comité de jumelage - jonage · ces cours ont du succès, et notre formatrice marie est très...

20
Bulletin Municipal 2007 | 41 Associations | Jonage JONAGE à AGUGLIANO en mai 2006 Le comité de jumelage et la Chorale « Le Virelai » se sont déplacés pour le week-end de l’Ascension dernier à AGU- GLIANO, ville jumelle de JONAGE depuis trois ans maintenant. Une délé- gation d’une cinquantaine de personnes a été reçue du 25 au 28 mai 2006 dans les familles d’accueil. Cette réception chez nos amis avait été préparée de lon- gue date et avec soin, en effet la chorale avait émis le voeu depuis longtemps de participer à un échange vocal entre les deux chorales de nos deux communes. C’est avec enthousiasme et ferveur que la majorité des membres de la chorale ont préparé cette rencontre. Le souvenir de ce déplacement est encore dans les mémoires de chacun des participants, tellement l’accueil a été chaleureux et fraternel. Une prestation guidée par notre chef de choeur Isabelle TRUX, devant des représentants institutionnels (députée européenne, Consul de France à ANCÔNE, Maire et élus locaux et un nombreux public a été présentée. Chants, visites, convivialité ont été les ingrédients qui ont donnés à cette ren- contre toute son originalité et l’envie de nouveau de retourner à la rencontre de nos amis. AGUGLIANO à JONAGE en septembre 2007 Le comité de jumelage de JONAGE pré- pare dès maintenant la venue prochaine de nos amis transalpins pour le 06 sep- tembre 2007 et jusqu’au 09 septembre 2007. Depuis trois ans l’accueil se fait dans les familles de Jonage. Si vous êtes intéres- sés pour participer à la venue de nos amis, soit en proposant l’accueil et l’hé- bergement ou à l’organisation, faites nous le savoir en contactant le comité de jumelage à la mairie. Un petit retour en arrière Plusieurs associations de Jonage se sont manifestées et ont participées à des rencontres ou des échanges sous des formes différentes avec nos amis. Le club cyclotourisme a tissé des liens forts avec les amoureux de la bicyclette d’AGUGLIANO. Le club de tennis a orga- nisé un tournoi à Jonage en 2004. Les gones readers ont eux aussi eu un accueil chaleureux en Italie l’année pas- sée. Le foot a organisé un tournoi pour les cadets en septembre 2005 pour nos jeu- nes italiens. Les associations de parents d’élèves ont organisé une exposition en 2004. Deux classes de l’école Raymond ARON ont été accueillies l’année passée à AGUGLIANO. Nous savons également que ces nombreuses rencontres entre familles ont créé des liens amicaux. Des rencontres sont maintenant program- mées d’une année sur l’autre. Le comité apporte aide et soutien à ces échanges, il les encourage même. Toute initiative d’une association, d’une structure locale, ou même de Jonageois pour donner des idées ou apporter des propositions d’échanges aura une oreille attentive du Comité de Jumelage. Associations de Jonage et toute autre personne qui souhaitent des informa- tions sur le comité de jumelage, nous vous invitons à prendre contact avec le président, ou l’un des membres du bureau en appelant la mairie. Cours d’Italien : Le comité de jumelage a pour la troi- sième année consécutive mis en place des cours d’italien les lundis et mardis soir à l’école R ARON tout au long de l’année. Deux groupes sont constitués l’un en perfectionnement et l’autre en débutant. Ces cours ont du succès, et notre formatrice Marie est très appré- ciée par ses élèves. La reconduction de ces cours est prévue pour septembre 2007, il convient d’ores et déjà de vous faire connaître auprès de la mairie si vous êtes intéressés par cette formation. Lors du forum des associations le pre- mier week-end de septembre 2007 vous aurez toutes les informations sur ce sujet. Le président Jean-Noël BOURLIOUX Comité de Jumelage Expression Créative Cette année encore, l’exposition artisa- nale a connu un beau succès. Les démonstrations du tourneur sur bois et du potier ont été apprécié par un nom- breux public. Beaucoup de visiteurs en ont profité pour faire leurs achats de Noël à la grande satisfaction des expo- sants.

Upload: others

Post on 30-Sep-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Comité de Jumelage - Jonage · Ces cours ont du succès, et notre formatrice Marie est très appré-ciée par ses élèves. La reconduction de ces cours est prévue pour septembre

Bulletin Municipal 2007 | 41

Associations | Jonage

JONAGE à AGUGLIANO en mai 2006

Le comité de jumelage et la Chorale «Le Virelai » se sont déplacés pour leweek-end de l’Ascension dernier à AGU-GLIANO, ville jumelle de JONAGEdepuis trois ans maintenant. Une délé-gation d’une cinquantaine de personnesa été reçue du 25 au 28 mai 2006 dansles familles d’accueil. Cette réceptionchez nos amis avait été préparée de lon-gue date et avec soin, en effet la choraleavait émis le voeu depuis longtemps departiciper à un échange vocal entre lesdeux chorales de nos deux communes.C’est avec enthousiasme et ferveur quela majorité des membres de la choraleont préparé cette rencontre. Le souvenirde ce déplacement est encore dans lesmémoires de chacun des participants,tellement l’accueil a été chaleureux etfraternel. Une prestation guidée parnotre chef de choeur Isabelle TRUX,devant des représentants institutionnels(députée européenne, Consul de Franceà ANCÔNE, Maire et élus locaux et unnombreux public a été présentée.Chants, visites, convivialité ont été lesingrédients qui ont donnés à cette ren-contre toute son originalité et l’envie denouveau de retourner à la rencontre denos amis.

AGUGLIANO à JONAGE en septembre2007

Le comité de jumelage de JONAGE pré-pare dès maintenant la venue prochainede nos amis transalpins pour le 06 sep-tembre 2007 et jusqu’au 09 septembre2007.Depuis trois ans l’accueil se fait dans lesfamilles de Jonage. Si vous êtes intéres-sés pour participer à la venue de nosamis, soit en proposant l’accueil et l’hé-bergement ou à l’organisation, faitesnous le savoir en contactant le comitéde jumelage à la mairie.

Un petit retour en arrière

Plusieurs associations de Jonage se sontmanifestées et ont participées à desrencontres ou des échanges sous desformes différentes avec nos amis. Le

club cyclotourisme a tissé des liens fortsavec les amoureux de la bicycletted’AGUGLIANO. Le club de tennis a orga-nisé un tournoi à Jonage en 2004.Les gones readers ont eux aussi eu unaccueil chaleureux en Italie l’année pas-sée.Le foot a organisé un tournoi pour lescadets en septembre 2005 pour nos jeu-nes italiens. Les associations de parentsd’élèves ont organisé une exposition en2004. Deux classes de l’école Raymond ARONont été accueillies l’année passée àAGUGLIANO. Nous savons égalementque ces nombreuses rencontres entrefamilles ont créé des liens amicaux. Desrencontres sont maintenant program-mées d’une année sur l’autre. Le comitéapporte aide et soutien à ces échanges,il les encourage même. Toute initiative d’une association, d’unestructure locale, ou même de Jonageoispour donner des idées ou apporter despropositions d’échanges aura une oreilleattentive du Comité de Jumelage.

Associations de Jonage et toute autrepersonne qui souhaitent des informa-tions sur le comité de jumelage, nousvous invitons à prendre contact avec leprésident, ou l’un des membres dubureau en appelant la mairie.

Cours d’Italien :

Le comité de jumelage a pour la troi-sième année consécutive mis en placedes cours d’italien les lundis et mardissoir à l’école R ARON tout au long del’année. Deux groupes sont constituésl’un en perfectionnement et l’autre endébutant. Ces cours ont du succès, etnotre formatrice Marie est très appré-ciée par ses élèves. La reconduction deces cours est prévue pour septembre2007, il convient d’ores et déjà de vousfaire connaître auprès de la mairie sivous êtes intéressés par cette formation.Lors du forum des associations le pre-mier week-end de septembre 2007 vousaurez toutes les informations sur cesujet.

Le président Jean-Noël BOURLIOUX

Comité de Jumelage

ExpressionCréative

Cette année encore, l’exposition artisa-

nale a connu un beau succès. Les

démonstrations du tourneur sur bois et

du potier ont été apprécié par un nom-

breux public. Beaucoup de visiteurs en

ont profité pour faire leurs achats de

Noël à la grande satisfaction des expo-

sants.

Page 2: Comité de Jumelage - Jonage · Ces cours ont du succès, et notre formatrice Marie est très appré-ciée par ses élèves. La reconduction de ces cours est prévue pour septembre

42 | Bulletin Municipal 2007

Associations | Jonage

Les classes jonageoisesConnaissez vous les classes de Jonage ?Cette association à but non lucratif réu-nit les personnes nées une année finis-sant par le chiffre de l’année en cours.Par exemple, en 2007 se réuniront lesjonageoises et jonageois nés en 1997,1987, 1977, 1967…

Pour financer la journée des « classards» début octobre, défilé en fanfare, repasanimation …, l’association organise desmanifestations dans l’année : vente defleurs pour la fête des grands-mères,pétanque le 14 juillet …

Rejoignez l’association lors des réunionsdont les dates sont annoncées sur lespanneaux lumineux. Vous ferez connais-sance avec vos conscrits. La « cuvée2006 » a été représentée par unesoixantaine de personnes de 0 à 90 anset le repas a attiré environ 200 person-nes.

Pour tous renseignements appelezMme DINGLI au 04.72.02.45.62 ou laissezvos messages dans la boîte aux lettres

Cette année, comme lesautres années, l’Amicaledes Anciens Combattantsfut omniprésente à toutesles manifestations patrio-tiques de JONAGE et

JONS, présente également au bois desPeysses sur la commune de Villetted’Anthon. Sur ce dernier lieu demémoire, outre sa contribution person-nelle, l’intendance est quant à elle four-nie par la commune de Jonage afin derespecter une tradition vieille de plu-sieurs décennies. Elle fut égalementreprésentée lors de manifestations exté-rieures à la commune.

Notre Amicale, outre ses rassemble-ments annuels habituels, a procédécette année à des remises de décora-tions et de diplômes à des AnciensCombattants fidèles et méritants. Autitre de l’AFN ce furent respectivementAlain Masson, Jacques Pernet et MichelPlanche. Au titre de l’Indochine ce futYoeun YIP. Puis au titre de la guerre39/45 Clémence Gret et AugusteThomasset qui se virent remettre laMédaille de Reconnaissance de la

Nation. Pour ces deux derniers ce fut unmoment empreint d’émotions légitimespartagées par tous les présents. Cesdeux Anciens Combattants de « l’ombre» ont chacun servi à des degrés diversdans les Maquis de notre région. Puis enfin d’année, Michel Masoéro s’est vuremettre la médaille commémoratived’Algérie ainsi que la croix duCombattant.

