commerciel magazine april 2013

36
MAGA ZINE - LOOSENING TIES 7 TH ISSUE 12/13 - APRIL Chefredaktør BERLINGSKE TIDENDE Lisbeth Knudsen fortæller om at tage tyren ved hornene og om at vælge opgaver med omhu. PRAKTIK gav 26-årig studerende lysten til skolebænken tilbage. Læs hvad det nad ka_] Yl Úf\] den rette hylde år 1 med POP, ENERGI OG LIVSGLADE BEATS Gruppen der blev supportere for Lady Gaga og sagde nej til at varme op for Spice Girls + Nødhjælp - en ged gavner ikke Afrika | How to: Rockstar Your Lifestyle | Bag om giganten: Danske Bank | og meget mere...

Upload: commerciel-magazine

Post on 26-Mar-2016

219 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Student magazine at Aarhus University, School of Business and Social Sciences

TRANSCRIPT

  • MAGAZINE

    - LOOSENING TIES 7TH ISSUE 12/13 - APRIL

    Chefredaktr BERLINGSKE TIDENDELisbeth Knudsen fortller om at tage tyren ved hornene og om at vlge opgaver med omhu.

    PRAKTIKgav 26-rig studerende lysten til skolebnken tilbage. Ls hvad det nadka_]Ylf\] den rette hylde

    r1med POP, ENERGI OG LIVSGLADE BEATSGruppen der blev supportere for Lady Gaga og sagde nej til at varme op for Spice Girls

    + Ndhjlp - en ged gavner ikke Afrika | How to: Rockstar Your Lifestyle | Bag om giganten: Danske Bank | og meget mere...

  • Prepare to Fail?

    This month Commerciel Magazine had the pleasure of meeting one of Danish medias most important personalities: Berlingske Editor-in-Chief and Direktor Lisbeth Knudsen (p. 19). During the interview Lisbeth Knudsen talked about preparation. The impor-tance of preparation, and that she always meets well prepared. But I cannot but wonder whether preparation is really that important at all? Is it really: Failing to prepare is preparing to fail?

    What is wrong with impulsive actions or taking things as they come? Shouldnt we ZVTL[PTLZQ\Z[SL[[OPUNZV^&+V`V\WYLWHYLMVYJSHZZMVYPUZ[HUJL&0T\Z[HKTP[that Im far from getting my reading done every time. But is that an issue if postponing the books for the reading holyday still lets us slip through with average grades? Im not sure. Yet a whole other question arises when talking about good or bad prepara-tion. A question of respect.

    Not only can bad preparation waste other peoples time, it also wastes your own. How often have I not tried sitting at a lecture, not understanding squat of what is said. And how often have I not tried being the ill-prepared co-student, not being able to contribute with anything to the group. K.E. Lgstrup, a Danish philosopher, wrote: You never interact with another human being without holding some of their life in your hands. This way of thinking demands respect. And in many cases, respect demands preparation.

    When we attend classes, we use the teachers time, as well as he uses ours. We expect the teacher to be prepared, so we dont waste our time. Cant he expect the same? When attending a meeting or a job interview the other attendants expect us to be prepared, as well as we expect them to know their stuff. In a busy week, nothing is more annoying than the feeling of wasting your time, and not preparing does exactly that. So, when it comes to it, Berlingske Editor-in-Chief and Director Lisbeth Knudsen is right. Preparing is important, not only in respect of the people around us, but very much also in respect of ourselves.

    In this magazine, Lisbeth Knudsen tells us about preparation, courage and hard work HSVUNOLY^H`[V[OL[VWVMVULVM+LUTHYRZTVZ[PU\LU[PHSTLKPHOV\ZLZ!)LYSPUN-ske Media. To prepare for your own career, also read about an inspiring internship at Jb, Ove & Myrthu at page 28.

    Enjoy the magazine,

    Mikkel SvoldEditor-in-Chief

    EDITORIALEDITORIAL

    2 COMMERCIEL MAGAZINE // APRIL 2013

    EDITOR-IN-CHIEF ART DIRECTOREDITORIAL ASSISTANT

    HEAD PHOTOGRAPHER

    ADVERTISEMENTSStudenterlaugets Business RelationsMarketing ConsultantLouise Elkjr-NielsenPhone: +45 60 15 82 40E-mail: [email protected]

    COMMERCIEL MAGAZINECommerciel Magazine is a student magazine run by Studenterlauget at Aarhus University, Business and Social Sciences. It is pub-lished eight times a year and offers Danish and English articles on education, student life, career, society, lifestyle and much more.

    Fuglesangs All 4, 8210 Aarhus VPhone: 28 12 31 [email protected]/studenterlaugetwww.studenterlauget.dk/commerciel.html

    NEXT ISSUEMay 1

    PRINTINGVesttryk, Holsted

    CIRCULATION2,200

    ISBN0902-6045

    MIKKEL SVOLD MICHELLE SKOV THERESE KRISTIANSEN

    PHOTOGRAPHER

    BENJAMIN LUND STEFFEN HALDRUP

    DTP DTP

    ANNELINE HAUBJERG

    PROOFREADER

    PROOFREADER

    JOURNALIST

    JOURNALIST

    CAMILLA FLINDT VILSEN

    MALENE KRISTENSEN

    MARIA-LOUISE DUEHOLM

    JOURNALIST

    KIRSTINE SES IBSEN MIE SKOVLUND

    JOURNALIST

    JOURNALIST

    JOHANNE FRIIS

    JOURNALIST JOURNALIST

    JOURNALIST

    JOURNALIST

    STINNE BERGHOLT

    JOURNALIST

    JONAS STREIT

    ANDERS GRAMSTRUP

    RUNE BUCHDAL NIELSEN

    JESPER MICHAEL JENSEN

    MARIE-LOUISE HALM KATRINE LERCHE

  • LOG INTO TO WWW.FACEBOOK.DK/KLUBBEN TO READ MORE ABOUT THE NEW IN I T IAT IVES IN KLUBBEN FOR SPR ING

    SPRING IS HERE!NEW INITIATIVES IN KLUBBEN THROUGHOUT THE SPRING SEMESTER

    NEW PRICESEVERY DAY ALL NIGHT:Carlsberg Hof: 10 DKKSkinny Bitch: 10 DKKLille Fugl: 2 for 100 DKK10 Gajol/Fisk shots: 100 DKKBarcardi Breezer: 25 DKK

    EVERY FRIDAY FROM 18.00-22.00,WARM-UP OFFERS:Vodka&Juice, Rum&Coke, Gin&Lemon: 10 DKK

    EVERY FRIDAY FROM 11-18:1 meter Tuborg Guld: 150 DKKBeer voucher/Klippekort for 10 draft beers: 100 DKK

  • CONTENTCONTENT

    4 COMMERCIEL MAGAZINE // APRIL 2013

    07 Backstage: Alphabeat

    10 How to: Rockstar lifestyle on your student budget

    13 Feature: Selvhjlp med ndhjlp

    19 Portrt: Lisbeth Knudsen

    26 Bag om giganten: Danske Bank

    28 Praktikpladsen

    30 Event Calendar

    31 SL News

    33 Brave New World

    35 Klummen: Snotforklede studerende

    19

    10

    07

  • Denne billet giver

    5 GRATISSHOTS

    (Vrdi 75 kr.)

    Max en billetpr. person pr. dag.

    Commerciel

    gte vrtshusstemning og studievenlige priser.

    Kontakt: [email protected] Aldersgrnse: min. 20 r.

    Find os ved en under Clemens Bro.

    Commerciel

    Denne billet giver

    5 GRATISSHOTS(Vrdi 75 kr.)

    Max en billetpr. person pr. dag.

    Skolegade 23 - Kontakt: [email protected] - Aldersgrnse: min. 20 r.

    10 KR BAR!

    TORSDAG:

    HELE NATT

    EN

    FRE- & LRD

    AG: TIL 24:

    00

    Cool, afsla

    ppet bar m

    ed masser a

    f stemning.

  • 6 COMMERCIEL MAGAZINE // APRIL 2013

    Glden ved popmusik

    TEKST: STINNE SKOV BERGHOLT FOTO: STEFFEN HALDRUP ANDERSEN

    BACKSTAGE > ALPHABEAT

  • APRIL 2013 // COMMERCIEL MAGAZINE 7

    ALPHABEAT < BACKSTAGE

    Danmarks festligste pop-band fyldte publikum med glde til Club Klub Pops.

    Commerciel Magazine mdte bandets forsan-

    gere til en snak om naive tekster, gruppedynamik og

    vanedannende pay-off.

    TEKST: STINNE SKOV BERGHOLT FOTO: STEFFEN HALDRUP ANDERSEN

    KVUML[[PLU`]LY\KV]LYW\ISPR\T(UKLYZSG hamrer sin tamburin ind i brystkas-sen med hurtige armbevgelser og Stine Bramsen synger Its no-thing like real SPMLTLUZO\U[YHTWLYTLKKLOQLZ[PS-letter i takt til musikken. Alphabeats livlige beats pumper under taget i H\SHLUWr*HTW\Z-\NSLZHUNZ(SSLO]VY:[\KLU-terlauget holder den tilbagevendende begivenhed *S\I2S\I+LUULNHUNTLKWVWWrWSHRH[LUO]VY-for Alphabeat selvflgelig er selvskrevet. Commer-JPLS4HNHaPULTK[LZTLKKL[VMYVU[N\YLYPUKLUkoncerten og forventningerne var store. Vi forventer et ret fedt publikum. Unge men-

    ULZRLYLYMLKLH[ZWPSSLMVYVNKLOHYMVYTLU[SPN[ZL[MYLT[PSMLZ[LUMVY[SSLY:[PUL)YHTZLUVN(UKLYZSG tilfjer: Vi elsker at spille for folk i deres vante omgi-]LSZLYZrMSLYKLZPN[PSWHZ SNNLYWHYHKLYUL SPK[mere ned og giver sig hen til musikken. Det er vores SP]LZWPSSLSVZVH[THUIHYLZRHSR\UULNP]LZSPWMLZ[LVNPRRL[URLMVYTLNL[V]LYVTTHUKHUZLYgrimt.. (SWOHILH[ OHY P rY NQVY[ KL[ ZVTIHUKL[ZLS]Z`ULZKLLYILKZ[[PS!H[ZRYP]LIHUHSL[LRZ[LYkomponere livsglade beats og give deres publikum LUMLZ[UrYKLNPRSP]LWrZJLULU:LS]ILZRYP]LYKLKLYLZT\ZPRZVTISrQL[[PSIHNLZR\LUKLVN\TPK-

  • BACKSTAGE

    Om Alphabeat

    BACKSTAGE > ALPHABEAT

    8 COMMERCIEL MAGAZINE // APRIL 2013

    Stine til fotografen: Tag helst billeder under de frste numre, ikke? Dr ser man bedst ud. Normalt til koncerter m fotografen kun tage billeder under de frste numre. Men du m godt de frste seks numre

    Stine: Jeg synes, du har lidt kriller i halsenAnders: Ja, det har jeg altid lidtStine: Ja, men den her var lidt slem

    delbar. Vi har altid vret forelskede i KLU UHP]P[L[ VN KLU \TPKKLSIHYOLKsom vi mdtes under. Den har vi IHYLOVSK[MHZ[PVN]POHYUN[L[H[ISP]LSKYLWrLULSSLYHUKLUTrKLforklarer Anders SG med liv i jnene og et charmerende smil p lben.

