commission on poverty 扶貧委員會 - appendix 114) bai hui group company limited...

22

Upload: others

Post on 19-Sep-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Commission on Poverty 扶貧委員會 - Appendix 114) Bai Hui Group Company Limited 百滙集團有限公司 15) Bai Hui Real Estate Company Limited 百滙地產有限公司 16) Beauty
Page 2: Commission on Poverty 扶貧委員會 - Appendix 114) Bai Hui Group Company Limited 百滙集團有限公司 15) Bai Hui Real Estate Company Limited 百滙地產有限公司 16) Beauty
Page 3: Commission on Poverty 扶貧委員會 - Appendix 114) Bai Hui Group Company Limited 百滙集團有限公司 15) Bai Hui Real Estate Company Limited 百滙地產有限公司 16) Beauty

Appendix 1 《附件一》

List of Directorships of Mr. Ming Wai Lau in public / private companies as at 27th November, 2013

劉鳴煒先生於公共劉鳴煒先生於公共劉鳴煒先生於公共劉鳴煒先生於公共 / 私人公司擔任董事之公司名單私人公司擔任董事之公司名單私人公司擔任董事之公司名單私人公司擔任董事之公司名單(截至截至截至截至2013年年年年11月月月月27日日日日)

Name of Company 公司名稱公司名稱公司名稱公司名稱

Able Leader LimitedAble Year LimitedAlphaway LimitedAlways Reward Limited Amber Max LimitedAmple Market LimitedAsian Kingdom Limited Baharica LimitedBauhinia Foundation Limited 智經基金有限公司

Bauhinia Foundation Research Centre Limited 智經研究中心有限公司Best Range LimitedBest Sources Holdings Limited 達資集團有限公司

Big Trade Limited

Bingo Castle Limited (Business Name: Bingo Fortress Limited)Capital Return LimitedCastle Cannon LimitedCentury Ocean Ltd. Charter Dragon Limited Cheerful World Limited 世悅有限公司

Chinese Estates (Eaton Square) LimitedCiti Capital Investment LimitedCityway LimitedCitiway Limited 新利達有限公司Colour Jade Ltd.Common Purpose Charitable Foundation LimitedCrown Jade LimitedCrown Resource Limited 廣源有限公司Dragon Classic LimitedDynamic Green LimitedDynamic Hero LimitedDynamic Source LimitedEasy Strong LimitedEnergy Kingdom LimitedExpert Class LimitedEver Wide International LimitedFame Winner Limited 祺傑有限公司Fortune Tree LimitedFriends of Bauhinia Limited 智經之友有限公司Global Bright International Ltd.

1/4

Page 4: Commission on Poverty 扶貧委員會 - Appendix 114) Bai Hui Group Company Limited 百滙集團有限公司 15) Bai Hui Real Estate Company Limited 百滙地產有限公司 16) Beauty

Appendix 1 《附件一》

List of Directorships of Mr. Ming Wai Lau in public / private companies as at 27th November, 2013

劉鳴煒先生於公共劉鳴煒先生於公共劉鳴煒先生於公共劉鳴煒先生於公共 / 私人公司擔任董事之公司名單私人公司擔任董事之公司名單私人公司擔任董事之公司名單私人公司擔任董事之公司名單(截至截至截至截至2013年年年年11月月月月27日日日日)

Name of Company 公司名稱公司名稱公司名稱公司名稱

Global King (PTC) Ltd.Global Smart Ltd.Global Young Holdings Ltd.Golden Step Limited 陞明有限公司Good Think LimitedGrand Lucky Ltd.Great Will LimitedGreater Ocean LimitedGreen Ride LimitedHarbour Giant LimitedHero Giant (PTC) LimitedHero Legend Limited 雄俊有限公司Heroic Fame LimitedHong Kong Spirit Ambassadors LimitedHonour Bridge LimitedHope Million LimitedJ Lau Gallery LimitedJade Gallery LimitedJade Wall LimitedJolly Fair LimitedJolly Gain LimitedJoseph Lau Luen Hung Foundation Limited 劉鑾雄基金有限公司 Joseph Lau Luen Hung Investments LimitedKing Horse LimitedLegolas Land Limited Lion Speed LimitedLondon Queen LimitedLucky Friend Limited 誼福有限公司

Lucky Light Limited 福照有限公司

Magalink Development Limited 明禮發展有限公司Magic Ocean LimitedMagic Square LimitedMagic Wonder LimitedMarket Achieve Limited Market Eagle LimitedMarket Tycoon LimitedMarket Victory LimitedMaster Host Inc. Master Time Limited Multibest Billion LimitedNation Wealth Limited

2/4

Page 5: Commission on Poverty 扶貧委員會 - Appendix 114) Bai Hui Group Company Limited 百滙集團有限公司 15) Bai Hui Real Estate Company Limited 百滙地產有限公司 16) Beauty

Appendix 1 《附件一》

List of Directorships of Mr. Ming Wai Lau in public / private companies as at 27th November, 2013

劉鳴煒先生於公共劉鳴煒先生於公共劉鳴煒先生於公共劉鳴煒先生於公共 / 私人公司擔任董事之公司名單私人公司擔任董事之公司名單私人公司擔任董事之公司名單私人公司擔任董事之公司名單(截至截至截至截至2013年年年年11月月月月27日日日日)