Cette année fut également marquéed’une pierre noire avec la disparitiond’un des nôtres parmi les plus anciens.La perte de cet Ami marqua profondé-ment notre Amicale. Nous n’oublieronsjamais le sourire, la gentillesse, l’amitié,l’homme de dialogue et de partage quefut Claude LAGER l’ami « dodo » pourles intimes. A sa famille nous réitéronstoute notre amitié.

Suite à un hiver rigoureux, la Stèle setrouvant au cimetière n’a pas résisté auxintempéries exceptionnelles. La Mairie, ànotre demande a procédé à la réfectionde ce Monument ainsi qu’au nettoyagedu tombeau jouxtant la Stèle d’unearchitecture remarquable renfermant ladépouille d’un jeune lieutenant de 22ans mort pour la France en 1916. Nosremerciements vont naturellement à laMunicipalité qui a pris en charge la tota-

lité des travaux, sans oublier le person-nel qui a fait un excellent travail derénovation dans les délais que nousavions convenus.

A l’approche de ces périodes électoralesimportantes pour notre pays, lesAnciens Combattants seront vigilants etne laisseront pas bafouer gratuitementvoire impunément leur honneur de sol-dat et de citoyen. Ils veilleront à ce queles vraies valeurs de la République

Amicale des anciens combattants

Page 3: Comité de Jumelage - Jonage · Ces cours ont du succès, et notre formatrice Marie est très appré-ciée par ses élèves. La reconduction de ces cours est prévue pour septembre

Bulletin Municipal 2007 | 43

Associations | Jonage

Cela fait maintenant huit ans que notre

club de loisirs se réunit tous les vendre-

dis, salle Soleil Vermeil, 26 route natio-

nale.

Cette année encore, quelques manifes-

tations ponctuelles, sont venues renfor-

cer l’intérêt des joueurs de cartes ou de

scrabble.

Citons pour mémoire :

- la nuit de la coinche, à l’Agora 2, au

mois d’octobre, entre-coupée par la tra-

ditionnelle choucroute, servie cette

année à 85 participants.

- La soirée jeux en février

- La nuit du tarot en mars

- La journée détente, au stade en juin

- Et enfin le traditionnel voyage qui nous

a conduit cette année à Château Neuf

sur Isère pour une folle soirée aux Folies

du Lac.

Que les passionnés, ou simplement inté-

ressés, viennent nous rejoindre le ven-

dredi soir, pour essayer sans engage-

ment, et se rendre compte de la bonne

humeur qui règne au sein du club.

Variété Jonage Club

L’amicale des Sapeurs Pompiers de

Jonage est une association constituée

des Sapeurs Pompiers en activité de

Jonage et de Jons. Elle a pour vocation

d’animer la vie sociale de la caserne. Elle

organise, cette année encore, le bal de la

St Patrick qui se déroulera le samedi 24

mars à l’Agora II. Elle vous invite égale-

ment au vide grenier le dimanche 02

septembre.

Que vous soyez une femme ou un

homme, si être pompier représente

quelque chose pour vous, n’hésitez pas à

nous rejoindre. Vous pouvez nous ren-

contrer le dimanche en fin de matinée

au centre d‘intervention ou nous

contacter par mail :

[email protected]

Amicaledes

Sapeurspompiers

Le club Soleil Vermeil est ouvert à tous

les retraités et non retraités désirant

passer quelques heures de convivialité.

Les réunions ont lieu chaque vendredi

de 14 heures à 17 heures. Un service de

transport est assuré par la municipalité

les jours de réunions pour les personnes

ne pouvant se déplacer par leurs propres

moyens.

Durant l’année diverse activités ont lieu :

- tirage des Rois

- dégustation de bugnes

- repas au club du 3ème âge

- sorties d’une journée

Les jours de réunion un choix d’anima-

tion est proposé suivant les saisons :

pétanque, ; jeux de boules, jeux de car-

tes, scrabble, etc ….

Un goûter est servi à chaque réunion.

Club Soleil Vermeil

soient respectées comme il se doit. Carcertes, si nous avons tous des droits,nous avons également des devoirs. Alorset alors seulement survivra notre beaupays dans le respect des différences quifont notre force et que nous avons pourmission de transmettre à nos enfants etpetits enfants.

Robert LAJOUSPrésident

Le Bureau de l’Amicale des AnciensCombattants est composé de :Robert LAJOUS Président Clémence GRET Vice PrésidenteGuy BILLET SecrétaireFélix GINO Trésorier

Alain MASSON Trésorier adjtMarc PUT Vice Président délégué à JONSJacques PERNET Secrétaire adjt et PorteDrapeau à JONSYves DORMONT Responsable desporte-drapeaux

Les membres de la commission anima-tion sont :Messieurs Alain MASSON, Guy BILLET,Félix GINO, Yves DORMONT, PierreGAGET

Page 4: Comité de Jumelage - Jonage · Ces cours ont du succès, et notre formatrice Marie est très appré-ciée par ses élèves. La reconduction de ces cours est prévue pour septembre

44 | Bulletin Municipal 2007

Amicale des anciens Sapeurs pompiers

Associations | Jonage

Pour le Téléthon, la collecte de sang à

vue 75 donneurs dont plusieurs jeunes

de la commune qui étaient donneurs

pour la première fois. Tous ces donneurs

sont chaleureusement remerciés par

l’EFS.

COLLECTE DE SANG

L’Amicale des Anciens Sapeurs Pompiers

de Jonage c’est étoffée en début d’année

2006 de trois nouveaux membres : M.

Robert Lajous, M. Jean-Noel Oeil et M.

Georges Laurancon. Ceci porte son

effectif à 21 anciens sapeurs pompiers et

5 veuves d’anciens sapeurs pompiers.

Nous avons eu à déplorer le décès de

notre Camarade Claude Lager.

Le 24 septembre nous avons commé-

moré la 10ème année de l’installation de

la stèle au cimetière de notre commune

et une gerbe a été déposé par nos soins

sur la plaque en mémoire du lieutenant

Michel Trompille devant la caserne

Place du Général De Gaulle.

Nous voulions organiser le 70ème anni-

versaire de la création des Sapeurs

Pompiers de Jonage, mais n’ayant pas été

suivi par les actifs nous avons exposé

des photographies retraçant la vie de la

section depuis 1936 dans la salle du

Conseil Municipal que les jonageois

pouvaient consulter lors de l’apéritif

offert par la municipalité.

Comme chaque année notre concours

de pétanque et vente de boudin-sabo-

dets et saucissons à cuire ont eu un

grand succès.

Nous vous espérons nombreux encore

cette année pour le 19 mai au concours

de pétanque et les 13-14 octobre pour

notre vente de boudin et sabodets ainsi

que le dimanche 30 septembre pour

notre cérémonie à la stèle du cimetière.

Nous prévoyons pour le 21 avril un

voyage à Marseille pour déguster une

bouillabaisse.

Page 5: Comité de Jumelage - Jonage · Ces cours ont du succès, et notre formatrice Marie est très appré-ciée par ses élèves. La reconduction de ces cours est prévue pour septembre

Bulletin Municipal 2007 | 45

Associations | Jonage

« Plus de soleil dans les cœurs que dansle ciel »C’est par un temps exécrable que s’estdéroulé le Téléthon à Jonage. En effet lapluie a perturbé le week-end dès le ven-dredi soir. Peu d’enfants ont pu partici-per au défilé aux lampions ce qui a bienentendu attiré peu d’adultes à la dégus-tation de la soupe à l’oignon, des gaufreset du vin chaud, offerts par Champion,

les commerçants et Jonage Animation.Ceux qui sont venus, ont néanmoinsapprécié ces aliments et l’ambiance dansla salle des fêtes.

La pluie s’étant également invitéesamedi, le fil rouge qui consistait à trans-porter de l’eau de la place du village àl’Agora 2, les motos des « Gones Riders» les Jeeps de l’aéromodélisme et lesponeys de « La Manade de Jons » ontpeu été sollicité par les habitants lacommune.

Les associations qui proposaient desjeux, des ventes d’objets réalisés par lesenfants des écoles et le club du 3èmeâge ont (ou vont) récompenser ceux quiont réalisé la meilleurs performances austand qu’ils tenaient.

Les Jeunes Sapeurs Pompiers ont pu pro-fiter d’un peu de répit du mauvais tempspour participer à une manœuvre trèsappréciée par les spectateurs et leurencadrement.

Le parrain Nicolas SAINZ de Jons a étéprésent quasiment toute la journée surle site de l’Agora passant de son fauteuilroulant à son cheval avec aisance

Comme chaque année, le Téléthon s’estterminé par une grande soirée où cha-cun a pu se régaler du repas préparé parla boucherie Saubin et danser jusqu’aubout de la nuit. La jeune chanteuse FarahHakim de Jonage a enchanté les convi-ves de sa magnifique voix en interpré-tant 5 chansons de variété française etinternationale.

Les différentes ventes aux enchères,tableaux offerts pas Madame Alloin etMadame Bernard ou maillots dédicacéspar les clubs d’Albi, de Bourgoin, deToulouse et de l’Olympique Lyonnais, sesont succédées avec succès.

A noter également la réussite des diffé-rentes tombolas grâce à Marie-JeanneDingli, dont un four micro onde offertpar les classes en 6.

Le résultat financier ne pourra être com-muniqué que dans quelque temps puis-que certaines rentrées d’argent, commele concert de la chorale le Virelai et lesbénéfices de la buvette de JonageAnimation ne sont pas encore connues.

Comme les responsables de Solidarité

Action Jonage l’avaient prédit, ceTéléthon ne sera pas de meilleure fac-ture que les Téléthon précédents sur lacommune à cause du manque d’implica-tion de certaines grosses associations.

Dommage que certaines ne se soient passenties plus concernées que cela,sachant le temps que les organisateursavaient passé sur cette mise en place.

Le seul record battu lors de ce week-endsera celui du nombre de donneurs desang sur Jonage, 75 donateurs ( 70étaient l’ancien record) dont des nou-veaux ainsi que des jeunes.

Un grand merci à ceux qui se sont impli-qués pour ce Téléthon et donc merci auBasket, Volley, Amicale Laïque, Tennis,Judo, Gym artistique, Ping-pong, le clubdu 3ème âge, les Gones Riders, lesEcureuils, 3SJ, Jonage Animation, Farah,les Ecoles, les Commerçants, Les classesen 6, la Chorale, et le magasin Champion.