    Gruppe med succesI aftenens anledning er Plug-down blevet lavet om til lounge og hvide duge dkker de slidte skoleborde. )HUKL[Z TLKSLTTLY OYLY T\ZPRsnakker eller sidder ved brbare computere for at f tiden til at g. Siden de dannede band p gymnasi-et i Silkeborg har de tilbragt mange [PTLY P OPUHUKLUZ ZLSZRHI VN KL[RY]LY H[ THU RLUKLY OPUHUKLUZgrnser. Ligesom i lsegrupper skal der ]YLWSHKZ[PSH[THURHUKYPSSLOPUHUKLUSPK[TLUTHUZRHSVNZr]PKLO]VYUrYKL[ISP]LYMVYTLNL[MVYRSH

    rer Stine Bramsen. Selv har hun haft god erfaring med at snakke med drengene p kryds og []YZUrYO\UOHYOHM[WYVISLTLY Det kan skabe en god gruppe-K`UHTPRO]PZTHUZRPM[LY SPK[O]LTTHU NrY [PS Zr THU PRRL ISP]LYMHZ[SrZ[\KK`ILYO\UVN(UKLYZ:.smiler bekrftende til hende. Dynamikken var isr vigtig i de [YLrYOLSLIHUKL[IVLKLZHTTLU P3VUKVU/LY SH]LKLKLHS[ZHTTLUarbejde som fritid. =P]HYYPN[PNNVKL[PSH[NrWrW\Ifortller Anders SG med et blink i QL[VN:[PUL)YHTZLUPUKZR`KLY! Bde p grund af maden og l-len..Savnet efter familie og venner blev KVN MVYZ[VY[VNKL`[[LKLOQLT [PSDanmark i efterret 2010. Gruppen ses dog stadig ofte uden for arbejds-tiden. Vi har mange flles venner. Hvis ]PLY[PS MLZ[ZrYHTSLY]P [P[ PUK POPU

    Vi har altid vret forelskede i den naivitet og den umiddelbarhed. Vi har ngtet at blive ldre p en eller anden mde. - Anders SG

    Bandet fandt sammen i gymnasiet og bestr HMZHUNLYVNWYVK\JLY(UKLYZ:.ZHUNLY:[PUL )YHTZLU N\P[HYPZ[ (UKLYZ ) IHZZ-PZ[ (UKLYZ 9LPUOVSK[ [YVTTLZSHNLY ;YVLSZHansen og Rasmus Nagel p keyboard.

    6WYPUKLSPN[ OLK IHUKL[ :VKHZ[HY TLU KHUH]UL[HSSLYLKL]HYZU\WWL[HML[[`ZRIHUKblev gruppen i stedet til Alphabeat.

    0Z[HY[LUZR\SSL:[PUL)YHTZLU]YLRVYWPNLmen p grund af sin strke sangstemme ISL]O\UMYVU[N\YZHTTLUTLK(UKLYZ:.

    Hrt backstage

  • BACKSTAGEALPHABEAT < BACKSTAGE

    APRIL 2013 // COMMERCIEL MAGAZINE 9

    HUKLUMVYRSHYLY(UKLYZ:.Vanedannende gldessprjte3PNL U\ ZLY KL [V MYVU[N\YLY MYLTtil at komme ud p sommerens fe-stivaler efter at have tourneret i hele Europa med deres nyeste plade Ex-press Non-Stop. Vi glder os til sommer og at komme ud i godt vejr. Det er en UH[\YSPNJ`RS\ZMVYRSHYLY(UKLYZ:. Efter sommer laver de mske LUKU\LUMLZ[SPNWSHKLTLUR\UO]PZde har lyst: Vi skal ikke vre en maskine. Vi skal have en god ide og en gte lyst til at lave mere. Efter sommer stter ]PVZULKVN[HNLYLUZUHR\KK`ILY(UKLYZ:.VN:[PUL)YHTZLU[PSMQLYmed et smil: Og mrker hinanden lidt. Selvom Stine Bramsen var den boglige pige i skolen og troede hun skulle lse psykologi eller kommuni-RH[PVUZrRHUO\U PRRL MVYLZ[PSSLZPNet andet erhverv end musikken.

    Jeg har altid vret skrmt ved tanken om at mde op p det ZHTTL RVU[VY O]LY KHN TLU KL[ISP]LY KH ]YYL VN ]YYL MVYRSHYLYhun og fortstter: Man har vnnet sig til at arbejde WrKLUTrKL O]VYTHUNrY LUOLSKHNVNI`NNLYLULYNPVWVNIY\NLYhele energien p 5 kvarter i stedet for at vre koncentreret p et kontor i 6-7 timer. Anders SG kan heller ikke forestille sig en hverdag uden musikken.4\ZPRIYHUJOLULY]HULKHUULUKLfordi man sprjter noget glde ind i MVSRVNLUHM[LUZVTPHM[LUNYTHUfolk glade. Det er meget direkte pay-VMM5\ZWPSSLY]PKLUOLYZHUNVNKLUNYKPNNSHK4HUMrYLUMSLSZLHMH[THUNYUVNL[YPN[PN[ MVY[SSLYOHUTLKL[ZTPSVN:[PUL)YHTZLURPN-ger p ham med et varmt blik +L [V MYVU[N\YLYTr [PSIHNL [PSKLYLZIHUKTLKSLTTLYZr]P [HRRLYHMVNKLZSrYZPNULKISHUK[KLHUKYLmed et Whats up.

    +L[ RHU ZRHIL LU NVK NY\WWLK`UHTPR O]PZTHUZRPM[LYSPK[O]LTTHUNrY[PSZrTHUPRRLbliver fastlst - Stine Bramsen

    0 ]HUK[ NY\WWLU +4 P 9VJR R LUpladekontrakt med Copenhagen Records VN`[[LKL[PS2ILUOH]UO]VYKLPUKZWPSSLKLpladen This is Alphabeat.

    0`[[LKLIHUKL[[PS3VUKVUMVYH[NYLPU[LYUH[PVUHSRHYYPLYLO]VYHSI\TTL[;OPZ PZAlphabeat gik direkte ind p top 10.

    03VUKVU\KNH]KLWSHKLU;OL:WLSSZHNKLnej til at varme op for Spice Girls og blev sup-portere for Lady Gaga.

    Anders: Jeg kan godt blive nervs inden koncerten, s vi prver at f ro p. Vi har nogle ritualer med at tlle i en rundkredsStine: Du ville ikke kunne g p scenen uden, vi lavede den rundkreds

  • HOW TO > ROCKSTAR LIFESTYLE ON YOUR STUDENT BUDGET

    How To: Rockstar Lifestyle on Your Student Budget

    For 5 days we tested how to live che-aper with deals and discounts. Learn more about it here.

    TEXT & PHOTO: KIRSTINE SES IBSEN

    Day 1 Facebook Offers0[ PZUV[HU`VYKPUHY`4VUKH`TVYUPUNILJH\ZL [OPZKH` 0^PSSZ[HY[]LKH`ZVM[LZ[PUN^P[O*VTTLYJPLS4HNHaPUL0HTZ\WWVZLK[VJ\[KV^Ueconomize and live a cheaper lifestyle. I need to keep an eye on spot deals and think in alternative manners. 06:55. The display on my clock is blinking as I am slowly waking up. I VWLUT`P7OVUL[VJOLJRLTHPSZ0UZ[HNYHTHUK-HJLIVVR0ZJYVSSKV^U[OL-HJLIVVRMYVU[WHNLHUKL]LUILMVYL0OH]LZLLU[OLYZ[[LU-HJL-IVVR\WKH[LZ0YLHSPaL[OH[-HJLIVVRTPNO[ILT`YZ[Z[LW[VHJOLHWLYlifestyle. On Facebook you can claim offers and get gift vouchers. This day the voucher was for a chocolate specialist.;OLJOVJVSH[LKLHS^HZVMMLYLKI`[OL^LIWHNL:LY]PJLRS\IKR^OLYL`V\HZHTLTILYNL[HSS[OLPYVMMLYZH[[OLJVZ[WYPJL(SS`V\OHK[VKV^HZSPRLP[^YP[L`V\YJYLKP[HJJV\U[PUMVYTH[PVULTHPSHOVTLHKKYLZZand then the gift voucher will come in your mailbox. It is the perfect gift for `V\YNPYSMYPLUKTV[OLYVYMYPLUK(UKP[PZJOLHW There are many websites and Facebook pages like Serviceklub.dk. One VM[OLILZ[^H`Z[VUKVMMLYZPU(HYO\ZPZH[^^ ^MHJLIVVRJVT(HYO\Z6U()\KNL[ /LYL `V\ JHU UK PUZWPYH[PVUHUK PKLHZVU^OH[ [VKV^OLU SP]PUNVUHI\KNL[HUKZVTL[PTLZ [OPZ-HJLIVVRWHNLL]LUVMMLYZKPZJV\U[ZVU[OLH[YLWSH`ZIV^SPUNSLJ[\YLZJVUJLY[ZHUKT\JOTVYL

    Day 2 Sharing a Cheap MealAs a student we can enjoy the perks of staying up till late or sleeping in on those days where classes dont begin at 8 oclock in the morning. But sometimes it is okay to get out of bed early in the morning to get a cheap brunch. 6UHSS^LLRKH`Z MYVT!! HT.SVILU-SHRRL[serves a delicious brunch. It is getting crowded as the OHUKZVM [OLJSVJRWHZZLZ [OPZTVYUPUNI\[^LOH]Lreservations. A waiter approaches our table. She is smi-ling and obviously a morning person. I consider ordering H MYLZOS`ZX\LLaLK Q\PJLILJH\ZL P[ SVVRZ PUZHULS`KLSP-cious. However it is also insanely expensive; they charge +22 ;OLHS SPIP[\TI\MML[ PZJOLHWLY [OHU [OL Q\PJLand suddenly a glass of water from the tap seems okay. The buffet offers all that anyones heart can desire; soft-IVPSLKLNNZOVTLTHKL5\[LSSH[^V[`WLZVM0[HSPHUZHSH-TPJOLLZLWPULHWWSLHUKTLSVUZV\YLK^OVSLTPSR^P[Omuesli. It is a great way to start the day!(UV[OLY^H`[VZJVYLHJOLHWIY\UJOS\UJOVYKPU-ULYPZ[VHZO`V\Y:34LTILYZOPWJHYKH[JHMt:SHW(MPU:[\KZNHKL[OL7LYZPHUYLZ[H\YHU[9P]HZH[-YLKLUZNHKL JHMt APNN` PU ;YQIVYN VY gIV\SL]HYKLU 9HY)HY PU

    Jgergrdsgade or Kejserriget at Vester-port 10. They all offer different discounts on beverages and food HUKP[PZKLUP[LS`^ VY[Otaking advantage of being an SL Member.

    Day 5 - The Hairdressers Day(HYO\Z;LJOPZ[OLZJOVVSMVYHU`RPUKVMJYHM[ZTHUZOPWMVYPU-Z[HUJLIHRLYZIYPJRSH`LYZVYHWWYLU[PJLOHPYKYLZZLYZ/LYL`V\JHUNL[HOHPYJ\[MVYMYLL^OPJOPZWLYMLJ[PM`V\SPRLTLOH]LHZOVY[LYOHPYJ\[/V^L]LY[OLZJOVVSPZVM[LUHSZVSVVRPUNMVYNPYSZ^P[OSVUNOHPYHUKguys with not too short a haircut. The school is located in the city and you simply make a call and an ap-pointment to become a hair model for one of the apprentice hairdressers. This is probably one of the best and easiest ways of saving money. At least for me it is too expensive to go to the hairdressers every month. In Aarhus a haircut costs everything from DKK 250 to DKK 699 at some of the eco-friendly hairdressers. ([(HYO\Z;LJO`V\JHUNL[`V\YOHPYL`LSHZOLZVYL`LIYV^ZK`LKVYNL[WLYTHULU[J\YSZMVY+220M`V\KVUV[MLLSSPRLYPZRPUN`V\YOHPYPU[OLOHUKZVMHUL^IPL`V\JHU\ZL`V\Y:34LTILYZOPWHUKNL[H15 % discount on all treatments at Frisr Bladt in Badstuegade and at the same time get a 20 % discount on parabene-free hair products at Yaz.dk. Aarhus Tech is like any other school; it starts at 8 oclock. It is like walking into a huge hairdressing saloon at Dollerupvej 4 in Aarhus. There are rows and rows of sinks and small desks with a mirror and a JOHPY(NPYS[LSSZTL[VZP[PUJOHPYUY0PU[YVK\JLT`ZLSMHUK[OLYLZHZOVY[H^R^HYKZPSLUJLIL[^LLU\ZILMVYL0HZROLY:VOV^SVUNPZ[OPZNVPUN[V[HRL&0[[VVR[OYLLHUKHOHSMOV\YZHUK0NV[[VKVZVTLZ[\K`PUN0OH]LWYVIHIS`UL]LYILLUJ\[HZULH[S`HZ[VKH `:L]LYHS[PTLZ[OL[LHJOLYZOHK[VJOLJR[OLOHPYHUKT`UL^OHPYKYLZZLYKPKZTHSSJOHUNLZ0[was a good experience even though it took some time. But it was for free.