Name of Company 公司名稱公司名稱公司名稱公司名稱

New Dragon Limited New Eastern Investments Limited 新義投資有限公司Next Advantage LimitedNice Pacific LimitedNoble Expert LimitedOcean Insight LimitedOcean Park Corporation 海洋公園公司Ocean Peak LimitedOcean Tycoon LimitedOstberg LimitedParis Star Ltd.Power Design LimitedPower Up LimitedPower Worth LimitedPowerful CorporationProgress Year Limited 年進有限公司Profit Million Limited 盈健有限公司Pure Choice Ltd Quality Kingdom LimitedRegent Castle Limited Rich Tycoon LimitedRising Force Limited 陞力有限公司Silver Prime LimitedSilver Union LimitedSilver Village LimitedSino Harbour LimitedSino Insight LimitedSkill Well Investments Limited Smart Object LimitedSmart Sky LimitedSolar Bright Ltd.Solar Wonder LimitedSpeedy Victory Limited Star Choice Limited 陞采有限公司

Star Like Limited 星禮有限公司Stars Up LimitedSunny Ocean Limited (Business Name: Sunny Ocean Investments Limited)Superb Castle Limited Sure Value LimitedThe Joseph Lau Luen Hung Charitable Foundation Limited 劉鑾雄慈善基金有限公司

3/4

Page 6: Commission on Poverty 扶貧委員會 - Appendix 114) Bai Hui Group Company Limited 百滙集團有限公司 15) Bai Hui Real Estate Company Limited 百滙地產有限公司 16) Beauty

Appendix 1 《附件一》

List of Directorships of Mr. Ming Wai Lau in public / private companies as at 27th November, 2013

劉鳴煒先生於公共劉鳴煒先生於公共劉鳴煒先生於公共劉鳴煒先生於公共 / 私人公司擔任董事之公司名單私人公司擔任董事之公司名單私人公司擔任董事之公司名單私人公司擔任董事之公司名單(截至截至截至截至2013年年年年11月月月月27日日日日)

Name of Company 公司名稱公司名稱公司名稱公司名稱

Top Pacific LimitedTower Best LimitedTrue Riches LimitedTycoon City LimitedTycoon Time LimitedUnion Nice LimitedUniversal Field LimitedVictor Charm LimitedVictor Reward LimitedVictor Venture LimitedViewide Properties LimitedWealth Tower LimitedWell All Holdings Ltd.Well Grand Limited 偉啟有限公司 Wisdom Hero Limited

4/4

Page 7: Commission on Poverty 扶貧委員會 - Appendix 114) Bai Hui Group Company Limited 百滙集團有限公司 15) Bai Hui Real Estate Company Limited 百滙地產有限公司 16) Beauty

Appendix 1A 《附件一A》

List of Directorships of Mr. Ming Wai Lau in public / private companies as at 27th November, 2013

劉鳴煒先生於公共劉鳴煒先生於公共劉鳴煒先生於公共劉鳴煒先生於公共 / 私人公司擔任董事之公司名單私人公司擔任董事之公司名單私人公司擔任董事之公司名單私人公司擔任董事之公司名單(截至截至截至截至 2013年年年年 11月月月月 27日日日日) Name of Company 公司名稱公司名稱公司名稱公司名稱

1. Evergo Property Management (Macau) Limited 愛美高物業管理(澳門)有限公司

2. Fleet Street Square Management Limited

3. JC No. 3 (UK) Limited

4. Oriental Arts Building Co. Ltd. 東方藝術大廈有限公司

Page 8: Commission on Poverty 扶貧委員會 - Appendix 114) Bai Hui Group Company Limited 百滙集團有限公司 15) Bai Hui Real Estate Company Limited 百滙地產有限公司 16) Beauty

Appendix 2 附件二附件二附件二附件二 As at As at As at As at 27272727////11111111////2013 2013 2013 2013 截至截至截至截至27272727////11111111////2013201320132013

Company Name 中文公司名稱中文公司名稱中文公司名稱中文公司名稱

1) Active Fortune Limited 毅寶興業有限公司

2) Addgain Developments Ltd. -

3) Advance Mind Limited 進思有限公司

4) Alpha Team Limited -

5) Anderfield Limited -

6) Anticore Corporation -

7) Appletree Limited -

8) Asia Accord Limited -

9) Asia Diamond Investment Ltd. -

10) Asia Empire Limited 漢驊有限公司

11)ASIAN EAST LIMITED(Business name: Asian East Capital Limited)

-

12) Assured Investments Limited -

13) Autowin Limited -

14) Bai Hui Group Company Limited 百滙集團有限公司

15) Bai Hui Real Estate Company Limited 百滙地產有限公司

16) Beauty Land Limited -

17) Beijing Hengrun Estate Development Co., Ltd. 北京恆潤房地產開發有限公司

18) Benefit East Investments Limited 益東投資有限公司

19) Best Field Limited 沛佳有限公司

20) Best King Limited 君福有限公司

21) Best Profit Limited 丰佳有限公司

22) Best United Enterprises Limited 滿分企業有限公司

23) Best Universal Development Limited 成宇發展有限公司

24) BESTFUL ASIA LIMITED 百豐亞洲有限公司

25) Bestwise Resources Limited -

26) Beverly Investments Limited 百發利投資有限公司

27) Billion Universe Limited 億灝有限公司

28) Billion Up Limited -

29) Both Talent Limited 才保有限公司

30) Brass Ring Limited -

31) Brilliant Jade Development Limited 邦正發展有限公司

32) Broad Power Limited -

33) Canaria Holding Limited -

34) CAPITAL CASTLE GLOBAL LIMITED 資堡環球有限公司

35) Cardin Factory Limited 嘉丹廠有限公司

36) CASTLE EAGLE LIMITED 鷹堡有限公司

37) Causeway Place Limited 銅鑼灣地帶有限公司

38) CENTRAL WISE LIMITED -

39) CENTURY BASIC LIMITED -

Page 1 of 14

Page 9: Commission on Poverty 扶貧委員會 - Appendix 114) Bai Hui Group Company Limited 百滙集團有限公司 15) Bai Hui Real Estate Company Limited 百滙地產有限公司 16) Beauty