SOLIDARITE ACTION JONAGETELETHON 2006

Page 6: Comité de Jumelage - Jonage · Ces cours ont du succès, et notre formatrice Marie est très appré-ciée par ses élèves. La reconduction de ces cours est prévue pour septembre

46 | Bulletin Municipal 2007

MANIFESTATION

Théâtre des Zan TTLoto du FootChampionnatChampionnatThéâtre "Dévorez-moi"ChampionnatSortie de SkiFlash back années 70ChampionnatTournoi VolleySortie Raquettes

Conférence sur l'AstronomieChampionnatTournoi DébutantExposition ChampionnatSortie de skiweek end SwingAtelier BD1ère PédaléeCarnaval

concours de coincheVeillée SavoyardeChampionnatInter ClubVente Boudins & SabodetsVente de FleursThéâtre avec la troupe "Les entétés"ChampionnatPlateau babyThéâtreChampionnatSortie de SkiBal Saint PatrickChampionnatVente de Diots SavoyardsChampionnatTournoithéâtre le malade imaginaireSoirée DansanteChampionnat

Randonnée JonageoiseCueillette des œufs de PâquesThéâtre "Le Tombeur"ChampionnatESJ BasketJournée et Soirée MagieWeek end SwingChampionnatBourse aux livresTournoi Inter ClubSortie de skiAudition MusicaleSouvenir des Déportés

Tournoi "Inter Sports Loisirs"TournoiFête de la VictoireSoirée BaroqueTournoiConcours de PétanqueTournoi BadmintonRassemblement Motards

TournoiArmand Dingli

Vélo pour tous

SALLE

Agora IIAgora IIGymnaseGymnaseAgora IIGymnaseMageriazSalle du ConseilGymnaseAgoraIILes Aillons

Salle du ConseilAgora IIGymnaseSalle du Conseil sinon Salle des FêtesGymnase

Agora I & II + GymnaseJean MoulinSalle des FêtesAgora II

salle des fêtesAgora IIAgora IIGymnaseKiosqueSalle des FêtesAgora IIAgora II & GymnaseAgora II & GymnaseAgora IIGymnaseAux SaisiesAgora IIGymnaseKiosqueAgora IIGymnaseAGORA IIAgora IIGymnase

Départ Salle des FêtesAgora IIAgora IIGymnaseGymnaseAgora IIAgora II & Paul ClaudelGymnaseSalle des Fêtes

Agora IIMonument aux morts

Agora II / GymnaseAgora II & GymnaseMonument aux MortsSalle du ConseilAgora II & GymnaseStadeAgora IIAgora II Gymnase & Tennis couverts

Agora II & GymnaseStadeCour de l'école R. Aron

ORGANISATEUR

Enfance et Famille d'AdoptionESJ FootballESJ BasketESJ BasketCommission culturelleESJ BasketAmicale LaïqueCommission CulturelleESJ BasketVolley Loisir de JonageGym & Maintien

Commission CulturelleESJ BasketESJ FootArt'in JonageESJ BasketAmicale laïqueRythme et DanseBibliothèqueESJ CycloJonage Animation

E.S.J. FOOTCommission CulturelleESJ BasketESJ JudoChasseClasse en 7ChoraleESJ BasketESJ BasketLes Jeunes à JoieESJ BasketAmicale LaïqueAmicale Sapeurs PompiersESJ BasketGones RidersESJ BasketTae Kwondocommission Culturelle + bibliothèqueAgora Tennis ClubESJ Basket

Le Godillot VagabondJonage AnimationCommission CulturelleESJ BasketESJ BasketCommission CulturelleRythme & DanseESJ BasketFCPEAéromodélismeAmicale laïqueLoisirs et CultureMunicipalité + Anciens Combattants

Volley Loisirs de JonageTennis de TableMunicipalité + Anciens CombattantsBibliothèqueESJ BasketAmicale Anciens Sapeurs PompiersLes As du VolantsLes Gones Riders

ESJ Basket

ESJ Cyclo

DATE

JANVIER 2007dimanche 7samedi 13samedi 13dimanche 14samedi 20samedi 20samedi 20vendredi 26samedi 27dimanche 28dimanche 28

FÉVRIER 2007vendredi 2samedi 3samedi 3sam.3 dimanche 4dimanche 4sam.10 dim11du mardi 13 au jeudi 15samedi 17samedi 24

MARS 2007vendredi 2vendredi 2samedi 3samedi 3 dim.4samedi 3 dim.4samedi 3 dim.4dimanche 4samedi 10dimanche 11samedi 17samedi 17samedi 17samedi 24samedi 24samedi 24dimanche 25dimanche 25vendredi 30samedi 31samedi 31

AVRIL 2007dimanche 1ersamedi 7samedi 14samedi 14dimanche 15vendredi 20samedi 21 dim.22samedi 21samedi 21dimanche 22dimanche 22dimanche 29dimanche 29

MAI 2007dimanche 6mardi 8mardi 8vendredi 11samedi 12 dim.13samedi 19samedi 26dimanche 27

JUIN 2007samedi 2 dim 3samedi 2samedi 2

Agenda des fêtes | Jonage

Page 7: Comité de Jumelage - Jonage · Ces cours ont du succès, et notre formatrice Marie est très appré-ciée par ses élèves. La reconduction de ces cours est prévue pour septembre

Bulletin Municipal 2007 | 47

ESJ BasketMaternelle Paul ClaudelChorale "Le virelai"Amicale des Anciens Sapeurs PompiersGym ArtistiqueLes As du VolantESJ BasketESJ FOOTESJ FOOTMunicipalité + Anciens CombattantsMunicipalité + Anciens CombattantsMunicipalité & Jonage AnimationRythme & DanseAgora Tennis ClubESJ FOOTJonag'en ScèneGym ArtistiqueAgora Tennis Club

Jonag'en ScèneTennisVolley LoisirsMunicipalitéClasse en 7

Municipalité & Jonage AnimationESJ CycloAmicale Sapeurs PompiersMunicipalité & Anciens Combattants

Comité de Jumelage

Commission Culturelle, Bibliothèque & Jonage AnimationESJ BasketESJ BasketMunicipalité & Amicale des Anciens Sapeurs pompiers

Amicale LaïqueLes Classes en 7Commission Culturelle & BibliothèqueAmicale Ancien sapeurs PompiersBibliothèqueAéromodélismeAéromodélisme

ESJ CycloGym ArtistiqueCommission CulturelleESJ FootBibliothhèqueMunicipalité & Anciens Combattants

MunicipalitéBibliothèqueexpression CréativeESJ BasketCommission Culturelle + bibliothèqueAgora Tennis ClubJudoBibliothèque Municipalité & Jonage Animation

Agora Tennis ClubAnciens combattantsBibliothèqueMunicipalité & Anciens CombattantsESJ BasketAgora Tennis ClubJonage AnimationJoggingLe VirelaiChorale "Le Virelai"

Agora IICour de l'ÉcoleSalle des Fêtes & ÉgliseStadeAgora II & Parking Agora IIGymnaseStadeStadeBois des Peysses 9h40 Monument aux Morts 19hSite Agora IIAgora II & GymnaseSite Agora StadeAgora IIAgora ISite Agora

Agora IISite AgoraStadePont de JonageStade

Agora II & GymnaseDépart Parking championParking ChampionBois des Peysses 16h30

Agora II et Stade

Salle du conseil

Agora II & GymnaseAgora II & GymnaseStèle des Sapeurs Pompiersau Cimetière 11h

Salle des FêtesAGORA IIsalle du conseilKiosqueSalle du ConseilAgora IIAgora II

KiosqueAgora IIAgora IIsalle des fêtessalle Jean Moulincimetière 11hMonument aux morts 11h 30Agora IIsalle Jean MoulinAgora IIGymnaseÉgliseSite Agora KiosqueSalle Jean MoulinAgora II

Site AgoraKiosque Salle Jean MoulinMonument aux Morts 18hAgora IISite AgoraDépart Salle des FêtesDépart Salle des FêtesÉgliseKiosque

Assemblée GénéraleFête École Maternelle Paul ClaudelconcertJournée Plein airVide GrenierTournoi BadmintonMatch de Galatournoi des vétéransJournée Nationale débutants (sous réserve)Journée de la RésistanceAppel du général de GaulleFête de la MusiqueGala de DanseTournoi InterneFête du clubThéâtreFête de la GymTournoi Interne

ThéâtreTournoi InterneJournée DétenteFeux d'ArtificeConcours de Pétanque

Forum des AssociationsRandonnéeVide GrenierJournée de la LibérationitaliensArrivée des Italiens d'AguglianoitaliensSoirée Conte

Tournoi préparationTournoi préparationCérémonie du Souvenir des Anciens Pompiers

Bourse aux SkisrepasLa Dictée JonageoiseVente de BoudinConférence sur l'AstronomiePréparation Expo bourse-échangeExposition bourse-échange

Vente de BoudinBourse aux JouetsSoirée Théâtre "La valse du Hasard"Concours CoincheAtelier de Calligraphie (matin)Armistice 1918

Récompenses SportivesAtelier de Calligraphie (matin)Exposition ArtisanalePlateau BabyLa maîtrise du Conservatoire National de RégionTournoi OPENVente de briochesAtelier de Calligraphie (matin)Salon des Collectionneurs

Tournoi OPENVente de BoudinAtelier de Calligraphie (matin)Hommage aux M.P.L.F d'A.F.NSoirée coincheTournoi OPENDéfilé aux LampionsFoulée de NoëlConcert de NoëlVente Huitre

vendredi 8vendredi 8samedi 9dimanche 10dimanche 10samedi 16 dim.17samedi 16 dim.17samedi 16samedi 16dimanche 17lundi 18jeudi 21samedi 23samedi 23 dim.24samedi 23vendredi 29 sam.30samedi 30samedi 30

JUILLET 2007dimanche 1erdimanche 1ervendredi 6vendredi 13samedi 14

SEPTEMBRE 2007samedi 1ersamedi 1erdimanche 2samedi 1ervendredi 7samedi 8dimanche 9vendredi 14

samedi 15dimanche 16dimanche 30

OCTOBRE 2007samedi 6dimanche 7vendredi 12samedi 13 dim 14vendredi 19samedi 20dimanche 21

NOVEMBRE 2007samedi 3dimanche 4vendredi 9vendredi 9samedi 10dimanche 11

vendredi 16samedi 17samedi 17 dim.18dimanche 18vendredi 23samedi 24 dim.25samedi 24samedi 24dimanche 25

DÉCEMBRE 2007samedi 1er dim.2samedi 1er dim.2samedi 1ermercredi 5samedi 8samedi 8 dim.9samedi 8samedi 15samedi 15samedi 22 dim.22

Agenda des fêtes | Jonage

Page 8: Comité de Jumelage - Jonage · Ces cours ont du succès, et notre formatrice Marie est très appré-ciée par ses élèves. La reconduction de ces cours est prévue pour septembre