    10 COMMERCIEL MAGAZINE // APRIL 2013

  • HOW TO ROCKSTAR LIFESTYLE ON YOUR STUDENT BUDGET < HOW TO

    APRIL 2013 // COMMERCIEL MAGAZINE 11

    How To: Rockstar Lifestyle on Your Student Budget

    Day 3 Market in Ingerslev BoulevardEvery Wednesday and Saturday from 8 a.m. to 2 p.m. at Ingerslev Boulevard on -YLKLYPRZILYN[OLYLPZHTHYRL[^OLYL`V\JHUI\`VYNHUPJ]LNL[HISLZKYPLKHUKMYLZO MY\P[ZJOLLZLZZH\ZHNLZHUKV[OLYKLSPJHJPLZ SPRLOVTLTHKLOVUL `IVPSLKZ^LL[ZHUKKPMMLYLU[ZVY[ZVMJOPSSP;OLILZ[[OPUNHIV\[[OLTHYRL[PZ[OH[`V\WH`I`^LPNO[VYU\TILY;OPZTLHUZ[OH[PM`V\HYLSP]PUNVU`V\YV^U`V\KVU[OH]L[VI\`HIPNWPLJLVMJOLLZL SPRLyou have to at the supermarket and you do not have to buy a bag of 20 apples or a bag with 4 chil-lies when you only need one. Its a good way to save money; you get what you need and you do not waste by throwing decomposed MVVK H^H ` /V^L]LY WH` H[[LU-[PVUILJH\ZL[OLZHSLZWLYZVUZH[the stalls know some serious arith-metic and you might need to bring a calculator to keep up. Another way to save money is to buy clothes at Trendsales.dk or dba.dk. You can also buy next se-mesters books on second-hand web pages such as Pensum.dk HUK(THaVUJVT0M`V\HYL[OLWH[PLU[[`WLVMWLYZVUHUKKVUV[TPUK^HP[PUN`V\JHUNV[V[OLW\ISPJSPIYHY`HUKIVYYV^IVVRZTV]PLZ*+ZHUKUL^ZWHWLYZ0M`V\HYLTVYLPU[VZWVY[Z[OHUPU[VWH[PLU[S`^HP[PUNHUKYLHKPUNIVVRZHZH:34LTILY`V\JHUNVWSH`HMYLLYV\UKVMTPUPNVSMH[(HYO\Z4PUP.VSMH[gIV\SL]HYKLUVYPU)Y\\UZ.HSSLY `6U[VWVM[OH[`V\JHUNL[HSHYNLY[HWVMILLYMVYVUS`+22

    Day 4 Instagram ShoppingThe spring is coming and I need new T-shirts. I am not sure what I want; it just has to be something with print on it. On [OLV[OLYOHUK 0KVUV[^HU[ [VWH`H SV[VMTVUL` MVYHZPTWSLZOPY[ZV0NVZHSLZO\U[PUNVUT`P7OVUL6U0UZ[H-NYHTMHZOPVUZ[VYLZVM[LUHK]LY[PZL^P[OKPZJV\U[HUK [VKH` PZ UV L_JLW[PVU ;OL 0UZ[HNYHTWYVSL ZOVW-heartbreak have end-of-February-sale where you get a 25 KPZJV\U[^OLU\ZPUNHZWLJPJJVKL 0[ PZH YLHSS`LHZ`^H`[VUKZHSLZHUKKPZJV\U[JVKLZVU0UZ[HNYHT`V\Q\Z[OH]L[VSVVRMVYMHZOPVUWYVSLZ[OH[HYLUV[[VV^LSSRUV^U;OLVUS`[OPUN`V\OH]L[VILH^HYLVMPZPM`V\VYKLYMYVTV\[ZPKL[OL,

  • trnger du til noget at rive i ?S f dig et spndende studiejob i hjertet af Aarhus. Bliv en del af et ungt salgsteam med et ekstremt strkt socialt sammenhold.

    Scan koden med mobilen og md dine nye kollegaer p vores video!

    dire

    ctor

    .dk

    studiejobiaarhus.dk telefon 8620 6969 eller kig ind hos os i Ryesgade 3

  • FEATURESELVHJLP MED NDHJLP < FEATURE

    APRIL 2013 // COMMERCIEL MAGAZINE 13

    februar lb endnu et indsamlings-show til de ndlidende af stablen. Som et andet amerikansk idol-program stimlede vi sammen om tv-skrmen og labbede de bev-

    NLUKL IPSSLKLY HM Z\S[UL MVYSKYLSZL IYUuden adgang til skole eller drikkevand i os. Empatien for de udmagrede brn var stor OQLTTLPZ[\LYULVNKLTHUNL]HYTL[HURLYKLYISL]ZLUK[HMZ[LKR\UULMSLZOLS[ PUKP[]Z[\KPL[O]VYKL[VNMVYTZVTKVUH[PVULY=P]PSULTSPNNLYULOQSWL1HKL[LYWVW\SY[at hjlpe: I supermarkedet kan man donere pantkronerne fra weekendens eskapader til UKSPKLUKL OVZ LSZLSZRHIL[ RHUTHU Z[[[Let ulandsprojekt med bare x-antal rer ekstra per kWh og den 24. december kan man sljfe julegaven til fordel for noget mindre selvisk: en ged til en afrikansk familie.6NKL[LYZSL[PRRLMrKLYKLZPKZ[LWHYrYhar fundet et billede af et gedekid under jule-[YL[TLKMVYOrIUPUNLUVTH[LUHMYPRHUZRfamilie i samme instans blev overrakt et dyr. Desvrre for Giv en Ged-projektet kunne Jyl-SHUKZWVZ[LU P ILYL[[L H[ -VSRLRPYRLUZ5KOQSWMVYTrLKLH[ZWLUKLYLOLSLTPS-lioner kroner i kampagneudgifter i forbindelse TLKWYVQLR[L[+L[Z]HYLY[PSH[WYVJLU[HMKLWLUNLKHUZRLUKOQSWZLU[\ZPHZ[LYNH]LSSLYRPQ\SLNH]LP YLLS[ZL[ZSL[PRRLNPR[PS NLKLY Wr KL[ HMYPRHUZRL RVU[PULU[ +L -UHUZPLYLKLPZ[LKL[KLV[[L[]YLRSHTLYZVTKHNSPN[Y\SSLKLV]LYZLUKLHKLU-SLSZLZWVY-no er jo ikke gratis at servere. Til sammenlig-UPUNZRYL]H]PZLUH[OQSWLVYNHUPZH[PVULYULZkampagneudgifter normalt ligger p 25-30 procent af de indsamlede penge.

    Gede-overload ;PS[YVKZMVYH[LUZ[VYKLSHMQ\SLWLUNLULPRRLLUK[L\KTLKNLKLY [PSKLUKSPKLUKL]PZ[LKLKVULYLKLNLKLVRRLZPNHSSPNL]LSWYVISL-matiske i Afrika. De mange idealistiske nd-OQSWZQ\SLNH]LYYLZ\S[LYLKLPH[-VSRLRPYRLUZNdhjlp som aftalt srgede for pne ge-KLWHY[PLYP(MYPRH0YVUPZRUVRR\UULLYLTL-KPLYOLYLM[LYIYPUNLOPZ[VYPLYVTH[KLTHUNLgeder faktisk d landmndenes sparsomme afgrder p det trre kontinent. Derfor opstod et helt nyt problem for de afrikanske gede-LQLYL!+LZR\SSLSYLO]VYKHUTHUOVSK[NLKuden det blev p bekostning af afgrderne. .LKLLQLYULOH]KLZPUZHNMVYZPNMVYR]NL[

    UYLKL ZPNTLKKLUTHK KL LNLU[SPN ZLS]ZR\SSLSL]LHMTLUVT]LUK[]PSSLMVY[YPUNHMNLKLUYLZ\S[LYLPH[MHTPSPLULUK[L]LKZHT-me fattige udgangspunkt. Og denne gang uden afgrder. Gedescenariet er ikke ndvendigvis et ud-[Y`RMVYH[]PKVULYLYMVYTHUNLWLUNL[PSUK-OQSW HYN\TLU[LYLY 2YPZ[LSPN[ +HNISHK P LUartikel fra 2007 af Helene Ratner og Morten )YVJR+LWr]PZLYPZ[LKL[H[NLKL[PS]RZ[LUTLK MVYKLS R\UUL OH]L ]YL[ OHS]LYL[ VNhjlpekronerne i stedet spenderet p eksem-WLS]PZTLKPJPULSSLYZRVSLINLYZVTVNZrTrbetegnes som mangelvarer i Afrika. Landet l U\LUNHUNIHYLZrKHUH[IrKLNH]LNP]LYVNgavemodtager i tilfldet var blevet lovet en NLKQ\SLHM[LUVNTHURHUQVPRRLIHYLUKYLPUKOVSKL[HMLUNH]LUrYKLU MYZ[LYIL[HS[og forret vk. Ratner og Brock konkluderer dermed en [`KLSPN WYVISLTH[PR P H[ ]P KVULYLY WLUNL [PSkonkrete og ikke generelle forml. Det be-[`KLY H[ KL HMYPRHUZRL ZHTM\UK MrY O]HK ]PILZ[LTTLYKLZRHSOH]LVNPRRLUK]LUKPN-vis hvad de reelt str og mangler. De fr ikke OQSWTLUNH]LYVNKt[Wr]VYLZWYTPZ-ser.

    Fattigdom p en reklamesjleNr vi giver hndgribelige gaver eller forrer KVUH[PVULY [PS RVURYL[L WLYZVULY ISP]LY OLSLMH[[PNKVTZRVUJLW[L[ZPTWSPJLYL[MVYKP]PISP-]LYZVSN[LUPKtHMUKOQSWZVYNHUPZH[PVULYULVT H[ ]VYLZ ZTr RYVULY NY LU TYRIHYforskel for et fjernt samfund. I virkeligheden Tr ZTrZLKSLYUL ZLZ ZVTUrSL P LU OZ[HRfor afrikansk fattigdom er et urimeligt stort YLNUZRHI3HYZ,UNILYN7LKLYZLUZLUPVYMVY-sker hos Dansk Institut for Internationale Stu-KPLYTLULYH[OQSWLVYNHUPZH[PVULYULZSNLYKHUZRLYUL LU PSS\ZPVU UrY YLRSHTL]PKLVLYULMVY LRZLTWLS MVY[SSLY H[ KL[ IHYL RY]LYkvg og sm pengesedler at vende skuden i Afrika.

  • FEATUREFEATURE > SELVHJLP MED NDHJLP

    14 COMMERCIEL MAGAZINE // APRIL 2013

    /LSLUL9H[ULYVN4VY[LU)YVJRILNNLZ[\KLYLUKL]LK*): P ZRYL] SPNLSLKLZ P 2YPZ[LSPN[ +HNISHK H[hele gavekampagnen former et snvert billede af fattig-dommen: Fattigdom er ikke bare et sprgsml om mangel p THKVNWLUNLTLUVNZrTHUNSLUKLHKNHUN[PSL[Z\UK-OLKZZ`Z[LT \KKHUULSZL VN KLTVRYH[PZRL PUZ[P[\[PVULYFattigdom hnger desuden ofte sammen med vold og \UKLY[Y`RRLSZLZRYL]KL +LVT[HS[LNH]LNLKLYLYUL[VWTHKVN9H[ULYVN)YVJRZSVNPRLYPRRLZ]YH[MSNLUrYKL\K[Y`RRLYH[ THKHSLULPRRLMYLTTLYMVSRLZ[`YLNLYHKNHUNtil sygepleje eller skrper undertrykkelse i et samfund. En ged er mad p bordet. Hverken mere eller mindre. Allige-]LSSNNLY.P]LUNLKWYVQLR[L[PZ[YYLZ[PSVW[PSH[THUsom gedegiver forebygger katastrofer og er med til at be-kmpe stor fattigdom. Det kan man blandt andet lse sig frem til p Giv en ged-programmets hjemmeside:5rYK\NP]LYLUNLKLYK\TLK[PSH[ILRTWLZ\S[VNMH[[PNKVTVN MVYLI`NNLRH[HZ[YVMLY P(MYPRH4LSSLTZ[LUVN(ZPLUZRYP]LYKL4LKWYVNYHTTL[ZLNULVYKSNNLYNH]LNP]LYULHS[ZrT\YZ[LU[PSKL[O\ZKLYRHUYLWYZLU-[LYLVWNYL[TLKMH[[PNKVTTLUVNKL[LYZVTZLUPVY-MVYZRLY3HYZ,UNILYN7LKLYZLUILZRYP]LYKL[LUPSS\ZPVU

