SAINT-GOBAIN

COMFORTIN MOSTRA

12 | GENNAIO 2018Progettare | Costruire | Rinnovarel’architettura italiana

COMFORT IN MOSTRA

LABORATORIO CHIMICO PRESSO LO STABILIMENTO ELANTAS EUROPEAscoli Piceno

GRAFICHE VALPOLICELLA Pescantina (VR)

SCUOLA MATERNA “VITTORIO DONATI” Casez di Sanzeno (TN)

IN QUESTO NUMERO:

GRAFICHE VALPOLICELLA Pescantina (VR)

LABORATORIO CHIMICO PRESSO LO STABILIMENTO ELANTAS EUROPEAscoli Piceno

SCUOLA MATERNA “VITTORIO DONATI” Casez di Sanzeno (TN)

COMFORT IN MOSTRA - Progettare, Costruire, Rinnovare l’architettura italiana è un’importante iniziativa promossa dal Gruppo Saint-Gobain in Italia che nasce con l’obiettivo di divulgare l’applicazione di nuove e prestazionali tecniche costruttive, finalizzate al raggiungimento del massimo comfort abitativo nel campo dell’edilizia e dell’architettura contemporanea.“Comfort in mostra” prevede la

pubblicazione mensile di alcuni tra i più importanti interventi italiani realizzati con il contributo dei vari brand del Gruppo Saint-Gobain - Glass, Gyproc, Isover e Weber - e sarà distribuita on-line a progettisti, tecnici e imprese costruttrici.

SAINT-GOBAIN

COMFORTIN MOSTRA

12 | GENNAIO 2018Progettare | Costruire | Rinnovarel’architettura italiana

COMFORT IN MOSTRA

Il nuovo laboratorio chimico realizzato presso lo stabilimento di Ascoli Piceno dell’azienda Elantas Europe – leader mondiale nella produzione di smalti per isolamento elettrico e special coatings – si contraddistingue per la sua struttura architettonica all’avanguardia, conforme ai requisiti di sicurezza e di protezione ambientale, funzionale e a misura di utilizzatore.

Committente: Elantas Europe S.r.l. – Stabilimento di Ascoli Piceno – Ing. Nastasi Antonino (Amministratore Delegato del gruppo Elantas Europe S.r.l.) – Giorgio Monni (Direttore dello stabilimento di Ascoli Piceno)Progetto architettonico: Arch. Valentina Schiavi – Arch. Giovanni De Angelis – Arch. Francesco GlionnaCollaboratori al progetto: Ufficio Engineering Elantas Europe (Ing. Simona Brunori – Ing. Alfonso Ramazzotti) – Dott.ssa Giovanna Biondi (responsabile laboratorio) – Giovanni Loggi (ricercatore) – Arcangelo Camela (ricercatore) – Dott. Massimo Pallotta (analista)Progetto strutturale: Ing. Mauro MarinelliDirezione Lavori: Arch. Giovanni de AngelisFornitura vetri Saint-Gobain Glass: Vetreria BTT S.r.l., TeramoPosa serramenti e vetri Saint-Gobain Glass: C.M. Infissi s.a.s. di Merletti Gianni, Ascoli Piceno

Soluzioni Saint-Gobain utilizzate:Vetrate a controllo solare e bassa riflessione luminosa per la facciata principale dell’edificio, pareti in vetro extrachiaro per i divisori interni al laboratorio.

LABORATORIO CHIMICO PRESSO LO STABILIMENTO ELANTAS EUROPE Ascoli Piceno

12 | GENNAIO 2018COMFORT IN MOSTRA

SAINT-GOBAIN

COMFORTIN MOSTRA

La facciata originaria del vecchio magazzino è stata completamente sostituita da una SUGGESTIVA VETRATA CONTINUA “A FISARMONICA” CHE, OLTRE ALL’EFFETTO LUCE DI TRASPARENZA E DINAMICITÀ, HA CONSENTITO DI INTEGRARE INTERNAMENTE I PILASTRI PREESISTENTI, aumentando lo spazio per la realizzazione di postazioni destinate al controllo da parte dei ricercatori.La struttura in vetro procede anche sulla facciata sud consentendo una completa visibilità verso la palazzina principale dello stabilimento, a cui il laboratorio è collegato da un’area di passaggio a ponte tra i due edifici.