Liste des associations | Jonage

48 | Bulletin Municipal 2007

A.J.L.J.la Présidente : Edwige LAURENT26 Route Nationale - 69330 JONAGE04.72.02.72.07A.P.I.J.la Présidente : Sandra COLLET 15, rue du Coteau - 69330 JONAGE04.78.31.74.10ACADÉMIES ÉPICURIENNES JONA-GEOISESle Président : Serge DE BONIS10 Allée des Écureuils - 69330 JONAGE06.11.14.56.95AÉROMODÉLISMEle Président : Philippe PAULIN67, rue du Professeur Roux69200 VENISSIEUX04.78.01.09.51AGORA TENNIS CLUBle Président : Frédéric ASCIONERésidence du Golf - Appart.101 123, av. des Cèdres38280 VIILLETTE D'ANTHON06.20.32.32.14AMICALE DES ANCIENS SAPEURSPOMPIERSle Président : Joannés MAYOUD 18, rue Hector Berlioz - 69330 JONAGE04.78.04.20.15AMICALE LAIQUEla Présidente : Jeanne DELORIEUXAllée Paul Rémy - 69330 JONAGE04.78.04.17.33AMICALE SAPEURS POMPIERSle Président : Frédéric DENISHall de la Mairie - Place Gl de Gaulle69330 [email protected] COMBATTANTSle Président : Robert LAJOUS16, rue des Combes - 69330 JONAGE0877.548.775ANIM'ÉCOLEla Présidente : Pascale TRUCHET43 allée des Dombes - 69330 JONAGE04.72.02.26.14ART'IN JONAGEla Présidente : FRATTA FrançoiseHall de la Mairie- Place Gl de Gaulle69330 JONAGE [email protected] Nationale Pour les EnfantsIntellectuellement Précocesla Présidente : Marianne DANET20, allée George Sand - 69330 JONAGE04.72.02.79.24ASSOCIATION SPORTIVE DE LAPOLICE NATIONALE (Club Cynophile)le Président : Hubert BREMONDHall de la Mairie- Place Gl de Gaulle 69330 JONAGE 06.23.16.44.17ASSOCIATION SPORTIVE DES AMISDE JONAGEle Président : Pierre CALLEJAS2ter, rue René Fusier - 69330 MEYZIEU06.24.04.07.12CHASSEle Président : Jean-Pierre FAYE-CHENULe Petit Métras01400 ABERGEMENT CLEMENCIA04.74.24.01.51CHORALEle Président : Serge DELAHAYE20, allée des Ecureuils - 69330 JONAGE04.72.02.26.52

CLUB SOLEIL VERMEILla Présidente : Liliane MONDON2, rue des Biesses - 69330 JONAGE04.78.04.33.91COMITE DE JUMELAGEle Président : Jean-Noël BOURLIOUXHotel de ville de JONAGE04.78.31.21.10COMMERCANTS et ARTISANSle Président : Pascal CLERMONT1, place Général de Gaulle - 69330 JONAGE04.78.31.24.01E.S.J. - BASKETle Président : André VILLEREY18, allée du Limousin - 69330 JONAGE04.72.02.25.71E.S.J. - CYCLO le Président : Jean-Pierre COCHET1 allée des Jonquilles - 69330 JONAGEwww.chez.com/esjcyclo 04.78.31.17.81E.S.J. - FOOTBALLle Président : Pascal ALLOIN8, allée Blaise Pascal - 69330 JONAGE06.11.32.93.69ÉCOLE DU LANGAGE MUSICAL DEJONAGEla Présidente : Elisabeth MARECHAL10, allée Jean Mermoz - 69330 JONAGE04.72.02.28.47ÉCURIE JONAGEOISEle Président : Pascal GARRY26, allée des Muriers 69330 JONS06.63.35.63.38EXPRESSION CREATIVEle Président : Roger TOSELLI3, allée des Glycines - 69330 JONAGE04.78.04.31.61F.C.P.Ela Présidente : Michèle BLANC19, allée George Sand 69330 JONAGE04.72.45.40.85 [email protected] RIDERSle Président : Jean-Luc CHASSAGNETTE1 allée Blaise Pascal 69330 JONAGE04.72.02.41.72 [email protected] ET MAINTIENla Présidente : Colette CHARNEAU 13 Allée de Touraine - 69330 JONAGE04.78.31.12.85 [email protected] ARTISTIQUEle Président : CLERGET Vincent25, rue du Pré du Sud - 69330 JONAGE04.78.31.45.90JEUNES SAPEURS POMPIERSla Présidente : Véronique COTTRET13, chemin de Chantenoy - 69330 JONS06.13.03.85.80JOGGING JONAGEle Président : René ARNAUD34, rue François Blondel - 69330 JONAGE04.78.31.29.47JONAGE ANIMATIONle Président : Jean-Claude RUEDA121, route Nationale - 69330 JONAGE04.72.02.45.16JONAGE COUTUREla Présidente : Sylviane CULIERAT4, impasse Laennec - 69680 CHASSIEU06.07.14.45.56JONAGE FUTSALle Président : Aurélien VIGNE6, allée du Bugey - 69330 JONAGE06.62.80.87.00JONAGE SPORT GYMLa Présidente : Hester VISCOGLIOSI10bis, rue du Balay - 69330 JONAGE04.78.31.22.33

JONAG'EN SCENEle Président : CHAVE Nicolas1 rue du Coteau - 69330 JONAGE04.78.04.29.45 [email protected] CLUB JONAGEOISle Président : Didier BESSET7, allée Bernard Buffet - 69330MEYZIEU04.78.04.19.11LA TROUPE DES JEUNES A JOIE (théâtre)La Présidente : Brigitte ARNAUD34, rue François Blondel - 69330 JONAGE04.78.31.29.47LE GODILLOT VAGABONDla Présidente : Colette CHARNEAU13, allée de Touraine - 69330 JONAGE04.78.31.12.85 [email protected] AS DU VOLANTla Présidente : Chloè DE VALICOURT37, chemin du Château d'Eau 69150 DECINES CHARPIEU06.16.73.25.76LES CLASSES JONAGEOISESla Présidente : Marie-Jeanne DINGLI18, rue du Château des Marres - 69330 JONS04.72.02.45.62LES RETROUVAILLES JONAGEOISESle Président : Alain VIGNATELLI2, rue du Balay - 69330 JONAGELOISIRS ET CULTUREle Président : KIPP Jean-Louis6 Rue Jean Giono - 69330 JONAGE04.78.31.26.51MUTUELLE PETITE ENFANCE67, route Nationale - 69330 JONAGE04.72.02.46.36RYTHMES ET DANSEla Présidente : Michèle GUGLIELMI26 Rue du Repos - 69330 JONAGE04.78.04.23.253 SJSonorisation Scènes Spectacles Jonageoisle Président : Jean-Luc LA ROCCAHall de la Mairie- Place Gl de Gaulle69330 JONAGE04.72.02.47.12 [email protected] POMPIERS DE JONAGELieutenant Marcel JULLIARD Chef de Corps5, rue Frédéric Chopin - 69330 JONAGE04.78.31.06.61SOLIDARITE ACTION JONAGE(TELETHON)la Présidente : Marie TOSELLI3, allée des Glycines - 69330 JONAGE04.78.04.31.61TENNIS DE TABLEla Présidente : Ginette BRAMBILLA50, rue A. de St Exupéry - 69330 JONAGE04.78.04.03.63V.T.T. MIRAGEle Président : Eric MATHEAU4, allée des Colibris - 69330 JONAGE04.78.31.08.02VARIÉTÉS JONAGE CLUBle Président : Guy BILLET8 allée du Mont Blanc - 69330 JONAGE04.72.02.20.00VOLLEY LOISIRS DE JONAGEla Présidente : Sandrine ALAIS1, allée de la Bâtie - 69330 JONAGE06.85.74.25.07 [email protected] Présidente : Sylviane MAÏER10, allée des Thuyas - 69330 JONAGE04.72.02.41.42

Page 9: Comité de Jumelage - Jonage · Ces cours ont du succès, et notre formatrice Marie est très appré-ciée par ses élèves. La reconduction de ces cours est prévue pour septembre

LES URGENCES

POMPIERS : 18

GENDARMERIE : 17

SAMU : 15

CENTRE ANTI-POISON : 04.78.54.14.14

A VOTRE SERVICE

MAIRIE

Place du Général de GAULLE

Tel : 04.78.31.21.10

Fax : 04.72.02.20.62

[email protected]

Secrétariat ouvert au public :

Du lundi au vendredi : 8h30 à 12h30

mardi et vendredi : 14h00 à 17h00

samedi de 9h00 à 12h00

SERVICE AIDE MENAGÈRE

VIVRE À DOMICILE

18 rue Louis SAULNIER

69330 MEYZIEU

Tel : 04.78.31.71.06

[email protected]

MAISON DU DÉPARTEMENT

67 route Nationale - 69330 JONAGE

sur R.D.V. au 04.72.45.06.20

MISSION LOCALE

2 bis rue René Fusier, 69330 MEYZIEU

Tél : 04 78 04 05 80 - Fax : 04 78 31 85 45

[email protected]

http://www.mlbdm.org

Permanence :

Mardi 14h/17h, vendredi 9h/12h

Lieu : 11 Place du Général de GAULLE

Tel 04.72.02.23.44

AVOCAT CONSEIL

Permanence :

1er mercredi du mois de 10h à 12h

Lieu :11 Pl. du Général Charles de Gaulle

BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE

Place du Général de GAULLE

Tel : 04.78.31.19.32

Ouvertures :

mardi et vendredi de 15h à 18h

mercredi de 10h à 12h et de 14h à 18h

samedi de 10h à 12h

ÉCOLES

Groupe Scolaire Raymond ARON

Place du Général de GAULLE

Tel : 04.78.31.22.73

[email protected]

Groupe Scolaire Joseph FONTANET

Chemin des Buissonnières

Tel : 04.78.31.16.35

[email protected]

Ecole Primaire Paul CLAUDEL

Avenue Georges POMPIDOU

Tel : 04.78.04.16.52

[email protected]

Ecole Maternelle Paul CLAUDEL

Avenue Georges POMPIDOU

Tel : 04.78.31.70.70

[email protected]

RESTAURANTS SCOLAIRES

Joseph FONTANET

04.78.31.22.83

Paul CLAUDEL

04.78.04.16.85

CENTRE MULTI-ACCUEIL Les Écureuils

Place du Général de GAULLE

Tel : 04.78.31.13.41

Du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30

Fermetures :

Pont de l’ascension

Entre Noël et jour de l’An

4 semaines en août

MUTUELLE PETITE ENFANCE

67 Route Nationale

04.72.02.46.36

P’TIT RATAPON

Avenue G.Pompidou

04.78.04.60.26

LES SALLES MUNICIPALES

Salle Polyvalente

23 rue du Lavoir

AGORA I : 04.72.93.23.55

AGORA II : 04.72.93.23.58

Gymnase

23 rue du Lavoir

Tel : 04.72.02.44.98

Salle Lionel TERRAY

Boulevard Louis PRADEL

Tel : 04.78.31.75.39

Salle des Fêtes

Place du Général de GAULLE

Tel : 04.72.02.21.92

Maison des Associations

10 Place du Général de Gaulle

Tél : 04.72.02.27.33 (foot)

04.72.93.20.12 (musique)

Maison de Quartier

Boulevard Louis PRADEL

Tel : 04.78.04.60.33

Salle des Sociétés (couture)

Allée Paul Rémy

Tel : 04.78.04.24.81

Salle Jean Moulin

Place du Général de Gaulle

STADE MUNICIPAL Les Marais

Tel : 04.78.31.78.97

CENTRE DE LOISIRS

A.J.L.J.

