Co

mit

é d

e l

a E

ne

rgía

In

form

a

BO

LE

TÍ

N

IN

FO

RM

AT

IV

O

DE

L

CO

MI

TÉ

N

AC

IO

NA

L

DE

E

ST

UD

IO

S

DE

L

A

EN

ER

GI

A

TA

BA

SC

O

N° 68-70

7 de Junio

del 2010

Comité Nacional de Estudios de la Energía A. C.

www.cnee-sur.net

jhp.cnee

@gmail.com

El Comité Nacional de Estudios de la Energía considera indispensable ofrecer información sobre la importancia social, histórica, técnica y cultural del Sistema Hidroe-léctrico Necaxa, hoy en proceso de desmantelamiento.

A fines del siglo XIX, el suministro de energía eléc-trica a minas, textileras y para la iluminación de

ciudades como México hizo atractivo a los inversionistas ingleses, esta-dounidenses y canadienses, la explotación de los vastos re-cursos hidráu-licos de país.

La posición dominante la tenía la Mexi-can Light and Power al con-tar con todo el apoyo de Porfi-

rio Díaz para importar sin restricción maquinaria, apara-tos, instrumentos científicos, cables, alambres, refaccio-nes para trabajos eléctricos, mecánicos e hidráulicos y disponer de exenciones aduanales por diez años y conce-siones para usufructuar las aguas, de los ríos (como Te-nango, Necaxa y Xate-puxtla) desviando sus cauces, recogiendo y almacenando aguas, sumergiendo terrenos o haciendo cualquier otra operación; pero sobre todo, para disponer de mano de obra y los conocimientos e inge-nio de los mexicanos.

“Una de las mejores muestras de la capacidad de los tra-bajadores es el diseño de la planta de Necaxa, Puebla, construida en 1906. Baste decir que la cortina de la presa está construida con arcilla, es una solución única en el mundo; la galería filtrante reúne los aportes de muchas corrientes de agua subterráneas que alimentan el embalse; y la instalación de la casa de máquinas a 450 metros de profundidad, fueron un prodigio de ingeniería. Tan lo es, que sigue funcionando a más de un siglo de haberse cons-truido” (Ing. Mario Govea).

Así fue el origen de la presa y la hidroeléctrica de Ne-caxa ubicado en la Sierra Norte de Puebla, reconocida en su momento como la hidroeléctrica más potente de AL.

El proceso social y político de la Revolución y su Cons-titución modificó la relación de propiedad y explotación en la industria eléctrica hasta tener carácter estatal. Al-canzó gran impulso con la creación de la CFE en 1937, se afirmó con la nacionalización de 1960 para consoli-darse como servicio público nacional en la siguiente década.

EN RIESGO EL SISTEMA HIDROELÉCTRICO DESPUES DEL 11 DE OCTUBRE DE 2009

A ntes de la liquidación de LyF ordenada por Calde-rón, los generadores de la Hidroeléctrica estaban

en servicio (se percibía por el caudal que expulsan sus turbinas y por el ruido percibido a lo lejos).

A partir de la intervención con personal sin conocer la delicada operación de este sistema, gradualmente sus-penden la operación sus generadores. Está decisión conlleva graves riesgos y daños:

1. Daños a la infraestructura. Los diques de Necaxa, Tenango y Nexapa, fueron construidos con arcilla mo-jada (lodo) de tal manera que siempre deben estar con la humedad suficiente para que no corran riesgos de sufrir fisuras, que con el flujo del agua los destruirían.

2. Cuantiosas pérdidas económicas por falta de genera-ción regulada y permanente. La generación anual pro-medio del sistema hidráulico ha sido de 800 millones de KWH. Si consideramos el costo al usuario de $1.15 por KWH, se suspende una aportación anual de nove-cientos veinte millones de pesos.

3. Graves afectaciones al entorno geográfico y socioeconómico. La cuenca hidrológica de Necaxa es pródiga en bellezas naturales, que han permitido que los habitantes de la zona desarrollen actividades para el turismo nacional e internacional, así como de acuacultura. ¿De donde van a obtener ingresos, si los vasos se han quedado sin agua?

4. Al modificarse la operación y sin el mantenimiento adecuado al Sistema Hidráulico, en la temporada de lluvias torrenciales, propias de la zona, no existirá la regulación de las avenidas exponiendo a las poblacio-nes aguas abajo.