    De hellige hjlpeorganisationerRatner og Brock s i Kristeligt Dagblad skarpt p den WVW\SYL UKOQSWZTVKLS O]VY RVURYL[PZLYPUNLU HMbde donationsgave og modtager skubber hjlpeorga-nisationerne i baggrunden. Ngoerne optrder som rene TLSSLTUKVNPILKZ[LQ\SLTHUKZZ[PSMYLTZ[rYKLYLZMVY-nemmeste opgave som at overbringe donationsgaver fra afsender til modtager: Der sker en forskydning i giver-modtager-forholdet: 4VK[HNLYLU LY PRRL SUNLYL UNVLU TLU R]PUKLU KLYventer p geden i Tanzania. Ngoen er til gengld reduce-YL[[PSKL[TLKP\TKLYZRHS]HYL[HNLNH]L[YHUZHR[PVULUskriver Ratner og Brock. 5NVLYULZ[PSZ`ULSHKLUKLZ[VYZPUKLKLPU[LU[PVULYO]PZLRZPZ[LUZ]PUHUZPLYLYTLK]VYLZKVUH[PVULYRHUMrMVSR[PSH[NSLTTLH[OQSWLVYNHUPZH[PVULYULLY]PYRZVTOLKLYmed behov for grnne tal p bundlinjen som alle andre. +L[LYPRRL[PSMSKPNOLKLYKLYOHY\K]PRSL[KVUH[PVULYULMYHWLUNLZLKSLYZVTUNVLYULISL]IL[YVL[[PSH[HKTPUP-Z[YLYLVNZWLUKLYLMVYZ]HYSPN[[PS]HYLYZVT]PNH]LNP]LYLkan forestille os p butikshylder eller spisetallerkener. Det kan snarere opfattes som reklamemssige ndvendighe-KLY P NVKOLKZPUK\Z[YPLU O]VY LYLWYP]H[L MVYLUPUNLY VNorganisationer gennem tiden har set deres ry svkket efter offentliggrelser af korruption og svindel med pen-NLUL5NVLYULOHYSY[H[O]PZMVSRZRHSOH]LWLUNLVWHMSVTTLYULZRHSKL[YVWrH[KLYLZWLUNLNrY[PSUVNL[

    OLS[ILZ[LT[+L[LYULTSPNPUNLUZQSKLUHMMYLH[OQS-WLVYNHUPZH[PVULY WY`KLY MVYZPKLY TLK \OLSKPNL OPZ[VYPLYog det famse Giv en Ged-program er ikke alene om at vre afslret i misbrug af midler. I 2008 kunne TV2 af-ZSYLH[VYNHUPZH[PVULU.HTIPHZ=LUULYZVTOHYZHTSL[penge ind til gambiske brn i mere end tre rtier gennem ZWVUZVYIL[HSPUNLYMYHMHKKLYLR\UZYNLKLMVYWLUNL[PS[VIYU\KHMKL[VVN[`]LZVTQV\YUHSPZ[LUILZN[L+LYL-Z[LYLUKLIYUOH]KLPU[L[TVK[HNL[PLYLrY+L[[PS[YVKZMVYH[MHKKLYULOQLTTLP+HUTHYRRH[]PKLH[WLUNLULnede frem til brnene. 0ZHTTLZ[PSR\UULMHNMVYLUPUNLU-P ILYL[[LH[9LK)HYUL[Z Q\SLRVY[ ZVTKHUZRLZRVSLIYU ZSNLY MVYRY[PSMVYKLSMVYIYUPUKYLLS[R\UNH]RYVULYVN YLY[PSOQSWLHYILQKL+L[Z]HYLY[PSH[OLSL HMKLPUK-samlede penge gik til administration og reklamearbejde. Listen med hjlpeorganisationer kendte som ukend-[LKLYOHYZ]PUKLSOPZ[VYPLYIHNZPNLYVTMH[[LUKLVNTLKHSSLMVYZPKLOPZ[VYPLYULRHUTHU\UKYLZPNV]LYO]VYTHUNLZ]PUKLSZHNLYKLYUKLZZVTHSKYPNVWKHNLZ+L[Z[[LYOLSLNVKOLKZPUK\Z[YPLUKL[OLSSPNLO]LY]PL[U`[WLYZWLR-tiv.

    Vi realiserer os selvOffentlige svindelsager har dog aldrig formet helt og hol-KLU[H[[PSZ]PULKLUNVKOQLY[LKLPUK\Z[YPZVTLYI`NNL[VWVTRYPUNRVUJLW[L[H[]PZRHS[HNL]HYLWrOPUHUKLU+LZ[YRLKLYOQSWLYKLZ]HNL0UK\Z[YPLUZHYILQKLIL[LNULZZrNHYOQSWLHYILQKLVNKL[LYVTUVNL[ZLS]YLHSPZLYLUKLH[R\UULHZZVJPLYLZPNmed noget s nobelt. Det kan selv ikke forsvundne mil-SPVULY MYH YLNUZRHILYUL \YPTLSPNL KPYLR[YSUUPUNLY LSSLYbrudte lfter ndre p. Vi str i k for at vre en del af PUK\Z[YPLU"RLUK[LVRRLZVT[QHUZLUZVT]Y[LYHTIHZ-ZHKYLYLSSLYO]PSRLU [P[LSVYNHUPZH[PVULYULU\RHU [PSKLSLKLTVN]PKLHSTPUKLSPN[KKLSPNLZ[[[LYKL[LULMVYTrSLM[LYKL[HUKL[0RRLMVYMVYTrSLULZZR`SKTLUMVY]VYLZegen skyld - for vores identitet er i hj grad bygget op VTRYPUN]VYLZMVYIY\NVNO]VY]P]SNLYH[ZTPKL]VYLZWLUNL+L[LYKL MYYLZ[LHMVZKLYRLUKLY [PS LUKLSPNLRYVULYWrRVU[VLUVNKLYMVYZWLUKLYLY]PKLTWr [PUN]PMSLYKLYYLHSPZLYLYVZ;PUNLSSLYMVYTrSKLYMVY[SSLYVZZLS]VNHUKYLUVNL[VTO]LT]PLYLSSLYNLYUL]PS]YL+L[RVTTLY[PS\K[Y`R]LKO]VY]P]SNLYH[OHUKSL PUKVT]POHUKSLYRVSVNPZRLSSLYLQKYPRRLY[ZLKYPURZLSSLYSPIHYLUVNO]VY]PK[]PR]P[VNMYP[KVULYLYWLUNL[PSMVSRKLYtilsyneladende har mere brug for dem end os. Vi motiveres [PSH[KVULYLMVYKP]PMVYZNLYH[[LNULL[IPSSLKLHMVZZLS]VNNP]LIrKLVZZLS]VN]VYLZVTNP]LSZLYL[WYHQVTO]LTvi er som mennesker: 0THNLTV[P]H[PVU LY PKLLU H[THU NY [PUN MVY H[V]LYIL]PZLZPNZLS]VTO]LTTHULY4HULYHSKYPNOLS[

  • FEATURESELVHJLP MED NDHJLP < FEATURE

    MARCH 2013 // COMMERCIEL MAGAZINE 15 APRIL 2013 // COMMERCIEL MAGAZINE 15

    ZPRRLYWrH[THULYL[NVK[TLUULZRL+LYMVYISP]LYTHUUK[[PSH[NYL[PUNKLYV]LYIL]PZLYLUVTH[THULYNVK=PNYikke alene gode gerninger for at overbe-]PZLVZZLS]TLUVNZrMVYH[V]LYIL]PZLHUKYL VT H[ ]P LY NVKL TLUULZRLYZRYP]LY +HU (YPLS ` HKMYKZRVUVT VNWYVMLZZVY OVZ+\RL

  • 16 COMMERCIEL MAGAZINE // APRIL 2013

    1YNLU3L[O[`WLZVT]HYIVZH[PVTYrKL[VNILYY[HMRH-[HZ[YVMLU3L[O]HYULTSPNLUHMNY\UKLUKL[PSH[/HP[PZRS-vet p den lille caribiske fltes s vedkommende for os i KL[ RVSKLUVYK,UKHUZRTHUK ]HYILYY[ HM RH[HZ[YVMLUVNOHU]HYULTH[YLSH[LYL[PSZHTTLUSPNUL[TLKZrTHUNLandre fjerne katastrofer i fjerne kulturer:=POQSWLYMYZ[VNMYLTTLZ[KLTZVTSPNULYVZVNKLT]PRLUKLY+LYLYPUNLUNYUZLMVY]VYLZTLKMSLSZLUrY]PRHUPKLU[PJLYLVZTLKLUZP[\H[PVULSSLYTrZRLZLS]R\UULOH]LZ[rL[PKLUZVTKL[]HY[PSMSKL[TLK[Z\UHTPLUKLYZSVNULKWrMLYPLZ[YHUKLULP;OHPSHUK\K[HS[L/LUYPR/NOOlesen til Videnskab.dk.7HRPZ[HUOPZ[VYPLUTHUNSLKLLUKHUZR]PURLSVNPTLUZmillioner af ofre i Pakistan sad MHZ[P`N[UPUNLSLQYL\KLUOQSWblev der i Sydstasien i 2004 KVULYL[ TLYL LUK KLY MHR[PZRskulle bruges. Iflge DR blev der p verdensplan doneret 40 milliarder dollars til tsuna-miofrene og til genopbygnin-NLUHMVTYrKL[O]PSRL[]PZ[LZPNmere end rigeligt. Lger Uden Grnser havde blandt andre LUMQLYKLKLSHMKLPUKZHTSLKLWLUNLPV]LYZR\K=POL]PKtUgrad kreditkortet frem i 2004 ved tanken om de kridhvide

    IV\U[`Z[YHUKLP:`KZ[HZPLUZVT[PSMVY]LRZSPUNSPNULKL]V-YLZ LNUL MLYPLIPSSLKLY VN [HURLU VT HSSL KL PU[LYUH[PVUHSL[\YPZ[LYKLYSPNLZrNVK[R\UULOH]L]YL[VZZLS] De pakistanske oversvmmelser i 2010 var omvendt en langsom affre uden samme chokeffekt. Karkov referer [PS LU HY[PRLS P 0UMVYTH[PVU O]VY LYL OQSWLVYNHUPZH[PVULYbeskriver pakistanske ndhjlpskroner som svre at ind-ZHTSLMVYKP7HRPZ[HUPTVKZ[UPUN[PS:`KZ[HZPLUVN/HP[Plugter lidt af atomvben og talibankrigere.

    Den egoistiske hjlp4HURHUZWYNLZPNZLS]O]VYMVY]PMVY[ZH[KVULYLYWLUNL[PSISHUK[HUKL[O\THUP[YLMVYTrSUrY]PZLYKLULULOQSWL-

    organisation efter den anden blive hngt ud i mediebille-det for svindel og korruption. I I\UKVNNY\UK]LK]PQVNVK[at hele hjlpeindustrien ikke LY MYLSZ[TLU]PZ[[[LY MVY[ZH[troligt de mange projekter. Det ISrQLKL Z]HY ]PSSL ]YL H[ ]Phar blde hjerte og gode inten-

    [PVULYTLU9HZT\Z2HYRV] MYH =PKLUZRHIKR HP]LY UHP]P-[L[LUVNWrWLNLYH[MVYZRUPUN]PZLYH[]PKVULYLYWLUNL[PS

    =POQSWLYMYZ[VNMYLTTLZ[KLTZVTSPNULYVZVNKLT]PRLUKLY

  • FEATURESELVHJLP MED NDHJLP < FEATURE

    APRIL 2013 // COMMERCIEL MAGAZINE 17

    velgrenhed af egoistiske grunde: /QLYULZRHUUPUN]PZLYH[]POHYKL[NVK[TLKVZZLS]UrY]PKVULYLYVNLUHUKLU\UKLYZNLSZL]PZLYH[]PPZYdonerer penge for at bekrfte vores selvbillede som et NVK[TLUULZRLV]LYMVYVZZLS]VNHUKYLZRYP]LYOHU6NO]HKLYKL[ZrOLS[WYJPZ[]PMrYMVY]VYLZKVUH-[PVUZRYVULY&/VZ

  • Flg os p Facebook

    ^/&^

    s

    Tandlgerne Grundtvigsvej 18 | Viby J | smilet.dk | Tlf.: 8614 6203

    F dine bisser tjekket ganske gratis...

  • LISBETH KNUDSEN

    APRIL 2013 // COMMERCIEL MAGAZINE 19

    Flg os p Facebook

    ^/&^

    s

    Tandlgerne Grundtvigsvej 18 | Viby J | smilet.dk | Tlf.: 8614 6203

    F dine bisser tjekket ganske gratis...

