* Si usa lentes de contacto, deberá quitárselos antes de aplicarse las gotas oftálmicas. Espere unos 15 minutos después de aplicarse el medicamento para colocarse los lentes otra vez.

Siga estos 5 pasos para asegurar la aplicación correcta de las gotas oftálmicas

1Lávese las manos. Incline su cabeza hacia atrás y mire hacia arriba.*

2Con el dedo índice, suavemente baje el párpado inferior para formar un hueco.

4Cierre los ojos suavemente y con cuidado presione en las esquinas internas de los ojos.

5Luego, con cuidado seque el exceso de líquido que haya quedado sobre la piel.

3Coloque suavemente 1 sola gota en el hueco. No deje que la punta del frasco toque el ojo, los dedos o ninguna otra cosa.

Cómo aplicarse lasGotas oftálmicas para el GLAUCOMA

GOTA a la vez1

El glaucoma puede afectar su visión si no lo trata

Es importante que se aplique

todos los días

n El glaucoma es una enfermedad ocular grave que se define como presión elevada dentro del ojo

n La presión ocular elevada (también conocida como presión intraocular, o PIO) puede dañar lentamente el nervio óptico y provocar la pérdida permanente de la visión

n Existen varias maneras para disminuir la presión ocular elevada, como con cirugía, con implantes, y también aplicándose gotas oftálmicas

n Se ha visto que una disminución de la presión ocular elevada reduce el riesgo de la pérdida de la visión1-3

las GOTAS OFTÁLMICAS

1. Los investigadores del estudio AGIS. El estudio de intervención de glaucoma avanzada (AGIS, en inglés): 7. Relación entre el control de la presión intraocular y el deterioro del campo visual. Am J Ophthalmol. 2000;130(4):429-440. 2. Heijl A, Leske MC, Bengtsson B, Hyman L, Bengtsson B, Hussein M; para el Grupo de Ensayos de la Manifestación Temprana del Glaucoma. Reducción de la presión intraocular y la progresión del glaucoma: resultados del Ensayo de la Manifestación Temprana del Glaucoma. Arch Ophthalmol. 2002;120(10):1268-1279. 3. Kass MA, Heuer DK, Higginbotham EJ, y otros; para el Grupo de Estudio del Tratamiento de la Hipertensión Ocular. El Estudio del Tratamiento de la Hipertensión Ocular: un ensayo aleatorizado determina que un medicamento para la hipotensión ocular de aplicación tópica retrasa o previene la aparición del glaucoma de ángulo abierto primario. Arch Ophthalmol. 2002;120(6):701-713.

©2015 Allergan, Inc., Irvine, CA 92612 www.allergan.com APC15KP15 152626