5. La falta de vigilancia sobre los terrenos de LyF, está propiciando invasiones.

No sólo se ha afectado la fuente de trabajo, sino la economía de la región que gira alrededor de la planta. El pueblo ha sido menospreciado. Todo lo que es humano, le es ajeno a la caterva de neoliberales y al gobierno ilegítimo que les sirve.

Hoy, la región de Necaxa se encuentra en pie de lucha. La admirable resistencia y dignidad del pueblo y traba-jadores de esta región, merece todo nuestro apoyo.

Ahora, con los gobiernos patronales, la incapacidad, irresponsabilidad y corrupción está creando una tragedia de incalculables dimensiones en la región.

Necaxa, Cuna de la Electricidad en América Latina Ponen en riesgo a las comunidades y el patrimonio construido en un siglo

La medida liquidadora de Calderón en interés del negocio por encima de los derechos labo-rales, sociales, económicos y culturales del pueblo de Necaxa

Dique vaso de Necaxa de 384 metros de longitud y 52 metros de altura construido en 12 años. En diciembre de 1905 se comenzó a enviar electricidad a la Ciudad de Méxzico

Necaxa tomada por órdenes de Calderón y Lozano 2010

Necaxa a plena carga con trabajadores del Sindicato

2

Los trabajadores de Operación, Cables Subterráneos y Líneas Aéreas son los que se negaron a firmar su “renuncia voluntaria”. Son los que quieren a su empresa y a su comunidad. No entien-

den la terrible y masiva campaña de difamación del Gobierno y los medios en su contra. Son quizá las personas más valientes y responsables que conozco.

Una noche que regresaba de visita, llegaron camiones de la PFP a desmantelar el campa-

mento que los trabajadores habían insta-lado para evitar el saqueo de las instala-ciones de Luz y Fuerza. Las que ellos construyeron.

Sonaron las campanas del pueblo y miles de personas bajaron a apoyarlos. El dés-pota general que iba al mando amenaza-ba con usar la violencia y fue cuando entonces por la montaña sonaron mache-tes, gritos y cohetes. Eran los pueblos vecinos que bajaban a apoyarnos. Los soldados disfrazados de policías federa-les apuntaban desconcertados al cerro: el reflector que traían no lograba ver a na-die. Fue entonces que el general de la PFP entendió quizá de qué se trataba y retrocedió. La prepotencia se fue, cambió

el semblante de su cara. Huyó por la misma carretera por donde vino.

Esa noche la reacción de mi comunidad me dio una enorme lección y hasta me arrepentí de haberme ido a vivir a la Ciudad de México.

Todos los días mi familia y mi comunidad me enseñan lo que es la dignidad y el coraje. Siete meses de resistencia se dice fácil, suponen un reto para una ciudad sin fuente de empleo; sin embargo el pueblo se une, se auto emplea y resiste.

A veces en la sobremesa se muestran tristes al no saber cuándo se resolverá el conflicto. Re-zan para que los fines de semana pasen rápido y los que se encuentran en huelga de hambre no sufran por la indiferencia de los medios, se indignan por que al gobierno le vale madres la huelga de hambre.

El silencio invade y al abrir la ventana para aliviar el calor miramos y vemos las torres de energía que hace 100 años se construyeron y eso nos anima. Sin hablar coincidimos en lo que sentimos al mirarlas: “Necaxa es la Com-pañía de Luz, no vamos a perderla. No vamos a permitir que este pueblo muera. Perder la lucha y la huelga es perdernos a nosotros”. Pensar así nos devuelve la confianza.

Cien años lleva en la lucha el SME, uno de los primeros sindicatos del mundo. En Necaxa hemos resistido invasiones y desgracias. Se luchó por la nacionalización de le industria eléctrica. Es un lugar con historia y esta batalla de resistencia será una más de las que ganare-mos.

Esta lucha la vamos a ganar el pueblo y sus trabajadores. Sigamos apoyando.

M i padre nunca faltaba a su trabajo en la planta de Necaxa y nos contaba lo duro y

estresante que era estar todo el día con el riesgo eléctrico.