Appendix 2 附件二附件二附件二附件二 As at As at As at As at 27272727////11111111////2013 2013 2013 2013 截至截至截至截至27272727////11111111////2013201320132013

Company Name 中文公司名稱中文公司名稱中文公司名稱中文公司名稱

40) Century East Investments Limited -

41) CENTURY KNIGHT LIMITED -

42) CESI (Nominees) Limited -

43) Champion Element Investment Limited 昌萬投資有限公司

44) Champion Globe Limited 特靈有限公司

45) Champion Glory Holdings Limited 卓康集團有限公司

46) Champion King Investments Limited 彩僑投資有限公司

47) Charter Bright Development Limited 智光發展有限公司

48) Chase Master Company Limited 翠權有限公司

49) Cheery Target Limited 悅標有限公司

50) Cheeryork Development Limited 彩欣發展有限公司

51) Chief Brilliant Investments Limited -

52) China Entertainment (Nominees) Limited -

53) China Entertainment and Land Investment Company, Limited 中華娛樂置業有限公司

54) China Entertainment and Land Investments Holdings Limited -

55) China Entertainment Films Production Limited 中華娛樂電影製作有限公司

56) China Entertainment Strategic Investments Limited 中華娛樂策略投資有限公司

57) CHINESE BONUS LIMITED -

58) Chinese Estates (Harcourt House) Limited -

59) Chinese Estates (Macau) Limited 華人置業(澳門)有限公司

60) Chinese Estates (Nominees) Limited -

61) Chinese Estates (The One) Limited -

62) Chinese Estates (Windsor House) Limited -

63) Chinese Estates and Finance, Limited 中華財務有限公司

64) Chinese Estates Global Investment Limited 華人置業環球投資有限公司

65) Chinese Estates Holdings (Macau) Limited 華人置業控股(澳門)有限公司

66) Chinese Estates, Limited 華人置業有限公司

67) CHINESE FIELD LIMITED -

68) Chongqing Sino Land Company Limited 重慶尖置房地產有限公司

69) Chung Hing International Inc. -

70) CITY FAITH LIMITED 都信有限公司

71) CITY GATEWAY LIMITED -

72) City Treasure Investments Limited 城寶投資有限公司

73) Classic Day Limited -

74) Classic View Limited -

75) Comford Tower Limited -

76) Conduit Road Development Limited 干德道發展有限公司

77) Cosmos Success Limited -

78) Country Charm Investment Limited 港創投資有限公司

79) Country Homes Limited -

Page 2 of 14

Page 10: Commission on Poverty 扶貧委員會 - Appendix 114) Bai Hui Group Company Limited 百滙集團有限公司 15) Bai Hui Real Estate Company Limited 百滙地產有限公司 16) Beauty

Appendix 2 附件二附件二附件二附件二 As at As at As at As at 27272727////11111111////2013 2013 2013 2013 截至截至截至截至27272727////11111111////2013201320132013

Company Name 中文公司名稱中文公司名稱中文公司名稱中文公司名稱

80) Country York Investment Limited 國悅投資有限公司

81) Crown Field Limited -

82) Crown Rise Development Limited 達陞發展有限公司

83) Crystal Choice Investments Limited 采圖投資有限公司

84) CRYSTAL KING LIMITED 晶景有限公司

85) Crystal Time Investment Limited 晶浩投資有限公司

86) CURRENT SINO LIMITED -

87) Daily Best Limited 日旺有限公司

88) Daily Chance Limited 安希有限公司

89) Daily Grand Corporation -

90) DATA CLASS LIMITED -

91) DATA DYNASTY LIMITED -

92) DELUXE OCEAN LIMITED 貴洋有限公司

93) Diamond World International Inc. -

94) Digi-Star Limited 數碼星有限公司

95) Direct Win Development Limited 勝榮發展有限公司

96) Dollar Union Limited 金怡彩有限公司

97) Double Classic Investment Limited 寶南投資有限公司

98) Double Dollars Investments Limited 雙潤投資有限公司

99) Dragon Harbour Limited -

100) Dragon Power Investments Limited -

101) Dynamic Master Limited -

102) Dynamic South Development Limited 達南發展有限公司

103) EAGLE CHANCE LIMITED -

104) Earn Elite Development Limited 盈才發展有限公司

105) East Base Limited -

106) Eastern Wise Properties Ltd. -

107) EASY BROAD LIMITED 易博有限公司

108) EASY STABLE LIMITED 易妥有限公司

109)Easyway Asia Limited(Business Name: Easyway Asia Assets Limited)

-

110) Elaine Group Limited -

111) Empire Sun Corporation -

112) Estate Leader Limited -

113) E-Trade.Com Limited -

114) Ever Cosmos Investment Limited 均豪投資有限公司

115) Ever Global Investment Limited 遠豪投資有限公司

116) Ever Harvest Investment Limited 永達佳投資有限公司

117) EVER IDEAL LIMITED -

118) Ever Standard Limited 恒準有限公司

119) Ever Sure Investments Limited 永瑞投資有限公司

Page 3 of 14

Page 11: Commission on Poverty 扶貧委員會 - Appendix 114) Bai Hui Group Company Limited 百滙集團有限公司 15) Bai Hui Real Estate Company Limited 百滙地產有限公司 16) Beauty

Appendix 2 附件二附件二附件二附件二 As at As at As at As at 27272727////11111111////2013 2013 2013 2013 截至截至截至截至27272727////11111111////2013201320132013