LABORATORIO CHIMICO PRESSO LO STABILIMENTO ELANTAS EUROPEAscoli Piceno

GRAFICHE VALPOLICELLAPescantina (VR)

SCUOLA MATERNA “VITTORIO DONATI” Casez di Sanzeno (TN)

12 | GENNAIO 2018COMFORT IN MOSTRA

SAINT-GOBAIN

COMFORTIN MOSTRA

La particolare facciata “a fisarmonica” è costituita da vetri speciali SGG Cool-Lite SKN 165 II a controllo solare, con elevate prestazioni in termini di selettività e con una rifles-sione luminosa molto ridotta. L’uso dei vetri SGG Cool-Lite SKN 165 II garantisce un ottimo isolamento termico che permette di mantenere gli ambienti interni del laboratorio più caldi in inverno e più freschi in estate, con una notevole riduzione delle spese energetiche dell’edificio.

LABORATORIO CHIMICO PRESSO LO STABILIMENTO ELANTAS EUROPEAscoli Piceno

GRAFICHE VALPOLICELLAPescantina (VR)

SCUOLA MATERNA “VITTORIO DONATI” Casez di Sanzeno (TN)

12 | GENNAIO 2018COMFORT IN MOSTRA

SAINT-GOBAIN

COMFORTIN MOSTRA

Sia l’area di ricerca e sviluppo situata a piano terra, sia la parte analitica/strumentale realizzata al primo piano, sono concepite in modo da avere grande visibilità di tutti gli spazi e massima esposizione alla luce, elemento dominan-te e filo conduttore di tutto l’intervento. Per raggiunge-re tale obiettivo, le pareti divisorie sono costituite quasi esclusivamente da eleganti vetri stratificati extrachiari SGG DIAMANT, che offrono un’elevata trasmissione luminosa, la massima trasparenza e un’assoluta neutralità.

LABORATORIO CHIMICO PRESSO LO STABILIMENTO ELANTAS EUROPEAscoli Piceno

GRAFICHE VALPOLICELLAPescantina (VR)

SCUOLA MATERNA “VITTORIO DONATI” Casez di Sanzeno (TN)

12 | GENNAIO 2018COMFORT IN MOSTRA

SAINT-GOBAIN

COMFORTIN MOSTRA

L’idea di trasparenza e innovazione, percepito all’esterno è il messaggio che Elantas Europe ha voluto trasmettere sul territorio, per sottolineare l’impegno dell’azienda a perseguire uno sviluppo sostenibile, investendo in funzionalità e innovazione.Il consenso sulla riuscita del progetto è stato unanime: dal management del gruppo ai clienti, ai fornitori e agli enti esterni, tutti hanno espresso la loro ammirazione e sorpresa nel trovare una struttura così pioneristica nel suo genere.

DOTT.SSA GIOVANNA BIONDI HEAD OF R&D ASCOLI PICENO

LABORATORIO CHIMICO PRESSO LO STABILIMENTO ELANTAS EUROPEAscoli Piceno

GRAFICHE VALPOLICELLAPescantina (VR)

SCUOLA MATERNA “VITTORIO DONATI” Casez di Sanzeno (TN)

12 | GENNAIO 2018COMFORT IN MOSTRA

Il nuovo headquarter dell’azienda Grafiche Valpolicella si articola in quattro edifici distinti, di cui due dedicati alla produzione, uno al magazzino e uno esclusivamente alla zona uffici e all’accoglienza.

Committente: Grafiche Valpolicella S.r.l., Pescantina Progetto e Direzione Lavori: Luigi Bulgarelli Architetti, Reggio EmiliaApplicatori dei sistemi Saint-Gobain: Carli Massimo, Pescantina Soluzioni Saint-Gobain utilizzate:Pareti interne a secco e controsoffitti acustici, isolamenti esterni a cappotto, finiture e collanti a elevate prestazioni.

GRAFICHE VALPOLICELLA Pescantina (VR)

12 | GENNAIO 2018COMFORT IN MOSTRA

SAINT-GOBAIN

COMFORTIN MOSTRA ARCH. LUIGI BULGARELLI

PROGETTISTA E DIRETTORE LAVORI

La forza del pro-getto è nella semplicità stessa del suo concept, nella tensione ideale creata dall’inversione di rapporti tra vuoto e pieno, tra sospen-sione e gravità, oltre che nella continuità fisica e percettiva tra interno ed esterno. L’edificio destinato agli uffici è caratterizzato da un ampio e permeabile basamento su cui si affaccia, apparentemente sospeso, uno stereometrico volume bianco che, aperto alla morbida luce proveniente da nord, incornicia le sinuose pendici della Valpolicella.