Una vez de visita a su trabajo me llevó por un pasillo donde me dijo: “si volteas a los lados la energía de las líneas simplemente te eva-porará”. Aún recuerdo esa tarde lo orgu-lloso que estaba mi padre de mandar ener-gía a la Ciudad de México

Una madrugada de lluvia vimos un res-plandor azul, gigante. El tronido se escu-chó en todo el pueblo. Al día siguiente en la escuela un amigo traía la cara más larga que he visto… su padre había muerto en una maniobra. Se descuidó y se acercó 5 centímetros de más y su cuerpo atraído por la alta tensión quedó carbonizado.

Entendí el valor que se requería para ope-rar unas instalaciones para las que el go-bierno se negaba a proporcionar presu-puesto y quería volver obsoletas. Descubrí lo responsable que eran los trabajadores al usar el ingenio y resolver con lo que tenían a la mano las fallas para no dejar sin luz a la Ciu-dad. Por ese entonces casi todos sabíamos hacer amarres de cables y traíamos nuestra navaja estilo McGiver. Sabíamos cómo funcionaba un generador. Todos abríamos las licuadoras de

Necaxa, una ciudad siempre en resistencia Extracto de PATEANDO PIEDRAS, Sitio de la nueva generación

L a Consulta Nacional para la Revocación de Mandato se constituye en la primera

iniciativa de lucha política que abiertamente pone en cuestión la permanencia de Calderón y su equipo al mando del gobierno.

La Consulta se celebró en un contexto de violencia extrema en el país resultado de la guerra intermafiosa que ha producido más de 30,000 víctimas fatales y varias decenas de miles de familias afectadas.

El golpe a los sindicatos en lucha como el SME y el aislamiento y debilitamiento de la UNT limitaron la cobertura nacional. La ma-yoría de los recursos materiales y la organiza-ción fue aportada por los integrantes de las 3,682 mesas registradas en el país, alrededor de 10,000 personas que se coordinaron con los comités estatales y el comité nacional.

La Consulta Nacional fue una iniciativa inédita en nuestro país. Organizada por militantes y ciudadanos, se dirigió a las capas populares. Significó el ejercicio de la soberanía de los ciudadanos y una confrontación directa con el régimen.

De las mesas físicas contabilizadas a nivel nacional, más la preconsulta estudiantil, la mesa telefónica y la mesa electrónica, tenemos una participación directa de de 289,130 personas que emitieron su opinión el 91.2% opinó que se vaya.

Los estados de mayor participación son: DF, Estado de México, Chiapas, Puebla, Morelos, Michoacán.

El total de participación fue de 604,097 personas.

Resultados de la Consulta: la mayoría de participantes votó porque se vaya Calderón.

casa jugando a ser ingenieros de la Compañía. Lo traíamos en la sangre.

El riesgo de morir en una maniobra era todos los días, la gente de esa división tenía los ner-vios templados. Son de los más aguerridos a la hora de defender sus derechos.

Es cierto que había áreas que no atendían bien al público, sobre todo en las cajas de cobro al cliente, pero por eso no se puede generalizar a todos los trabajadores. Se dice que aquellos que eran corruptos y atendían mal al público son los primeros que se liquidaron.

NECAXA ES LUZ NECAXA ES LUZ Y FUERZAY FUERZA

3

Repudia el Frente Sindical Campesino y Repudia el Frente Sindical Campesino y Popular y UNT Tabasco las agresiones Popular y UNT Tabasco las agresiones

en Cananea y Pasta de Conchosen Cananea y Pasta de Conchos  

L os representantes del Frente Sindical, Campesino, Indígena, Social y Popu-

lar y UNT Tabasco, manifiestan su repudio a las autoridades del gobierno federal por las acciones tomadas contra los trabajadores de Cananea y Pasta de Conchos, en las mi-nas propiedad del Grupo México.

El domingo 6 de junio, alrededor de las 11 horas, policía federales irrumpieron con gases la-crimógenos y toletazos en las instalaciones de Cana-nea en Sonora, que resguar-daban los trabajadores de la sección 65 del Sindicato Minero, en huelga desde hace tres años por violacio-nes a su contrato colectivo de trabajo.

Horas después, en la madrugada del lunes 7 de junio, decenas de elemen-tos de policía estatal de Coahuila, desalojó con lujo de violencia, de la mina 8 de Pasta de Con-chos, a integrantes de la agrupación civil Familia Pasta de Conchos, integra-da por familiares de los mineros fallecidos el 19 de febrero del 2006, que desde entonces exigen el rescate de los 63 cadáveres ahí sepultados.