26 Route Nationale

Tel : 04.72.02.72.07

PAROISSE

Père Michel MAS

2 rue de la République

Tel : 04.78.31.23.25.

Permanences :

Jeudi 10h15 à 11h30

Vendredi 17h30 à 18h30

Samedi 9h30 à 11h45

LA POSTE

67 Rue nationale

Tel : 04.78.31.21.30

ouvert du lundi au vendredi

de 9h00 à 12h00

et de 14h00 à 17h00

samedi de 8h30 à 11h30

JOURNAL « LE PROGRÈS »

Correspondant JONAGE – M. MALO

Tel/Fax : .04.72.02.47.76

Renseignements pratiques | Jonage

Bulletin Municipal 2007 | 49

Page 10: Comité de Jumelage - Jonage · Ces cours ont du succès, et notre formatrice Marie est très appré-ciée par ses élèves. La reconduction de ces cours est prévue pour septembre

Renseignements pratiques | Jonage

50 | Bulletin Municipal 2007

SECTEUR MÉDICAL ET PARAMÉDICAL

MÉDECINS

Monsieur CHICHE Jean

Médecin Ostéopathe

46 route nationale

Tel : 04.72.02.85.61

Mmes COLOMBET - BERGER

13 rue de la République

Tel : 04.72.02.45.24

Monsieur REJANY Pierre

65 route Nationale

Tel : 04.78.04.20.97

PHARMACIES

Mmes GRET – LAGARRIGUE

Pharmacie du centre

69 route nationale

Tel : 04.78.31.21.74

Madame GARCIA PROTHERY

Pharmacie de la Poste

67 bis route nationale

Tel : 04.72.02.84.09

CABINETS DENTAIRES

Monsieur FRENEA Jean-Claude

Monsieur ACQUIER Jean-Pierre

65 route nationale

Tel : 04.78.04.28.12

INFIRMIÈRES

Madame Myriam BOUFFARTIGUES

3 bis rue de la Fraternité

Tel : 04.72.02.20.92 – 06 14 60 75 35

Madame Lucette NICOLLET

3 impasse Montalet – 69330 JONS

Tél. : 04 78 31 13 65 – 06 20 15 73 46

A.I.S.I centre infirmier

(association intercommunale)

18 rue Louis Saulnier

69330 Meyzieu

Tél : 04.78.31.81.67

MASSEURS KINÉSITHÉRAPEUTES

Monsieur CONZE Philippe

Monsieur DAUJAT Florent

21 rue de Provence

Tel : 04.78.31.21.27

LABORATOIRE D’ANALYSES

MÉDICALES

Monsieur ITRI Hervé

69 route Nationale

Tel : 04.72.02.42.82

Fax : 04 78 31 27 28

ORTHOPHONISTE

Madame PECOUD Véronique

65 route nationale

Tel : 04.72.02.83.61

AÉROPORT ET GARE DE LYON SAINT-

ÉXUPÉRY

Accueil : 0 826 800 826

Billetterie passagers SNCF : 36 35

ANPE

20 rue de la République

69330 MEYZIEU

Tél : 04.72.45.00.60

Fax : 04.72.02.73.74

ASSEDIC

22 avenue Lucien Buisson

69330 MEYZIEU

Tél. : 0 811 01 01 69

Fax : 04 72 80 15 39

Horaires :

Accueil physique et téléphonique :

Lundi et mardi de 8h15 à 16h

Mercredi : 8h15-12h & 13h15-16h

Jeudi : 8h15-12h30

Vendredi : 8h15-12h

CENTRE SOCIAL Françoise Dolto

1 rue Charles Pégoud

69150 DÉCINES

Tél : 04.78.49.50.42

Fax : 04.78.49.89.17

[email protected]

CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE

MALADIE

20 avenue Lucien Buisson

69330 MEYZIEU

0 820 904 115

0 820 900 900 (boîte vocale des rem-

boursements)

Pour vos courriers, adresse unique :

CPAM LYON – 69907 LYON CEDEX 20

CAFAL

67 boulevard Vivier Merle, 69409 LYON

CEDEX 03. Tél. : 0 820 25 69 10

Permanences administratives

A Meyzieu au centre social "les Plantées"

Espace Cassin, 22 rue de Marseille.

Du lundi au jeudi de 8h30 à 12h00 et de

13h30 à 17h00

Avant de vous présenter à la perma-

nence, tél au secrétariat : 04 78 31 99 43

A Décines, au Centre Social Françoise

Dolto, 1 rue Pégoud. Tél. : 04 78 49 50 42

le lundi de 13h30 à 16h30 et le mercredi

de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 16h30.

CRAM

Agence retraite

Immeuble « La Perralière » Bat A (RDC)

150 rue du 4 août

69626 VILLEURBANNE DECEX

Tél : 04.37.43.32.00 - Fax : 04 37 43 32 19

Permanences : Hôtel de Ville de

Meyzieu

Tous les jeudis avec Madame Bartholin

Sans rendez-vous de 9h00 à 12h30

Avec rendez-vous de 13h30 à 16h30

Permanences téléphoniques le lundi

après midi et le mardi matin au

04.37.43.32.03

CENTRE RÉGIONAL D’INFORMATION

DES JEUNES

10 quai Jean Moulin

69001 LYON

Tél : 04.72.77.00.66 - Fax : 04.72.77.04.39

[email protected]

EDF GDF

Tél. : 0 810 050 333

Dépannage électricité : 0 810 761 773

Dépannage gaz : 0 810 686 003

VÉOLIA EAU

Immeuble Le Telyca

189 chemin du bac à Traille

69647 CALUIRE

Tél. : 0810 000 777

Page 11: Comité de Jumelage - Jonage · Ces cours ont du succès, et notre formatrice Marie est très appré-ciée par ses élèves. La reconduction de ces cours est prévue pour septembre

Renseignements pratiques | Jonage

Bulletin Municipal 2007 | 51

DÉCHETTERIE DE GENAS

Rue de l’Égalité

69740 GENAS

Tél : 04.78.90.64.03

Avril à septembre

Octobre à mars

du lundi au vendredi

8h30 12h00 et 13h30 18h00

9h00 12h00 et 14h00 17h00

Samedi

8h30 à 18h30

9h00 à 17h00

FRANCE TÉLÉCOM

Service commercial : 10 14

S. A.V : 10 13

CENTRE D’INFORMATION ET

D’ORIENTATION LYON RIVE GAUCHE

23 rue de la Part Dieu

69003 LYON

Tél : 04.72.84.66.80

Fax : 04.78.95.32.89

CENTRE DES IMPÔTS LYON EST

14 rue Albert Camus

69500 BRON

Tél : 04.72.15.20.20 - Fax : 04.72.15.20.89

Horaires d’ouverture :

Mardi 9h-11h30, Jeudi 13h45-16h15

TRÉSOR PUBLIC

2 rue René Fusier BP 121

69883 MEYZIEU Cedex

Tél : 04.37.44.17.44

Horaires d’ouverture du lundi au ven-

dredi :

8h30 12h00 et 13h30 16h30

CHAMBRE DE COMMERCE

ET D’INDUSTRIE

20 rue de la Bourse

69289 LYON Cedex 02

Tél : 04.72.40.58.58

Antenne Est :

20 avenue Frères Montgolfier

69680 CHASSIEU

Tél : 04.72.40.82.01

CHAMBRE RÉGIONALE

DE L’AGRICULTURE

5 rue Hermann Frenkel, 69364 Lyon

Cédex 07, Tél: 04.72.72.49.10

Fax: 04.78.61.76.76

Département du Rhône : 18 avenue des

Monts d’Or, 69890 La Tour de Salvagny,

Tél. : 04 78 19 61 00

Fax : 04 78 19 61 11

DIRECTION DÉPARTEMENTALE DE LA

CONCURRENCE DE LA CONSOMMA-

TION ET DE LA RÉPRESSION DES

FRAUDES

Immeuble Auréalys

192 avenue Thiers

69457 LYON Cedex 06

Tél. : 04 78 65 55 55

Fax : 04 72 75 97 01

Accueil téléphonique : du lundi au jeudi

de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h

vendredi 8h30 à 12h et de 16h

Accueil physique : du lundi au jeudi de

8h30 à 12h et de 13h30 à 17h

vendredi : de 8h30 à 12h et de 16h

DIRECTION DÉPARTEMENTALE DU

TRAVAIL DE L’EMPLOI ET DE LA FOR-

MATION PROFESSIONNELLE

8-10 rue du Nord

69625 VILLEURBANNE

Tél : 04.72.65.57.71 ou 04 72 65 57 64

Renseignement du public en droit du

travail au 04.72.65.59.59

OFFICE NATIONAL DES ANCIENS

COMBATTANTS

3 rue Louis Vitet BP 1141

69203 LYON Cedex 01

Tél : 04.78.27.15.61

Fax : 04.72.10.99.88

INSPECTION ACADÉMIQUE

DU RHÔNE

Madame Janique FRAYER-MIETTAUX

IEN LYON

83 chemin de Pommier

69330 MEYZIEU

Tél : 04.78.04.61.94

Fax : 04 78 04 00 35

PRÉFECTURE DU RHÔNE

106 rue Pierre Corneille

69419 LYON Cedex 03

Tél : 04 72 61 60 60

TRIBUNAL D’INSTANCE

DE VILLEURBANNE

1 boulevard Eugène Réguillon

69100 VILLEURBANNE

Tél : 04.72.13.83.00 - Fax : 04.78.53.31.97

TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE

DE LYON

67 rue Servient

69433 LYON

Tél : 04.72.60.70.12

Fax : 04 72 60 72 60

ANTENNE DE JUSTICE ET DU DROIT

72 rue de la République

69330 MEYZIEU

Tél : 04.37.44.17.80 - Fax : 04.37.44.17.85

Horaires d’ouverture au public : 9h00

12h30 et 13h30 16h30. Permanence télé-

phonique jusqu’à 17h.