  • PORTRT > LISBETH KNUDSEN

    20 COMMERCIEL MAGAZINE // APRIL 2013

    Som nsten nyuddannet blev Lisbeth Knudsen, 24 r gammel, landets hidtil

    yngste politiske redaktr for Berlingske Tidende. I dag er hun bde ansvarshavende

    redaktr og administrerende direktr for det samme mediehus, som gav hende den frste erfaring med professionel journal-

    istik.

    TEKST: JOHANNE FRIIS PEDERSENFOTO: MIKKEL SVOLD

    Umulige opgaver driver noget spe-cielt frem i Berlingske Medias topchef, Lisbeth Knudsen. Hun er af mange kendt som dansk presses mest markante kvindelige ledelses!gur. Som 24-rig ptog hun sig sit frste che"ob som politisk redaktr p Berlingske Ti-dende, og siden har hun altid ha# $ere folk ansat under sig end over. Gennem sin mangerige le-delseskarriere har Lisbeth Knudsen bestrbt en rkke topposter, som de $este andre enten var $ygtet fra eller fandt umulige at f succes med. Commerciel Magazines udsendte ankommer til Pilestrde 34 nr Strget i Kbenhavn p en bidende kold vinterdag midt i marts. Her bliver vi taget imod af Lisbeth Knudsens sekretr, som frer os ind igennem avisens grundlgger, Ernst

    Henrich Berlings originale, gamle stuer og ned p chefens kontor, hvor Lisbeth Knudsen sidder fordybet bag computeren. Hej! jeblik, jeg skal lige skrive en mail frdig. I kan bare stte jer der, hvor ka%en er, siger hun, mens hun kortvarigt kigger op fra sit skrivebord. Trods vinterkulden holder Berlingskes chef-redaktr og administrerende direktr sig $ot kldt i pn, mrk trje, halvlang nederdel, som afslrer de tynde, nsten usynlige, brune strmpebukser og sm, sorte sko. En kommen-tar om, at hun trodser kulden, fr Lisbeth til at reagere: Jeg er hamrende kuldskr, og kunne aldrig drmme om at have bare ben. Mailen bliver sendt, og Lisbeth Knudsen tager plads ved mdebordet, hlder ka%e og mlk op og sprger, hvad planen er med interviewet. Det bliver hurtigt tydeligt, hvorfor netop denne kvinde har fet den succes i mediebranchen, som hun ungtelig har. Mens hun taler, be-mrker man, hvor prcis og velformuleret Lisbeth Knudsen er, og det er let at forestille sig, hvordan hun allerede under praktikperi-oden deltog i redaktionsmder p den politiske redaktion og diskuterede med sin davrende chef, Laust Jensen. Lisbeth Knudsen har med sin store person-lighed og sit enorme arbejdsengagement get forrest gennem hele sin karriere og p mange

    mder sat nye standarder, hvad angr kn, alder og anciennitet i pressens topposter.

    Den gode id Lisbeth har aldrig vret bange for at tage tyren ved hornene og ptage sig de udfordrende stil-linger, som andre ikke har turdet. E#er at have arbejdet som skrivende journalist hos Berling-ske Tidende i to r tilbd avisen hende jobbet som Danmarks yngste og desuden frste kvin-delige, politiske redaktr, og nogle r senere blev hun erhvervsredaktr. Igen som frste kvinde og som den yngste nogensinde. E#er godt 15 r i lederjob p Berlingske Ti-dende havde Knudsen gjort sig s bemrket i branchen, at det netop var hende, der som 40-rig modtog et bedende opkald fra Det Fri Ak-tuelt. Chefredaktionen havde brugt alle pengene fra fagforeningen, og nu ville de have Lisbeth Knudsen til at redde avisen: Det synes jeg, var en utrolig spndende opgave, men det var ogs det hrdeste, jeg har prvet, re$ekterer direktren for Berlingske Media i dag. Der var da ogs store forventninger til det nye samarbejde allerede inden, Lisbeth Knudsen satte sig i redaktrstolen. Samme dag, som hun tiltrdte stillingen, bad Landsorganisationen i Danmark (LO) hende om ogs at ptage sig stillingen som administrerende direktr for A-pressen ved siden af.

  • PORTRTLISBETH KNUDSEN < PORTRT

    APRIL 2013 // COMMERCIEL MAGAZINE 21

    Lisbeth Knudsen tilfrte Det Fri Aktuelt og A-pressen journalistisk snilde og mange rs kendskab til bladbranchen, og det var godt for Aktuelt. Det Fri Aktuelt blev relanceret under hendes ledelse i 1997, og ret e#er modtog hun publicistprisen som stor anerkendelse for hen-des indsats p mediet. Men s var det ogs tid til nye udfordringer - denne gang p Danmarks Radio, som sgte en nyhedsdirektr til at samle TV-avisen, radioavisen og P1-orientering i DR Nyheder: Det synes jeg bare var en helt rigtig og meget visionr id, selv om alle sagde, det var en helt umulig opgave. Det driver noget specielt frem i mig, nr sdan nogle muligheder forekom-mer, hvor folk dmmer projektet til at g galt, fortller Knudsen. Det er dog ikke alle umulige opgaver, der tnder hende. Hvis Lisbeth Knudsen ikke er enig i iden bag et projekt, er det ikke ud-fordringen vrd for hende. E#er otte r som nyhedsdirektr p Danmarks Radio besluttede Kenneth Plummer i 2006 at omlgge det DR, hun havde arbejdet p, og det skulle blive uden Lisbeth, som frasagde sig projektet ved at pakke sine ting sammen p DR og pakke dem ud p sit eget skrivebord. Det nste lille rs tid drev hun en selvstndig konsulentvirksomhed, ind-til Berlingske Tidende ringede og tilbd hende stillingen som ansvarshavende chefredaktr.

    Livslang lringDen korte periode mellem de to topstillinger ved henholdsvis Danmarks Radio og Berling-ske Tidende var et helt srligt punkt i Lisbeth Knudsens lederkarriere, og hun fortller, at hun her for frste gang inds, at hun ogs var chef i sit eget liv: I 2006 stod jeg for frste gang, siden jeg var 24 og s mig selv som chef i mit eget liv uden at skulle referere til nogen, smgriner hun og tilfjer: Og det varede s kun nogle mneder, fr Berlingske Tidende tilbd mig at blive chef-redaktr. I dag er Lisbeth Knudsen tilbage i Berling-skes hus p Pilestrde 34 i indre Kbenhavn, hvor hun begyndte sin journalistiske karriere som praktikant i 1973. Her har hun nu to kon-torer til henholdsvis reprsentative forml p frste sal og det redaktionelle arbejde p anden sal. Hun har surfet rundt p toppen af tre meget forskellige danske medier, siden hun stod som nyudklkket journalist for 38 r siden. Men den handlekra#ige top!gur har aldrig bevidst get e#er hjere stillinger, end dem hun har ha#: Jeg har ikke ha# nogen karriereplan, der har drevet mig mod de forskellige job. Jeg har mske nok bare vret tilgngelig p de rigtige tidspunkter, og jeg har ha# modet til at tage

    nogle stillinger, som andre var forbeholdende overfor, siger hun.Det har for den meget erfarne leder, som fylder 60 r den 7. juni i r, langt hen ad vejen handlet om at lre bde til og fra sig, om at arbejde med andre mennesker og om at fortlle historier: Jeg har altid ha# den holdning, at mit liv skal vre en livslang lring. Jeg gr status hver uge, hvor jeg re$ekterer over, hvad der gik godt, og hvad der gik mindre godt. Og jeg bliver ved med at se ting, jeg kunne gre bedre p en eller anden mde, forklarer hun.

    Inspireret af Scher!g De e#erhnden rigtig mange ugers re$eksioner over gode og mindre gode resultater og erfa-ringer gr, at Lisbeth Knudsen stadig fler, at hun har meget at lre - og ogs meget at lre fra sig til nogen, der en dag skal kre hendes pro-jekter videre. Hun har ogs selv lrt af andre, som har styret showet fr hende selv, fortller hun. P direktr-kontoret hnger eksempelvis et portrtmaleri af en af Berlingske Medias tidligere bestyrelsesformnd Ole Scher!g, som sad i stolen, da Lisbeth Knudsen frste gang til-bage i 1980erne blev en del af chefredaktionen: Den mand lrte mig mange ting om, hvordan man som chef skal prsentere sine projekter for bestyrelsen og ogs, hvordan man ikke skal gre, beretter Lisbeth Knudsen. Erfaringerne fra Scher!gs ledelse har hun taget med sig i dag, hvor hun er meget bevidst om at forberede sig til !ngerspidserne og kende alle

    detaljer til det mindste. Den hrde erhvervs-kvinde synes dog ikke, hun selv er liges hrd som inspirationskilden - men $ere af Scher!gs kvaliteter hnger ved i kontorstolen: Han var sindssygt dygtig, og jeg lrte isr at omhu i detaljen og god forberedelse er utrolig vigtigt, nr man er chef, fortller hun og fortstter: Han lrte mig ogs, hvordan man ikke skal gre. Nogle projekter blev simpelthen manet direkte i jorden. Der var ingen plads til at ve sig eller prve igen. S hrd tror jeg ikke, jeg er, siger Knudsen. Isr er den dyd, der ligger i omhyggelig for-beredelse, utrolig vigtig for Lisbeth Knudsen. Hun hader at spilde sin egen og andres tid. Der-for er hun altid velforberedt, nr hun gr ind til et hvilket som helst mde eller skal tale med mennesker, hun endnu ikke har mdt: Jeg hader simpelthen at sidde til mder, hvor dem man sidder overfor ikke er forberedt, eller ikke er mentalt til stede, siger hun bestemt. Bevidstheden om at bruge tiden fornu#igt uden at spilde den, glder for Lisbeth Knudsen i alle livets henseender. Ogs i privaten hand-ler det om at bruge den sparsomme tid bedst muligt, og hjemme i Gento#e har bde Lisbeth og hendes mand altid ha# meget at se til, s pri-oriteterne har vret vigtige at afstemme tidligt: Vi har aldrig ha# behov for at komme hjem klokken 18 og sidde og se TV sammen. I stedet har vi drukket en kop ka%e og snakket om vores arbejdsdag. Det handler jo om at give hinanden

    Jeg har ikke ha" nogen karriereplan, der har drevet mig mod de forskellige job. Jeg har mske nok bare vret tilgngelig p de rigtige tidspunkter, og jeg har ha# modet til at tage nogle stillinger, som andre var forbeholdende overfor.>>

  • Jeg vil hellere bruge tiden p noget andet, og s er der nogen, der er meget bedre til det end mig.- Lisbeth Knudsen om rengring

  • PORTRTLISBETH KNUDSEN < PORTRT

    APRIL 2013 // COMMERCIEL MAGAZINE 23

    frihed og inspirere hinanden i stedet for at forsge at styre hinanden, fortller hun. Lisbeth Knudsen og hendes mand besluttede for et par r siden at kbe sig til rengringshjlp, da det e#erhnden var uden for rkkevidde at n det hele. Selv p det punkt viser hun sin naturlige lederevne til at uddelegere opgaverne til dem, der er bedst til det: Jeg vil hellere bruge tiden p noget an-det - og s er der nogen, der er meget bedre til det end mig, smiler hun.

    Fladt hierarki Stemningen p Pilestrde 34 vidner om, at medarbejderne er glade for at vre der. De to kvindelige receptionister lader os smilende tage billeder af den lyse foyer, mens de slipper vittigheder om, at vggen bag dem heldigvis er hvid, s vi ikke kan se, de er p Facebook. For Lisbeth Knudsen betyder det meget at komme ud i alle virksomhedens afdelinger og snakke med medarbejderne. Srligt redaktionen betyder meget for den dri#ige erhvervsleder, som mest bruger kontoret p frste sal til reprsentative forml som eksempelvis mder, mens hun ellers bruger det meste af sin tid p anden sal sammen med journalisterne. Lisbeth Knudsen ser i hj grad sin lederrolle som en coachrolle nu, hvor virksomheden gr igen-nem s stor en forandringsproces, som den gr med alle de nye teknikker samt digitale og sociale medier: Nr man arbejder med s kreative men-nesker, som jeg gr, er det isr vigtigt at coache medarbejderne igennem den foran-dringsproces, s de er trygge ved den. Hvis

    kreative medarbejdere mister modet, kan det meget let ses p produktet, og det m ikke ske, fortller hun og erkender, at hun i den situation nok er en lidt anderledes type chef, end man !nder i andre typer virksom-heder. For hende handler det nemlig meget om at skabe motivation til at g en ekstra mil for at f den gode historie hjem, og hun synes, det er meget spndende at bevge sig im-ellem det strategiske og det operationelle niveau og mde medarbejdere i alle afde-linger: Jeg synes for eksempel ogs, det er vigtigt at mdes med salgsfolkene og kundeser-vice og hre, hvad de stder p, og hvad kunderne siger, siger hun.