Las puertas de la mina de Cananea eran resguardadas por alrededor de 80 trabajado-res, cuando policías y un grupo de “porros” prendieron fuego a las oficinas administra-tivas ubicadas afuera de la mina y en des-uso desde hace más de 20 años , las cuales eran consideradas patrimonio histórico.

Los trabajadores de la sección 65 del sindicato minero, al verse sorprendidos, convocaron de inmediato a una asamblea urgente en el auditorio sindical en el centro de Cananea, a la cual llegaron más de mil mineros y que fue “reventada” por la irrupción con elementos federales con gases lacrimógenos y toletazos.

Según el Secretario de Salud de Sonora, el desalojo de la mina dejó dos trabajadores heridos sin gravedad.

El apoyo abierto de los gobiernos federal y estatales de Sonora y Coahuila, no solo se vio con la participación de los diferentes cuerpos policíacos en los actos represivos en contra de los trabajadores; el colmo fue que

horas después de la violencia que se ejerció de los mineros de Cananea, en la madrugada del lunes, un convoy de cuando menos 20 patrullas de la Policía Estatal de Coahuila escoltó automóviles de lujo para que el Gru-po México tomara posesión de la Mina 8, Unidad Pasta de Conchos.

No obstante que hace dos años, la Secretaria de Economía suspendió los derechos de la concesión minera a Grupo México, ahora esta empresa está en condiciones de reanu-dar la exploración y explotación del mineral en terrenos adjuntos a Pasta de Conchos.

Con estos hechos, confirmamos una vez más que el gobierno federal aplica sistemáti-camente acciones autoritarias, ilegales y

represivas en contra de la clase trabajadora y a favor de los grupos de poder económi-co, por lo que exigimos a Felipe Calderón que en lugar de proteger los intereses del capital privado, particularmente del Grupo México propiedad del multimillonario La-rrea, cumpla la Ley respetando los derechos y seguridad de los trabajadores.

Estas acciones son parte de la política neoliberal en contra de los trabajadores, sus organizaciones y luchas, aplicadas por los gobiernos representantes de las oligar-quías en las últimas décadas, ahora vestidos de azul, que se ha distinguido por tratar de exterminar el sindicalis-mo histórico, representado por sindicatos como el mi-nero y el Sindicato Mexica-no de Electricistas,.

Queremos recordar a calde-rón, que la lucha de los mi-neros de Cananea fue uno de los movimientos que dio pie a la gesta revolucionaria de 1910 ¿Con la represión ejercida en contra de esos trabajadores, es como inicia los festejos del Centenario de la Revolución?

Ante esta nueva embestida del gobierno calderonista al servicio del poder económico, el FSCIPS-UNT Tabasco expresa lo siguiente:

Nuestro repudio contra la participación del gobierno federal a través de la Secretaria del Trabajo y Previsión Social, que contra-rio a su responsabilidad de hacer justicia y proteger a los mineros, defiende a los em-presarios responsables de ñla criminal ex-plotación y muertes de los trabajadores mineros.

Denunciamos la protección que ofrece el gobierno federal al Consorcio México

Nos solidarizamos desde Tabasco con los compañeros mineros y les decimos: no están solos.

Dirección colegiada del FSCISP-UNT Tabasco integrada por secretarios y directivos del STAIUJAT, CNEE, STRM, SNTSS y SINTS denuncia la agresión a mineros.

NI UNA LUCHA AISLADA MÁS. NI UNA LUCHA AISLADA MÁS.

POR UN SINDICALISMO DEMOCRATICO POR UN SINDICALISMO DEMOCRATICO Y CON CONCIENCIA DE CLASEY CON CONCIENCIA DE CLASE

4

Unidad de acción de los trabajadoresUnidad de acción de los trabajadores

III Encuentro Sindical III Encuentro Sindical Nuestra AméricaNuestra América

22, 23 y 24 de julio de 2010

Caracas, Venezuela

I ESNA I ESNA

QUITO QUITO 20082008

II ESNA II ESNA

SAO PAU-SAO PAU-LOLO 20092009

Constante atomización del movimiento obrero y Constante atomización del movimiento obrero y sindical en Méxicosindical en México