Conciliateur : sur RV le mardi de 14h à17h

Point accès aux droits : sur RV lundi &

mardi de 13h30 à 16h30, mercredi & jeudi

de 9h à 12h30 et le vendredi de 9 h à

12h30 et de 13h30 à 16h30

BOUTIQUE DES DROITS DE DÉCINES

6 avenue Salvator Allende

69150 DÉCINES

Tél : 04.78.49.99.07

Permanences sur RV

lundi et mardi de 9h00 à 12h00 et le

jeudi de 13h30 à 17h30

Permanences des médiateurs le jeudi de

17h00 à 19h00

MINISTÈRE DES AFFAIRES

ÉTRANGÈRES

Pour les Français nés à l’étranger, natura-

lisés et les actes faits à l’étranger

Service central d’état Civil.

11 rue de la maison blanche

44941 NANTES Cedex 09

Tél : 0 826 0 806 04

Depuis l’étranger : (indicatif) 01 41 86 42 47

www.smae.diplomatie.gouv.fr

CASIER JUDICIAIRE NATIONAL

107 rue du Landreau

44317 NANTES CEDEX 3

Tél : 02.51.89.89.51

Fax : 02.51.89.89.18

www.cjn.justice.gouv.fr

le lundi, le mardi, le mercredi de 8h à 17h

le jeudi de 8h à 17h30

le vendredi de 8h à 16h30

Page 12: Comité de Jumelage - Jonage · Ces cours ont du succès, et notre formatrice Marie est très appré-ciée par ses élèves. La reconduction de ces cours est prévue pour septembre

Vos commerçants | Jonage

52 | Bulletin Municipal 2007

AGENCE SOLEILHAVOUP

Mme MIGAIRE Mireille

60, rue Nationale

Tél. : 04.72.65.69.33 - 06.03.20.13.65

AGENCE DU VILLAGE

Conseil, transactions et locations

54 rue nationale

Tél. : 04.72.02.87.87

BOULANGERIES

Monsieur et Madame CLERMONT

Pascal

LE PETIT MITRON

1 Place du général de Gaulle

Tél. : 04.78.31.24.01

Monsieur & Madame MENS

AU VIEUX PÉTRIN

73 rue nationale

Tél. : 04.78.31.21.63

BOUCHERIE – CHARCUTERIE

TRAITEUR

Monsieur et Madame SAUBIN Michel

62 rue Nationale

Tél. : 04.78.31.21.28

BANQUES

CRÉDIT AGRICOLE DU CENTRE EST

2 Place du Général de Gaulle

Tél. : 0 810 635 138

BANQUE POPULAIRE DE LYON

Place du Général de Gaulle

Tél. : 04.72.93.00.10

BAR – RESTAURANT - PIZZERIA

BAR - TABAC - MAISON DE LA PRESSE

SNC – CANO

56 rue nationale

Tél. : 04.78.31.21.12

BAR – PMU La Cravache d’Or

Madame NAPOLETANO Maria

64 route nationale

Tél. : 04.72.02.09.81

BAR – RESTAURANT Café du centre

Madame Jeannine HERNANDEZ

13 Place du Général de Gaulle

Tél. : 04.78.31.21.04

RESTAURANT Les hauts de Jonage

Monsieur Éric PASTOR

29 rue de la République

Tél. : 04.72.93.27.20

BAR – RESTAURANT Les Olivades

Monsieur Jean-Paul AVERDIADIS

1 route nationale

Tél. : 04.78.04.33.94

STADIUM PIZZA

Madame Céline AGASSE

Place du Général de GaulleTél. : 06.65.28.80.08PIZZÉRIA “Le Capricorne”

Messieurs FORESTIER

8 rue nationaleLe Nazionale

66 route nationale

CABINET D’EXPERTISE COMPTABLECommissaire aux comptes

« GRAFIC »

Monsieur SANCHEZ Georges

3 Place du Général de GaulleTél. : 04.72.02.20.00Monsieur BARGE Jean-Jacques

8 rue de la RépubliqueTél. : 04.72.02.47.46Fax : 04.72.02.14.49

AVOCATMaître Brigitte ACCOMANDO

1 impasse BalmeTél. : [email protected]

NOTAIREMartine AMSELLAM-ZAOUI

33 route nationaleTél. : 04.37.44.01.23Fax : 04 37 44 01 26

COIFFURECOIFF’CLUB

59 rue NationaleTél. : 04.78.04.11.78COIFFURE MARJORY

Sandrine et Laurent JAMONT

Madame MAS

73 rue nationaleTél. : 04.78.49.01.79ÉRIC PRESTIGE

Éric SARKISSIAN

Place du Général de GaulleTél. : 04.78.31.24.04SALON SCULT’HAIR

Véronique SOUCHON

3 rue du CoteauTél. : 04.78.04.03.83BETTY COIFFURE

Coiffure mixte à domicile

Elisabeth PETRONILHO

Tél. : 06.25.25.18.50

INSTITUTS DE BEAUTÉInstitut de beauté Carole

1 bis impasse du BoucherTél. : 04.72.02.23.69

Institut Parfumerie Marjory

Madame MAS

73 rue nationaleTél. : 04.78.49.01.79

FLEURISTEAu Jardin Botanique

Brigitte FAIVRE

48 rue NationaleTél. : 04.78.04.27.37

GARAGEJonage Auto Service

Monsieur ALLEMAND

18 rue NationaleTél. : 04.78.04.04.77CN Auto

8 route nationaleTél. : 04 78 31 90 94

AUTO – ÉCOLEAu Volant de Jonage

Monsieur EL AMRAOUI

73 bis route nationaleTél. : 04.72.02.25.37 – 06.30.67.73.37TAXI JONAGEOISMadame Valérie MENNELLA

8 rue Maryse BastiéTél. : 06 07 24 82 55

OPTIQUE MARMETOpticien

3 Place du Général de gaulleTél. : 04.72.02.44.15

TOILETTAGE POUR CHIENSTOUTOU’NET

Corinne ALISIO

59 rue NationaleTél. : 04.78.04.12.45

VÉTÉRINAIRELa Clinique du Chien Vert

François-Xavier BACOT

60 rue NationaleTél. : 04.72.93.03.68

PENSIONS POUR CHIENS ET CHATSMaurice MOVSESSIAN

10 Chemin des BruyèresTél. : 04.78.31.86.80

VIDÉO – PAPÈTERIE SMDSDaniel TORRES

10 Place du général de gaulle

SUPERMARCHÉ CHAMPION

Boulevard Louis Pradel

Tél. : 04.72.02.48.79

Tél. : 04.72.02.26.40

Page 13: Comité de Jumelage - Jonage · Ces cours ont du succès, et notre formatrice Marie est très appré-ciée par ses élèves. La reconduction de ces cours est prévue pour septembre

Bulletin Municipal 2007 | 53

Pédro BLANCO

06 16 82 78 66

RENOVATION IMMOBILIERE

TAPISSERIEPEINTURE

CARRELAGE PLOMBERIE

ELECTRICITE TRAVAUX DIVERS

4, rue François Mauriac

69330 JONAGE

Tél. 04 72 02 77 25

5, route de Pusignan - 69330 JONSTél. 04 72 93 00 00 - Fax 04 72 93 00 04

Livraison de repas pour entreprises

et restaurants sco-laires

Location d’autocars avec conducteurs

pour vos sorties sportives et culturelles,

vos voyages de plusieurs jours en France et à l’étranger…

24, avenue B. Thimonnier - 69641 Caluire Tél. 04 78 98 56 00

LI 069950039 www.philibert.fr

Agence de voyagesConseils personnalisés pour

réussir votre voyage

Voyages en groupesWeek-ends, séjours, circuits sur mesure selon vos envies

Cuisine & Salle de Bain - Peinture - Décoration Plâtrerie - Plomberie - Sanitaire

Carrelage - Faïence - Dallage - Isolation Cloison - Menuiserie

Agencement ExtérieurEspaces Verts - Parcs et Jardins

Création Bassin - ArrosageDallage - Maçonnerie - Empierrement

Terrassement

04 72 45 90 93 - 06 12 45 35 391 bis, rue Rabelais - 69330 JONAGE

Un esprit de proximité

� Réseaux électriques aériens � Réseaux souterrains (électriques, gaz, AEP, VRD)� Eclairage public et signalisation tricolore

8 bis, rue Franklin - 69740 Genas Tél. 04 78 90 54 21 - Fax 04 78 90 30 34 - www.etde.fr

NON STOP 9H00 - 18H30MEYZIEU : (Centre Cial Leclerc)

Proximité pompe à carburantTél. 04 78 31 70 45

PERMANENCE LE SAMEDI MATIN

Ouvert du mardi au dimanche de 17h30 à 21h00

Page 14: Comité de Jumelage - Jonage · Ces cours ont du succès, et notre formatrice Marie est très appré-ciée par ses élèves. La reconduction de ces cours est prévue pour septembre

État-civil | Jonage

54 | Bulletin Municipal 2007

NAISSANCES 2006

JANVIER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LAMERCERIE Fanny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dim 1 jan 2006

LAMERCERIE Chloé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dim 1 jan 2006

GOMES Tania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sam 7 jan 2006

BELGUESSAM Victoria Océane . . . . . . . . . . . . . . . Mar 17 jan 2006

REYNARD Victoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mar 17 jan 2006

GAYARD Ludovic Christian Pierre . . . . . . . . . . . . . Mer 18 jan 2006

NEPOTE-VESINO Andrea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mer 18 jan 2006

FERNANDEZ--VILLEREY Camille . . . . . . . . . . . . . . Sam 21 jan 2006

LETTAT Kenza Aldjia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ven 27 jan 2006

FEVRIER

GOMEZ Karl Thomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mer 8 fév 2006

LEWI Angèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jeu 16 fév 2006

LEWI Manon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jeu 16 fév 2006

YVERNAT Marylou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ven 17 fév 2006

COURTOT Sarah Marie-Viviane . . . . . . . . . . . . . . . Mar 21 fév 2006

RIVOIRE Théo Olivier François . . . . . . . . . . . . . . . Mer 22 fév 2006

DURAND--SCHAAL Amandine . . . . . . . . . . . . . . . Dim 26 fév 2006

MARS

SIMEUNOVIC Maxim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ven 17 mars 2006

BENAMRA Emma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ven 31 mars 2006

AVRIL

GOBET Oreste Lancelot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mar 11 avr 2006

ROLLAND Mathis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sam 15 avr 2006

MAI

HADJ-CHIKH Maryam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ven 5 mai 2006

BEAUDRY Alice Françoise Marie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ven 5 mai 2006

JUIN

BALADIER Léo Sébastien Bruno . . . . . . . . . . . . . . . Ven 9 juin 2006

ANGELOTTI Eva Angelina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sam 17 juin 2006

MASENELLI Arnaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mar 20 juin 2006

DO CARMO SOARES Arthur Jules Raoul . . . . . . Mar 27 juin 2006

JUILLET

BARGE Elisa Marion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mer 12 juil 2006

CASTILLO Camille Anne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lun 17 juil 2006

CASTILLO Chloé Marie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lun 17 juil 2006

FEITH--FERREIRA Nathan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jeu 27 juil 2006