LABORATORIO CHIMICO PRESSO LO STABILIMENTO ELANTAS EUROPEAscoli Piceno

GRAFICHE VALPOLICELLAPescantina (VR)

SCUOLA MATERNA “VITTORIO DONATI” Casez di Sanzeno (TN)

12 | GENNAIO 2018COMFORT IN MOSTRA

SAINT-GOBAIN

COMFORTIN MOSTRA

L’eleganza e la sobrietà del layout e della forma ester-na dell’edificio per uffici trova riscontro anche nel-la scelta dei materiali e dei cromatismi delle finiture interne: gres grigio scu-ro per pavimenti e rivesti-menti, pitturazioni bianche per pareti e soffitti, texture nere opache per arredi e infissi, vetri fumé per i dia-frammi tra i percorsi e gli spazi di lavoro.

LABORATORIO CHIMICO PRESSO LO STABILIMENTO ELANTAS EUROPEAscoli Piceno

GRAFICHE VALPOLICELLAPescantina (VR)

SCUOLA MATERNA “VITTORIO DONATI” Casez di Sanzeno (TN)

12 | GENNAIO 2018COMFORT IN MOSTRA

SAINT-GOBAIN

COMFORTIN MOSTRA

Particolare attenzione è dedicata al microclima interno, oggetto di ATTENTI STUDI PROGETTUALI PER QUANTO RIGUARDA SIA GLI ASPETTI ACUSTICI SIA IL BENESSERE TERMOIGROMETRICO E LA QUALITÀ DELL’ARIA, con soluzioni Saint-Gobain Gyproc e Saint-Gobain Isover perfettamente integrate all’architettura, in grado di controllare efficacemente il riverbero, piuttosto frequente in ambienti con questa specifica destinazione d’uso.

LABORATORIO CHIMICO PRESSO LO STABILIMENTO ELANTAS EUROPEAscoli Piceno

GRAFICHE VALPOLICELLAPescantina (VR)

SCUOLA MATERNA “VITTORIO DONATI” Casez di Sanzeno (TN)

12 | GENNAIO 2018COMFORT IN MOSTRA

SAINT-GOBAIN

COMFORTIN MOSTRA

con tasselli e collanti specifici – e SEMPRE IN GRADO DI ASSICURARE ELEVATE PRESTAZIONI TERMICHE E MECCANICHE.

Tra varie soluzioni Saint-Gobain Weber proposte per rispondere alle esigenze progettuali dei diversi edifici, spiccano i sistemi utilizzati per l’isolamento a cappotto delle facciate, talvolta ancorati su supporti in legno -

LABORATORIO CHIMICO PRESSO LO STABILIMENTO ELANTAS EUROPEAscoli Piceno

GRAFICHE VALPOLICELLAPescantina (VR)

SCUOLA MATERNA “VITTORIO DONATI” Casez di Sanzeno (TN)

12 | GENNAIO 2018COMFORT IN MOSTRA

SCUOLA MATERNA “VITTORIO DONATI” Casez di Sanzeno (TN)Fare rientrare il volume architettonico esistente nei canoni della sostenibilità e dell’efficienza energetica per ottenere un’importante certificazione: questo l’obiettivo principale del progetto di riqualificazione della scuola materna, situata nella frazione Casez del Comune di Sanzeno.

Committente: Ente Gestore Scuola Equiparata dell’Infanzia, SanzenoProgetto architettonico: Ecoarc Studio Architetture Sostenibili, Sarnonico (TN)Coordinatore del progetto e Direzione Lavori: Arch. Roberto Pamelin, SarnonicoCertificatore: Ing. Marco Gabardi, Romeno (TN)Applicatore dei sistemi Saint-Gobain: Endrighi & C. s.n.c., Fondo (TN)

Soluzioni Saint-Gobain utilizzate:Isolamento termo-acustico delle facciate, pareti divisorie a secco, feltri e pannelli in lana di vetro termoisolanti, lastre in gesso fibrato per applicazioni a massetto.