Company Name 中文公司名稱中文公司名稱中文公司名稱中文公司名稱

120) Evergo (Nominees) Limited -

121) Evergo China Holdings Limited -

122) EVERGO HOLDINGS (CHINA) COMPANY LIMITED 愛美高集團(中國)有限公司

123) EVERGO HOLDINGS COMPANY LIMITED 愛美高集團有限公司

124) Evergo International Holdings Company Limited -

125) Evergo Limited 悅輝有限公司

126) Evergo Property Management (Macau) Limited 愛美高物業管理(澳門)有限公司

127) Evergo Real Estate (chengdu) Company Limited 愛美高房地產(成都)有限公司

128) Everhero Limited -

129) Excellent Dragon Investment Limited 協龍投資有限公司

130) Express Fortune Corporation -

131) Express Profit Investment Limited 滿昇投資有限公司

132) EXPRESS RIGHT LIMITED 迅正有限公司

133) EXPRESS WIND LIMITED 旋風有限公司

134) Fair City Limited 振城有限公司

135) Fair Eagle Estate Agency Limited 天發物業代理有限公司

136) Fair Eagle Finance Credit Limited 天發金融有限公司

137) Fair Eagle Futures Company Limited 天發期貨有限公司

138) Fair Eagle Gold Dealing Company Limited 天發黃金有限公司

139) Fair Eagle Limited -

140) Fair Eagle Securities Company Limited 天發證券有限公司

141) Fairank Development Limited 輝永發展有限公司

142) FAITHFUL WELL LIMITED 信拓有限公司

143)FANCY MARK LIMITED(Business Name: FANCY MARK CAPITAL LIMITED)

-

144) Feng Shing Property Corp. -

145) FINE CLEAR LIMITED 朗晴有限公司

146) Fine Famous Limited 光榮有限公司

147) Fine Pacific Limited -

148) Finedale Industries Limited 廣坤實業有限公司

149) FIRST AIM LIMITED -

150) First Dragon Enterprises Limited 上龍企業有限公司

151) First Joy Investments Limited -

152) Fleet Street Square Management Limited -

153) Florta (B.V.I.) Limited -

154) FLYING EASE LIMITED 翔安有限公司

155) FORD WORLD LIMITED 盈世有限公司

156) Forever Smart Limited -

157) Fortune Logo Limited -

158) Fortune Square Limited 雅祥有限公司

Page 4 of 14

Page 12: Commission on Poverty 扶貧委員會 - Appendix 114) Bai Hui Group Company Limited 百滙集團有限公司 15) Bai Hui Real Estate Company Limited 百滙地產有限公司 16) Beauty

Appendix 2 附件二附件二附件二附件二 As at As at As at As at 27272727////11111111////2013 2013 2013 2013 截至截至截至截至27272727////11111111////2013201320132013

Company Name 中文公司名稱中文公司名稱中文公司名稱中文公司名稱

159) Fruitful Estate Holdings Limited -

160) FUND FAIR LIMITED 銀誠有限公司

161) G-Abora Company Limited -

162) Gafield Limited 嘉富麗有限公司

163) Gallop Worldwide Limited -

164) General Luck Investment Limited 俊樂投資有限公司

165) General Wide Limited 展世有限公司

166) Genesis Development Limited -

167) GET WISDOM LIMITED 得智有限公司

168) Giant Wing Investments Limited 展穎投資有限公司

169) Global Sound Limited 霸聲有限公司

170) Global Stage Limited -

171) Globe Eagle Limited 廣鷹有限公司

172)Gold Castle Ltd.(Business Name: Gold Castle Capital Ltd.)

-

173) Gold Coins Development Ltd. -

174) Gold Concord Development Limited 新顯利發展有限公司

175) Gold Horse Limited -

176) Gold Luck Limited 采運有限公司

177) Gold Pioneer Limited 勝金有限公司

178) GOLD SECTOR LIMITED -

179) Gold Symbol Assets Limited -

180) Golden Really Limited 金耀來有限公司

181) GOLDEN ROYCE INVESTMENT LIMITED 金萊斯投資有限公司

182) Golden Sign Investment Ltd. -

183) Golden Source Limited 金豐源有限公司

184) Golden Sphere Investments Limited 金域投資有限公司

185) Goldfair Limited -

186) Good Ford Development Limited 高熙發展有限公司

187) Good System Investment Limited 福程投資有限公司

188)Good Top Limited(Business Name: Good Top Finance Limited)

-

189) GOODMILE LIMITED -

190) Goodwin Development Limited 高盛發展有限公司

191) Grace Sign Limited 佳誌有限公司

192) Grade World Investment Limited 加世投資有限公司

193) Grand Glory International Inc. -

194) Grand Health Development Limited 南福發展有限公司

195) Grand Long Investment Limited 傑朗投資有限公司

196)GRAND SILVER LIMITED(Business Name: GRAND SILVER CAPITAL LIMITED)

-

197) GRAND TOTAL LIMITED 滿宏有限公司

Page 5 of 14

Page 13: Commission on Poverty 扶貧委員會 - Appendix 114) Bai Hui Group Company Limited 百滙集團有限公司 15) Bai Hui Real Estate Company Limited 百滙地產有限公司 16) Beauty

Appendix 2 附件二附件二附件二附件二 As at As at As at As at 27272727////11111111////2013 2013 2013 2013 截至截至截至截至27272727////11111111////2013201320132013