Embate contras el SME y MinerosEmbate contras el SME y Mineros

Debilitamiento de la UNT con la salida del SNTSSDebilitamiento de la UNT con la salida del SNTSS

Crisis de la izquierda partidariaCrisis de la izquierda partidaria

CONTRA EL ABUSO PATRONAL CAPITALISTA CONTRA EL ABUSO PATRONAL CAPITALISTA

LA UNIDAD DE CLASE ES INDISPENSABLE LA UNIDAD DE CLASE ES INDISPENSABLE

A impulsar la unidad del movimiento A impulsar la unidad del movimiento sindical en América y Méxicosindical en América y México

América Latina es la región de mayores posibilidades América Latina es la región de mayores posibilidades para enfrentar al capitalismo y defender al planeta.para enfrentar al capitalismo y defender al planeta.

Existen procesos transformadores e integracionistas de nue-vo tipo fundados en la complementariedad, la solidaridad y la cooperación económica no condicionada.

En lo sindical un gran intercambio de experiencias, con-En lo sindical un gran intercambio de experiencias, con-formación de instrumentos de unidad sindical y de rela-formación de instrumentos de unidad sindical y de rela-ción desde abajo: puebloción desde abajo: pueblo--pueblo.pueblo.

Pero; frente a la crisis del sistema capitalista se opera la Pero; frente a la crisis del sistema capitalista se opera la desinformación, la ignorancia, el divisionismo y la manipula-desinformación, la ignorancia, el divisionismo y la manipula-ción para mantener el capitalismoción para mantener el capitalismo

Del Balance y Plan de Acción del Frente Sindical Campesino Indígena Social y Popular– UNT de Tabasco.

Comité Nacional de Estudios de la Energía

Reunión de más de 22,000 líderes sindicales. Un ejemplo a seguir

VIVA LA CONFERENCIA DE LA CLASE TRABAJADORA BRASILEÑA

C on la participación de más de 22 mil personas en representación de cinco mil

sindicatos y la presencia de TODAS las cen-trales sindicales en Brasil se efectuó en Sao Paulo, la Conferencia Nacional de la Clase Trabajadora de Brasil, con el fin de analizar intereses de los afiliados.

Compañeros dirigentes sindicales de la CUT, de Forca Sindical, de la Nueva Central Sindi-cal y sus afiliadas CGTB y CTB, junto a las cinco centrales sindicales brasileñas que com-ponen el Foro de Centrales Sindicales del país, participaron en este acontecimiento his-tórico para el país y su movimiento sindical.

“El principal objetivo será discutir y exponer al País el punto de vista de la clase trabajado-ra en torno de un nuevo proyecto unificado de desarrollo nacional”.

La madurez del movimiento sindical brasilero le ha permitido reproducir lo que con valentía y ahínco lograron hace casi treinta años atrás.

En tales tiempos de oscura y cruel tiranía, contribuyó a restablecer la democracia en el

país.

Hoy las condiciones son otras pero continú-an habiendo retos para los trabajadores bra-sileros. Una tiranía de la explotación puede echar por tierra los positivos resultados al-canzados durante la última década. La vo-luntad popular quiso que un obrero conduje-se en estos diez últimos años los destinos de su país.

La energía de aquella decisión, se necesita nuevamente para dar continuidad a un pro-yecto unificado de desarrollo nacional.

Ustedes se reúnen aquí para asegurar que el destino de Brasil sea el que les interesa.

Pero la decisión que próximamente adopte el pueblo brasilero no solo les concierne. Interesa no ya tan solo a los trabajadores de “Nuestra América”, sino del mundo.

Se necesitamos mantener el creciente im-pacto de la política exterior brasilera en un mundo unipolar gravemente amenazado.

Este sistema continúa acercándonos a nues-tra destrucción. Aunque senil, aun prosigue haciéndonos daño.

¡VIVA EL SINDICALISMO BRASILE-ÑO UNIDO POR UN FUTURO MEJOR!

ASISTAMOS AL ASISTAMOS AL Encuentro Sindical de los Trabajadores Encuentro Sindical de los Trabajadores

Mexicanos Mexicanos SÁBADO 19 de JUNIO Auditorio del SME DFDF

¡Solo unidos podremos ser fuertes! Ustedes lo saben. ¡Por eso están aquí! Ramón Cardona,

FSM

Crítica al capitalismo El Texto Oficial de negociación de las “acciones de cooperación” ignora las soluciones aportadas por los pueblos del mundo

La voz de los pueblos debe ser oída en las negociaciones climáticas No repetir el fracaso de la negociación de Copenhague.

