comenzar hoy mismo con la prueba por 60 días...comenzar hoy mismo con la prueba por 60 días esta...

8
Autodesk ® Collaboration for Revit ® Autodesk ® BIM 360 TeamComenzar hoy mismo con la prueba por 60 días Esta guía servirá de ayuda para configurar y comenzar a usar la versión de prueba de Collaboration for Revit ® , el servicio de suscripción que funciona con Autodesk ® Revit ® 2015 y versiones posteriores para permitir la creación conjunta de modelos de Revit entre varios usuarios. Collaboration for Revit está integrado con la plataforma basada en la nube Autodesk ® BIM 360 Team™ y se usa junto con esta para colaboración en el diseño. La experiencia de prueba conjunta incluye acceso a ambos servicios y, a la vez, lo guía por el proceso de registro en BIM 360 Team, la creación de proyectos y la inclusión de miembros en el equipo del proyecto. Para experimentar de mejor manera el valor total de la prueba por 60 días de Collaboration for Revit y BIM 360 Team, prepare a todo el equipo del proyecto para que participe. o Todo aquel que participe en el proyecto debe tener acceso a BIM 360 Team. o Los usuarios de Revit que vayan a trabajar en los modelos también deben utilizar Collaboration for Revit. Paso 1: envíe su dirección de correo electrónico para registrarse en BIM 360 Team y Collaboration for Revit a www.autodesk.com/bim-collaboration-trial. Si ya tiene BIM 360 Team y quiere agregar Collaboration for Revit, puede hacerlo desde BIM 360 Team a través de Profile – Settings- Add-ins.

Upload: others

Post on 07-Aug-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Comenzar hoy mismo con la prueba por 60 días...Comenzar hoy mismo con la prueba por 60 días Esta guía servirá de ayuda para configurar y comenzar a usar la versión de prueba de

Autodesk® Collaboration for Revit® Autodesk® BIM 360 Team™  

   

Comenzar hoy mismo con la prueba por 60 días

Esta guía servirá de ayuda para configurar y comenzar a usar la versión de prueba de Collaboration for Revit®, el servicio de suscripción que funciona con Autodesk® Revit® 2015 y versiones posteriores para permitir la creación conjunta de modelos de Revit entre varios usuarios.

• Collaboration for Revit está integrado con la plataforma basada en la nube Autodesk® BIM 360 Team™ y se usa junto con esta para colaboración en el diseño.

• La experiencia de prueba conjunta incluye acceso a ambos servicios y, a la vez, lo guía por el proceso de registro en BIM 360 Team, la creación de proyectos y la inclusión de miembros en el equipo del proyecto.

• Para experimentar de mejor manera el valor total de la prueba por 60 días de Collaboration for Revit y BIM 360 Team, prepare a todo el equipo del proyecto para que participe.

o Todo aquel que participe en el proyecto debe tener acceso a BIM 360 Team. o Los usuarios de Revit que vayan a trabajar en los modelos también deben

utilizar Collaboration for Revit.

Paso 1: envíe su dirección de correo electrónico para registrarse en BIM 360 Team y Collaboration for Revit a www.autodesk.com/bim-collaboration-trial.

Si ya tiene BIM 360 Team y quiere agregar Collaboration for Revit, puede hacerlo desde BIM 360 Team a través de Profile – Settings- Add-ins.

Page 2: Comenzar hoy mismo con la prueba por 60 días...Comenzar hoy mismo con la prueba por 60 días Esta guía servirá de ayuda para configurar y comenzar a usar la versión de prueba de

Autodesk® Collaboration for Revit® Autodesk® BIM 360 Team™  

   

Paso 2: haga clic en el vínculo de su invitación por correo electrónico para acceder a BIM 360 Team.

Paso 3: regístrese o inicie sesión.

Page 3: Comenzar hoy mismo con la prueba por 60 días...Comenzar hoy mismo con la prueba por 60 días Esta guía servirá de ayuda para configurar y comenzar a usar la versión de prueba de

Autodesk® Collaboration for Revit® Autodesk® BIM 360 Team™  

   

Pantalla de bienvenida:

Ahora está en BIM 360 Team con Collaboration for Revit habilitado

Paso 4: haga clic para comenzar con la prueba de Collaboration for Revit.

Si está usando Revit 2016 o una versión anterior, se le pedirá que instale un complemento.

Page 4: Comenzar hoy mismo con la prueba por 60 días...Comenzar hoy mismo con la prueba por 60 días Esta guía servirá de ayuda para configurar y comenzar a usar la versión de prueba de

Autodesk® Collaboration for Revit® Autodesk® BIM 360 Team™  

   

Paso 5: cree su nuevo proyecto usando las herramientas de BIM 360 Team.

