries et Fictions

Films

Téléfilms

Jeux Vidéos

Page 3: COMEDIENNE DE DOUBLAGE - patricialegrand.com · BASKETS : role de Martha (Martha KELLY) saisons 1 & 2 (20 épisodes) MURDER IN PARADISE : role de P atricia (Monica DOLAN) saison 1

2019 Dessins Animés

Séries et Fictions

Films

Téléfilms

SERIES ET FICTIONS (suite) ALLY MAC BEAL : rôle de Maureen Ringer (Audrey WASILEWSKI) LES FEUX DE L’AMOUR rôle de Cassie ( Camryn GRIMES) pour Columbia ROCK ME BABY : rôle de Pam Gibson (Tammy TOWNSEND) NEW YORK, UNITE SPECIALE : rôle de Kathleen Stabbler (Alison SIKO) DES JOURS & DES VIES : rôle de Abby pour Columbia (Megan CORLETTO) DREAM ON rôle de : Gina (Valerie LANDSBURG) SAVED : rôle de Rosie (Kimberley WARNAT) H2O : rôle de Kim (Cleo MASSEY) ZOEY : rôle de Quinn (Erin SANDERS) FBI Portés Disparus: rôle de La Maman (Lauren TOM) UNE FILLE EN ALASKA / MEN IN TREES: rôle de Maï (Lauren TOM) HAWTHORNE : rôle de Mrs Tanaka Lauren TOM) SUPERNATURAL : role de Linda Tran (Lauren TOM) A LA MAISON BLANCHE : rôle de Annabeth Saison 6 & 7 (Kristin CHENOWETH) PUSHING DAISIES Saison 1 & 2 : rôle de Olive SNOOK (Kristin CHENOWETH) GLEE : rôle de April (Kristin CHENOWETH) 2 ép Saison 1 + 1 ép Saison 2 BONES : rôle de Gidget (Debbie LEE CARRINGHTON) THE MIDDLE: rôle de Abby (Amy SEDARIS) RAISING HOPE: rôle de Delilah (Amy SEDARIS) THE GOOD WIFE : role de Stacy Hall (Amy SEDARIS) – saison 3 (3épisodes) HERCULE POIROT épisode Halloween Party, rôle de Rowena Drake (Déborah FINLAY) BORED TO DEATH rôle de Johnathan’s Mom, Florence (Amy Spanger) et Kitty saison 2 (Allyce Beasley) MURDER ONE : role d’Elisabeth Hoffman (Vanessa ZIMA) 9 épisodes PSYCH : role de Chelsea (Ayrin MYRIN) saisons 6 & 8 (2 épisodes) LEVERAGE : rôle de Peggy (Lisa SHURGA) saison 4 (épisodes 413 & 414) rôle de Justine Yang (Jaime LANGTON) saison 4 (épisode 411) PSYCH ou ENQUETEUR MALGRE LUI : rôle de Sandy (Jocelyne LOEWEN) saisons 6 & 7 (2 épisodes) INSPECTEUR BARNABY : rôle de Betty de Quetteville (Kerry FOX) saison 15 (épisode 1) HOT IN CLEVELAND : rôle de Courtney (Kristin CHENOWETH) EMILY OWENS : role de Lyn Astral ( Jill MORISSON) saison 1, episode 9 pour M6 CASTLE : role de Mia Lazlo (Stephnie WEIR) saison 8 HOUSE OF CARDS : role de Ann Curry (Ann CURRY) saison 5 BASKETS : role de Martha (Martha KELLY) saisons 1 & 2 (20 épisodes) MURDER IN PARADISE : role de Patricia (Monica DOLAN) saison 1 pour FR2 TWIN PEAKS (2017) : rôle de Lucy (Kimmy ROBERTSON) saison 1 (10 épisodes) pour Canal + GREAT INDOORS : rôle d’Esther (Deborah BAKER JR) 22 épisodes AMERICAN GODS : role de Easter (Kristin CHENOWETH) saison 3 (episode 20) pour Canal + MOM : role de Miranda (Kristin CHENOWETH) saison 5 (épisode 14) TRIAL & ERROR : rôle de Lavinia (Kristin CHENOWETH) saison 2 (10 épisodes) pour Canal + FILMS SCOOBIDOO 2 : rôle de Véra (Linda CARDELLINI) pour Warner IF ONLY : rôle de Alison (Charlotte COLEMAN) LES IMPOSTEURS : rôle de Emiley (Hope DAVIS) THE BEST MAN: rôle de Sultana (Le Témoin du Marié) avec Inès Sastre SPACE JAM: rôle de Titi LES LOONEYS TOONS PASSENT A L’ACTION : rôle de Titi LES REBELLES DE LA FORÊT 1 & 2 : rôle de Rosie (putois) NEW YEAR'S EVE : rôle de Maude HIT & RUN : role de Debbie Kreeger (Kristin CHENOWETH) CHEF : role de Jen (Amy SEDARIS)

TÉLÉPHONE 06 60 66 03 64

EMAIL [email protected]

WEB patricialegrand.com

Jeux Vidéos

Page 4: COMEDIENNE DE DOUBLAGE - patricialegrand.com · BASKETS : role de Martha (Martha KELLY) saisons 1 & 2 (20 épisodes) MURDER IN PARADISE : role de P atricia (Monica DOLAN) saison 1

TELEFILMS A CRIME OF PASSION : rôle de Nathalie Pierce (Jessie GOLD) OUR MOTHER’S MURDER : rôle de Annie Morrel (Chalke SARAH) BABY MAMA : rôle de Angie (Amy POEHLER) MAKING Mr RIGHT : rôle de Christine (Jocelyn LOEWEN) LES 12 HOMMES DE NOËL: rôle de principal E.J Baxter (Kristin CHENOWETH) CALL ME MRS MIRACLE : rôle de Carol (Jocelyn LOEWEN) AFRIKA RUFT NACH DIR : role de Katta Wenninger (Lara WICHNIARZ) BISS ZUR GROSSEN PAUVE DAS HIGHSCHOOL VAMPIR GRUSI : rôle de Sally Convally (Anna Julia KAPFELSPERGER) KISSENSCHLACHT : rôle de Maria Tschernenkova (Annika BLENDL) pour M6 JEUX VIDEO CRASH-GENERATION MUTANT : rôles de Coco Bandicoot, Nina Cortex, les filles CRASH OF THE TITANS : rôles de Nina Cortex, les filles, Coco Bandicoot KINGDOM HEARTS II : rôle de Rikku FABLE – THE JOURNEY : rôles de Enlightened Voice Alt4, Female Ghost, Stone GUILD WARD 2 : role PC Female Azura COOPER : rôles de Titi, Hernery, Hawk & Tina Russo LES LOONEY TOONS : role de Titi HARRY POTTER 1 & 2 : rôles divers filles et garçons HEARTHONE 9.0 : rôles Doomed Apprentice, Scarlett Inquisitor, Vengeful Fleshreaper

TÉLÉPHONE 06 60 66 03 64

EMAIL [email protected]

WEB patricialegrand.com

2019 Dessins Animés

Séries et Fictions

Films

Téléfilms

Jeux Vidéos