AOÛT

FERNANDEZ Mila. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mer 9 aoû 2006

MARQUES dos SANTOS Carolina . . . . . . . . . . . . . Ven 11 aoû 2006

BLANC-TAILLEUR Kilian. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dim 13 aoû 2006

SON Anthony Kayarith Ludovic . . . . . . . . . . . . . . Lun 14 aoû 2006

KERROUM Zohra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ven 18 aoû 2006

SEPTEMBRE

MAILLIET Audran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mar 12 sep 2006

DESHORMIERES Pauline. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lun 18 sep 2006

CRESPO Sacha Louis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jeu 21 sep 2006

ALVAREZ Ines Denise Marie-Louise . . . . . . . . . . . Mar 26 sep 2006

OCTOBRE

MAVEL Manon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mer 11 oct 2006

ABON Aaron. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mar 17 oct 2006

FAYE Maxence Antoine Marcel Pierre Louis . . . Mer 18 oct 2006

RUIZ Enzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jeu 19 oct 2006

NEYRON Jessy David André . . . . . . . . . . . . . . . . . Mar 24 oct 2006

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NOVEMBRE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

EGEA Mathieu Patrick Bidou . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ven 3 nov 2006

GESLOT Paul Michel André . . . . . . . . . . . . . . . . . Dim 5 nov 2006

LAPORTE Jeanne Maïa Mona. . . . . . . . . . . . . . . . . Dim 12 nov 2006

WAGNER Luka Axel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mar 14 nov 2006

MARION Jeanne Lilie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jeu 16 nov 2006

BOUST Mila Cassiopée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lun 27 nov 2006

DE SOUSA FERREIRA Alicia . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mar 28 nov 2006

MARIAGES 2006

FÉVRIER

WAGNER Axel Andreas et KOJIMA Rika

AVRIL

ADOURI Nassim et TEGMOUNT Hayette

GALÉA Jean-Michel et LASRY Olivia Leslie

MAI

CUGNO Franck Sébastien et CHAPUIS Nadège

ROY Denis et FERNANDES DOMINGUES Sandrine

TIGNY Éric Henri René et MARTIN-BRACHET Monique

JUIN

NOVO David et TOUTANT Delphine Dominique

CHALÉON Ralph et BARDON Séverine Viriginie Brigitte

MATHIEU Hervé Camille Antoine et CROUAIL Virginie

BRUNAU Benjamin Michel Alexis et MAALIOUN Lilia

JEANDEL Georges Albert et LARRU Mireille Antoinette Jeanne

CARO Laurent Grégory et MOLLARD Delphine

Page 15: Comité de Jumelage - Jonage · Ces cours ont du succès, et notre formatrice Marie est très appré-ciée par ses élèves. La reconduction de ces cours est prévue pour septembre

État-civil | Jonage

Bulletin Municipal 2007 | 55

TOUIZRAR Mohamed et FERRENTI Jennifer Josiane

TOUZEAU Serge Sauveu et BENARDON Catherine Laurence

LAURENT Ian Thierry et SEITIER Sandrine Christine Rolande

VAIVRAND Michel et RATTIÉ Nathalie Bernadette Claude

CESSIEQ Sébastien Jérôme Daniel et RIVERA HERNANDEZ Gabriela

THIELLAND Christophe et DUTERTRE Carine Martine

PROSPERI Didier et BERTHET Charlette Marcelle Aimée

JUILLET

ZIGLIOLI Arnaud Arthur et CARLOTTA Fabienne Filomena

THIBAULT Frédéric Maurice Christophe et KOWALEWSKA

Aleksandra

ANDRÉ Jean-Luc et FORCIONE Fabienne Adeline

DOITRAND Emmanuel Yvon et BERTHOLON Sandrine Colette

VIGNEUX Thierry Louis Jacques et GRACIA LOPEZ Magali Audrey

AOÛT

GOUÉTARD Yvonnick Yann Joseph et DUTERTRE Annabelle Carole

Françoise

SEPTEMBRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BARGE Sébastien Michel André et DE CARVALHO Aurélie

Françoise

PIEROTTI Serge Marc et JIMENEZ Elizabeth

OCTOBRE

TROMPILLE Yves René Aimé et BONNET Sylvie Joëlle Marie

DÉCÈS 2006

JANVIER

EYNARD Chantal Épouse VESSILLER. . . . . . . . . . . . . . . . Mar 24 jan

FÉVRIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LAFARGE Madeleine Jeanne Pierrette Épouse RIOTON. . . 23-fév

MARS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LEMAIRE Georges Maxime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-mars

BAUDOIN Fernande Marcelle Épouse de Charles CURT . . . . nde

Marcelle Épouse CURT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-mars

PACALON Jean-Paul Lucien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jeu 23 mars

LAGER Claude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31-mars

AVRIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TILLET Raymond. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mar 4 avr

SELVO Gilles Jean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29-avril

MAI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RODRIGUEZ Marcelina Veuve DURAN . . . . . . . . . . . . . . . Jeu 4 mai

JURY Françoise Raymonde Andréa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-mai

WAGNER Samuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-mai

JUIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FERMANIAN Jean Jacques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-juin

GARCIA Georges François . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-juin

WEBER Jean Albert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-juin

AOÛT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

GEORGE Daniel Marcel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mar 22 août

SEPTEMBRE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

GALDEANO Henri Joseph . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08-sept

SAINRAMES Guy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-sept

KERN Margot Ursule Épouse HUGUENARD . . . . . . . . Dim 24 sep

OCTOBRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BERIZZI Louis Jean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-oct

BERNERD Juliette Veuve NIAISON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-oct

NOVEMBRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

GAY Andrée Louise Benjamine Veuve JACQUEMIN . . Jeu 16 nov

CHALESSIN André Joseph René . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-nov

SALERNO Guiseppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-nov

DURAND Daniel Alexandre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mar 28 nov

DECEMBRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BOUBEKEUR Mohammed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-dec

FABRICANT MATERIEL D’ÉCLAIRAGERue Jean Raymond Marmey

69330 JONAGE Tél. 04 78 31 77 05 Fax 04 78 31 77 10

E-Mail : [email protected]

Page 16: Comité de Jumelage - Jonage · Ces cours ont du succès, et notre formatrice Marie est très appré-ciée par ses élèves. La reconduction de ces cours est prévue pour septembre

Libre expression| Jonage

56 | Bulletin Municipal 2007

Notre commune est entrée, depuis plu-sieurs années, dans une phase de trans-formations profondes mais nécessaires ;demandant un travail de longue haleineet s’inscrivant dans une optique de lon-gue durée : gendarmerie, station d’épu-ration, ZAC des Gaulnes…. La majoritémunicipale se bat quotidiennementpour faire aboutir ses projets, néan-moins il faut avant tout s’armer depatience et profiter de toutes les oppor-tunités qui se présentent et c’est ce quenous avons fait !

Cette année, le conseil municipal a prisplusieurs initiatives au niveau des acqui-sitions foncières afin de préparer conve-nablement le projet de réhabilitation denotre centre ville. Ces acquisitions négo-ciées car parfois difficiles, ont pris dutemps et ont repoussé le début des tra-vaux, mais moins que si nous avions dûexproprier. Toutefois, ces dernières vontpermettre de réaliser des aménage-ments attendus depuis longtempscomme l’élargissement de la routenationale à proximité du centre ville. Ilfaut parfois prendre plus de temps queprévu pour bien faire les choses. C’estdonc tout naturellement que nous avonsfait le choix de la performance plus quede la précipitation. Peut on nous lereprocher ?

En effet, les responsabilités d’une majo-

rité municipale sont grandes et ne sontpas toujours simples. Elles demandentnotamment un important investisse-ment personnel. Le meilleur exemple futle conseil municipal du mois d’août der-nier. Alors que certains crient à l’opacitéen arguant d’un conseil municipal enpleine période estivale, la majorité leurrépond que peu importe la saison, ledévouement aux jonageois ne s’arrêtepas au mois de Juin pour reprendre aumois de Septembre. Programmer un conseil au mois d’aoûtpour organiser convenablement la ren-trée scolaire et notamment celle ducentre multi-accueil qui avait besoind’un nouveau règlement intérieur, est lemoins que les électeurs pouvaientattendre de leurs représentants. Nousavons pris nos responsabilités et celaavec la plus grande transparence.L’opposition aurait certainement préféréque la rentrée soit perturbée parcarence de règlement intérieur !

Dans le même ordre d’idée, la majorité achoisi d’ouvrir la voie des aménage-ments structurants en adhérant au pro-jet intercommunal d’un centre aquati-que. Certains diront que la future piscineintercommunale coûtera 100 euros/anpour chaque ménage fiscal, d’autre quecela coûtera 150 euros/an par habitant.Tout le monde peut y aller de ses chif-fres tous contradictoires et surévalués,

toutefois le plus important, dans un teléquipement, est que le coût reste sup-portable. Par ailleurs, le prix de chaque projetdépend en partie de la capacité del’équipe municipale en place à gérer lesdeniers publics. Ne pas profiter des tauxde crédit actuellement bas pour réaliserdes équipements indispensables seraitune erreur. Or cette erreur nous avonschoisi de ne pas la faire !

Il en est de même pour la gestion inter-communale qui a pu en effrayer certains.Pourtant une gestion harmonieuse decertains grands projets, comme notrecentre aquatique, nécessite le rappro-chement des communes pour voir lejour. C’est ce qu’on appelle une mise encommun des moyens et une gestionintelligente. Sans intercommunalitéJonage ne pourrait pas bénéficier d’unetelle infrastructure. L’opposition consi-dère certainement que les jonageois neméritent pas un tel aménagement !

L’année 2007 sera une année promet-teuse avec les travaux de la ZAC desGaulnes, l’achèvement de la stationd’épuration, le site internet et nous l’es-pérons le lancement de bien d’autresprojets et travaux. Pour l’heure, nousvous souhaitons à tous de passer unebonne et heureuse année 2007.

Agir ensemble

Cette année encore, le groupe Jonage

2001 sera à l’écoute des jonageois pour

servir leurs intérêts en étudiant les pro-

jets de monsieur le Maire, en interve-

nant au conseil municipal pour obtenir

des éclaircissements ou s’opposer à cer-

tains dossiers.

Nous faisons état de notre mécontente-

ment lorsque :

des conseils municipaux se déroulent au

mois d’août profitant de l’absence de

nombreux conseillers pour faire voter

discrètement des dossiers.

Les jonageois sont endettés par les prêts

de dix ans renégociés sur trente ans.

La création d’un SIVU (syndicat à voca-

tion unique) pour une piscine intercom-

munale, prend en otage les jonageois, ce

qui leur coûtera en moyenne 150 euros

d’impôts par an, par habitant sur plus de

30 ans.

La faute des administrations est toujours

invoquée sur les dossiers en suspens.