Company Name 中文公司名稱中文公司名稱中文公司名稱中文公司名稱

198) Grandhall Secretarial Services Limited 均豪秘書服務有限公司

199) GREAT CAPTAIN LIMITED -

200) Great Easy Limited 東百有限公司

201) Great Fame Investment Limited 建譽投資有限公司

202) Great Legend Limited -

203) Great Mark Limited -

204) Great Sino Investments Limited -

205) Great System Investment Limited 開程投資有限公司

206) Great York Limited 旭大有限公司

207) Group Power Limited 群柏有限公司

208) Groupluck Company Limited -

209) Hallow Group Limited -

210) Happy King Limited 達凱有限公司

211) Happy Villa Limited -

212) Harbour Earth Investment Limited 港球投資有限公司

213) HARBOUR TRADE LIMITED -

214) Harvest Sky Limited -

215) Healthy Sun Limited 逸康有限公司

216) Healthy Win Limited 康詠有限公司

217) Hero Star (HK) Limited 雄星(香港)有限公司

218) Heson Development Limited 曉新發展有限公司

219) HIGH SHARP LIMITED -

220) HIGH VICTORY LIMITED 高勝有限公司

221) HILL SHINE LIMITED 曉輝有限公司

222) Hillsborough Holdings Limited -

223) Hit City Limited 喜城有限公司

224) Hogo Development Limited 康翹發展有限公司

225) HONEST BUILD LIMITED 義建有限公司

226) Honest Land Investment Limited 統邦投資有限公司

227) Honest Right Investment Limited 高禧投資有限公司

228) Honour Asset Development Limited 鴻雅發展有限公司

229) Hopeking Properties Limited -

230) Hotlink Development Limited 雄領發展有限公司

231) Huge Top Limited 茂高有限公司

232) Isadora Properties Limited -

233) Jade Ocean Investment Limited 凱城投資有限公司

234) JADE WEALTHY LIMITED -

235) JadeField Limited -

236) JC No.3 (UK) Limited -

237)Jet Harbour Limited(Business Name: Jet River Limited)

-

Page 6 of 14

Page 14: Commission on Poverty 扶貧委員會 - Appendix 114) Bai Hui Group Company Limited 百滙集團有限公司 15) Bai Hui Real Estate Company Limited 百滙地產有限公司 16) Beauty

Appendix 2 附件二附件二附件二附件二 As at As at As at As at 27272727////11111111////2013 2013 2013 2013 截至截至截至截至27272727////11111111////2013201320132013

Company Name 中文公司名稱中文公司名稱中文公司名稱中文公司名稱

238) JET HUNTER LIMITED 澤嘉有限公司

239) Jetfield Holdings Limited -

240) Jinline Investments Ltd. -

241) Joyful Key Investments Limited 悅啟投資有限公司

242) Jumbo Grace Limited -

243) Jumbo Union Limited -

244) KANWISE INVESTMENT LIMITED -

245) KEEN GAINS LIMITED 得利有限公司

246) Keep Speed Company Limited -

247)Kengent Company Limited(Business Name: Kengent Investment Limited)

-

248) KEY UNITED LIMITED 薈基有限公司

249) Kind Brave Investment Limited 健勇投資有限公司

250) Kindland Properties Limited -

251) King Eagle Development Limited 鷹霸發展有限公司

252) King Lord Investments Limited 景樂投資有限公司

253) KING PRIDE LIMITED 君傲有限公司

254) King Square Limited -

255) KING STAND LIMITED 君立有限公司

256) Kingdom Glory Investments Limited 帝譽投資有限公司

257) Kingful Limited -

258) Kings Luck Limited -

259) Kingsley Investment Limited 景隆投資有限公司

260) Kinloch Investments Corp. 健諾投資有限公司

261) Kinrich Investment Limited 健裕投資有限公司

262) Konshing Enterprises Limited 冠盛企業有限公司

263) KSH Guardian Property Management Limited 廣佳物業管理有限公司

264) KSH Nominees Limited -

265) Land Eagle Investment Limited 隆鵬投資有限公司

266) Latour Investments Limited -

267) Leading Edge Development Limited 領聯發展有限公司

268) LIGHT GATE LIMITED 啟光有限公司

269) LIGHT WIDE LIMITED 光弘有限公司

270) London Square Company Limited -

271) LONG KINGDOM LIMITED 長煌有限公司

272) LONGMAN LIMITED -

273) LOYAL IDEA LIMITED 忠意有限公司

274) LOYAL POWER INVESTMENTS LIMITED 旺權投資有限公司

275) LOYAL PRIDE LIMITED 忠榮有限公司

276) Luck Business Limited 裕業有限公司

Page 7 of 14

Page 15: Commission on Poverty 扶貧委員會 - Appendix 114) Bai Hui Group Company Limited 百滙集團有限公司 15) Bai Hui Real Estate Company Limited 百滙地產有限公司 16) Beauty

Appendix 2 附件二附件二附件二附件二 As at As at As at As at 27272727////11111111////2013 2013 2013 2013 截至截至截至截至27272727////11111111////2013201320132013

Company Name 中文公司名稱中文公司名稱中文公司名稱中文公司名稱

277) Luck Gain Limited 福得有限公司

278) Luckpoint Investment Limited 樂邦投資有限公司

279) LUCKY BENEFIT LIMITED -

280) Lucky Guide International Limited 冠林國際有限公司

281) Lucky Jade Development Limited 麗卓發展有限公司

282) Lucky Nice Limited 澤福有限公司

283) Lucky Source Company Limited 永日有限公司

284)Lucky Way Company Ltd.(Business Name: Lucky Path Limited)