    Men den store interesse i alle organi-sationens led har ogs en lille slagside, fortller Knudsen og nvner som eksem-pel, at der, nr man interesserer sig for mange detaljer, ogs lander mange detaljer p ens skrivebord: S tager det jo nogle gange noget af tiden fra de ting, jeg burde bruge mere tid p. Men sdan er det jo. Hvis jeg ikke kender alle detaljer i den pgldende sag, m jeg sende henvendelsen videre til dem, der gr det, fortller hun i en let tone - og under-streger dermed, at hun gerne tager de ekstra opgaver med for at f lov til at engagere sig i hele virksomheden.

    Jeg hader simpelthen at sidde til mder, hvor dem man sidder overfor ikke er forberedt, eller ikke er mentalt til stede.

    En typisk dag Klokken 5.30: Lisbeth str op for at lse seks aviser (Berlingske, BT, Politikken,

    JP, Brsen og Information), se TV2 News og hre morgenradio.

    Klokken 7:40: Turen gr til kontoret. Lisbeth hrer morgenradio i bilen.

    Klokken 8:30: Dagen p kontoret begynder med et morgenmde.

    Klokken 19: Lisbeth krer hjem og spiser med sin mand - og fr sig en kop aften NDH

    Klokken 22: Lisbeth gr online for at afslutte den redaktionelle dag med aften- redaktionen.

    >>

  • PORTRTPORTRT > LISBETH KNUDSEN

    24 COMMERCIEL MAGAZINE // APRIL 2013

    Bl bog:1971-1975:

    Journalisthjskolen med 1 rs praktik p Berlingske Tidende

    1975 - Berlingske Tidende: 1975 1977: Skrivende journalist 1977 1984: Frste kvindelige

    politiske redaktr 1984 1988: Frste kvindelige er-

    hvervsredaktr 1986 1990: Medlem af chefredak-

    tionen

    1990 1998: Det Fri Aktuelt 1990 1993: Administrerende direk-

    tr 1993 1998: Ansvarshavende chef-

    redaktr

    1998 2006: Danmarks Radio Nyhedsredaktr Forening Radioavisen, TV-avisen og

    P1 Orientering

    2006 2007: Selvstndig konsulentvirksomhed

    Marts 2007 nu: Berlingske Tidende Marts 2007 nu: Chefredaktr November 2007 nu: Admini-

    strerende direktr

  • Mediebranchen eftersprger nye kompetencer

    Den klassiske forretningsmodel har en udlbsdato, mener Lisbeth Knudsen. Derfor

    e"ersprger hun nu nye kompetencer hos sine medarbejdere.

    TEKST: JOHANNE FRIIS PEDERSENFOTO: MIKKEL SVOLD

    P Berlingske prioriterer Lisbeth Knudsen frem-adrettet at anstte og videreuddanne medarbej-dere, som kan tilfre virksomheden kompetencer inden for de nye digitale og sociale medier: Der er virkelig en opbldning i de kompetencer, som mediehusene traditionelt set har e#erspurgt, siger den administrerende direktr for Berlingske Media, Lisbeth Knudsen. Hun fortller, at mediehusene tidligere har klaret sig med klassiske journalister, gra!kere og an-nonceslgere. Men de sociale medier er blevet en vigtig spiller i den klassiske medieverden, og de nye funktioner, som konstant udvikler sig, har ndret behovet markant: Lige s snart vi har fundet ud af at lave no-

    get til n eller anden ny dims, s op!nder en anden en ny lille dims, som vi ogs skal lave indhold til, siger hun, og understreger hvilken spndende ud-fordring det er at lede en virksomhed i en branche i s rivende udvikling som mediebranchen: Lisbeth ser mediebranchen som det mest ud-fordrende sted at lede, fordi det er svrt at lgge strategi for mere end et r, og nr annonceomrdet alene stiller nye krav til metoderne. Konkurrencen har $yttet sig. Google stjler annoncerne, og Facebook stjler folks tid. Der er en vi#e af kompetencer, som vi slet ikke har, som bliver rigtigt vigtige p den kommercielle side af et mediebureau i den nrmeste fremtid, siger Lisbeth Knudsen med en opfordring til Commerciel Maga-zines lsere om at lre de nye digitale teknikker rigtig godt at kende.

    Nye medierPersonligt har Lisbeth Knudsen altid selv vret dybt fascineret af sociale medier. Her ser hun rigtig mange nye muligheder for at fortlle historier, hvilket stadig er mlet for de klassiske medier: Det krver strk fling med, hvilken vej det gr

    for medierne og forbrugerne at flge med i den digi-tale udvikling, og vi skal !nde ud af, om vi skal vre venner eller "ender med eksempelvis Facebook, siger mediebossen, som selv er noget forbeholden over for at indlede et samarbejde med eksempelvis Facebook: Jeg tror, de har ha# deres storhedstid, forud-siger hun. Den kommercielle drejning, Facebook har taget de seneste r, ser Lisbeth Knudsen som et incita-ment for mange til at sge mod andre sociale me-dier, hvor privatlivet ikke er i s stor fare. Og netop privatlivsfremstillingen opfordrer hun jobsgende til at have i baghovedet, nr de agerer p Facebook. Man er da naiv, hvis man ikke tror, at udskejel-serne p en ben Facebook-pro!l har konsekvenser. Jeg tror, de $este arbejdsgivere slr ansgere op p Facebook inden en jobsamtale. Andet ville da vre underligt, siger hun. Lisbeth Knudsen har endnu ikke afvist en an-sger p baggrund af Facebook-pro!len, men hun fortller, at den kan give anledning til nogle ekstra sprgsml under jobsamtalen.

    Man er da naiv, hvis man ikke tror, arbejdsgiverne tjekker Facebook-pro!len inden en jobsamtale.

    Mediebranchen er nok det mest udfordrende sted at lede. Det er svrt at lgge strategi for mere end et r.

    PORTRTLISBETH KNUDSEN < PORTRT

    APRIL 2013 // COMMERCIEL MAGAZINE 25

    LISBETH KNUDSEN:

  • BAG OM GIGANTEN > DANSKE BANK

    26 COMMERCIEL MAGAZINE // APRIL 2013

    En sortkldt mand samler en brosten op i gadebilledet. En breakdancer str p hovedet. Vi ser rbende de-TVUZ[YHU[LYVNLUTHUKKLYHUNYP-ber politistyrkens skjold med en paraply. Vi ZLY PZIQLYNL KLY ZTLS[LY =PUKTSSLWHYRLYi havet. En handicappet mand med ben-proteser der lber p en bane. To kvinder der kysser. En ung mand der har tapet en KVSSHYZLKKLSMVYT\UKLUVNIHUULYLPIHN-grunden med ordene Occupy Wall Street som fortller os om Occupy Wall Street-IL]NLSZLUKLYKLTVUZ[YLYLYTVKUHUZ-ZLR[VYLUVNUHUZRYPZLU]LYKLUV]LY:rKHUMVY[Z[[LYIPSSLKLYULPUK[PSZLHUJLUHMZS\[[LZmed ordene: En ny normal krver nye standarder og Danske Banks logo fremto-ner p en babybl baggrund. Bankens ml med reklamevideoen er at vise billeder fra en verden i forandring og WVY[Y[[LYLLUZHT[PKZVTKLLZ[LHMVZkender bedst fra medieoverskrifter og tv-udsendelser: Vi vil med den nye kampagne kom-T\UPRLYL H[ ]LYKLU OHY MVYHUKYL[ ZPN VNH[]PZVTIHURU\ MVYHUKYLYVZTLKKLUMVYRSHYLY *HTPSSH +HOS /HUZLU JOLMLU MVYJVYWVYH[LIYHUKPUNP+HUZRL)HUR[PS2VT-munikationsforum.dk. Den udlgning stemmer dog langtfra

    V]LYLUZTLKO]VYKHURVTT\UPRH[PVUZVNTLKPLLRZWLY[LY OHY VWMH[[L[ YLRSHTLU VNLYL RSHUKYLY IHURLU MVY LU MHSZR VN \[YV-]YKPN YLRSHTL]PKLV ZVT [PS MVY]LRZSPUNligner propagandamateriale fra hjlpeindu-striens hnd: +L[]PZVTW\ISPR\TZLYLYLUIHURKLYRKLYZPNZLS]ZHTTLUTLKZ`TIVSLYsom ellers primrt benyttes af interesseor-NHUPZH[PVULYVNHR[P]PZ[LYZRYP]LY*:9VNkommunikationsrdgiver Claes Amundsen i en artikel hos Dansk Kommunikationsfor-LUPUN /HU OLU[`KLY [PS H[ NVKOLKZPUK\-strien ofte spiller p modtagerens flelser med bevgende billeder af store bjrne VNZ\S[ULIYUTLUZQSKLU[]PUKLYOQLY[LYmed saglige argumenter. Den velkendte f-lelsesappel granskes til gengld med skep-ZPZUrY]PZLYLUIHURZVTHMZLUKLY-VYKP]PUVYTHS[MVYIPUKLYUHUZZLR[VYLUTLKSVNVZdet faktuelle og det statistisk trovrdige: 0]PYRLSPNOLKLU]PSKLLZ[LUVROLSSLYLOYLH[IHURLUWHZZLYNVK[WrKLYLZWLU-NL H[ KLU OHY YPTLSPNL NLI`YLY MVYU\M[PNLrenter og forstelse for den enkelte kundes ILOV]+L[]PSSL]YLLUU`Z[HUKHYKZVTR\UKLYULR\UULMVYZ[rVN]YKZ[[LZRYP-ver Amundsen. Han kritiserer Danske Bank MVY H[ MVR\ZLYL Wr O]HK KLU Z`TWH[PZLYLYTLK\KL P ]LYKLU P Z[LKL[ MVY H[ MVR\ZLYL

    p hvad kampagnen rent faktisk gr ud p.Occupy til lns )SHUK[RYP[PRLYULUKLY]PVNZr0UMVYTH[PVUZ>LIYLKHR[PVU+LTLULYVNZrH[YLRSHTLUikke indfrier vores forventning om saglige HYN\TLU[LY TLU P Z[LKL[ ZLY]LYLY VZ ]PY-kelighedsfjern flelsesporno. Hele forsget LUKLYTLKH[ MYLTZ[r MHSZR[VNOHS]OQLY[L[MVYKP IHURLU WY]LY H[ ZSNL VZ ]YKPLYsom vi ikke har lyst til at forbinde dem med: Nr forskellige kritikere forarges over KL[[LZWLR[HRLSLYKL[UH[\YSPN]PZPRRLMVYKPde er uenige i denne humanisme; det er MVYKPKL[]PYRLYWOVU `UrYKL[RVTTLY MYHLUIHURZRYP]LY^LIYLKHR[PVULUVTYLRSH-men. Blandt andet har reklamevideoens re-MLYLUJL [PS 6JJ\W`IL]NLSZLU ZLUK[ LYLkritikere op i det rde felt. Bevgelsen for-HN[LYULTSPNIHUR]LYKLULUVNKLYMVYLYKL[TYRLSPN[H[+HUZRL)HURIY\NLYKLTPZPUTHYRLKZMYPUN :LS] ZPNLY IHURLU H[ YLML-rencen til Occupy-aktivisterne er et udtryk MVYH[KL[HNLYIL]NLSZLUZLYPZ[! Det er ikke reklamens budskab at ud-stille bevgelsen og forklejne dens rolle. Tvrtimod anerkender vi virkeligheden som KLULYVN[HNLYRYP[PRRLU[PSLM[LYYL[UPUNVNagerer nu p den ved at indfre nye standar-KLY\K[HSLY*HTPSSH+HOS/HUZLU [PS2VT-

    Phony og med lnte symboler. Sdan omtales Danske Bank-kampagnen New Standards. Men er stormvejret vir-RLSPN ILYL[[PNL[ LSSLY YNIHURLUZ RVTT\UPRH[PVUIHYL LU[\YPNYM[LU&

    TEKST: MARIA-LOUISE DUEHOLM MORTENSEN

    - i lnte fjer

  • DANSKE BANK < BAG OM GIGANTEN

    7\ISPR\TZLYLUIHURKLYRKLYZPNZLS]ZHTTLUTLKZ`TIVSLYZVTLSSLYZWYPTY[ILU`[[LZHMPU[LYLZZLVY-ganisationer og aktivister.