Il est important de terminer les projets

entrepris et surtout de les expliciter aux

jonageois.

La vie politique va être mouvementée

durant cette année car les enjeux sont

importants pour l’avenir du pays, d’ail-

leurs certains dossiers d’ampleur natio-

nale seront peut-être remis en cause. En

effet, les transferts de compétences aux

collectivités territoriales, le contourne-

ment ferroviaire de Lyon, les axes rou-

tiers, le développement de l’aéroport et

ses nuisances sonores, l’environnement

feront parti des enjeux nationaux que

nous ne pouvons ignorer.

Les jonageois sont touchés au quotidien

par les conséquences de ces enjeux, et

leur vie de tous les jours n’est pas facile.

Les impôts augmentent, les charges

quotidiennes aussi, et les salaires stag-

nent.

Je ne sais pas si nous devons vous dire

bonne année ou joyeuses pâques, car le

bulletin municipal 2006 avait été distri-

bué bien tard dans la saison. Peu

importe, les élus que nous sommes sou-

haitent aux jonageois du bonheur, de la

santé et sont à votre écoute pour que la

vie soit plus douce dans notre village.

Groupe JONAGE 2001

Page 17: Comité de Jumelage - Jonage · Ces cours ont du succès, et notre formatrice Marie est très appré-ciée par ses élèves. La reconduction de ces cours est prévue pour septembre

Libre expression| Jonage

Bulletin Municipal 2007 | 57

La tribune libre que nous offre annuelle-ment Monsieur le Maire dans les pagesdu bulletin municipal de notre com-mune est un espace de liberté que nousaimons puisqu’il permet aux Elus de gau-che, d’opposition que nous sommes derendre compte à la population de notretravail au sein du Conseil Municipal.

Nous nous plaisons de reprendre les ter-mes utilisés par l’équipe municipale diri-geante dans le bulletin 2006 : « il estplus difficile de gérer et d’assumer quede se contenter de critiquer et dedémolir ».

Monsieur le Maire, vous avez été élu surprogramme, le moins que peut attendrela population de votre part, c’est degérer et d’assumer. Ce dernier verbenous convient tout à fait à la veille derendez-vous électoraux importants :oui Monsieur le Maire, vous et votreéquipe vous allez devoir assumer voschoix de gestion qui n’auraient pas étéles nôtres à l’évidence.

Votre Conseil Municipal se transformeau fil des mois en agence immobilière :nous pourrions imaginer que vous sou-

haitez enrichir la commune de réservesfoncières, il n’en est rien puisque vousdevancer les achats qui ne sont pas de laresponsabilité de la commune !Ces divers achats doivent servir projetde restructuration ?

En programmant une séance le 3 aoûtdernier, cela vous a permis de faire pren-dre des décisions de ce type par unConseil Municipal sans quorum !

Les Elus de gauche se sont mobilisésavec ceux de la commune de Meyzieuavec à leur tête Madame GARBRECHT,notre Conseillère Générale du cantonpour signifier notre profond désaccordsur ce projet « gigantesque » deconstruction d’un centre nautique sur leterritoire de la ville de Meyzieu. Il fautque les Jonageois sachent que ce centrenautique totalement démesuré par rap-port aux attentes de la population coû-tera à chaque ménage fiscal l’équivalentde 100 euros par an sur la feuille d’impo-sition !!

Devons-nous Elus d’opposition accepterce type de projet sans rien dire sous pré-texte que nous nous contentons de

« critiquer et de démolir » ?Monsieur le Maire de Meyzieu a besoind’une aide financière substantielle pourboucler son budget d’investissement etde fonctionnement et tout naturelle-ment il se retourne vers son « ami poli-tique » voisin sous le couvert de l’inter-communalité.

Combien d’euros cette amitié va coûteraux jonageois ?

Monsieur le Maire nous ne pouvons pasaccepter une telle légèreté de gestiondu patrimoine municipal.

Oui, nous revendiquons vos termes de «critique et de démolition » quand ils’agit de se positionner sur de tel projet,nous avons le net sentiment d’oeuvrerpour le bien être de nos concitoyens !

Les Elus de JONAGE AUTREMENT sou-haitent une bonne année 2007 aux jona-geoises et jonageois, année riche enévènements politiques où chacunpourra selon ses convictions prendreune part active à la vie de la cité.

Groupe « JONAGE AUTREMENT »

FICHE DE MISE À JOURMalgré l’attention portée à la réalisation de ce guide, des erreurs et des omissions ne sont pas à exclure.N’hésitez pas à nous faire part de vos observations, elles nous permettront de faire de la prochaine édition dece bulletin un ouvrage encore plus complet et plus précis.Nom ou Raison sociale :

Adresse complète :........................................................................................................................................................................

............................................................................................................................Téléphone : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Profession ou activité exercée :.................................................................................................................................................

Nous avons constaté une erreur page(s) :.............................................................................................................................

Nous avons constaté une omission page(s) : .......................................................................................................................

Observations ou suggestions :................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................................

Date :

Signature ou cachet :

Page 18: Comité de Jumelage - Jonage · Ces cours ont du succès, et notre formatrice Marie est très appré-ciée par ses élèves. La reconduction de ces cours est prévue pour septembre

58 | Bulletin Municipal 2007

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Notes

RHONE - ALPES - AUVERGNEChristiane BICHONAgréés Qualibat 5222 - 5511

Le Coin Fleuri - 18, chemin des Bouzons • 69330 JONSTél. 04 72 02 28 95 • Fax : 04 72 02 23 30

[email protected]

M.F.M.MAÇONNERIE GENERALE

21, rue du Lavoir 69330 JONAGE Port. 06 22 12 15 65

Tél./Fax 04 72 05 51 14

Page 19: Comité de Jumelage - Jonage · Ces cours ont du succès, et notre formatrice Marie est très appré-ciée par ses élèves. La reconduction de ces cours est prévue pour septembre

Horaires non stop : Fermé le LUNDI Mardi à Vendredi 9h-19h - Samedi 8h-17h

SPECIALIS

TE COIFF

URE MARIEE

Mécanique - Carrosserie

OPEL MEYZIEU50, Avenue de Verdun - 69330 MEYZIEU

Tél. 04 78 31 52 94

www.garage.chavot.com

SARL R. CHAVOT - Réparateur agréé

OPEL. Des idées fraîchespour de meilleures voitures

Neufs & occasions

Tél. 04 78 31 26 21 Port. 06 85 04 79 19

Impasse des Diamants 38280 Villette d’AnthonFax 04 72 02 23 24 - Mail : [email protected]

Plus de 30 ans d’expérience à votre service

ALLO S.I.R.F J.L. PIERRARD et filsDepuis 25 ans un artisan à votre service.

VOLETS ROULANTS

STORES - REPARATIONINSTALLATION - MOTORISATION

Dépannage sous 48 h sur tout le grand LYON69330 MEYZIEU

04 78 31 12 28

FONDEE en 1928

Z.I. - Saint-Alban-Les-Vignes - B.P. 277 - 38202 VIENNE CedexTél. 04 74 31 70 28 - Fax 04 74 53 47 75

Travaux Publics Travaux Routiers

Construction et entretien des routesVoiries et réseaux divers

Travaux Publics Aménagement d’accès

Abords de villas Terrains de Sports

Carrières Carrière de Valencin

Livraison tous secteurs

CarrièresCarrière d’Eyzin-PinetLivraison tous secteurs

RECTIFICATIONExtérieur, Intérieur, Plane

Ets G. HUPOND

2, impasse Grange - 69330 JONAGETél. 04 78 31 26 20 - Tél. Voiture 06 11 39 25 42

Fax 04 72 02 48 62

COATCH ing SPORT ifDiplômée d’Etat

06 24 47 53 53 - 7 JOURS/7SEANCE DECOUVERTE - 30 %

S.A.D. VOTRE SPORT A DOMICILE - 10 ANS D’EXPERIENCE EPGVwww.sportadomicile.skyblog.com

S.R.M.B.

CONCEPTION ET FABRICATION

D’APPAREIL D’ECLAIRAGE

Rue Jean Raymond Marmey 69330 JONAGE

Tél. 04 72 02 77 97 Fax 04 72 02 80 96

Page 20: Comité de Jumelage - Jonage · Ces cours ont du succès, et notre formatrice Marie est très appré-ciée par ses élèves. La reconduction de ces cours est prévue pour septembre

AgenceImmobilièreSoleilhavoup

Mireille MIGAIRE - 06 03 201 36560, route Nationale - 69330 Jonage

Tél. 04 72 656 933 - e-mail : [email protected]

Conseil et transactions immobilières

PROTECTOITMieux se renseigner, c’est savoir économiser !

Secteur Rhône - Ain - Isère10 ans d’expérience

11, allée des Thuyas 69330 JONAGE - 04 72 93 22 58

Traitement Bois & CharpentesVotre charpente est menacées !

Diagnostic parasitaire - Action préventive ou curative - PréparationInjection sous pression & pulvérisation

Rénovation Toitures & TuilesLichens et Mousses envahissent votre toiture !

Traitement anti-mousse & Peintures tuiles - Nettoyage soigné des tuiles dénouasse par pulvérisation - Hydrofugation incolore sur tuiles ”terre cuite”

Isolation Combles perdues30 % d’économie de chauffage en plus !

Panneaux Alu mince - Excellent protecteur contre le froid - Confort supérieur en été Sain, annalergique, anti-condensation - Résistance thermique indéfinie

Deux salles - terrasse et parking

Restaurant traditionnel et gastronomique

29, rue de la République 69330 Jonage Tél. 04 72 93 27 20 - Fax 04 72 93 27 23

GOIN André4, rue du Côteau 69330 JONAGE

Fax 04 78 04 14 45 mobile : 06 81 23 09 41

Tél : 04 78 04 27 17Vidanges, curage,

débouchage toutes canalisations 24/24Terrassement

BARROS s.a.r.l.PLOMBERIE - CHAUFFAGE - SOLAIRE - Agréé : Gaz P.G.N. & QUALISOL

3, allée Bossuet - 69330 JONAGE - Tél./Fax 04 78 31 73 14 - Port. 06 85 55 62 91

L’ELECTROMENAGER A PRIX DISCOUNT � Déclassé � Avec ou sans défaut d’aspect

� Neuf et garantie � Fin de série � Lot

CONSEIL - LIVRAISON POSSIBLE FACILITES DE PAIEMENT 4 FOIS SANS FRAIS

� Congélateurs � Frigo américains petit et gros volume� Cuisinières � Plaques de cuissons � Micro-onde, etc…� Lave-vaisselle� Lave-linge sèche-linge � …Et

tout l’encastrable

5 bis, avenue du Dr Schweitzer 69330 MEYZIEUTél. 04 78 31 03 32 ou 06 70 80 17 14

Réalisation, fabrication de votre cuisine