-

285) LUCKY WINDS INVESTMENTS LIMITED -

286) Lucky Years Ltd. -

287) Magic Event Limited -

288) Magic Point Investments Limited 奇匯投資有限公司

289) Magic Time Investment Limited 時寶投資有限公司

290) Mark Base Limited 銘霸有限公司

291) Mark Best Limited 成標有限公司

292) Mark Target Limited 鳴坤有限公司

293) Markway Properties Limited -

294) Mass Champion Development Limited 茂祥發展有限公司

295) MASS RISE LIMITED 巨昇有限公司

296) MAX CASTLE LIMITED 和京有限公司

297) Mega World Development Limited 宏世發展有限公司

298) Megafortune Incorporated -

299) MELCON HOLDINGS LTD. -

300) MILLION ABLE LIMITED 億廸有限公司

301) MILLION CASTLE INVESTMENTS LIMITED -

302) Million Pacific Development Limited 億洋發展有限公司

303) Million Point Limited -

304) Million Resources Limited -

305) Million Spectrum Investment Limited 萬利光投資有限公司

306) MIRACLE DRIVE CORPORATION -

307) Modern City Investment Limited 新城鎮投資有限公司

308) Money Growth Limited -

309) Moon Ocean Ltd. -

310) MORE EASY LIMITED -

311) Moregift Investments Limited -

312) Moricrown Ltd. -

313) Morning Light Investments Limited -

314) Mount Beacon Management Company Limited -

315) Mutual Link Investments Limited 商聯投資有限公司

Page 8 of 14

Page 16: Commission on Poverty 扶貧委員會 - Appendix 114) Bai Hui Group Company Limited 百滙集團有限公司 15) Bai Hui Real Estate Company Limited 百滙地產有限公司 16) Beauty

Appendix 2 附件二附件二附件二附件二 As at As at As at As at 27272727////11111111////2013 2013 2013 2013 截至截至截至截至27272727////11111111////2013201320132013

Company Name 中文公司名稱中文公司名稱中文公司名稱中文公司名稱

316) Mutual Sun Development Limited 茂新發展有限公司

317) Nadine Holdings Limited -

318) New Hong Kong Inc. -

319) New Hong Kong Tunnel Company Limited 新香港隧道有限公司

320) New Hope Limited 新希望有限公司

321) New Silver Limited -

322) New Victory Limited 新榮利有限公司

323) NIMBLE LIMITED -

324) Ocean Charm Development Limited 啟洋發展有限公司

325) Ocean Strong Industrial Limited 海康實業有限公司

326) Ocean Winner Investments Ltd. -

327) Opengoal Limited -

328) Oriental Arts Building Co. Ltd. 東方藝術大廈有限公司

329) Oriental Ford Finance Limited 律豐財務有限公司

330) Oriental Leader Development Limited 東朗發展有限公司

331) Oriental Master Ltd. -

332) Oriental Win Investment Limited 東逸投資有限公司

333) Over Surplus Company Limited -

334) Pacific Loyal Ltd. -

335) Paperkit International Limited -

336) Parc Palais Finance Limited (In Liquidation) 君頤峰財務有限公司

337) Parc Palais Property Management Limited 君頤峰物業管理有限公司

338) Paul Y. (New Tunnel) Limited 保華(新隧道)有限公司

339) Paul Y. (Recreations) Limited -

340) Paul Y. Construction Project Management Limited -

341) Paul Y. Holdings (Nominees) Limited -

342) Paul Y. Holdings Company Limited -

343) Paul Y. Land Investment Company Limited -

344) Paul Y. Management Services Limited -

345) Pearlwealth Limited -

346) Penton Development Limited 賓信發展有限公司

347) Perfect Country Limited -

348) Perfect King Ltd. -

349) PERFECT OCEAN INVESTMENTS LIMITED 盈洋投資有限公司

350)Perfect Regent Limited(Business Name : P. Regent Limited)

-

351) Perfect World Company Limited 忠信物業管理有限公司

352) Petrus Investments Limited -

353) Piccadilly Enterprises Limited -

354) Pinecrest International Limited -

Page 9 of 14

Page 17: Commission on Poverty 扶貧委員會 - Appendix 114) Bai Hui Group Company Limited 百滙集團有限公司 15) Bai Hui Real Estate Company Limited 百滙地產有限公司 16) Beauty

Appendix 2 附件二附件二附件二附件二 As at As at As at As at 27272727////11111111////2013 2013 2013 2013 截至截至截至截至27272727////11111111////2013201320132013

Company Name 中文公司名稱中文公司名稱中文公司名稱中文公司名稱

355) Pioneer Time Investment Limited -

356) Polyco Development Limited -

357) Poly-Style Limited 廣銘有限公司

358) Power Group Limited 加勁有限公司

359)Power Jade Limited(Business Name: Power Jade Capital Limited)

-

360) Power Zone Investments Limited 柏源投資有限公司

361) PRETTY WAVE LIMITED 俊濤有限公司

362) PRIDE FAVOUR LIMITED 德榮有限公司

363) PRODUCT MARKET LIMITED -

364) Profit Island International Limited 鑽利國際有限公司

365) Proud Success Limited -

366) Proxy Investment Limited 博思投資有限公司

367) PURE SKILL LIMITED -

368) Queen Eagle Development Limited 君鷹發展有限公司

369) Queenwell Ltd. -

370) Rainflowers Investments Inc. -

371) REAL FAST LIMITED 真迅有限公司

372) Reeden Limited 悅平有限公司

373) Regent Victory Development Limited 億凱發展有限公司

374) Regenteam Investments Limited 凱添投資有限公司

375) RESULT SUCCESS LIMITED 成凱有限公司

376) Rich Century Limited 凌旋有限公司

377) Rich Dynasty Investments Limited 富朝投資有限公司

378) Rich Gear Limited -

379) Rich Honour Limited 豐鴻有限公司

380) Rich Lucky Limited -

381) Rich Success (Hong Kong) Limited 威勝(香港)有限公司

382) Right Harbour Limited 港正有限公司

383) Right Wide Limited 正廣有限公司

384) RISING SHEEN LIMITED 升亮有限公司

385) River Court Holdings Limited -

386) River Court Properties Limited -

387) Rock Top Limited 樂峰有限公司

388) Rosy Asia Limited -

389) Royway Investment Limited 御威投資有限公司

390) SEA FAME LIMITED 榮洋有限公司

391) Sea Mind Investments Limited 海思投資有限公司

392) Seaward International Limited 遠進國際有限公司

393) Shantou Royal Garden Company Limited 汕頭市海麗花園有限公司

Page 10 of 14

Page 18: Commission on Poverty 扶貧委員會 - Appendix 114) Bai Hui Group Company Limited 百滙集團有限公司 15) Bai Hui Real Estate Company Limited 百滙地產有限公司 16) Beauty