    7YVISLTL[LYQVIHYLH[6JJ\W`IL]NLSZLUpnt beder storbankerne om at g langt ud i skoven og lgge sig til at d.

    munikationsforum.dk. Medierdgiver Mikkel Skov Petersen Z`ULZ KVN PRRL H[ 6JJ\W`IL]NLSZLUl lige til det reklamemssige hjreben for banken. Han undrer sig over Danske Banks retfrdiggrelse af at medtage be-vgelsen i reklamematerialet: /\UZPNLYH[RHTWHNULULYLUWVZP-tiv og seris reaktion p kritikken fra Oc-J\W`>HSS:[YLL[7YVISLTL[LY QVIHYLH[Occupy-bevgelsen pnt beder storban-kerne om at g langt ud i skoven og lgge ZPN [PS H[ K ZRYP]LY OHU P 7VSP[PRLU /HURVURS\KLYLYH[KL[UVRLY\ZHUKZ`USPN[H[IHURLU MSNLY KLU HUTVKUPUN VT H[ Ki skoven - selvom Dahl Hansen rigtignok \K[HSLYH[IHURLUZPU[LU[PVULYH[[HNL6J-cupy-bevgelsens anmodninger serist.

    Drlig omtale, drligt ry Danske Bank kritiseres ogs for deres sene RVTT\UPRH[PVUHMO]HKKLU`LZ[HUKHYKLYrent faktisk vil indebre for kunderne. New Standards-kampagnen er nemlig ikke bare billedshows og tomme lfter om mere jord-forbindelse fra bankens side. New Stan-

    KHYKZIL[`KLYH[IHURRVU[PPRRLSUNLYLLYL[NYH[PZNVKLMVYMVSRKHIHURLUMYLTV]LYvil have dkket alle omkostninger forbun-det med at stille konti til rdighed. Banken planlgger ogs at gre for-ZRLSWrR\UKLRYLKZLUISHUK[HUKL[]LKH[SNNLLYLNLI`YLYWrKLZTrR\UKLYVNKL[ LY ISL]L[ ZRHYW[ RYP[PZLYL[ P TLKPLYULhvor mavesure privatkunder fler sig taget ved nsen. Sociale platforme som Face-IVVRVNKLIH[MVYH`KLYTLKZUHRVTKLU`L\YPTLSPNLNLI`YLYVNK\TTLIKLY[PSIHURLU VN SZLY THU TLK Wr IHURLUZ-HJLIVVR]NRHUTHUO\Y[PN[MrPUK[Y`R-RL[HMH[KL M\SKZ[UKPN[OHYTPZ[L[ MSPU-gen med omverdenen og interessen i deres R\UKLY;VULUS`KLYH[IHURLUOHY[PSOLU-ZPN[H[Z[YHMMLZTrR\UKLYMVYKPKLPRRLLYMVYT\LUKLVNKL[LYWLYKLUP[PVUZVJPHS[uacceptabelt i et ligestillet samfund. Opfattelsen af Danske Bank som den store stygge ulv har spredt sig som ringe P ]HUKL[ MVY KL[ SPNULY [PS MVY]LRZSPUN KLUklassiske fortlling om David mod Goliat. Gebyrerne er bare hverken nye eller sr-SPN[\YPTLSPNL S`KLYKL[ MYHUHUZZLR[VYLU

    VNKLY LY PRRL UVNL[ U`[ \UKLY ZVSLU MVYgebyrer ses i den ene eller anden udstrk-ning hos alle banker. Men gebyrsnakken har skaffet Danske Bank et image som en \YPTLSPN[K`YHMMYLZLS]VTKL[MYLTNrYHM7LUNLWYPZLYKRH[+HUZRL)HURMHR[PZROHYfornuftige og konkurrencedygtige priser p linje med de vrige banker p markedet: Danske Bank nsker at lade deres ressourcer afspejle deres indtjening p de forskellige kundesegmenter. Umiddelbart LYKL[MHPYVNMVYZ[rLSPN[MVYRSHYLYHR[PLHUH-lytiker Claus Grn Therp fra SEB Enskilda til Brsen. Problematikken omkring Danske Bank ligger alts ikke i den nye strategi og kam-WHNUL TLU P OLSL RVTT\UPRH[PVULU HMkampagnen. Kommunikationseksperter RYP[PZLYLYIHURLUZMVR\ZWrVNKLUP[PVUHMKL[ U`L UVYTHSL ZVT IHURLU MSLY ZPNndsaget til at oplyse om. Havde Danske Bank i stedet udskiftet den idealistiske akti-vistvideo med en beskrivende og trovrdig MYLTZ[PSSPUNHMRHTWHNULUR\UULLUKLSHMretverne med stor sandsynlighed vre undget.

    APRIL 2013 // COMMERCIEL MAGAZINE 27

  • PRAKTIKPLADSEN

    Den rette hyldeDen frste hylde er ikke altid den rigtige. Det mtte Natasha Monteiro Paes brat erkende midt i sin drmmeuddannelse. Et ski#e til individuel pro!l med PR og kommunikation-pro!l samt et berigende praktikforlb hos et kommunikationsbureau har nu givet hende uddannelsesglden tilbage.

    TEKST: ANDERS GRAMSTRUP // FOTO: STEFFEN HALDRUP ANDERSEN

    26-rige Natasha Monteiro Paes kom i kontakt med partnerskabet Jp, Ove og Myrthu under det tilbagev-endende Company Dating arrangement p BSS i forret 2012. Interessen var stor fra begges side og e#er en uddybende jobsamtale var praktikpladsen en realitet fra au-gust 2012. Jp, Ove og Myrthu arbejder primrt med krisekommunikation for virksomheder, der er kommet p kant med medierne. De kom-munikative udfordringer har for Natasha vret et meget interessant spndingsfelt at arbejde in-denfor. P sprgsmlet om hvad hun har brugt af studieteori, beretter hun blandt andet om journalistiske vrktjer og sine sproglige kund-skaber i forbindelse med en udenlandsk kunde: Artikelskrivning, den omvendte pyramide og alt det der. Og jeg !k nogle smopgaver med mit portugisiske, fordi Jp, Ove og Myrthu har en stor kunde i Brasilien, siger Natasha og tilfjer: Nr man kommer her fra BSS har man rigtigt meget teori med i bagagen, og man tnker meget teoretisk. Det m man slippe lidt og !nde den praktiske tilgang til det, og vre mindre kantet. Det er mega fedt at prve, siger hun. P kandidaten kan studerende som regel vlge mellem praktik og et case forlb. Mange tager case forlbet, fordi de ikke fr fundet en prak-tikplads: Men praktik er meget federe bde fordi du kommer ud og prver dig selv af, og fordi du fr det p dit CV, understreger Natasha. Det kan ikke blive sagt for hjt eller for o#e. De perfekte praktikpladser hnger ikke p trerne, og det glder om at komme ud og slge sig selv. Dine evner er lige s gode som andres. Natasha var heldig og dygtig nok til at tilkmpe sig en praktikplads i Jyllands hoved-stad. Men langt fra alle opnr det. Der er $ere overvejelser at tage, inden man henvender sig til en virksomhed om eventuel praktikplads: Der er mange praktikpladser i udlandet, der er lnnede, men s er der selvflgelig ogs omkostninger ved at skulle rejse og !nde et sted at bo. Jeg var heldig at !nde en virksomhed i Aarhus. Jeg har veninder, der er taget til Kben-havn for at komme i praktik. Det kan vre rigtig svrt at !nde et sted at bo derovre, fortller

    Natasha: Vr ude i god tid, pointerer hun ihrdigt.Bump p vejenNatasha har vret rigtig glad for sin praktik-periode. De gange, hvor refrygten har vret strst og opgaverne mest udfordrende, er ogs dem, hun ser tilbage p, og som har gjort hende strkere. n af de f ting hun ikke savnede som erhvervsaktiv var de lange dage med $yvende $oskler fra forelseren og e#erflgende store mngder af sort ka%e p lsesalen for at holde sig vgen i de sene timer. Men dagene i praktik var stadig lange, og det ansvar, som blev pla-ceret p Natashas skuldre, trede ogs p krop og sind. Det kan vre en udfordring at tilpasse sig et nyt sted i samspil med nye mennesker. Overgangen fra de stu-derendes legeplads til det virkelige liv er krvende. Som Natasha selv beskriver: Jeg vidste ikke lige med jargonen hos Jp, Ove og Myrthu taler de meget professionelt til hinanden? Og skal jeg komme i stiletter hver dag? funderer hun og fortstter: I starten kom jeg i hjhlede sko, men jeg fandt hurtigt ud af, at kollegaerne bare var nor-male mennesker og de er helt afslappede. Alts, selvflgelig kommer man i pnt tj og ikke med morgenhr, men du gr i $ade converse-sko, hvis du har lyst til det, understreger hun. Kollegaerne hos Jp, Ove og Myrthu har vret rigtig gode til at tage Natasha med i beslutnin-gerne og uddelegere ansvar. Perioden i praktik har vret over alt forventning: De er sde mennesker, og praktikken giver virkelig en masse godt, beskriver hun. Samar-bejdet har jensynligt vret givende for begge parter. Natasha har e#erflgende fet tilbudt og takket ja til en stilling som studentermedhjl-per, imens hun fuldfrer sin kandidat.

    Kandidaten er fremtidenNatasha har ikke taget den korteste vej til dimis-

    sionen og det bombede erhvervsmarked. Siden slutningen af folkeskolen og frem til sin kandi-dat ville Natasha vre translatr og tolk i EU. Men hrdt slid og drmmen var ikke nok, og e#erflgende komplikationer med valg af fag og retning delagde lysten til den tidligere drm-meuddannelse: Kandidaten er dt, du synes er superfedt, og dr du specialiserer dig inden for noget. Da jeg kom p kandidaten burde jeg have indset at jeg synes det her er s svrt, det er s tungt - s skal jeg nok ikke lse det her. Jeg burde vre helt oppe at kre og helt ellevild, men det var jeg bare ikke, fortller Natasha. Hun tog et valg, ski#ede retning til den indivi-duelle kommunikationspro!l og kan nu mrke,

    at ilden igen brnder igennem trjen: Jeg ville n-ske, jeg noget fr havde indset, at jeg skulle noget andet. Jeg trak det ud i for lang tid. Men s kom jeg i praktik og fandt ud af, at jeg helt sikkert vil den

    her kommunikationsdel. Det er bare superfedt, fortller hun. Hun er glad for ski#et til kom-munikationspro!len og ikke mindst praktikop-holdet, som bde har givet hende en uvurderlig erhvervserfaring og ikke mindst lysten til studi-erne tilbage: Netop den feedback, jeg har fet fra Jp, Ove og Myrthu, har gjort, at jeg har udviklet mig ek-stremt meget fra fr til nu. Det var frst her, jeg fandt ud af, at jeg med 110 procents sikkerhed skal det her, siger hun. En praktikplads hos et kommunikationsbu-reau var denne gang den helt rette hylde for en BSS-studerende. Nu er partnerskabet etableret. Og hvem ved: Mske veksler Natasha positionen som studentermedhjlper til en fast stilling, nr kandidaten er afsluttet?

    28 COMMERCIEL MAGAZINE // APRIL 2013

    PRAKTIKPLADSEN

    Jeg burde vre helt oppe at kre og helt ellevild, og det var jeg bare ikke.- om at komme ind p kandidaten

  • PRAKTIKPLADSEN

    APRIL 2013 // COMMERCIEL MAGAZINE 29

    Nr man kommer her fra BSS, har man rigtigt meget teori i bagagen. Det

    er man nd til at slippe lidt og !nde den praktiske tilgang til det. Vre

    mindre kantet.

  • APRIL CALENDARA DAY WITH EU CAREERS

    NABIHACV/ANSGNINGSKURSUS

    SUSTAINABILITY FESTIVALACC OFFICIAL AFTERPARTY

    DANISH OPEN I STAND-UP - FINALEN!