Un verdadero texto de negociación debe reflejar las propuestas de todas las partes y la voluntad de alcanzar compromisos obliga-torios.

E l pasado día 17 de mayo la presidenta del Grupo de Trabajo Especial sobre Acciones de Cooperación a largo plazo presentó su pro-puesta de texto para facilitar las negociaciones internacionales rumbo a la Cumbre de Cancún y en lo inmediato a las negociaciones de

la primera semana de junio a realizarse en Bonn, Alemania.

El nuevo texto se caracteriza por su falta de equilibrio y equidad entre las demandas de los países en vías de desarrollo y las del mundo industrializado.

El texto incorpora de manera desproporcionada muchas de las propuestas del llamado Acuerdo –NO VOTADO- de Copenhague e ignora la mayoría de las propuestas alcanzadas en la Cumbre de los pueblos en Cochabamba, Bolivia, y omite posiciones previamente consensadas.

En abril de 2010 más de 35,000 personas de 140 países se reunieron en Cochabamba, Bolivia y desarrollaron el histórico Acuerdo de los Pueblos. Un documento basado en el consenso, que refleja las soluciones sustanciosas a la crisis climática.

Haciendo eco de las voces de los pueblos, Evo Morales propuso los componentes centrales del Acuerdo al Grupo de Trabajo Especial so-bre la Cooperación a Largo Plazo (GTE-CLP) en el marco del Convenio Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC). Desde entonces, el acuerdo ha ganado el apoyo y el reconocimiento de diversas naciones y organismos regionales.

Instamos a la CMNUCC a adoptar las conclusiones alcanzadas por los movimientos sociales, pueblos indígenas y sociedad civil internacio-nal en Cochabamba. Es a la vez antidemocrático y poco transparente excluir determinadas propuestas de las negociaciones, y es

imperativo que las Naciones Unidas escuche a la comunidad mundial sobre este problema crítico para la humanidad.

Las propuestas de preservación de la vida y la tierra del ACUERDO DE LOS PUEBLOS incluyen:

1. Una reducción del 50% de las emisiones internas de gases de efecto invernadero por parte de los países desarrollados para el periodo 2013-2017 en virtud del Protocolo de Kioto, a nivel nacional y sin depender de los mecanismos de mercado.

2. El objetivo de estabilizar las concentraciones de gases de efecto invernadero a 300 partes por millón.

3. Considerar la Declaración Universal sobre los Derechos de la Madre Tierra para restablecer la armonía con la naturaleza.

4. La obligación de los países desarrollados a que honren su deuda climática hacia los países en desarrollo y a nuestra Madre Tierra.

5. El suministro de recursos financieros equivalente al 6% del PIB de los países desarrollados para ayudar a enfrentar la crisis climática.

6. La creación de un mecanismo para la gestión integral y la conservación de los bosques que, a diferencia de REDD-plus, respete la sobe-ranía de los Estados, garantice los derechos y participación de los pueblos indígenas y comunidades dependientes de los bosques, y no este basado en el régimen del mercado de carbono.

7. Implementación de medidas para reconocer los derechos de los pueblos indígenas garantizadas de conformidad con la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas y los instrumentos y acuerdos universales de derechos humanos.

8. El incentivar los modelos de producción agrícola que sean ambientalmente sostenibles y que garanticen la soberanía alimentaria y los derechos de los pueblos indígenas y los pequeños agricultores.

9. La protección y el reconocimiento de los derechos y necesidades de los migrantes forzados por causas climáticas.

10. La promoción de la conformación de un Tribunal Internacional de Justicia Ambiental y Climática.

11. La consideración de un REFERÉNDUM MUNDIAL SOBRE EL CAMBIO CLIMÁTICO que permita al pueblo decidir que se hará sobre este problema, que es de vital importancia para el futuro de la humanidad y la Madre Tierra.

No puede haber un proceso de negociación equitativa, transparente e incluyente, ni verdaderas soluciones a la crisis climática, si el texto de negociación del GTE-CLP ignora las voces de los pueblos del mundo cuyos negociadores deberían representar.

5