Appendix 2 附件二附件二附件二附件二 As at As at As at As at 27272727////11111111////2013 2013 2013 2013 截至截至截至截至27272727////11111111////2013201320132013

Company Name 中文公司名稱中文公司名稱中文公司名稱中文公司名稱

394) SHARP IDEAS LIMITED 聰源有限公司

395) Sheen Finance Limited 泛華財務有限公司

396) Sichuan Evergo Real Estate Company Limited 四川愛美高房地產有限公司

397) SILVER GREEN LIMITED 銀鏗有限公司

398) Silver Jade Limitada (Silver Jade Limited) 銀翠有限公司

399) Silver Legend Investment Limited 瑞怡投資有限公司

400) SILVER RAISE LIMITED 銀昇有限公司

401) Silver Step Limited 銀途有限公司

402) Silvercord Limited 銀高有限公司

403) Silvereed Limited 銀悅有限公司

404) Sincere Field Limited -

405) Sincere Universal Limited -

406) Sky Hall Investment Limited 天凱投資有限公司

407) Skyworld Company Limited -

408) SMART DYNASTY LIMITED 躍譽有限公司

409) Smart Ocean Limited -

410) Smart Profit (Hong Kong) Limited 利俊(香港)有限公司

411) Smart Truth Ltd. -

412) Smart Union Limited 俊添有限公司

413) Solar Impact Limited -

414) Sound City Limited 韻都有限公司

415) Sound Jade Ltd. -

416) SOUTH HONEST LIMITED 誠南有限公司

417) Spark Country Limited 永港有限公司

418) Speed Win Limited 迅運有限公司

419) SPEEDY BEST LIMITED 迅好有限公司

420) SPEEDY PATH LIMITED 路迅有限公司

421) STABLE CASTLE LIMITED 安太有限公司

422) Stable Focus Limited -

423) Star Glory Limited -

424) STATE SMART LIMITED 邦穎有限公司

425) Steamroller Limited -

426) Strong Earth Limited 創球有限公司

427) Strong Well Limited 榮祥有限公司

428) Strongarm Properties Limited -

429) Strongplus Limited -

430) SUCCEED LIMITED -

431) Success Century Investment Limited 誠宇投資有限公司

432) Success Ford Investment Limited 成福投資有限公司

433) Success Nice Investment Limited 守賢投資有限公司

Page 11 of 14

Page 19: Commission on Poverty 扶貧委員會 - Appendix 114) Bai Hui Group Company Limited 百滙集團有限公司 15) Bai Hui Real Estate Company Limited 百滙地產有限公司 16) Beauty

Appendix 2 附件二附件二附件二附件二 As at As at As at As at 27272727////11111111////2013 2013 2013 2013 截至截至截至截至27272727////11111111////2013201320132013

Company Name 中文公司名稱中文公司名稱中文公司名稱中文公司名稱

434) Success Town Development Limited 信都發展有限公司

435) Summer Breeze Limited 和風有限公司

436) Sun Power Investments Ltd. -

437) SUNNY BASIC LIMITED 旭展有限公司

438) Sunny Development Limited 藝林國際有限公司

439) Sunny King Limited 毅日有限公司

440) Sunnybrook Properties Limited -

441) Super City Limited -

442) Super Dragon Development Ltd. -

443) Super Full Investments Limited 超滿投資有限公司

444) SUPER KIND LIMITED 超景有限公司

445) Super Location Limited 霸方有限公司

446) Super Mate Limited -

447) Super Novel Limited -

448) Super Series Limited -

449) Superford Financial Credit Limited 瑞福信貸財務有限公司

450) Superford Financial Holdings Limited -

451) SUPREME DEVELOP LIMITED 超研有限公司

452) Surplus Come Limited 盈來有限公司

453) Swansea Ventures Limited -

454) Swing Top Limited 世名有限公司

455) Sydenham Investments Limited -

456) System Champion Limited -

457) SYSTEM CITY LIMITED -

458) Target Sky Development Limited 達天發展有限公司

459) The Coronation Estates Management Limited 御金.國峯物業管理有限公司

460) The Fleet Street Partnership -

461) THE HERMITAGE ESTATES MANAGEMENT LIMITED 帝峯.皇殿物業管理有限公司

462)The House of Kwong Sang Hong (Thailand) Ltd. (InLiquidation)

-

463) The House of Kwong Sang Hong International Limited -

464) The House of Kwong Sang Hong Limited 廣生堂有限公司

465) The Kwong Sang Hong Estate Agents Limited 廣生行物業代理有限公司

466) The Kwong Sang Hong Finance Company Limited 廣生行財務有限公司

467) The Kwong Sang Hong International Limited -

468) Tiger Ocean Limited -

469) Today's Star Limited 今日星有限公司

470) TOP GRADE ASSETS LIMITED -

471) Top Long Ltd. -

472) Topspeed Development Limited 高利迅發展有限公司

473) Touch Arms Limited 齊手有限公司

Page 12 of 14

Page 20: Commission on Poverty 扶貧委員會 - Appendix 114) Bai Hui Group Company Limited 百滙集團有限公司 15) Bai Hui Real Estate Company Limited 百滙地產有限公司 16) Beauty