    A DAY WITH VENTURE CUP

    A DAY WITH PRESSALIT

    FACCA FRIDAYBACK TO THE 80s - GIRLS NIGHT OUT

    LNFORHANDLING

    1(*6)),33,5::63,4(:205=g+

    EFFEKTIV JOBSGNING FRA A TIL Z

    THE NETWORKING JOURNEY

    MARIE KEY

    KAPSEJLADS AFTERPARTY

    BAIN & COMPANY: HOW TO DEVELOPE AN ENDURING BUSINESS STRATEGY

    BLOOMBERG ASSESMENT TESTF PARTY

    A DAY WITH GARUDAAARHUS CASE COMPETITION WEEK

    SL ANNUAL GENERAL ASSEMBLY

    03

    1111

    12-1412

    13

    17

    25

    1919

    30

    1616

    24

    17

    25

    05

    0404

    0908-12

    18

    (

  • SL NEWS

    APRIL 2013 // COMMERCIEL MAGAZINE 31

    ;OLSHZ[KH`VM(**PZ[OLKH`VM[OLUHSZ/LYL`V\HYLHISL[Vlearn from the best as the three best teams of this years competition present their solutions. The teams will be facing a jury consisting of 8 very competent and acknowledged judges from the corporate world as well as an audience of more than 400 stakeholders. ACC invites `V\[VHMLZ[P]LL]LU[ PUJS\KPUNYLMYLZOTLU[ZZWLJ[HJ\SHYLU[LY[HPU-ment and the chance to mingle with professionals from the corporate world.

    Lockers in the S-building

    General Assembly 2013

    KLUBBEN: Spring is here!

    NEWS(ZVM(WYPSP[^PSSILWVZZPISLMVYZ[\KLU[Z[VYLU[[OLSVJRLYZPU[OLS-building through Studenterlauget. The price is 50 DKK per seme-ster plus a 300 DKK deposit. Dont forget that it is possible to rent [OLSVJRLYZPU-4HUK

  • USA Too Old for FacebookWomen dont usually own up to their age. At SLHZ[UV[^OLU[OL`YLHJOHJLY[HPUHNLHUKP[becomes more tempting to tell a little white lie about their year of birth. But one woman actu-ally wanted to be truthful about how many years she had behind her when she signed up on the social media site Facebook. There was just one problem: Facebooks system didnt allow her to YLNPZ[LYOLYYPNO[M\SIPY[O`LHYVM HUKZOLhad to lie herself younger to become a member of the popular social site. Facebook promises to SVVR PU[V [OLPYZ`Z[LTZHUKTH`IL [OL(TLYP-cans 105-year birthday-present will be that her actual age will appear on her page.

    USANeed Glasses?Did your mother ever tell you to turn off the te-levision and computer and go outside and play PUZ[LHK&,]LU[OV\NO`V\TPNO[OH]LYVSSLK`V\YL`LZH[OLYP[KVLZSVVRSPRLTV[OLYZOHKHWVPU[when they asked their inside-loving children to go outside once in a while. For studies have now linked the amount of time spent inside and the likeliness of near-sightedness: The more hours `V\SVJRKV^UPUZPKL[OLTVYLSPRLS``V\HYL[Vbe near-sighted. Near-sightedness has steadily been increasing in North America and Europe. So youre now fully excused if you want to leave the studying for a while and go for a walk and enjoy the Spring.

    EnglandItsy-bitsy SpiderIn one of the Spiderman-movies Spiderman uses his web to keep a train from going of its tracks. You might have seen that scene and thought it was Hollywood imagination at its best. But a new English study actually proves that a certain spiders web would be strong enough to replicate Spiderman. When scaled up to that of a super-hero size the Darwins bark spiders web would be able to hold a train with passen-gers included. The spiders web have long been thought to be strong as steel and now its proven that it is able to carry steel as well.

    TEXT: MIE SKOVLUND

    Brave New World

    BRAVE NEW WORLD

    32 COMMERCIEL MAGAZINE // APRIL 2013

  • IsraelFathers in PrisonA new kind of smuggling has seen the light of day: The smuggling of semen that is. The wives of inmates in Israeli prisons dont want to miss out on having children even though their husbands are in jail and are denied marital visits. So the women are using tricky ways [VNL[[OH[PTWVY[HU[\PKV\[VM[OLWYPZVUZHUKPU[V[OL0=-JSPUPJZOr so they say. The women seem to forget that they are guarded and separated from the men by glass windows when they visit their O\ZIHUKTHRPUNP[X\P[LZWLJ[HJ\SHYPMP[^HZWVZZPISLMVY[OLO\Z-band to give his wife the donation. But the women stick to their story and call the new born babies - fathered by prisoners serving several years - a miracle.

    EgyptA Visit From the PastArchaeologists may have found the re-mains of the former queen of Egypt Cle-VWH[YHZZPZ[LY;OLZPZ[LY(YZPUVL^HZfound in an ancient city in Greece. While many archaeologists are certain that it PZPUMHJ[*SLVWH[YHZZPZ[LYZVTLHYLPUKV\I[HUKH+5([LZ[^HZZL[PUTV[P-on to determine whether or not they had HJ[\HSS`MV\UK(YZPUVL/V^L]LY[OLYL-sults were inconclusive and its not safe to say whether or not the 2000-year old bones are the remains of the sister that Cleopatra held captive and had murde-red because she felt threatened by her.

    AustraliaTitanic Volume Two Ever been jealous of Kate and Leo when they had that famous kiss on the PUMHTV\Z ZOPW ;P[HUPJ&5V^ `V\TPNO[ OH]L [OL JOHUJL [V MVSSV^ PU [OLpairs footsteps. An Australian billionaire has decided to build a replica of [OLZOPW^OPJOPZ[VILJHSSLK;P[HUPJ00;OLZOPW^OPJOPZZJOLK\SLK[VILYLHK`MVYP[ZTHPKLU]V`HNLPU^PSSILI\PS[[VSVVRQ\Z[SPRL[OLVYPNPUHSPUZPKLHUKV\[L_JLW[ MVYZVTL PTWYV]LTLU[Z;OLUL^;P[HUPJ^PSSOVSKenough lifeboats for all its passengers and will be equipped with technology [OH[JHUKL[LJ[PJLILYNZ:VPM`V\OH]LZVTLTVUL`[VZWHYL`V\JHUNVon a cruise with an old-fashioned feel to it. Just note that the most expensive ticket will cost about a million dollars.

    BRAVE NEW WORLD

    APRIL 2013 // COMMERCIEL MAGAZINE 33

  • &PRESENT:

    TALENT AND THE FUTURE LEADER

    RASMUS ANKERSEN & JAIS VALEUR (EXECUTIVE VICE PRESIDENT):

    AARHUS CASE COMPETITION

    FOR MORE INFORMATION: VISIT US ON FACEBOOK.COM/AARHUSCASECOMPETITION

    THURSDAY, APRIL 11TH15.30 - 17.30 (DOORS OPEN AT 15)

    THE AULACAMPUS FUGLESANGS ALL

  • Fuglesangs All 4, 8210 Aarhus VPhone: 28 12 31 [email protected]/studenterlaugetwww.studenterlauget.dk/commerciel.html

    KLUMMEN KLUMMEN

    APRIL 2013 // COMMERCIEL MAGAZINE 35

    fat: SU til hjemmeboende studerende p ungdomsuddannel-serne skal nedjusteres. Jeg indrmmer gerne, at jeg gladeligt hvede min SU, da jeg gik i gymnasiet. Og med et studiejob ved siden af og praktiske udgifter betalt af mor og far, har jeg aldrig siden haft s mange penge p lommen. Penge der gik til cafebesg, dyrt tj og Breezere i nattelivet. rligt talt: Det er da helt urimeligt, at skatteindtgterne fra vores forldre ZRHSUHUZPLYLKL\UNLZNHRVNSQLY Men det er vigtigt at huske p, at Danmark lever af sin viden, og SUen er en investering med et stort afkast. Jeg tror ikke, at vi fr dygtigere studerende igennem p de vide-regende uddannelser ved at svinge pisken for hjt. Hvis vi vil have dygtige studerende, skal vi srge for at give de bedste forudstninger for, at de er motiverede til at studere. Det kan godt vre, at det krver to sabbatr, og hvad s? Det koster ikke staten en krone, tvrtimod. Vi skal vre glade og stolte af vores SU-system. Netop derfor skal vi ogs srge for, at vi kan opretholde det i frem-tiden. Nogle gange m man forandre for at bevare. Det kr-ver nogle ofringer, ogs for os studerende. Men vi skal have prioriteterne i orden.

    Er vi vrede over udsigten til at det sjette SU r bliver halveret? Et r som mange (ja, undskyld mig) bruger p at udskyde specialet, s man ikke behver at vre s presset? Eller hol-der lidt ekstra fri om sommeren p fllesskabets regning? Jeg synes, vi m vre bne over for at diskutere en ndring af det nuvrende SU-system. 4PZMVYZ[rTPNU\PRRL1LNTLULYHIZVS\[PRRLH[KLUP[-tige studerende, der dumper en eksamen, skal straffes ko-nomisk. Og man skal kunne ombestemme sig, hvis man har valgt en forkert uddannelse. Mange bruger ogs det ekstra r p at f vigtig erhvervserfaring med i bagagen. Derfor kan man ikke ndvendigvis stte lighedstegn mellem gennemf-relse p normeret tid og kvalitet. Men alting med mde. Jeg synes, det er rimeligt, at vi studerende ogs strammer ballerne i en krisetid. Vi skal ikke udnytte systemet. For unge i fremtiden skal ogs have mu-lighed for at tage en uddannelse uafhngigt af forldrenes indkomst. Ideen om at spare to milliarder kroner p SUen og skyde dem efter konomisk vkst, kan jo rent faktisk vendes til noget positivt for os. Det er netop os studerende, der har IY\NMVYLYLHYILQKZWSHKZLY-VYO]LTUZRLYH[LUKLIH-NLYZ[PRLUMVYHUQVIJLU[YL[TLKRHUKPKH[IL]PZL[HNYLUKLi hnden?

    Stop tuderietIngen andre lande giver s meget sttte til studerende, som vi gr i Danmark. Ikke engang vores kre norske nabo: Godt en tredjedel af deres SU er et ln, selvom de har statskassen fuld af olie-penge (Olie vi forrede vk i en whiskybrandert, men det er nu en anden historie). Jeg har selv boet i udlandet i henholdsvis London og Australien. Her er der hverken noget der hedder gratis ud-dannelser eller SU. Tvrtimod m mange studerende tage fuldtidsjobs ved siden af deres studier for at have rd til at tage en uddannelse. Nr man fortller om det danske sy-stem, er de ved at f kaffen galt i halsen. Det er med hvede jenbryn og skeptiske blikke, at de godtager forklaringen om, at staten betaler vores uddannelser. Og oven i kbet giver os ln for at sige ja tak til den. Dog gr det samme sig glden-de, nr man fortller om vores skattetryk. Men det er netop derfor Danmark har et helt unikt uddannelsessystem, som ikke skelner til social baggrund. Det skal vi ikke tage som en selvflge.

    Gak i nattelivetJeg synes, det er okay, at vi ogs kigger p SUen, nr vi skal have vores flles husholdningsbudget tilbage p sporet. Efter min mening er der ingen tvivl om, hvor der skal tages K

    ilder

    : Wee

    kend

    avise

    n, P

    olitik

    ken,

    Info

    rmat

    ion.d

    k, D

    R.dk

    TEKST: KATRINE LERCHE // FOTO: BENJAMIN LUND

    Vi studerende er snotforkledeFor tiden er en reform af SUen p alles lber. Og de studerende er vrede. Rigtigt vrede endda. Men hvad er det egentligt, vi er s vrede over?

    Jeg synes, det er rimeligt, at vi studerende ogs strammer ballerne i en krisetid.

    KLUM

    MEN

  • Com

    merciel_a

    pril1

    3

    Tilmeld dig gratis p careertoolbox.dk

    Uanset om du er studerende, nyuddannet eller har en lang karriere bag dig, er der hrd kamp om jobbene. Dit drmmejob kommer ikke af sig selv, og nr det kommer, skal du lbende gre dig fortjent til at beholde det.

    F DET JOB DU FORTJENERCareer Toolbox er et gratis tilbud fra CA a-kasse til alle, der vil st bedre i kampen om drmmejobbet. Tilmeld dig vores mnedlige inspirationsmail s fr du hver mned inspiration og velser inden for jobsgning, hverdag, netvrk, kompetencer og karriere.

    www.ca.dk

    Tlf. 3314 9045

    For hjtuddannede i

    erhvervslivet

    F NYE REDSKABER TIL JOBSGNING OG KARRIEREPLEJE HVER MNED

    TILMELD DIG OG VIND

    14.235,- KR.INDEN 31/5