Nota • El propósito del proyecto no puede editarse una vez creado. • El tipo de proyecto predeterminado es "Cerrado". El administrador de proyectos

puede editar la configuración del tipo en la sección Detalles del proyecto.

Paso 6: cargue los modelos de Revit. 1) Para colaborar en un modelo que no pueda compartirse desde Revit en la

nube: abra dicho modelo o cree uno nuevo en Revit. 2) Haga clic en la pestaña Colaborar panel Administrar la colaboración

Colaborar.

Page 5: Comenzar hoy mismo con la prueba por 60 días...Comenzar hoy mismo con la prueba por 60 días Esta guía servirá de ayuda para configurar y comenzar a usar la versión de prueba de

Autodesk® Collaboration for Revit® Autodesk® BIM 360 Team™  

   

3) En el cuadro de diálogo Colaborar, seleccione Colaborar usando la nube y haga clic en Aceptar.

4) Si se le pide, inicie sesión con su ID de Autodesk y contraseña, o haga clic en

el vínculo "¿Necesita un ID de Autodesk?" para crear un ID de Autodesk. Al iniciar sesión, asegúrese de usar la misma contraseña y el mismo ID de Autodesk que usara al iniciar sesión en Revit. Nota Después de iniciar sesión, el nombre de usuario de Revit cambia para coincidir con el ID de Autodesk.

5) En el cuadro de diálogo Colaborar usando la nube, si lo desea, cambie el nombre del modelo y seleccione un proyecto de nube para almacenar su modelo de Revit, y haga clic en Iniciar.

Page 6: Comenzar hoy mismo con la prueba por 60 días...Comenzar hoy mismo con la prueba por 60 días Esta guía servirá de ayuda para configurar y comenzar a usar la versión de prueba de

Autodesk® Collaboration for Revit® Autodesk® BIM 360 Team™  

   

6) Revit muestra información acerca del estado del proceso de iniciación. Haga clic en Cerrar para continuar.

Paso 7: invite a los miembros de equipo.

El rol de los miembros de equipo del proyecto determina su nivel de acceso a este. La persona que crea el proyecto es el administrador de proyectos predeterminado. Todos los que participan en un proyecto son miembros de este.

Page 7: Comenzar hoy mismo con la prueba por 60 días...Comenzar hoy mismo con la prueba por 60 días Esta guía servirá de ayuda para configurar y comenzar a usar la versión de prueba de

Autodesk® Collaboration for Revit® Autodesk® BIM 360 Team™  

   

Invite a los miembros del equipo desde BIM 360 Team. Abra el proyecto. Haga clic en Invitar.

Introduzca los ID de correo electrónico de las personas a las que quiera invitar y haga clic en Enviar invitaciones.

Page 8: Comenzar hoy mismo con la prueba por 60 días...Comenzar hoy mismo con la prueba por 60 días Esta guía servirá de ayuda para configurar y comenzar a usar la versión de prueba de

Autodesk® Collaboration for Revit® Autodesk® BIM 360 Team™  

   

Cuando una persona se una al proyecto, recibirá una notificación. Ya está todo listo. Experimente 60 días de una mejor colaboración del equipo de proyectos de BIM con Collaboration for Revit y BIM 360 Team. Visite  Autodesk Knowledge Network para obtener ayuda técnica adicional. ¿Está listo para suscribirse? Póngase en contacto con su distribuidor de Autodesk.

Autodesk  y  (otros  productos)  son  marcas  comerciales  registradas  o  marcas  comerciales  de  Autodesk,  Inc.  y/o  de  sus  subsidiarias  y/o  filiales  en  los  Estados  Unidos  y/o  en  otros  países.Todas  las  demás  marcas,  nombres  de  productos  o  marcas  comerciales  pertenecen  a  sus  respectivos  propietarios.  Autodesk  se  reserva  el  derecho  a  modificar  ofertas  de  productos  y  servicios,  especificaciones  y  precios  en  cualquier  momento  y  sin  previo  aviso.  Además,  no  se  hace  responsable  de  los  errores  tipográficos  o  gráficos  que  pudiera  contener  este  documento.  ©2013  Autodesk,  Inc.  Todos  los  derechos  reservados.  Autodesk  [and  other  products]  are  registered  trademarks  or  trademarks  of  Autodesk,  Inc.,  and/or  its  subsidiaries  and/or  affiliates  in  the  USA  and/or  other  coun-­‐tries.  All  other  brand  names,  product  names,  or  trademarks  belong  to  their  respective  holders.  Autodesk  reserves  the  right  to  alter  product  and  services  offerings,  and  specifications  and  pricing  at  any  time  without  notice,  and  is  not  responsible  for  typographical  or  graphical  errors  that  may  appear  in  this  document.    ©  2013  Autodesk,  Inc.  All  rights  reserved.