Appendix 2 附件二附件二附件二附件二 As at As at As at As at 27272727////11111111////2013 2013 2013 2013 截至截至截至截至27272727////11111111////2013201320132013

Company Name 中文公司名稱中文公司名稱中文公司名稱中文公司名稱

474) Town Elite Limited -

475) Town Wide Investments Limited 科偉投資有限公司

476) TRADE CORPORATE LIMITED -

477) TREASURE ESTATE LIMITED -

478) Twin Sparkle Investment Limited 橋虹投資有限公司

479) Tycoon Fame Limited 亨耀有限公司

480) UNION KING (HONG KONG) LIMITED 聯基(香港)有限公司

481) Union Leader Limited -

482) Union South Development Limited 友南發展有限公司

483) Union Spark Investment Limited 彩裕投資有限公司

484) Union Team Limited -

485) Union Wings Investments Limited 遠榮投資有限公司

486) United Dragon Investments Limited 合龍投資有限公司

487) Universal Crown Investment Limited 宇冠投資有限公司

488) Up Build Investments Limited 基進投資有限公司

489) Up Choice Finance Limited -

490) UPGRADE PROPERTIES LIMITED -

491) UPPER CLASS LIMITED -

492) Uptop Development Limited 奔福發展有限公司

493) Value Eight Limited -

494) Value High Profits Limited -

495) Vicar Development Ltd. -

496) VICTOR HARVEST LIMITED -

497)Victory Fine Ltd.(Business Name: Victory Fine Capital Ltd.)

-

498) VICTORY GAIN HOLDINGS LIMITED 勝得控股有限公司

499) VICTORY GREAT LIMITED -

500) Victory Mark Investment Limited (In Liquidation) 創德投資有限公司

501) Victory Wise Development Limited 凱惠發展有限公司

502) View Success Investments Limited 景亨投資有限公司

503) VISION BOND LIMITED 景邦有限公司

504) Wah Shun Gardens Limited 華信園有限公司

505) Wanton Development Limited 運進發展有限公司

506) Well Alliance Company Limited -

507) Well Base Limited -

508) WELL ENERGY LIMITED 權佳有限公司

509) Well Legend Limited -

510) Well Standard Limited -

511) Welly Step Limited 佳步有限公司

512) Weltime Hong Kong Limited 滙泰香港有限公司

Page 13 of 14

Page 21: Commission on Poverty 扶貧委員會 - Appendix 114) Bai Hui Group Company Limited 百滙集團有限公司 15) Bai Hui Real Estate Company Limited 百滙地產有限公司 16) Beauty

Appendix 2 附件二附件二附件二附件二 As at As at As at As at 27272727////11111111////2013 2013 2013 2013 截至截至截至截至27272727////11111111////2013201320132013

Company Name 中文公司名稱中文公司名稱中文公司名稱中文公司名稱

513) West Score Investment Limited 威鉅投資有限公司

514) Wide Profit Limited 廣振有限公司

515) Wifa Development Limited 域發發展有限公司

516) Win All Investments Limited 冠勝投資有限公司

517) Win Dynasty Limited 永朝有限公司

518) Win Kings Holding Ltd. -

519) Win Mass Development Limited 穎美發展有限公司

520) WIN SECTOR LIMITED 傲遠有限公司

521) Win Square Limited -

522) Win Victory Development Limited 穎偉發展有限公司

523) Wing Lee Development Limited 永利拓展有限公司

524) WINNING WILL LIMITED 勝意有限公司

525) Winsilver Development Limited 勝銀發展有限公司

526) Wintrade Investment Limited 運貿投資有限公司

527) Wisdom River Limited -

528)World Super Ltd.(Business Name: Worldwide Super Limited)

-

529) - 上海新茂房地產開發有限公司

530) - 四川忠信物業管理有限公司

531) - 成都市旺權投資有限公司

532) - 愛美高(北京)投資顧問有限公司

533) - 愛美高房地產(上海)有限公司

534) - 愛美高物業管理(深圳)有限公司

535) - 愛美高實業(成都)有限公司

536) - 愛美高(北京)企業管理有限公司

537) - 毅日(上海)投資顧問有限公司

Page 14 of 14

Page 22: Commission on Poverty 扶貧委員會 - Appendix 114) Bai Hui Group Company Limited 百滙集團有限公司 15) Bai Hui Real Estate Company Limited 百滙地產有限公司 16) Beauty

Appendix 3《附件三》

List of shareholdings of Mr. Ming Wai Lau in private companies as at 27th November, 2013

劉鳴煒先生於私人公司持股量之公司名單劉鳴煒先生於私人公司持股量之公司名單劉鳴煒先生於私人公司持股量之公司名單劉鳴煒先生於私人公司持股量之公司名單 (截至截至截至截至2013年年年年11月月月月27日日日日)

Name of Company 公司名稱公司名稱公司名稱公司名稱

Always Reward Limited Amber Max LimitedEver Wide International LimitedGlobal Bright International Ltd.Greater Ocean LimitedHarbour Giant LimitedJolly Fair LimitedJoseph Lau Luen Hung Foundation Limited 劉鑾雄基金有限公司 Legolas Land Limited Magalink Development Limited 明禮發展有限公司

New Eastern Investments Limited 新義投資有限公司Ostberg LimitedProgress Year Limited 年進有限公司Pure Choice Ltd The Joseph Lau Luen Hung Charitable Foundation Limited 劉鑾雄慈善基金有限公司 Universal Field LimitedWell All Holdings Ltd.

1/1