12 | GENNAIO 2018COMFORT IN MOSTRA

SAINT-GOBAIN

COMFORTIN MOSTRA

L’intervento ha permesso di adeguare le funzioni e la fruibilità degli spazi alle mutate esigenze didattico–pedagogiche, con particolare attenzione all’uso dei colori e allo studio della luce naturale e artificiale, così da stimolare le percezioni visive dei bambini in tutti gli ambienti dell’edificio.

LABORATORIO CHIMICO PRESSO LO STABILIMENTO ELANTAS EUROPEAscoli Piceno

GRAFICHE VALPOLICELLAPescantina (VR)

SCUOLA MATERNA “VITTORIO DONATI” Casez di Sanzeno (TN)

12 | GENNAIO 2018COMFORT IN MOSTRA

SAINT-GOBAIN

COMFORTIN MOSTRA

Questo intervento progettuale, notevolmente vincolato dalla preesistenza, ha saputo conferire all’insieme un’apprezzabile veste architettonica strettamente influenzata dalla ricerca dell’efficien-za energetica, volendo così stimolare, attraverso un luogo destinato all’educazione e alla forma-zione dei più piccoli, le posizioni apatiche verso atteggiamenti più consapevoli e concreti per un futuro migliore del rapporto uomo-ambiente.

ARCH. ROBERTO PAMELIN PROGETTISTA E DIRETTORE LAVORI

LABORATORIO CHIMICO PRESSO LO STABILIMENTO ELANTAS EUROPEAscoli Piceno

GRAFICHE VALPOLICELLAPescantina (VR)

SCUOLA MATERNA “VITTORIO DONATI” Casez di Sanzeno (TN)

12 | GENNAIO 2018COMFORT IN MOSTRA

SAINT-GOBAIN

COMFORTIN MOSTRA

LABORATORIO CHIMICO PRESSO LO STABILIMENTO ELANTAS EUROPEAscoli Piceno

GRAFICHE VALPOLICELLAPescantina (VR)

SCUOLA MATERNA “VITTORIO DONATI” Casez di Sanzeno (TN)

12 | GENNAIO 2018COMFORT IN MOSTRA

SAINT-GOBAIN

COMFORTIN MOSTRA

PER GARANTIRE IL MASSIMO COMFORT IN OGNI SITUAZIONE CLIMATICA, VISTO ANCHE IL PARTICOLARE CONTESTO, SONO STATE ADOTTATE PRECISE SCELTE PROGETTUALI E COSTRUTTIVE:

• Rivestimento a cappotto in lana di vetro per regolare lo sfasamento termico.

• Adeguamento della copertura con inserimento di feltri termoisolanti e di un impianto fotovoltaico.

Inoltre sono stati previsti sporti di gronda, frangisole e tensostrutture per favorire gli ombreggiamenti e proteggere da sole e pioggia, oltre ad Impianti basso emissivi abbinati a tecnologie innovative.

LABORATORIO CHIMICO PRESSO LO STABILIMENTO ELANTAS EUROPEAscoli Piceno

GRAFICHE VALPOLICELLAPescantina (VR)

SCUOLA MATERNA “VITTORIO DONATI” Casez di Sanzeno (TN)

12 | GENNAIO 2018COMFORT IN MOSTRA

Via E. Romagnoli, 6 20146 Milano

www.saint-gobain.it

GRAFICHE VALPOLICELLA Pescantina (VR)

Prodotti Saint-Gobain utilizzati

LABORATORIO CHIMICO PRESSO LO STABILIMENTO ELANTAS EUROPEAscoli Piceno

SCUOLA MATERNA “VITTORIO DONATI” Casez di Sanzeno (TN)

Fotografie e redazione testi Architetto Lorenzo Bartoli Milano Progetto e realizzazione grafica Arpecomunicazione Milano

Gyproc Duragyp Activ’Air® Gyproc WallboardGyproc AquarocGyproc GyprofileGyproc Gyptone Plank Line 8 Activ’Air®

Gyproc WallboardGyproc Rigidur HGyproc Rigidur E

SGG COOL-LITE SKN 165 II SGG DIAMANT

weber.therm robusto universalweber.therm RE160weber.therm intoweber.therm into finituraweber.therm TA9weber.therm AP50 prontoAwebertherm AP60 START G biancoweber.cem RK355webercol ProGres Top

weber.therm comfort G3weber.cote siloxcover R

ISOVER PAR 4+

ISOVER PAR 4+ ISOVER Clima34 G3 ISOVER IBR K 4+